diff --git a/lang/en.yml b/lang/en.yml
index 64a8f74e9..6c6c78921 100644
--- a/lang/en.yml
+++ b/lang/en.yml
@@ -104,6 +104,15 @@ en:
     OF: of
     Page: Page
     View: View
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldVersionedState:
+    ADDEDTODRAFTHELP: 'Item has not been published yet'
+    ADDEDTODRAFTSHORT: Draft
+    ARCHIVEDPAGEHELP: 'Item is removed from draft and live'
+    ARCHIVEDPAGESHORT: Archived
+    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Item has unpublished changes'
+    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modified
+    ONLIVEONLYSHORT: 'On live only'
+    ONLIVEONLYSHORTHELP: 'Item is published, but has been deleted from draft'
   SilverStripe\Forms\MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Amount
     FIELDLABELCURRENCY: Currency
diff --git a/lang/eo.yml b/lang/eo.yml
index 8a0881fde..b14f918cd 100644
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@@ -1,4 +1,6 @@
 eo:
+  SilverStripe\Admin\LeftAndMain:
+    VersionUnknown: nekonata
   SilverStripe\AssetAdmin\Forms\UploadField:
     Dimensions: Dimensioj
     EDIT: Redakti
@@ -14,6 +16,11 @@ eo:
     TEXT1: 'Jen via'
     TEXT2: 'pasvorta reagorda ligilo'
     TEXT3: por
+  SilverStripe\Control\RequestProcessor:
+    INVALID_REQUEST: 'Malvalida peto'
+    REQUEST_ABORTED: 'Ĉesigis peton'
+  SilverStripe\Core\Manifest\VersionProvider:
+    VERSIONUNKNOWN: Nekonata
   SilverStripe\Forms\CheckboxField:
     NOANSWER: Ne
     YESANSWER: Jes
@@ -97,6 +104,15 @@ eo:
     OF: de
     Page: Paĝo
     View: Vido
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldVersionedState:
+    ADDEDTODRAFTHELP: 'Ero ankoraŭ estas ne publikigita'
+    ADDEDTODRAFTSHORT: Malneto
+    ARCHIVEDPAGEHELP: 'Ero estas forigita el malneta kaj publika'
+    ARCHIVEDPAGESHORT: Enarkivigita
+    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Ero enhavas nepublikigitajn ŝanĝojn'
+    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Ŝanĝita
+    ONLIVEONLYSHORT: 'Nur ĉe publika'
+    ONLIVEONLYSHORTHELP: 'Ero estas publikigita, sed ĝi estas forigita el malneto'
   SilverStripe\Forms\MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Kvanto
     FIELDLABELCURRENCY: Kurzo
@@ -158,8 +174,13 @@ eo:
     PASSWORDEXPIRED: '<p>Via pasvorto finiĝis. <a target="_top" href="{link}">Bonvolu elekti novan.</a></p>'
   SilverStripe\Security\CMSSecurity:
     INVALIDUSER: '<p>Nevalida uzanto. <a target="_top" href="{link}">Bonvolu aŭtentigi ĉi tie</a> por daŭrigi.</p>'
+    LOGIN_MESSAGE: '<p>Via seanco eltempiĝis pri neaktiveco</p>'
+    LOGIN_TITLE: 'Reiru al kie vi lasis, ensalutante denove'
     SUCCESS: Sukseso
     SUCCESSCONTENT: '<p>Ensaluto suksesis. Se vi ne aŭtomate alidirektiĝos, <a target="_top" href="{link}">alklaku ĉi tie</a></p>'
+    SUCCESS_TITLE: 'Ensaluto sukcesis'
+  SilverStripe\Security\DefaultAdminService:
+    DefaultAdminFirstname: 'Apriora administranto'
   SilverStripe\Security\Group:
     AddRole: 'Aldoni rolon por ĉi tiu grupo'
     Code: 'Grupa Kodo'
@@ -200,6 +221,7 @@ eo:
     BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Ŝanĝi pasvorton'
     BUTTONLOGIN: Ensaluti
     BUTTONLOGINOTHER: 'Ensaluti kiel alia homo'
+    BUTTONLOGOUT: Elsaluti
     BUTTONLOSTPASSWORD: 'Mi perdis mian pasvorton'
     CONFIRMNEWPASSWORD: 'Konfirmu novan pasvorton'
     CONFIRMPASSWORD: 'Konfirmu pasvorton'
@@ -236,6 +258,14 @@ eo:
     db_LockedOutUntil: 'Elŝlosita ĝis'
     db_Password: Pasvorto
     db_PasswordExpiry: 'Pasvorta Limdato'
+  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm:
+    AUTHENTICATORNAME: 'CMS-membra ensaluta formularo'
+    BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Forgesis pasvorton'
+    BUTTONLOGIN: 'Permesu min ree ensaluti'
+    BUTTONLOGOUT: Elsaluti
+  SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\MemberAuthenticator:
+    ERRORWRONGCRED: 'La donitaj detaloj ŝajnas malĝustaj. Bonvole reprovu.'
+    NoPassword: 'Mankas pasvorto por ĉi tiu membro.'
   SilverStripe\Security\MemberPassword:
     PLURALNAME: 'Membraj pasvortoj'
     PLURALS:
@@ -290,9 +320,11 @@ eo:
     BUTTONSEND: 'Sendu al mi la ligilon reagordi pasvorton'
     CHANGEPASSWORDBELOW: 'Vi povas ŝanĝi vian pasvorton malsupre.'
     CHANGEPASSWORDHEADER: 'Ŝanĝi vian pasvorton'
+    CONFIRMLOGOUT: 'Bonvolu alklaki la suban butonon por konfirmi ke vi volas elsaluti'
     ENTERNEWPASSWORD: 'Bonvolu enigi novan pasvorton.'
     ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Vi devas ensaluti por ŝanĝi vian pasvorton!'
     LOGIN: Ensaluti
+    LOGOUT: Elsaluti
     LOSTPASSWORDHEADER: 'Perdis pasvorton'
     NOTEPAGESECURED: 'Tiu paĝo estas sekurigita.  Enigu viajn akreditaĵojn sube kaj vi aliros pluen.'
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>La pasvorta reagorda ligilo estas malvalida aŭ finiĝis.</p><p>Vi povas peti novan <a href="{link1}">ĉi tie</a> aŭ ŝanĝi vian pasvorton post <a href="{link2}">vi ensalutis</a>.</p>'
diff --git a/lang/it.yml b/lang/it.yml
index e3dedc079..dddfb094a 100644
--- a/lang/it.yml
+++ b/lang/it.yml
@@ -104,6 +104,15 @@ it:
     OF: di
     Page: Pagina
     View: Visualizza
+  SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldVersionedState:
+    ADDEDTODRAFTHELP: 'L''elemento non è stato ancora pubblicato'
+    ADDEDTODRAFTSHORT: Bozza
+    ARCHIVEDPAGEHELP: 'Elemento rimosso da bozza e live'
+    ARCHIVEDPAGESHORT: Archiviato
+    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'L''elemento ha modifiche nascoste'
+    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modificato
+    ONLIVEONLYSHORT: 'Solo su live'
+    ONLIVEONLYSHORTHELP: 'L''elemento è pubblicato, ma è stato eliminato dal sito bozza'
   SilverStripe\Forms\MoneyField:
     FIELDLABELAMOUNT: Importo
     FIELDLABELCURRENCY: Valuta