From 1175c693c540c78fc1ebcf656c1a8a694a79c232 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Normann Lou <normannlou@gmail.com>
Date: Fri, 2 Mar 2012 17:26:36 +1300
Subject: [PATCH] ENHANCEMENT SSF-53 : add ability to use translated button
 label for 'Add New' and 'Link Existing'

---
 forms/gridfield/GridFieldRelationAdd.php | 2 +-
 templates/Includes/GridFieldTitle.ss     | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/forms/gridfield/GridFieldRelationAdd.php b/forms/gridfield/GridFieldRelationAdd.php
index 096044b46..0878acebf 100755
--- a/forms/gridfield/GridFieldRelationAdd.php
+++ b/forms/gridfield/GridFieldRelationAdd.php
@@ -66,7 +66,7 @@ class GridFieldRelationAdd implements GridField_HTMLProvider, GridField_ActionPr
 		$searchField->addExtraClass('relation-search');
 		
 		$findAction = new GridField_Action($gridField, 'gridfield_relationfind', _t('GridField.Find', "Find"), 'find', 'find');
-		$addAction = new GridField_Action($gridField, 'gridfield_relationadd', _t('GridField.Add', "Add"), 'addto', 'addto');
+		$addAction = new GridField_Action($gridField, 'gridfield_relationadd', _t('GridField.LinkExisting', "Link Exisiting"), 'addto', 'addto');
 
 		// If an object is not found, disable the action
 		if(!is_int($gridField->State->GridFieldAddRelation)) {
diff --git a/templates/Includes/GridFieldTitle.ss b/templates/Includes/GridFieldTitle.ss
index 199d41d0a..f8fb58da9 100644
--- a/templates/Includes/GridFieldTitle.ss
+++ b/templates/Includes/GridFieldTitle.ss
@@ -1,3 +1,3 @@
 <tr class="title">
-	<th colspan="$ColumnCount"><h2>$Title</h2> <a href="$NewLink" class="action ss-ui-action-constructive ss-ui-button ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all new new-link">Add new</a></th>
+	<th colspan="$ColumnCount"><h2>$Title</h2> <a href="$NewLink" class="action ss-ui-action-constructive ss-ui-button ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all new new-link"><% _t('GridField.AddNew', 'Add New') %></a></th>
 </tr>
\ No newline at end of file