diff --git a/admin/javascript/LeftAndMain.js b/admin/javascript/LeftAndMain.js
index 41f1960bd..f9647e4ba 100644
--- a/admin/javascript/LeftAndMain.js
+++ b/admin/javascript/LeftAndMain.js
@@ -963,7 +963,7 @@ jQuery.noConflict();
 }(jQuery));
 
 var statusMessage = function(text, type) {
-	text = $('<div/>').text(text).html(); // Escape HTML entities in text
+	text = jQuery('<div/>').text(text).html(); // Escape HTML entities in text
 	jQuery.noticeAdd({text: text, type: type});
 };
 
diff --git a/docs/en/changelogs/3.0.5.md b/docs/en/changelogs/3.0.5.md
new file mode 100644
index 000000000..d7fc834dc
--- /dev/null
+++ b/docs/en/changelogs/3.0.5.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# 3.0.5 (2013-02-20)
+
+## Overview
+
+ * Fixes unpublish and "delete" actions in CMS (regression from $allowed_actions changes in 3.0.4)
+
+### Bugfixes
+
+ * 2013-02-18 [16d0c18](https://github.com/silverstripe/sapphire/commit/16d0c18) Find Form actions in CompositeFields for access checks (Ingo Schommer)
+
+### Other
+
+ * 2013-02-19 [9e7c622](https://github.com/silverstripe/sapphire/commit/9e7c622) fixed error property $ of object is not a function (roed)
\ No newline at end of file
diff --git a/forms/Form.php b/forms/Form.php
index 151a7d371..f64e5622a 100644
--- a/forms/Form.php
+++ b/forms/Form.php
@@ -289,7 +289,7 @@ class Form extends RequestHandler {
 			$this->controller->hasMethod($funcName)
 			&& !$this->controller->checkAccessAction($funcName)
 			// If a button exists, allow it on the controller
-			&& !$this->actions->fieldByName('action_' . $funcName)
+			&& !$this->actions->dataFieldByName('action_' . $funcName)
 		) {
 			return $this->httpError(
 				403,