Updated translations

lang/ar.yml

@@ -7,8 +7,8 @@ ar:
     FILENAME: 'اسم الملف'
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 'آخر التعديلات'
-    OWNER: 'المالك'
-    SIZE: 'الحجم'
+    OWNER: المالك
+    SIZE: الحجم
     TITLE: العنوان
     TYPE: النوع
     URL: الرابط
@@ -26,7 +26,7 @@ ar:
     UPLOADINPROGRESS: 'Please wait… upload in progress'
     UPLOADOR: OR
   BBCodeParser:
-    ALIGNEMENT: 'المحاذاة'
+    ALIGNEMENT: المحاذاة
     ALIGNEMENTEXAMPLE: 'محاذاة إلى اليمين'
     BOLD: 'خط عريض'
     BOLDEXAMPLE: عريض
@@ -40,7 +40,7 @@ ar:
     IMAGE: الصورة
     IMAGEDESCRIPTION: 'عرض الصورة في الموضوع'
     ITALIC: 'خط مائل'
-    ITALICEXAMPLE: 'مائل'
+    ITALICEXAMPLE: مائل
     LINK: 'رابط الموقع'
     LINKDESCRIPTION: 'رابط إلى موقع آخر'
     STRUCK: 'خط في المنتصف'
@@ -59,7 +59,7 @@ ar:
     ANY: أي
     Hello: Hi
     LOGOUT: 'Log out'
-    1: 'نعم'
+    1: نعم
   CMSMain:
     ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
     ACCESSALLINTERFACES: 'الدخول إلى جميع واجهات إدارة المحتوى'
@@ -69,7 +69,7 @@ ar:
     MENUTITLE: CMSProfileController
   CheckboxField:
     - لا
-    - 'نعم'
+    - نعم
   ComplexTableField:
     CLOSEPOPUP: 'إغلاق النافذة'
     SUCCESSADD2: 'Added {name}'
@@ -90,8 +90,8 @@ ar:
     PLURALNAME: 'بيانات كائن'
     SINGULARNAME: 'بيانات كائن'
   Date:
-    DAY: 'اليوم'
-    DAYS: 'الأيام'
+    DAY: اليوم
+    DAYS: الأيام
     HOUR: ساعة
     HOURS: ساعات
     MIN: دقيقة
@@ -106,7 +106,7 @@ ar:
     YEARS: السنوات
   DateField:
     NOTSET: 'غير محدد'
-    TODAY: 'اليوم'
+    TODAY: اليوم
     VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})'
     VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})'
     VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})'
@@ -127,15 +127,15 @@ ar:
     LOADING: Loading...
     REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.'
   File:
-    Content: 'المحتوى'
+    Content: المحتوى
     Filename: 'اسم الملف'
     INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})'
     INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed'
     NOFILESIZE: 'حجم الملف 0 بايت'
     NOVALIDUPLOAD: 'نوع الملف غير قابل للرفع'
-    Name: 'الاسم'
-    PLURALNAME: 'الملفات'
-    SINGULARNAME: 'الملف'
+    Name: الاسم
+    PLURALNAME: الملفات
+    SINGULARNAME: الملف
     TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed'
     TOOLARGESHORT: 'Filesize exceeds {size}'
     Title: العنوان
@@ -145,7 +145,7 @@ ar:
     ATTACHONCESAVED2: 'Files can be attached once you have saved the record for the first time.'
     DELETE: 'Delete {type}'
     DISALLOWEDFILETYPE: 'This filetype is not allowed to be uploaded'
-    FILE: 'ملف'
+    FILE: ملف
     FROMCOMPUTER: 'من جهازك الشخصي'
     FROMFILESTORE: 'من مكتبة الملفات'
     NOSOURCE: 'الرجاء اختيارمصدر ملف المرفق'
@@ -162,7 +162,7 @@ ar:
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'رقم المرور غير صحيح'
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'أرقام المرور لا يمكن أن تكون فارغة'
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
-    VALIDATOR: 'المحقق'
+    VALIDATOR: المحقق
     VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency'
   FormField:
     NONE: لايوجد
@@ -244,8 +244,8 @@ ar:
     CSSCLASSRIGHT: 'إلى اليمين ، مع التفاف النص'
     DETAILS: Details
     EMAIL: 'بريد إلكتروني'
-    FILE: 'ملف'
-    FOLDER: 'المجلد'
+    FILE: ملف
+    FOLDER: المجلد
     FROMCMS: 'From the CMS'
     FROMCOMPUTER: 'From your computer'
     FROMWEB: 'From the web'
@@ -282,7 +282,7 @@ ar:
     CANT_REORGANISE: 'You do not have permission to alter Top level pages. Your change was not saved.'
     DELETED: Deleted.
     DropdownBatchActionsDefault: Actions
-    HELP: 'مساعدة'
+    HELP: مساعدة
     PAGETYPE: 'نوع الصفحة:'
     PERMAGAIN: 'تم خروجك من النظام بنجاح. للدخول مرة أخرى أدحل البريد الإلكتروني و الرقم السري بالأسفل'
     PERMALREADY: 'عذراً , لكن لا يمكنك الوصول لهذا القسم من النظام. يتوجب عليك الدخول بصلاحية أخرى'
@@ -330,7 +330,7 @@ ar:
     ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Welcome Back, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'رقم المرور السابق'
-    belongs_many_many_Groups: 'المجموعات'
+    belongs_many_many_Groups: المجموعات
     db_LastVisited: 'تاريخ آخر زيارة'
     db_Locale: 'واجهة الموقع'
     db_LockedOutUntil: 'مغلق حتى تاريخ'
@@ -378,8 +378,8 @@ ar:
     Title: 'Data Models'
     UPDATEDRECORDS: 'Updated {count} records.'
   MoneyField:
-    FIELDLABELAMOUNT: 'الكمية'
-    FIELDLABELCURRENCY: 'العملة'
+    FIELDLABELAMOUNT: الكمية
+    FIELDLABELCURRENCY: العملة
   NullableField:
     IsNullLabel: باطل
   NumericField:

lang/bg.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ bg:
     NEWFOLDER: NewFolder
   AssetTableField:
     CREATED: Създаден
-    DIM: 'Размери'
+    DIM: Размери
     FILENAME: 'Име на файл'
     FOLDER: Папка
     LASTEDIT: 'Последна промяна'
@@ -218,7 +218,7 @@ bg:
     RolesAddEditLink: 'Управление на ролите'
     Sort: Сортиране
     TITLE: 'Iframe за качване на изображение'
-    has_many_Permissions: 'Разрешения'
+    has_many_Permissions: Разрешения
     many_many_Members: Потребители
   GroupImportForm:
     Help1: '<p>Import one or more groups in <em>CSV</em> format (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
@@ -253,7 +253,7 @@ bg:
     IMAGEALT: 'Алтернативен текст (alt)'
     IMAGEALTTEXT: 'Алтернативен текст (alt) - показва се ако изображението не е заредено'
     IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
-    IMAGEDIMENSIONS: 'Размери'
+    IMAGEDIMENSIONS: Размери
     IMAGEHEIGHTPX: Височина
     IMAGETITLE: 'Описание (tooltip) - за допълнителна информация към изображението'
     IMAGETITLETEXT: 'Описание (tooltip)'
@@ -430,17 +430,17 @@ bg:
     MENUTITLE: Security
     MemberListCaution: 'Внимание: изтривайки потребители от този списък, ще ги премахне от всички групи и от базата данни.'
     NEWGROUP: 'Нова група'
-    PERMISSIONS: 'Разрешения'
-    ROLES: 'Роли'
+    PERMISSIONS: Разрешения
+    ROLES: Роли
     ROLESDESCRIPTION: 'Ролите са предварително зададени сетове от разрешения и могат да бъдат присвоявани на групи.<br />Ако е нужно, те се наследяват от родителските групи.'
-    TABROLES: 'Роли'
+    TABROLES: Роли
     Users: Users
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
     BtnImport: 'Внасяне от CSV'
     FileFieldLabel: 'CSV файл <small>(разширение: *.csv)</small>'
   SilverStripeNavigator:
     DISPLAYING: Displaying
-    Edit: 'Редакция'
+    Edit: Редакция
     FILTER: Филтър
     IMPORT: Внасяне
     OF: of
@@ -478,7 +478,7 @@ bg:
     DOEDIT: Save
     DROPFILE: 'drop a file'
     DROPFILES: 'drop files'
-    Dimensions: 'Размери'
+    Dimensions: Размери
     EDIT: Edit
     EDITINFO: 'Edit this file'
     FIELDNOTSET: 'File information not found'
@@ -487,7 +487,7 @@ bg:
     FROMFILES: 'From files'
     MAXNUMBEROFFILES: 'Максималния брой файлове ({count}) е надхвърлен.'
     MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Максималният брой файлове за качване е {count}'
-    REMOVE: 'Премахни'
+    REMOVE: Премахни
     REMOVEERROR: 'Error removing file'
     REMOVEINFO: 'Remove this file from here, but do not delete it from the file store'
     STARTALL: 'Start all'

lang/bs.yml

@@ -258,7 +258,7 @@ bs:
     IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: 'Širina'
+    IMAGEWIDTHPX: Širina
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
     LINK: Link
     LINKANCHOR: 'Sidro na ovoj stranici'
@@ -318,7 +318,7 @@ bs:
     INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
     LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'
     NEWPASSWORD: 'Nova šifra'
-    PASSWORD: 'Šifra'
+    PASSWORD: Šifra
     PLURALNAME: Members
     PROFILESAVESUCCESS: 'Successfully saved.'
     REMEMBERME: 'Zapamti me slijedeći put'
@@ -461,7 +461,7 @@ bs:
     SORTDESC: 'Sort in descending order'
   TableListField:
     CSVEXPORT: 'Izvezi u CSV'
-    PRINT: 'Štampaj'
+    PRINT: Štampaj
     Print: Print
     SELECT: 'Select:'
   TimeField:

lang/ca.yml

@@ -269,7 +269,7 @@ ca:
     LINKINTERNAL: 'Pàgina del lloc web'
     LINKOPENNEWWIN: 'Obrir l''enllaç a una nova finestra?'
     LINKTO: 'Enllaça a'
-    PAGE: 'Pàgina'
+    PAGE: Pàgina
     URL: URL
     URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'The URL ''{url}'' could not be turned into a media resource.'
     UpdateMEDIA: 'Update Media'

lang/cs.yml

@@ -258,7 +258,7 @@ cs:
     IMAGETITLE: 'Titul text (tooltip) - další informace o obrázku'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: 'Šířka'
+    IMAGEWIDTHPX: Šířka
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
     LINK: 'Vložit nebo upravit odkaz'
     LINKANCHOR: 'Záložka (kotva) na stránce'

lang/el.yml

@@ -64,7 +64,7 @@ el:
     ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
     ACCESSALLINTERFACES: 'Access to all CMS sections'
     ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overrules more specific access settings.'
-    SAVE: 'Αποθήκευση'
+    SAVE: Αποθήκευση
   CMSProfileController:
     MENUTITLE: CMSProfileController
   CheckboxField:

lang/en_GB.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ en_GB:
     DRAGFILESHERE: 'Drag files here'
     DROPAREA: 'Drop Area'
     EDITALL: 'Edit all'
-    EDITANDORGANIZE: 'Edit & organize'
+    EDITANDORGANIZE: 'Edit & organise'
     EDITINFO: 'Edit files'
     FILES: Files
     FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer'

lang/fa_IR.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ fa_IR:
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 'آخرین تغییرات'
     OWNER: دارنده
-    SIZE: 'حجم'
+    SIZE: حجم
     TITLE: عنوان
     TYPE: نوع
     URL: نشانی
@@ -81,9 +81,9 @@ fa_IR:
     SHOWONCLICKTITLE: 'تغيير كلمه عبور'
   CreditCardField:
     FIRST: نخست
-    FOURTH: 'چهارم'
-    SECOND: 'دوم'
-    THIRD: 'سوم'
+    FOURTH: چهارم
+    SECOND: دوم
+    THIRD: سوم
   CurrencyField:
     CURRENCYSYMBOL: $
   DataObject:
@@ -96,7 +96,7 @@ fa_IR:
     HOURS: ساعت
     MIN: دقیقه
     MINS: دقیقه
-    MONTH: 'ماه'
+    MONTH: ماه
     MONTHS: 'ماه ها'
     SEC: ثانیه
     SECS: ثانیه
@@ -106,7 +106,7 @@ fa_IR:
     YEARS: سال
   DateField:
     NOTSET: 'not set'
-    TODAY: 'امروز'
+    TODAY: امروز
     VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})'
     VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})'
     VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})'
@@ -127,13 +127,13 @@ fa_IR:
     LOADING: Loading...
     REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.'
   File:
-    Content: 'محتوا'
+    Content: محتوا
     Filename: 'نام پرونده'
     INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})'
     INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed'
     NOFILESIZE: 'Filesize is zero bytes.'
     NOVALIDUPLOAD: 'File is not a valid upload'
-    Name: 'نام'
+    Name: نام
     PLURALNAME: 'فايل ها'
     SINGULARNAME: فايل
     TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed'
@@ -208,7 +208,7 @@ fa_IR:
     DefaultGroupTitleAdministrators: 'مدیران کل'
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'نویسندگان مطالب'
     Description: توضحیات
-    EMAIL: 'ايميل'
+    EMAIL: ايميل
     GroupReminder: 'If you choose a parent group, this group will take all it''s roles'
     HELLO: درود
     Locked: 'بسته شده است؟'
@@ -218,7 +218,7 @@ fa_IR:
     RolesAddEditLink: 'اضافه/ویرایش وظیفه'
     Sort: 'تربیت چیدن'
     TITLE: 'Image Uploading Iframe'
-    has_many_Permissions: 'مجوز‌ها'
+    has_many_Permissions: مجوز‌ها
     many_many_Members: اعضاء
   GroupImportForm:
     Help1: '<p>Import one or more groups in <em>CSV</em> format (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
@@ -282,7 +282,7 @@ fa_IR:
     CANT_REORGANISE: 'You do not have permission to alter Top level pages. Your change was not saved.'
     DELETED: Deleted.
     DropdownBatchActionsDefault: Actions
-    HELP: 'کمک'
+    HELP: کمک
     PAGETYPE: 'نوع صفحه'
     PERMAGAIN: 'شما از سیستم مدیریت محتوا خارج شده اید.اگر میخواهید دوباره وارد شوید نام کاربری و رمز عبور خود را در قسمت زیر وارد کنید'
     PERMALREADY: 'من متاسفم، شما نمی توانید به آن قسمت از سیستم مدیریت محتوا دسترسی پیدا کنید. اگر میخواهید به عنوان شخص دیگری وارد شوید از قسمت زیر تلاش کنید'
@@ -313,7 +313,7 @@ fa_IR:
     ERRORNEWPASSWORD: 'You have entered your new password differently, try again'
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Your current password does not match, please try again'
     ERRORWRONGCRED: 'That doesn''t seem to be the right e-mail address or password. Please try again.'
-    FIRSTNAME: 'نام'
+    FIRSTNAME: نام
     INTERFACELANG: 'زبان برنامه'
     INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
     LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'

lang/he_IL.yml

@@ -98,12 +98,12 @@ he_IL:
     MINS: דקות
     MONTH: חודש
     MONTHS: חודשים
-    SEC: 'שניה'
-    SECS: 'שניות'
+    SEC: שניה
+    SECS: שניות
     TIMEDIFFAGO: '{difference} ago'
     TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
-    YEAR: 'שנה'
-    YEARS: 'שנים'
+    YEAR: שנה
+    YEARS: שנים
   DateField:
     NOTSET: 'not set'
     TODAY: today
@@ -237,7 +237,7 @@ he_IL:
     BUTTONREMOVELINK: 'הסר קישור'
     BUTTONUpdate: Update
     CAPTIONTEXT: 'Caption text'
-    CSSCLASS: 'יישור/סגנון'
+    CSSCLASS: יישור/סגנון
     CSSCLASSCENTER: 'ממורכז, ללא טקסט בצדדים.'
     CSSCLASSLEFT: 'לשמאל, עם טקסט מסודר מסביב.'
     CSSCLASSLEFTALONE: 'On the left, on its own.'

lang/hr.yml

@@ -258,7 +258,7 @@ hr:
     IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: 'Širina'
+    IMAGEWIDTHPX: Širina
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
     LINK: 'Ubaci/editiraj link za označeni tekst'
     LINKANCHOR: 'Anchor on this page'

lang/ja_JP.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ ja_JP:
     FILENAME: ファイル名
     FOLDER: フォルダ
     LASTEDIT: 最終更新日
-    OWNER: '所有者'
+    OWNER: 所有者
     SIZE: ファイルサイズ
     TITLE: タイトル
     TYPE: ファイルの種類
@@ -15,7 +15,7 @@ ja_JP:
   AssetUploadField:
     ChooseFiles: ファイルを選択
     DRAGFILESHERE: ここにファイルをドラッグ
-    DROPAREA: 'ドロップ領域'
+    DROPAREA: ドロップ領域
     EDITALL: すべて編集
     EDITANDORGANIZE: 編集と管理
     EDITINFO: ファイルを編集
@@ -23,7 +23,7 @@ ja_JP:
     FROMCOMPUTER: コンピュータからファイルを選択
     FROMCOMPUTERINFO: コンピュータからアップロード
     TOTAL: 合計
-    UPLOADINPROGRESS: 'しばらくお待ちください...アップロードは進行中です'
+    UPLOADINPROGRESS: しばらくお待ちください...アップロードは進行中です
     UPLOADOR: もしくは
   BBCodeParser:
     ALIGNEMENT: 整列
@@ -42,7 +42,7 @@ ja_JP:
     ITALIC: テキストを斜体にする
     ITALICEXAMPLE: 斜体
     LINK: ウェブサイトのリンク
-    LINKDESCRIPTION: '別のウェブサイトかURLにリンクしてください'
+    LINKDESCRIPTION: 別のウェブサイトかURLにリンクしてください
     STRUCK: テキストに取り消し線を引く
     STRUCKEXAMPLE: 取り消し線
     UNDERLINE: テキストに下線を引く
@@ -51,8 +51,8 @@ ja_JP:
     UNORDEREDDESCRIPTION: 不規則なリストです
     UNORDEREDEXAMPLE1: '不規則なアイテム 1'
   BasicAuth:
-    ENTERINFO: 'ユーザー名とパスワードを入力してください'
-    ERRORNOTADMIN: 'このユーザーは管理者（アドミニストレーター）ではありません'
+    ENTERINFO: ユーザー名とパスワードを入力してください
+    ERRORNOTADMIN: このユーザーは管理者（アドミニストレーター）ではありません
     ERRORNOTREC: 'ユーザー名 / パスワードは認識されませんでした'
   Boolean:
     0: 偽
@@ -111,23 +111,23 @@ ja_JP:
     VALIDDATEMAXDATE: '許可されている最も新しい日付{{date}}より古い日付か同じ日付である必要があります。'
     VALIDDATEMINDATE: '許可されている最も古い日付{{date}}より新しい日付か同じ日付である必要があります'
   Director:
-    ADD: '追加'
+    ADD: 追加
     CSVEXPORT: CSVへ書き出し
     INVALID_REQUEST: 不正なリクエスト
-    NOTFOUND: '項目が見つかりませんでした'
+    NOTFOUND: 項目が見つかりませんでした
   DropdownField:
     CHOOSE: (選択)
   EmailField:
-    VALIDATION: 'メールアドレスを入力してください'
+    VALIDATION: メールアドレスを入力してください
   Email_BounceRecord:
     PLURALNAME: 'Eメール 反応記録'
     SINGULARNAME: 'Eメール 反応記録'
   Enum:
     ANY: 何でも
     LOADING: 読み込み中...
-    REQUIREJS: 'CMSを利用するにはJavascriptが有効化されている必要があります。'
+    REQUIREJS: CMSを利用するにはJavascriptが有効化されている必要があります。
   File:
-    Content: '内容'
+    Content: 内容
     Filename: ファイル名
     INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})'
     INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed'
@@ -158,7 +158,7 @@ ja_JP:
     FIELDISREQUIRED: '%s が必要です'
     TITLE: イメージアップロード（Iframe）
     VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly'
-    VALIDATIONNOTUNIQUE: '入力された値はユニークではありません'
+    VALIDATIONNOTUNIQUE: 入力された値はユニークではありません
     VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: パスワードが一致しません
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: パスワードが空欄です
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
@@ -178,7 +178,7 @@ ja_JP:
     LEVELUP: 'Level up'
     LinkExisting: 'Link Existing'
     NewRecord: 新しい%s
-    NoItemsFound: '項目が見つかりませんでした'
+    NoItemsFound: 項目が見つかりませんでした
     PRINTEDAT: 'Printed at'
     PRINTEDBY: 'Printed by'
     PlaceHolder: '{type}を探す'
@@ -201,22 +201,22 @@ ja_JP:
     TEXT2: パスワードリセットのリンク
     TEXT3: は
   Group:
-    AddRole: 'このグループに役割を追加する'
+    AddRole: このグループに役割を追加する
     CHANGEPASSWORDTEXT1: このサイトのパスワードが変更されました。
     CHANGEPASSWORDTEXT2: '貴方は現在以下の証明書を使ってログインしています:'
     Code: グループコード
-    DefaultGroupTitleAdministrators: '管理者'
-    DefaultGroupTitleContentAuthors: 'コンテンツの著者'
+    DefaultGroupTitleAdministrators: 管理者
+    DefaultGroupTitleContentAuthors: コンテンツの著者
     Description: 説明文
     EMAIL: メールアドレス
-    GroupReminder: '元グループを選択された場合、このグループはその役割をすべて受け継ぎます。'
+    GroupReminder: 元グループを選択された場合、このグループはその役割をすべて受け継ぎます。
     HELLO: こんにちわ！
     Locked: ロックしますか？
     NoRoles: 役割が見つかりませんでした
     PASSWORD: パスワード
-    Parent: '元グループ'
+    Parent: 元グループ
     RolesAddEditLink: 役割の管理
-    Sort: '並び順'
+    Sort: 並び順
     TITLE: イメージアップロード（Iframe）
     has_many_Permissions: 承認
     many_many_Members: メンバー
@@ -229,19 +229,19 @@ ja_JP:
   Hierarchy:
     InfiniteLoopNotAllowed: 'Infinite loop found within the "{type}" hierarchy. Please change the parent to resolve this'
   HtmlEditorField:
-    ADDURL: 'URLを追加'
+    ADDURL: URLを追加
     ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details & dimensions'
     ANCHORVALUE: アンカー
-    BUTTONINSERT: '追加'
-    BUTTONINSERTLINK: 'リンクを追加'
+    BUTTONINSERT: 追加
+    BUTTONINSERTLINK: リンクを追加
     BUTTONREMOVELINK: リンクを削除
     BUTTONUpdate: 更新
     CAPTIONTEXT: タイトル
     CSSCLASS: '調整 / スタイル'
     CSSCLASSCENTER: 中央はテキストのみ
-    CSSCLASSLEFT: '左側にテキストと一緒に処理してください'
+    CSSCLASSLEFT: 左側にテキストと一緒に処理してください
     CSSCLASSLEFTALONE: 中央はテキストのみ
-    CSSCLASSRIGHT: '右側にテキストと一緒に処理してください'
+    CSSCLASSRIGHT: 右側にテキストと一緒に処理してください
     DETAILS: 詳細
     EMAIL: メールアドレス
     FILE: ファイル
@@ -249,18 +249,18 @@ ja_JP:
     FROMCMS: CMSから
     FROMCOMPUTER: コンピュータから
     FROMWEB: Webから
-    FindInFolder: 'フォルダ内を探す'
+    FindInFolder: フォルダ内を探す
     IMAGEALT: 代替テキスト(Alt)
     IMAGEALTTEXT: '代替(Alt)テキスト - 画像が表示されなかった場合に表示されます'
-    IMAGEALTTEXTDESC: 'スクリーンリーダー利用者やイメージが表示されなかった場合に表示されます'
+    IMAGEALTTEXTDESC: スクリーンリーダー利用者やイメージが表示されなかった場合に表示されます
     IMAGEDIMENSIONS: サイズ
     IMAGEHEIGHTPX: Height
     IMAGETITLE: 'タイトル(ツールチップ)テキスト - 画像に対する追加的情報'
     IMAGETITLETEXT: タイトルテキスト(ツールチップ)
-    IMAGETITLETEXTDESC: '画像に関する追加情報'
+    IMAGETITLETEXTDESC: 画像に関する追加情報
     IMAGEWIDTHPX: Width
-    INSERTMEDIA: 'メディアを追加'
-    LINK: 'ハイライトテキストへのリンクの挿入/削除'
+    INSERTMEDIA: メディアを追加
+    LINK: ハイライトテキストへのリンクの挿入/削除
     LINKANCHOR: このページにアンカーを置く
     LINKDESCR: リンクの説明
     LINKEMAIL: メールアドレス
@@ -277,16 +277,16 @@ ja_JP:
     IMAGE: 画像
   Image_iframe.ss: 'ChangePasswordEmail.ss:  BackLink_Button.ss:  CMSLoadingScreen.ss:  RelationComplexTableField.ss:  ForgotPasswordEmail.ss:    APPLY FILTER: "フィルタを適用"  GridFieldItemEditView.ss:    Go back: "戻る"  ModelSidebar.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ModelAdmin_Tools.ss:  ComplexTableField_popup.ss:  TableField.ss:  FileIFrameField_iframe.ss:  ComplexTableField.ss:  TableListField.ss:  ModelAdmin_ImportSpec.ss:  LeftAndMain_Menu.ss:'
   LeftAndMain:
-    ADD: '新しい行を追加'
+    ADD: 新しい行を追加
     ADDITEM: '%sを追加'
     CANT_REORGANISE: 最上層のページを変更する権限がありません。あなたの変更は保存されませんでした。
     DELETED: 削除しました。
     DropdownBatchActionsDefault: アクション
     HELP: ヘルプ
     PAGETYPE: 'ページの種類:'
-    PERMAGAIN: 'ログアウトしました。再度ログインする場合は下にユーザー名とパスワードを入力してください。'
-    PERMALREADY: '申し訳ございません。ご指定になられたCMSの箇所にはアクセスいただけません。別ユーザーとしてログインをされたい場合は、下記より行えます。'
-    PERMDEFAULT: '認証方法を選択し、CMSにアクセスするために利用する認証情報を入力してください。'
+    PERMAGAIN: ログアウトしました。再度ログインする場合は下にユーザー名とパスワードを入力してください。
+    PERMALREADY: 申し訳ございません。ご指定になられたCMSの箇所にはアクセスいただけません。別ユーザーとしてログインをされたい場合は、下記より行えます。
+    PERMDEFAULT: 認証方法を選択し、CMSにアクセスするために利用する認証情報を入力してください。
     PLEASESAVE: '保存してください: 保存してないため更新できません。'
     PreviewButton: プレビュー
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: サイトツリーの再編集に成功しました。
@@ -297,22 +297,22 @@ ja_JP:
     IP: IPアドレス
     Status: ステータス
   Member:
-    ADDGROUP: 'グループを追加'
+    ADDGROUP: グループを追加
     BUTTONCHANGEPASSWORD: パスワードの変更
     BUTTONLOGIN: ログイン
     BUTTONLOGINOTHER: 他の誰かとしてログイン
     BUTTONLOSTPASSWORD: パスワードを紛失
     CONFIRMNEWPASSWORD: 新しいパスワードを確認します
     CONFIRMPASSWORD: パスワード（確認のためもう一度）
-    DefaultAdminFirstname: '初期管理者'
+    DefaultAdminFirstname: 初期管理者
     DefaultDateTime: 初期設定
     EMAIL: メールアドレス
-    EMPTYNEWPASSWORD: 'パスワードが空です。もう一度入力して下さい。'
-    ENTEREMAIL: 'パスワードをリセットするためにメールアドレスを入力してください。'
-    ERRORLOCKEDOUT: 'あなたのアカウントは何度もログインに失敗したため一時的に利用できなくなっています。20分後に試してください。'
-    ERRORNEWPASSWORD: '入力されたパスワードが一致しません。再度お試しください'
-    ERRORPASSWORDNOTMATCH: '登録されているパスワードと一致しません、もう一度入力し直してください'
-    ERRORWRONGCRED: 'メールアドレスまたはパスワードが正しくありません、もう一度入力し直してください'
+    EMPTYNEWPASSWORD: パスワードが空です。もう一度入力して下さい。
+    ENTEREMAIL: パスワードをリセットするためにメールアドレスを入力してください。
+    ERRORLOCKEDOUT: あなたのアカウントは何度もログインに失敗したため一時的に利用できなくなっています。20分後に試してください。
+    ERRORNEWPASSWORD: 入力されたパスワードが一致しません。再度お試しください
+    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 登録されているパスワードと一致しません、もう一度入力し直してください
+    ERRORWRONGCRED: メールアドレスまたはパスワードが正しくありません、もう一度入力し直してください
     FIRSTNAME: 名
     INTERFACELANG: 画面言語
     INVALIDNEWPASSWORD: '次のパスワードは受け付けることができません: {password}'
@@ -326,7 +326,7 @@ ja_JP:
     SUBJECTPASSWORDCHANGED: パスワードが変わりました。
     SUBJECTPASSWORDRESET: パスワード再発行
     SURNAME: 姓
-    VALIDATIONMEMBEREXISTS: '入力したメールアドレス（%s）は、他のメンバーにすでに使用されています。'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 入力したメールアドレス（%s）は、他のメンバーにすでに使用されています。
     ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: '{firstname}さん、おかえりなさい'
     YOUROLDPASSWORD: 古いパスワード
@@ -334,7 +334,7 @@ ja_JP:
     db_LastVisited: 最終訪問日
     db_Locale: インターフェースの言語地域
     db_LockedOutUntil: DBロックがされています。
-    db_NumVisit: '訪問者数'
+    db_NumVisit: 訪問者数
     db_Password: パスワード
     db_PasswordExpiry: パスワードの有効期限
   MemberAuthenticator:
@@ -372,7 +372,7 @@ ja_JP:
     DELETEDRECORDS: '{count}レコードを削除しました。'
     IMPORT: CSVからインポート
     IMPORTEDRECORDS: '{count}レコードを取り込みました。'
-    NOCSVFILE: 'インポートするためのCSVファイルを参照してください'
+    NOCSVFILE: インポートするためのCSVファイルを参照してください
     NOIMPORT: インポートするものがありません。
     RESET: リセット
     Title: 'Data Models'
@@ -385,11 +385,11 @@ ja_JP:
   NumericField:
     VALIDATION: '''{value}''は数値ではありません。このフィールドには数値のみが入力できます。'
   Permission:
-    AdminGroup: '管理者'
+    AdminGroup: 管理者
     CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Access'
-    FULLADMINRIGHTS: '完全な管理権'
+    FULLADMINRIGHTS: 完全な管理権
     FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Implies and overrules all other assigned permissions.'
-    IMPORTSPECFIELDS: 'データベースカラム'
+    IMPORTSPECFIELDS: データベースカラム
     IMPORTSPECLINK: 'Show Specification for %s'
     IMPORTSPECRELATIONS: 関連
     IMPORTSPECTITLE: 'Specification for %s'
@@ -402,23 +402,23 @@ ja_JP:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 役割とアクセス権限
   PhoneNumberField:
     Back: 戻る
-    VALIDATION: '電話番号を入力してください'
+    VALIDATION: 電話番号を入力してください
   Security:
     ALREADYLOGGEDIN: 'あなたはこのページにアクセスできません。別のアカウントを持っていたら <a href="%s">再ログイン</a>を行ってください。'
-    BUTTONSEND: 'パスワードリセットのリンクを送信してください'
+    BUTTONSEND: パスワードリセットのリンクを送信してください
     CHANGEPASSWORDBELOW: 以下のパスワードを変更できます
     CHANGEPASSWORDHEADER: パスワードを変更しました
-    ENTERNEWPASSWORD: '新しいパスワードを入力してください'
+    ENTERNEWPASSWORD: 新しいパスワードを入力してください
     ERRORPASSWORDPERMISSION: パスワードを変更する為に、ログインしなければなりません！
-    LOGGEDOUT: 'ログアウトしました。再度ログインする場合は証明書キーを入力してください'
+    LOGGEDOUT: ログアウトしました。再度ログインする場合は証明書キーを入力してください
     LOGIN: ログイン
-    NOTEPAGESECURED: 'このページはセキュリティで保護されております証明書キーを下記に入力してください。こちらからすぐに送信します'
+    NOTEPAGESECURED: このページはセキュリティで保護されております証明書キーを下記に入力してください。こちらからすぐに送信します
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
-    NOTERESETPASSWORD: 'メールアドレスを入力してください、パスワードをリセットするURLを送信致します'
+    NOTERESETPASSWORD: メールアドレスを入力してください、パスワードをリセットするURLを送信致します
     PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}'''
     PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
   SecurityAdmin:
-    ACCESS_HELP: 'ユーザを閲覧、追加、編集すること、及び、そのユーザに対して権限や役割を割り当てることを許可'
+    ACCESS_HELP: ユーザを閲覧、追加、編集すること、及び、そのユーザに対して権限や役割を割り当てることを許可
     APPLY_ROLES: 役割をグループへ適用
     APPLY_ROLES_HELP: 'Ability to edit the roles assigned to a group. Requires the "Access to ''Users'' section" permission.'
     EDITPERMISSIONS: グループの権限を編集
@@ -456,9 +456,9 @@ ja_JP:
   TableField:
     ADDITEM: '%sを追加'
     ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' is required'
-    NOITEMSFOUND: '項目が見つかりませんでした'
-    SORTASC: '昇順で並べ替え'
-    SORTDESC: '降順で並べ替え'
+    NOITEMSFOUND: 項目が見つかりませんでした
+    SORTASC: 昇順で並べ替え
+    SORTDESC: 降順で並べ替え
   TableListField:
     CSVEXPORT: CSVにエクスポート
     PRINT: 印刷
@@ -468,20 +468,20 @@ ja_JP:
     VALIDATEFORMAT: '正しい時間フォーマット{{format}}を入力してください'
   ToggleField:
     LESS: 減少
-    MORE: '増加'
+    MORE: 増加
   UploadField:
     ATTACHFILE: ファイルを添付
     ATTACHFILES: ファイルを添付
     AttachFile: ファイルを添付
     DELETE: 'Delete from files'
-    DELETEINFO: 'ファイルストレージから永久にこのファイルは削除されました'
+    DELETEINFO: ファイルストレージから永久にこのファイルは削除されました
     DOEDIT: 保存
     DROPFILE: ファイルをドロップ
     DROPFILES: ファイルをドロップ
     Dimensions: Dimensions
     EDIT: 編集
     EDITINFO: このファイルを編集
-    FIELDNOTSET: 'ファイル情報が見つかりませんでした'
+    FIELDNOTSET: ファイル情報が見つかりませんでした
     FROMCOMPUTER: コンピュータから
     FROMCOMPUTERINFO: ファイルから選択
     FROMFILES: ファイルから
@@ -489,7 +489,7 @@ ja_JP:
     MAXNUMBEROFFILESSHORT: '{count}ファイルしかアップロードすることができません'
     REMOVE: 削除
     REMOVEERROR: ファイルの削除におけるエラー
-    REMOVEINFO: 'ここからこのファイルを削除。ただし、ファイルのストレージからこのファイルの削除はしない。'
+    REMOVEINFO: ここからこのファイルを削除。ただし、ファイルのストレージからこのファイルの削除はしない。
     STARTALL: すべて開始
     STARTALLINFO: すべてのアップロードを開始
     Saved: 保存しました

lang/km.yml

@@ -211,10 +211,10 @@ km:
     EMAIL: Email
     GroupReminder: 'If you choose a parent group, this group will take all it''s roles'
     HELLO: Hi
-    Locked: 'មិនអាចប្រើ'
+    Locked: មិនអាចប្រើ
     NoRoles: 'No roles found'
     PASSWORD: Password
-    Parent: 'ចំណាត់ក្រុមដើម'
+    Parent: ចំណាត់ក្រុមដើម
     RolesAddEditLink: 'Manage roles'
     Sort: 'Sort Order'
     TITLE: 'Image Uploading Iframe'
@@ -330,13 +330,13 @@ km:
     ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Welcome Back, {firstname}'
     YOUROLDPASSWORD: 'Your old password'
-    belongs_many_many_Groups: 'ចំណាត់ក្រុម'
+    belongs_many_many_Groups: ចំណាត់ក្រុម
     db_LastVisited: 'Last Visited Date'
     db_Locale: 'Interface Locale'
-    db_LockedOutUntil: 'ដោះចេញរហូតដល់'
+    db_LockedOutUntil: ដោះចេញរហូតដល់
     db_NumVisit: 'Number of Visits'
     db_Password: Password
-    db_PasswordExpiry: 'កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ពាក្យសំងាត់'
+    db_PasswordExpiry: កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ពាក្យសំងាត់
   MemberAuthenticator:
     TITLE: 'E-mail & Password'
   MemberDatetimeOptionsetField:

lang/lt.yml

@@ -92,7 +92,7 @@ lt:
   Date:
     DAY: diena
     DAYS: dienas
-    HOUR: 'valandą'
+    HOUR: valandą
     HOURS: valandas
     MIN: minutę
     MINS: minutes

lang/mi_NZ.yml

@@ -1,205 +1,205 @@
 mi_NZ:
   AssetAdmin:
-    NEWFOLDER: NewFolder
+    NEWFOLDER: KōpakiHōu
   AssetTableField:
-    CREATED: 'First uploaded'
-    DIM: Nuinga
-    FILENAME: Filename
-    FOLDER: Folder
-    LASTEDIT: 'Last changed'
+    CREATED: 'Tukuatu tuatahi'
+    DIM: 'Ngā Rahinga'
+    FILENAME: 'Ingoa Kōnae'
+    FOLDER: Kōpaki
+    LASTEDIT: 'Hurihanga tōmuri'
     OWNER: Kaiūmanga
     SIZE: Nuinga
-    TITLE: 'Ingoa '
-    TYPE: 'Tūmomo '
-    URL: URL
+    TITLE: Taitara
+    TYPE: 'Momo kōnae'
+    URL: PRO
   AssetUploadField:
-    ChooseFiles: 'Choose files'
-    DRAGFILESHERE: 'Drag files here'
-    DROPAREA: 'Drop Area'
-    EDITALL: 'Edit all'
-    EDITANDORGANIZE: 'Edit & organize'
-    EDITINFO: 'Edit files'
-    FILES: Files
-    FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer'
-    FROMCOMPUTERINFO: 'Upload from your computer'
-    TOTAL: Total
-    UPLOADINPROGRESS: 'Please wait… upload in progress'
-    UPLOADOR: OR
+    ChooseFiles: 'Kōwhiri kōnae'
+    DRAGFILESHERE: 'Tōia mai ngā kōnae ki konei'
+    DROPAREA: 'Wāhi Taka'
+    EDITALL: 'Whakatika katoa'
+    EDITANDORGANIZE: 'Whakatika me te Whakaraupapa'
+    EDITINFO: 'Whakatika kōnae'
+    FILES: 'Ngā kōnae'
+    FROMCOMPUTER: 'Kōwhiri kōnae mai i tō rorohiko'
+    FROMCOMPUTERINFO: 'Tukuatu  i tō rorohiko'
+    TOTAL: Tapeke
+    UPLOADINPROGRESS: 'Taihoa...he tukuatu kei te haere'
+    UPLOADOR: 'TĒNEI RĀNEI'
   BBCodeParser:
-    ALIGNEMENT: Alignment
-    ALIGNEMENTEXAMPLE: 'right aligned'
-    BOLD: 'Bold Text'
-    BOLDEXAMPLE: Bold
-    CODE: 'Code Block'
-    CODEDESCRIPTION: 'Unformatted code block'
-    CODEEXAMPLE: 'Code block'
-    COLORED: 'Colored text'
-    COLOREDEXAMPLE: 'blue text'
-    EMAILLINK: 'Email link'
-    EMAILLINKDESCRIPTION: 'Create link to an email address'
-    IMAGE: Image
-    IMAGEDESCRIPTION: 'Show an image in your post'
-    ITALIC: 'Italic Text'
-    ITALICEXAMPLE: Italics
-    LINK: 'Website link'
-    LINKDESCRIPTION: 'Link to another website or URL'
-    STRUCK: 'Struck-out Text'
-    STRUCKEXAMPLE: Struck-out
-    UNDERLINE: 'Underlined Text'
-    UNDERLINEEXAMPLE: Underlined
-    UNORDERED: 'Unordered list'
-    UNORDEREDDESCRIPTION: 'Unordered list'
-    UNORDEREDEXAMPLE1: 'unordered item 1'
+    ALIGNEMENT: Tiaroaro
+    ALIGNEMENTEXAMPLE: 'i tiaro matautia'
+    BOLD: 'Tuhinga Taekaha'
+    BOLDEXAMPLE: Taekaha
+    CODE: 'Paraka Waehere'
+    CODEDESCRIPTION: 'Paraka waehere kāore hōpututia'
+    CODEEXAMPLE: 'Paraka Waehere'
+    COLORED: 'Tuhinga whaikano'
+    COLOREDEXAMPLE: 'tuhinga kikorangi'
+    EMAILLINK: 'Hono īmēra'
+    EMAILLINKDESCRIPTION: 'Hanga hononga ki tētahi wāhitau īmēra'
+    IMAGE: Atahanga
+    IMAGEDESCRIPTION: 'Whakaaturia tētahi atahanga i tō tare'
+    ITALIC: 'Tuhinga Tītaha'
+    ITALICEXAMPLE: Tītaha
+    LINK: 'Hono paetukutuku'
+    LINKDESCRIPTION: 'Hono ki tētahi atu paetukutuku, PRO rānei'
+    STRUCK: 'Tuhinga i Tāhīpaetia'
+    STRUCKEXAMPLE: 'I tāhīpaetia'
+    UNDERLINE: 'Tuhinga i tōrarotia'
+    UNDERLINEEXAMPLE: 'I tōrarotia'
+    UNORDERED: 'Rārangi kāore i raupapatia'
+    UNORDEREDDESCRIPTION: 'Rārangi kāore i raupapatia'
+    UNORDEREDEXAMPLE1: 'tūemi 1 kāore i raupapatia'
   BasicAuth:
-    ENTERINFO: 'Please enter a username and password.'
-    ERRORNOTADMIN: 'That user is not an administrator.'
-    ERRORNOTREC: 'That username / password isn''t recognised'
+    ENTERINFO: 'Tāurua he ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipa'
+    ERRORNOTADMIN: 'Ehara tēnā kaiwhakamahi i te kaiwhakahaere'
+    ERRORNOTREC: 'Kāore i te mōhiotia tēnā ingoa kaiwhakamahi / kupuhipa'
   Boolean:
-    0: 'False'
-    ANY: Any
-    Hello: Hi
-    LOGOUT: 'Log out'
-    1: 'True'
+    0: Hē
+    ANY: 'Ko tētahi'
+    Hello: 'Kia ora'
+    LOGOUT: Takiputa
+    1: Pono
   CMSMain:
-    ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
-    ACCESSALLINTERFACES: 'Access to all CMS sections'
-    ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overrules more specific access settings.'
-    SAVE: tiakina
+    ACCESS: 'Uru ki te wāhanga ''{title}'''
+    ACCESSALLINTERFACES: 'Uru ki ngā wāhanga CMS katoa'
+    ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Ka takahi i ngā tautuhinga uru tauwhāiti ake'
+    SAVE: Tiaki
   CMSProfileController:
-    MENUTITLE: CMSProfileController
+    MENUTITLE: PūwhakamanaKōtahaCMS
   CheckboxField:
-    - 'False'
-    - 'True'
+    - Hē
+    - Pono
   ComplexTableField:
-    CLOSEPOPUP: 'Close Popup'
-    SUCCESSADD2: 'Added {name}'
-    SUCCESSEDIT: 'Saved %s %s %s'
+    CLOSEPOPUP: 'Kati Pakū-Ake'
+    SUCCESSADD2: 'Kua tāpiritia a  {name}'
+    SUCCESSEDIT: 'I tiakina a %s %s %s'
   ConfirmedPasswordField:
-    ATLEAST: 'Passwords must be at least {min} characters long.'
-    BETWEEN: 'Passwords must be {min} to {max} characters long.'
-    MAXIMUM: 'Passwords must be at most {max} characters long.'
-    SHOWONCLICKTITLE: 'Change Password'
+    ATLEAST: 'Kia {min} pūāhua i te iti rawa te roa o ngā kupuhipa.'
+    BETWEEN: 'Me noho te roa o ngā kupuhipa i waenga i te {min} ki te {max} ngā pūāhua'
+    MAXIMUM: 'Kaua i hipa i te {max} pūāhua te roa o ngā kupuhipa.'
+    SHOWONCLICKTITLE: 'Huri Kupuhipa'
   CreditCardField:
-    FIRST: first
-    FOURTH: fourth
-    SECOND: second
-    THIRD: third
+    FIRST: tuatahi
+    FOURTH: tuawhā
+    SECOND: tuarua
+    THIRD: tuatoru
   CurrencyField:
     CURRENCYSYMBOL: $
   DataObject:
-    PLURALNAME: 'Data Objects'
-    SINGULARNAME: 'Data Object'
+    PLURALNAME: 'Ngā Ahanoa Raraunga'
+    SINGULARNAME: 'Ahanoa Raraunga'
   Date:
-    DAY: ' day'
-    DAYS: ' days'
-    HOUR: ' hour'
-    HOURS: ' hours'
-    MIN: ' min'
-    MINS: ' mins'
-    MONTH: ' month'
-    MONTHS: ' months'
-    SEC: ' sec'
-    SECS: ' secs'
-    TIMEDIFFAGO: '{difference} ago'
-    TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
-    YEAR: ' year'
-    YEARS: ' years'
+    DAY: rā
+    DAYS: 'ngā rā'
+    HOUR: haora
+    HOURS: 'ngā haora'
+    MIN: meneti
+    MINS: 'ngā meneti'
+    MONTH: marama
+    MONTHS: 'ngā marama'
+    SEC: hēkona
+    SECS: 'ngā hēkona'
+    TIMEDIFFAGO: '{difference} i mua'
+    TIMEDIFFIN: 'i roto i te {difference}'
+    YEAR: tau
+    YEARS: 'ngā tau'
   DateField:
     NOTSET: 'kāore i tautuhia'
     TODAY: 'i tēnei rā'
-    VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})'
-    VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})'
-    VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})'
+    VALIDDATEFORMAT2: 'Tāurua he hōputu rā tika ({format})'
+    VALIDDATEMAXDATE: 'Me tawhito ake tō rā, kia ōrite rānei ki te rā mōrahi ({date}) kua whakaaetia'
+    VALIDDATEMINDATE: 'Me hōu ake tō rā, kia ōrite rānei ki te rā moroiti ({date}) kua whakaaetia'
   Director:
-    ADD: Add
-    CSVEXPORT: 'Export to CSV'
-    INVALID_REQUEST: 'Invalid request'
-    NOTFOUND: 'No items found'
+    ADD: Tāpiri
+    CSVEXPORT: 'Kaweatu ki CSV'
+    INVALID_REQUEST: 'Tono muhu'
+    NOTFOUND: 'Kāore i kitea he tūemi'
   DropdownField:
-    CHOOSE: (Choose)
+    CHOOSE: (Kōwhiri)
   EmailField:
-    VALIDATION: 'Please enter an email address'
+    VALIDATION: 'Tāurua he wāhitau īmēra '
   Email_BounceRecord:
-    PLURALNAME: 'Email Bounce Records'
-    SINGULARNAME: 'Email Bounce Record'
+    PLURALNAME: 'Ngā Pūrongo Tāwhana Īmēra'
+    SINGULARNAME: 'Pūrongo Tāwhana Īmēra'
   Enum:
-    ANY: Any
-    LOADING: Loading...
-    REQUIREJS: 'The CMS requires that you have JavaScript enabled.'
+    ANY: 'Ko tētahi'
+    LOADING: 'Uta ana...'
+    REQUIREJS: 'Ka hiahia te CMS kia whakahohea te JavaScript'
   File:
-    Content: Content
-    Filename: Filename
-    INVALIDEXTENSION: 'Extension is not allowed (valid: {extensions})'
-    INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Extension is not allowed'
-    NOFILESIZE: 'Filesize is zero bytes.'
-    NOVALIDUPLOAD: 'File is not a valid upload'
-    Name: Name
-    PLURALNAME: Files
-    SINGULARNAME: File
-    TOOLARGE: 'Filesize is too large, maximum {size} allowed'
-    TOOLARGESHORT: 'Filesize exceeds {size}'
-    Title: Title
+    Content: 'Ngā Ihirangi'
+    Filename: 'Ingoa Kōnae'
+    INVALIDEXTENSION: 'Kāore e whakaaetia te toronga (valid: {extensions})'
+    INVALIDEXTENSIONSHORT: 'Kāore e whakaaetia te toronga'
+    NOFILESIZE: 'He kore ngā paita kei te kōnae'
+    NOVALIDUPLOAD: 'Ehara te kōnae i te tukuatu pono'
+    Name: Ingoa
+    PLURALNAME: 'Ngā Kōnae'
+    SINGULARNAME: Kōnae
+    TOOLARGE: 'He rahi rawa te rahi kōnae, he {size} te rahi mōrahi ka taea'
+    TOOLARGESHORT: 'Ka hipa te {size} i te rahi kōnae'
+    Title: Taitara
   FileIFrameField:
-    ATTACH: 'Attach {type}'
-    ATTACHONCESAVED: '{type}s can be attached once you have saved the record for the first time.'
-    ATTACHONCESAVED2: 'Files can be attached once you have saved the record for the first time.'
-    DELETE: 'Delete {type}'
-    DISALLOWEDFILETYPE: 'This filetype is not allowed to be uploaded'
-    FILE: File
-    FROMCOMPUTER: 'From your Computer'
-    FROMFILESTORE: 'From the File Store'
-    NOSOURCE: 'Please select a source file to attach'
-    REPLACE: 'Replace {type}'
+    ATTACH: 'Āpiti  {type}'
+    ATTACHONCESAVED: 'Ka taea te āpiti i ngā {type} ina oti te tiaki tuatahi o te pūkete.'
+    ATTACHONCESAVED2: 'Ka taea te āpiti kōnae ina oti te tiaki tuatahi o te pūkete.'
+    DELETE: 'Muku {type}'
+    DISALLOWEDFILETYPE: 'Kāore e whakaaetia ki te tukuatu i tēnei momo kōnae'
+    FILE: Kōnae
+    FROMCOMPUTER: 'Mai i tō Rorohiko'
+    FROMFILESTORE: 'Mai i te pātaka kōnae'
+    NOSOURCE: 'Kōwhiria he kōnae pūtake hei tāpiri'
+    REPLACE: 'Whakakapi {type}'
   Filesystem:
-    IMPORT_TAB_HEADER: Import
-    SEARCHLISTINGS: Search
-    SYNCRESULTS: 'Sync complete: {createdcount} items created, {deletedcount} items deleted'
+    IMPORT_TAB_HEADER: Kawemai
+    SEARCHLISTINGS: Rapu
+    SYNCRESULTS: 'Kua oti te tukutahi: e {createdcount} ngā tūemi i hangaia, e {deletedcount} ngā tūemi i mukua'
   Form:
-    FIELDISREQUIRED: '%s is required'
-    TITLE: 'Image Uploading Iframe'
-    VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly'
-    VALIDATIONNOTUNIQUE: 'The value entered is not unique'
-    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Passwords don''t match'
-    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Passwords can''t be empty'
-    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
-    VALIDATOR: Validator
-    VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency'
+    FIELDISREQUIRED: 'Ka hiahiatia a %s'
+    TITLE: 'Iframe Tukuatu Atahanga'
+    VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Tirohia kua tika tō tāuru i te tau kāri nama {number}'
+    VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Ehara te uara i tāurua i te ahurei'
+    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Kāore ngā kupuhipa i te ōrite'
+    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Kia kaua e noho piako ngā kupuhipa'
+    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Kia kotahi tonu te mati, kia tahi hoki te pūāhua retawhika i te iti rawa o ngā kupuhipa'
+    VALIDATOR: Pūwhakamana
+    VALIDCURRENCY: 'Tāurua he moni tika'
   FormField:
-    NONE: none
+    NONE: Kore
   GridAction:
-    DELETE_DESCRIPTION: Delete
-    Delete: Delete
-    UnlinkRelation: Unlink
+    DELETE_DESCRIPTION: Muku
+    Delete: Muku
+    UnlinkRelation: Wetehono
   GridField:
-    Add: 'Add {name}'
-    Filter: Filter
-    FilterBy: 'Filter by '
-    Find: Find
-    LEVELUP: 'Level up'
-    LinkExisting: 'Link Existing'
-    NewRecord: 'New %s'
-    NoItemsFound: 'No items found'
-    PRINTEDAT: 'Printed at'
-    PRINTEDBY: 'Printed by'
-    PlaceHolder: 'Find {type}'
-    PlaceHolderWithLabels: 'Find {type} by {name}'
-    RelationSearch: 'Relation search'
-    ResetFilter: Reset
+    Add: 'Tāpiri {name}'
+    Filter: Tātari
+    FilterBy: 'Tātari mā'
+    Find: Rapu
+    LEVELUP: 'Whakaawhiwhi ki runga'
+    LinkExisting: 'Hono Tīari'
+    NewRecord: '%s hōu'
+    NoItemsFound: 'Kāore i kitea he tūemi'
+    PRINTEDAT: 'I tāngia i'
+    PRINTEDBY: 'I tāngia e'
+    PlaceHolder: 'Tapu {type}'
+    PlaceHolderWithLabels: 'Rapu {type} mā te {name}'
+    RelationSearch: 'Rapu whanaunga'
+    ResetFilter: 'Tautuhi anō'
   GridFieldAction_Delete:
-    DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
-    NEXT: Next
-    PREVIOUS: Previous
+    DeletePermissionsFailure: 'Kāore he muku whakaaetanga'
+    NEXT: Panuku
+    PREVIOUS: Tōmua
   GridFieldDetailForm:
-    Create: Create
-    Delete: Delete
-    DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
-    Deleted: 'Deleted %s %s'
-    HELLO: Hi
-    Save: Save
-    Saved: 'Saved %s %s'
-    TEXT1: 'Here is your'
-    TEXT2: 'password reset link'
-    TEXT3: for
+    Create: Hanga
+    Delete: Muku
+    DeletePermissionsFailure: 'Kāore he whakaaetanga muku'
+    Deleted: 'Kua mukua %s %s'
+    HELLO: 'Kia ora'
+    Save: Tiaki
+    Saved: 'I tiakina a %s %s'
+    TEXT1: 'Anei tō'
+    TEXT2: 'hono tautuhi kupuhipa anō'
+    TEXT3: mā
   Group:
     AddRole: 'Tāpiritia he tūnga mō tēnei rōpū'
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Kua hurihia tō kupuhipa mō'
@@ -221,277 +221,277 @@ mi_NZ:
     has_many_Permissions: 'Ngā Whakaaetanga'
     many_many_Members: 'Ngā Mema'
   GroupImportForm:
-    Help1: '<p>Import one or more groups in <em>CSV</em> format (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
-    Help2: '<div class="advanced">	<h4>Advanced usage</h4>	<ul>	<li>Allowed columns: <em>%s</em></li>	<li>Existing groups are matched by their unique <em>Code</em> value, and updated with any new values from the imported file</li>	<li>Group hierarchies can be created by using a <em>ParentCode</em> column.</li>	<li>Permission codes can be assigned by the <em>PermissionCode</em> column. Existing permission codes are not cleared.</li>	</ul></div>'
-    ResultCreated: 'Created {count} groups'
-    ResultDeleted: 'Deleted %d groups'
-    ResultUpdated: 'Updated %d groups'
+    Help1: '<p>Kawea mai ngā kaiwhakamahi i te hōputu <em>CSV </em> (ngā uara ka wehea ki te piko). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Whakaatu whakamahinga ara atu anō</a></small></p>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Whakamahinga ara atu anō</h4>\\n<ul>\\n<li>Ngā tīwae ka whakaaetia: <em>%s</em></li>\\n<li>Ka whakaritea ngā kaiwhakamahi mā tō rātou āhuatanga<em>Waehere</em> ahurei, ā, ka whakahōutia ki ngā uara hōu mai i te kōnae kua kawea mai</li>\\n<li>Ka taea te hanga aroākapanga rōpū mā te whakamahi i te tīwae <em>WaehereMatua</em>.</li>\\n<li>Ka taea te tautapa waehere whakaaetanga mā te tīwae<em>WaehereWhakaaetanga</em>. Kāore e ūkuia ngā waehere whakaaetanga o nāianei.</li>\\n</ul>\\n</div>"
+    ResultCreated: 'I hangaia e {count} ngā rōpū'
+    ResultDeleted: 'Kua mukua e %d ngā rōpū'
+    ResultUpdated: 'Kua whakahōutia e %d ngā rōpū'
   Hierarchy:
-    InfiniteLoopNotAllowed: 'Infinite loop found within the "{type}" hierarchy. Please change the parent to resolve this'
+    InfiniteLoopNotAllowed: 'Kua kitea he koromeke mutunga kore i roto i te aroākapanga "{type}". Hurihia te matua hei whakaea i tēnei'
   HtmlEditorField:
-    ADDURL: 'Add URL'
-    ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details &amp; dimensions'
-    ANCHORVALUE: Anchor
-    BUTTONINSERT: Insert
-    BUTTONINSERTLINK: 'Insert link'
-    BUTTONREMOVELINK: 'Remove link'
-    BUTTONUpdate: Update
-    CAPTIONTEXT: 'Caption text'
-    CSSCLASS: 'Alignment / style'
-    CSSCLASSCENTER: 'Centered, on its own.'
-    CSSCLASSLEFT: 'On the left, with text wrapping around.'
-    CSSCLASSLEFTALONE: 'On the left, on its own.'
-    CSSCLASSRIGHT: 'On the right, with text wrapping around.'
-    DETAILS: Details
-    EMAIL: 'Email address'
-    FILE: File
-    FOLDER: Folder
-    FROMCMS: 'From the CMS'
-    FROMCOMPUTER: 'From your computer'
-    FROMWEB: 'From the web'
-    FindInFolder: 'Find in Folder'
-    IMAGEALT: 'Alternative text (alt)'
-    IMAGEALTTEXT: 'Alternative text (alt) - shown if image cannot be displayed'
-    IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
-    IMAGEDIMENSIONS: Dimensions
-    IMAGEHEIGHTPX: Height
-    IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
-    IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
-    IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: Width
-    INSERTMEDIA: 'Insert Media'
-    LINK: 'Insert Link'
-    LINKANCHOR: 'Anchor on this page'
-    LINKDESCR: 'Link description'
-    LINKEMAIL: 'Email address'
-    LINKEXTERNAL: 'Another website'
-    LINKFILE: 'Download a file'
-    LINKINTERNAL: 'Page on the site'
-    LINKOPENNEWWIN: 'Open link in a new window?'
-    LINKTO: 'Link to'
-    PAGE: Page
-    URL: URL
-    URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'The URL ''{url}'' could not be turned into a media resource.'
-    UpdateMEDIA: 'Update Media'
+    ADDURL: 'Tāpiri PRO'
+    ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Ngā taipitopito &amp; ngā rahinga'
+    ANCHORVALUE: Punga
+    BUTTONINSERT: Kōkohu
+    BUTTONINSERTLINK: 'Kōkuhu hono'
+    BUTTONREMOVELINK: 'Tango hono'
+    BUTTONUpdate: Whakahōu
+    CAPTIONTEXT: 'Tuhinga tapanga'
+    CSSCLASS: 'Tiaroaro / kāhua'
+    CSSCLASSCENTER: 'I tauwaengatia, i tōna kotahi'
+    CSSCLASSLEFT: 'I te taha mauī, me te tuhinga e takai huri noa ana'
+    CSSCLASSLEFTALONE: 'Kei te mauī, i tōna kotahi'
+    CSSCLASSRIGHT: 'I te taha matau, me te tuhinga e takai huri noa ana'
+    DETAILS: 'Ngā Taipitopito'
+    EMAIL: 'Wāhitau Īmēra'
+    FILE: Kōnae
+    FOLDER: Kōpaki
+    FROMCMS: 'Mai i te CMS'
+    FROMCOMPUTER: 'Mai i tō rorohiko'
+    FROMWEB: 'Mai i te tukutuku'
+    FindInFolder: 'Rapu i te Kōpaki'
+    IMAGEALT: 'Tuhinga kē (alt)'
+    IMAGEALTTEXT: 'Tuhinga kē - ka whakaaturia ki te kore e taea te whakaatu atahanga'
+    IMAGEALTTEXTDESC: 'Ka whakaaturia ki ngā pūpānui mata, mēnā rānei kāore e taea te atahanga te whakaatu'
+    IMAGEDIMENSIONS: 'Ngā Rahinga'
+    IMAGEHEIGHTPX: Teitei
+    IMAGETITLE: 'Tuhinga taitara (ākiutauta) - mō ngā mōhiohio tāpiri mō te atahanga'
+    IMAGETITLETEXT: 'Tuhinga taitara (ākiutauta) '
+    IMAGETITLETEXTDESC: 'Mō ētahi atu mōhiohio mō te atahanga'
+    IMAGEWIDTHPX: Whānui
+    INSERTMEDIA: 'Kōkuhu Pāpāho'
+    LINK: 'Kōkuhu hono'
+    LINKANCHOR: 'He punga kei tēnei whārangi'
+    LINKDESCR: 'Whakaahuatanga hono'
+    LINKEMAIL: 'Wāhitau Īmēra'
+    LINKEXTERNAL: 'Tētahi atu paetukutuku'
+    LINKFILE: 'Tīkina ake he kōnae'
+    LINKINTERNAL: 'Whārangi kei te pae'
+    LINKOPENNEWWIN: 'Ka whakatuwhera hono i te matapihi hōu?'
+    LINKTO: 'Hono ki'
+    PAGE: Whārangi
+    URL: PRO
+    URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'Kāore e taea te huri i te PRO ''{url}'' hei rawa pāpāho.'
+    UpdateMEDIA: 'Whakahōu Pāpāho'
   ImageField:
-    IMAGE: Image
-  Image_iframe.ss: 'ChangePasswordEmail.ss:  BackLink_Button.ss:  CMSLoadingScreen.ss:  RelationComplexTableField.ss:  ForgotPasswordEmail.ss:    APPLY FILTER: "Apply Filter"  GridFieldItemEditView.ss:    Go back: "Go back"  ModelSidebar.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ModelAdmin_Tools.ss:  ComplexTableField_popup.ss:  TableField.ss:  FileIFrameField_iframe.ss:  ComplexTableField.ss:  TableListField.ss:  ModelAdmin_ImportSpec.ss:  LeftAndMain_Menu.ss:'
+    IMAGE: Atahanga
+  Image_iframe.ss: 'ChangePasswordEmail.ss:  BackLink_Button.ss:  CMSLoadingScreen.ss:  RelationComplexTableField.ss:  ForgotPasswordEmail.ss:    APPLY FILTER: "Hoatu Tātari"  GridFieldItemEditView.ss:    Go back: "Hoki"  ModelSidebar.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ModelAdmin_Tools.ss:  ComplexTableField_popup.ss:  TableField.ss:  FileIFrameField_iframe.ss:  ComplexTableField.ss:  TableListField.ss:  ModelAdmin_ImportSpec.ss:  LeftAndMain_Menu.ss:'
   LeftAndMain:
-    ADD: 'Add a new row'
-    ADDITEM: 'Add %s'
-    CANT_REORGANISE: 'You do not have permission to alter Top level pages. Your change was not saved.'
-    DELETED: Deleted.
-    DropdownBatchActionsDefault: Actions
+    ADD: 'Tāpiri haupae hōu'
+    ADDITEM: 'Tāpiri %s'
+    CANT_REORGANISE: 'Kāore tō mana whakakē i ngā whārangi taumata Matua. Kāore tō huringa i tiakina.'
+    DELETED: 'I mukua'
+    DropdownBatchActionsDefault: 'Ngā Mahi'
     HELP: Āwhina
     PAGETYPE: 'Momo whārangi:'
     PERMAGAIN: 'Kua takiputaina atu koe i te CMS. Ki te pīrangi koe ki te takiuru atu anō, tāurutia tētahi ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipa. '
     PERMALREADY: 'Aroha mai, kāore e taea te whakauru i tērā wāhanga o te CMS. Ki te pīrangi koe ki te takiuru atu mā tētahi atu ingoa, whakamahia ki raro nei.'
     PERMDEFAULT: 'Whiriwhiria koa tētahi aratuka motuhēhēnga me te tāuru i ō pūkenga ki te whakauru i te CMS.'
-    PLEASESAVE: 'Please Save Page: This page could not be upated because it hasn''t been saved yet.'
-    PreviewButton: Preview
-    REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Reorganised the site tree successfully.'
-    SAVEDUP: Saved.
-    VersionUnknown: unknown
+    PLEASESAVE: 'Tiaki Whārangi: Kāore i taea tēnei whārangi te whakahōu nā te mea kāore anō kia tiakina.'
+    PreviewButton: Arokite
+    REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Kua momoho te whakaraupapa anō i te rākau pae'
+    SAVEDUP: 'Kua Tiakina'
+    VersionUnknown: 'tē mōhiotia'
   LoginAttempt:
-    Email: 'Email Address'
-    IP: 'IP Address'
-    Status: Status
+    Email: 'Wāhitau Īmēra'
+    IP: 'Wāhitau KI'
+    Status: Tūnga
   Member:
-    ADDGROUP: 'Add group'
-    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Change Password'
-    BUTTONLOGIN: 'Log in'
-    BUTTONLOGINOTHER: 'Log in as someone else'
-    BUTTONLOSTPASSWORD: 'I''ve lost my password'
-    CONFIRMNEWPASSWORD: 'Confirm New Password'
-    CONFIRMPASSWORD: 'Confirm Password'
-    DefaultAdminFirstname: 'Default Admin'
-    DefaultDateTime: default
-    EMAIL: Email
-    EMPTYNEWPASSWORD: 'The new password can''t be empty, please try again'
-    ENTEREMAIL: 'Please enter an email address to get a password reset link.'
-    ERRORLOCKEDOUT: 'Your account has been temporarily disabled because of too many failed attempts at logging in. Please try again in 20 minutes.'
-    ERRORNEWPASSWORD: 'You have entered your new password differently, try again'
-    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Your current password does not match, please try again'
-    ERRORWRONGCRED: 'That doesn''t seem to be the right e-mail address or password. Please try again.'
-    FIRSTNAME: 'First Name'
-    INTERFACELANG: 'Interface Language'
-    INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
-    LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'
-    NEWPASSWORD: 'New Password'
-    PASSWORD: Password
-    PLURALNAME: Members
-    PROFILESAVESUCCESS: 'Successfully saved.'
-    REMEMBERME: 'Remember me next time?'
-    SINGULARNAME: Member
-    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Your password has been changed'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Your password reset link'
-    SURNAME: Surname
-    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'A member already exists with the same %s'
-    ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
-    WELCOMEBACK: 'Welcome Back, {firstname}'
-    YOUROLDPASSWORD: 'Your old password'
-    belongs_many_many_Groups: Groups
-    db_LastVisited: 'Last Visited Date'
-    db_Locale: 'Interface Locale'
-    db_LockedOutUntil: 'Locked out until'
-    db_NumVisit: 'Number of Visits'
-    db_Password: Password
-    db_PasswordExpiry: 'Password Expiry Date'
+    ADDGROUP: 'Tāpiri rōpū'
+    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Huri Kupuhipa'
+    BUTTONLOGIN: Takiuru
+    BUTTONLOGINOTHER: 'Takiuru hei tangata kē'
+    BUTTONLOSTPASSWORD: 'Kua ngaro i a au taku kupuhipa'
+    CONFIRMNEWPASSWORD: 'Whakaū Kupuhipa Hōu'
+    CONFIRMPASSWORD: 'Whakaū Kupuhipa'
+    DefaultAdminFirstname: 'Kaiwhakahaere Taunoa'
+    DefaultDateTime: taunoa
+    EMAIL: Īmēra
+    EMPTYNEWPASSWORD: 'Kāore e whakaaetia kia piako te kupuhipa hōu, ngana anō'
+    ENTEREMAIL: 'Tāurua he wāhitau īmēra kia whiwhi i te hono tautuhi kupuhipa anō.'
+    ERRORLOCKEDOUT: 'Kua mono rangitahitia tō pūkete nā te nui rawa o ngā whakamātau hē ki te takiuru. Ngana anō ā te 20 meneti.'
+    ERRORNEWPASSWORD: 'Kua rerekē tō tāuru kupuhipa, whakamātau anō'
+    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Kāore i te ōrite tō kupuhipa o nāianei, ngana anō'
+    ERRORWRONGCRED: 'Te āhua nei ehara i te wāhitau īmerā tika, i te kuphipa tika rānei. Ngana anō'
+    FIRSTNAME: 'Ingoa Tuatahi'
+    INTERFACELANG: 'Reo Atanga'
+    INVALIDNEWPASSWORD: 'Kāore i taea te whakaae ki taua kupuhipa: {password}'
+    LOGGEDINAS: 'Kua takiuru koe hei {name}.'
+    NEWPASSWORD: 'Kupuhipa Hōu'
+    PASSWORD: Kupuhipa
+    PLURALNAME: 'Ngā Mema'
+    PROFILESAVESUCCESS: 'I momoho te tiaki'
+    REMEMBERME: 'Ka maumahara mai ā muri atu?'
+    SINGULARNAME: Mema
+    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Kua hurihia tō kupuhipa'
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 'Tō hono tautuhi kupuhipa anō'
+    SURNAME: 'Ingoa Whānau'
+    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Tīari kē ana tētahi mema me te %s ōrite'
+    ValidationIdentifierFailed: 'Kāore e whakaaetia ki te tuhirua i te mema #{id} ki te pūtautuhi ōrite ({name} = {value}))'
+    WELCOMEBACK: 'Nau mai, hoki mai, {firstname}'
+    YOUROLDPASSWORD: 'Tō kupuhipa tawhito'
+    belongs_many_many_Groups: 'Ngā Rōpū'
+    db_LastVisited: 'Rā Toronga Tōmua'
+    db_Locale: 'Tauwāhi Atanga'
+    db_LockedOutUntil: 'Ka maukatia tae atu ki te'
+    db_NumVisit: 'Maha o ngā Toronga'
+    db_Password: Kupuhipa
+    db_PasswordExpiry: 'Rā Mōnehu Kupuhipa'
   MemberAuthenticator:
-    TITLE: 'E-mail &amp; Password'
+    TITLE: 'Īmērā &amp; Kupuhipa'
   MemberDatetimeOptionsetField:
-    AMORPM: 'AM (Ante meridiem) or PM (Post meridiem)'
-    Custom: Custom
-    DATEFORMATBAD: 'Date format is invalid'
-    DAYNOLEADING: 'Day of month without leading zero'
-    DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'One or more digits representing a decimal fraction of a second'
-    FOURDIGITYEAR: 'Four-digit year'
-    FULLNAMEMONTH: 'Full name of month (e.g. June)'
-    HOURNOLEADING: 'Hour without leading zero'
-    MINUTENOLEADING: 'Minute without leading zero'
-    MONTHNOLEADING: 'Month digit without leading zero'
-    Preview: Preview
-    SHORTMONTH: 'Short name of month (e.g. Jun)'
-    TOGGLEHELP: 'Toggle formatting help'
-    TWODIGITDAY: 'Two-digit day of month'
-    TWODIGITHOUR: 'Two digits of hour (00 through 23)'
-    TWODIGITMINUTE: 'Two digits of minute (00 through 59)'
-    TWODIGITMONTH: 'Two-digit month (01=January, etc.)'
-    TWODIGITSECOND: 'Two digits of second (00 through 59)'
-    TWODIGITYEAR: 'Two-digit year'
+    AMORPM: 'AM (Ante meridiem), PM (Post meridiem) rānei'
+    Custom: Ritenga
+    DATEFORMATBAD: 'He muhu te hōputu rā'
+    DAYNOLEADING: 'Rā o te marama kāore he kore i mua'
+    DIGITSDECFRACTIONSECOND: 'Kotahi neke atu ngā mati e tohu ana i te hautau ā-ira o te hēkona'
+    FOURDIGITYEAR: 'Tau matiwhā'
+    FULLNAMEMONTH: 'Ingoa marama katoa (hei tauira, Pipiri)'
+    HOURNOLEADING: 'Haora, kāore he kore i mua'
+    MINUTENOLEADING: 'Meneti, kāore he kore i mua'
+    MONTHNOLEADING: 'Mati marama kāore he kore i mua'
+    Preview: Arokite
+    SHORTMONTH: 'Ingoa marama poto (hei tauira, Pip)'
+    TOGGLEHELP: 'Takahurihia te āwhina whakahōputu'
+    TWODIGITDAY: 'Rā marama matirua'
+    TWODIGITHOUR: 'Ngā mati haora e rua (00 ki te 23)'
+    TWODIGITMINUTE: 'Ngā mati meneti e rua (00 ki te 59)'
+    TWODIGITMONTH: 'Marama matirua (01=Kohitātea)'
+    TWODIGITSECOND: 'Ngā mati hēkona e rua (00 ki te 59)'
+    TWODIGITYEAR: 'Tau matirua'
   MemberImportForm:
-    Help1: '<p>Import users in <em>CSV format</em> (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
-    Help2: '<div class="advanced">	<h4>Advanced usage</h4>	<ul>	<li>Allowed columns: <em>%s</em></li>	<li>Existing users are matched by their unique <em>Code</em> property, and updated with any new values from the imported file.</li>	<li>Groups can be assigned by the <em>Groups</em> column. Groups are identified by their <em>Code</em> property, multiple groups can be separated by comma. Existing group memberships are not cleared.</li>	</ul></div>'
-    ResultCreated: 'Created {count} members'
-    ResultDeleted: 'Deleted %d members'
-    ResultNone: 'No changes'
-    ResultUpdated: 'Updated {count} members'
+    Help1: '<p>Kawea mai ngā kaiwhakamahi i te <em>hōputu CSV </em> (ngā uara ka wehea ki te piko). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Whakaatu whakamahinga ara atu anō</a></small></p>'
+    Help2: "<div class=\"advanced\">\\n<h4>Whakamahinga ara atu anō</h4>\\n<ul>\\n<li>Ngā tīwae ka whakaaetia: <em>%s</em></li>\\n<li>Ka whakaritea ngā kaiwhakamahi mā tō rātou āhuatanga<em>Waehere</em> ahurei, ā, ka whakahōutia ki ngā uara hōu mai i te kōnae kua kawea mai.</li>\\n<li>Ka taea te tautapa rōpū mā te tīwae <em>Ngā Rōpū</em>. Ka tautohua ngā rōpū mā tō rātou āhuatanga <em>Waehere</em>, ka taea te whakawehe i ngā rōpū maha ki te piko. Kāore e ūkuia ngā mematanga rōpū o naianei.</li>\\n</ul>\\n</div>"
+    ResultCreated: 'I hangaia e {count} ngā mema'
+    ResultDeleted: 'Kua mukua e %d ngā mema'
+    ResultNone: 'Kāore he huringa'
+    ResultUpdated: 'I whakahōutia e {count} mhā mema'
   MemberTableField: null
   ModelAdmin:
-    DELETE: Delete
-    DELETEDRECORDS: 'Deleted {count} records.'
-    IMPORT: 'Import from CSV'
-    IMPORTEDRECORDS: 'Imported {count} records.'
-    NOCSVFILE: 'Please browse for a CSV file to import'
-    NOIMPORT: 'Nothing to import'
-    RESET: Reset
-    Title: 'Data Models'
-    UPDATEDRECORDS: 'Updated {count} records.'
+    DELETE: Muku
+    DELETEDRECORDS: 'I mukua e {count} ngā pūkete.'
+    IMPORT: 'Kawemai i CSV'
+    IMPORTEDRECORDS: 'I kawea mai e {count} ngā pūkete.'
+    NOCSVFILE: 'Pūtirotiro kia kitea he kōnae CSV hei kawemai'
+    NOIMPORT: 'Kāore he mea hei kawemai'
+    RESET: 'Tautuhi Anō'
+    Title: 'Ngā Tauira Raraunga'
+    UPDATEDRECORDS: 'I whakahōutia e {count} ngā pūkete.'
   MoneyField:
-    FIELDLABELAMOUNT: Amount
-    FIELDLABELCURRENCY: Currency
+    FIELDLABELAMOUNT: Rahinga
+    FIELDLABELCURRENCY: Moni
   NullableField:
-    IsNullLabel: 'Is Null'
+    IsNullLabel: 'He Kore Tēnei'
   NumericField:
-    VALIDATION: '''{value}'' is not a number, only numbers can be accepted for this field'
+    VALIDATION: 'Ehara te ''{value}'' i te tau, ka taea ngā tau anake ki tēnei āpure'
   Permission:
-    AdminGroup: Administrator
-    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Access'
-    FULLADMINRIGHTS: 'Full administrative rights'
-    FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Implies and overrules all other assigned permissions.'
-    IMPORTSPECFIELDS: 'Database columns'
-    IMPORTSPECLINK: 'Show Specification for %s'
-    IMPORTSPECRELATIONS: Relations
-    IMPORTSPECTITLE: 'Specification for %s'
+    AdminGroup: Kaiwhakahaere
+    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Uru CMS'
+    FULLADMINRIGHTS: 'Ngā motika kaiwhakahaere katoa'
+    FULLADMINRIGHTS_HELP: 'Ka whakapae me te takahi i ērā atu whakaaetanga katoa kua tautapatia.'
+    IMPORTSPECFIELDS: 'Ngā tīwae pātengi raraunga'
+    IMPORTSPECLINK: 'Whakaatu Whakapūtātanga mō %s'
+    IMPORTSPECRELATIONS: 'Ngā Pānga'
+    IMPORTSPECTITLE: 'Whakapūtātanga mō %s'
   PermissionCheckboxSetField:
-    AssignedTo: 'assigned to "{title}"'
-    FromGroup: 'inherited from group "{title}"'
-    FromRole: 'inherited from role "{title}"'
-    FromRoleOnGroup: 'inherited from role "%s" on group "%s"'
+    AssignedTo: 'kua tautapatia ki  "{title}"'
+    FromGroup: 'I tukuna iho i te rōpū "{title}"'
+    FromRole: 'I tukuna iho i te tūnga "{title}"'
+    FromRoleOnGroup: 'i tukuna iho i "%s" i te rōpū "%s"'
   Permissions:
-    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions'
+    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Ngā tūnga me ngā whakaaetanga uru'
   PhoneNumberField:
-    Back: Back
-    VALIDATION: 'Please enter a valid phone number'
+    Back: Hoki
+    VALIDATION: 'Tāurua he tau waea tika'
   Security:
-    ALREADYLOGGEDIN: 'You don''t have access to this page.  If you have another account that can access that page, you can log in again below.'
-    BUTTONSEND: 'Send me the password reset link'
-    CHANGEPASSWORDBELOW: 'You can change your password below.'
-    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Change your password'
-    ENTERNEWPASSWORD: 'Please enter a new password.'
-    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'You must be logged in in order to change your password!'
-    LOGGEDOUT: 'You have been logged out.  If you would like to log in again, enter your credentials below.'
-    LOGIN: 'Log in'
-    NOTEPAGESECURED: 'That page is secured. Enter your credentials below and we will send you right along.'
-    NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
-    NOTERESETPASSWORD: 'Enter your e-mail address and we will send you a link with which you can reset your password'
-    PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}'''
-    PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
+    ALREADYLOGGEDIN: 'Kāore i te whakaaetia kia uru koe ki tēnei whārangi. Mēnā he pūkete anō tōu e taea ai te uru ki tēnā whārangi, ka taea te takiuru anō i raro.'
+    BUTTONSEND: 'Tukuna mai te hono tautuhi kupuhipa anō'
+    CHANGEPASSWORDBELOW: 'Ka taea te huri i tō kupuhipa i raro'
+    CHANGEPASSWORDHEADER: 'Hurihia tō kupuhipa'
+    ENTERNEWPASSWORD: 'Tāurua he kupuhipa hōu'
+    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Me takiuru koe i mua i te huri i tō kupuhipa!'
+    LOGGEDOUT: 'Kua takiputaina atu koe. Ki te pīrangi koe ki te takiuru atu anō, tāurutia ō taipitopito tuakiri ki raro. '
+    LOGIN: Takiuru
+    NOTEPAGESECURED: 'Kua ngita tēnā whārangi. Tāurua ō taipitoptio tuakiri ki raro, ā, mā mātou koe e tuku kia haere tonu.'
+    NOTERESETLINKINVALID: '<p>He muhu, kua mōnehu rānei te hono tautuhi kupuhipa anō.</p><p>Ka taea te tono i te mea hōu<a href="{link1}">i konei</a> ka huri rānei i tō kupuhipa ā muri i tō<a href="{link2}">takiuru</a>.</p>'
+    NOTERESETPASSWORD: 'Tāurua tō wāhitau īmēra, mā mātou e tuku tētahi hono ki a koe e taea ai te tautuhi anō i tō kupuhipa'
+    PASSWORDSENTHEADER: 'I tukuna he hono tautuhi kupuhipa anō ki ''{email}'''
+    PASSWORDSENTTEXT: 'Kia ora! Kua tukuna he hono tautuhi anō ki ''{email}'',engari rā kei te tīariari he pūkete mō taua wāhitau īmēra.'
   SecurityAdmin:
-    ACCESS_HELP: 'Allow viewing, adding and editing users, as well as assigning permissions and roles to them.'
-    APPLY_ROLES: 'Apply roles to groups'
-    APPLY_ROLES_HELP: 'Ability to edit the roles assigned to a group. Requires the "Access to ''Users'' section" permission.'
-    EDITPERMISSIONS: 'Manage permissions for groups'
-    EDITPERMISSIONS_HELP: 'Ability to edit Permissions and IP Addresses for a group. Requires the "Access to ''Security'' section" permission.'
-    GROUPNAME: 'Group name'
-    IMPORTGROUPS: 'Import groups'
+    ACCESS_HELP: 'Tukuna te tiro, te tāpiri me te whakatika i ngā kaiwhakamahi, me te tautapa anō hoki i ngā whakaaetanga me ngā tūnga ki a rātou.'
+    APPLY_ROLES: 'Hoatu tūnga ki ngā rōpū'
+    APPLY_ROLES_HELP: 'Te āhei ki te whakatika tūnga kua tautapatia ki tētahi rōpū. Ka hiahiatia te whakaaetanga "Uru ki te wāhanga ''Ngā Kaiwhakamahi''"'
+    EDITPERMISSIONS: 'Whakahaere whakaaetanga mō ngā rōpū'
+    EDITPERMISSIONS_HELP: 'Te āhei ki te whakatika i Ngā Whakaaetanga me Ngā Wāhitau KI mō tētahi rōpū. Ka hiahiatia te whakaaetanga "Uru ki te wāhanga ''Haumarutanga''".'
+    GROUPNAME: 'Ingoa rōpū'
+    IMPORTGROUPS: 'Kawea mai ngā rōpū'
     IMPORTUSERS: 'Kawe kaiwhakamahi mai'
-    MEMBERS: Members
-    MENUTITLE: Security
-    MemberListCaution: 'Caution: Removing members from this list will remove them from all groups and the database'
-    NEWGROUP: 'Roopu hou'
-    PERMISSIONS: Permissions
+    MEMBERS: 'Ngā Mema'
+    MENUTITLE: Haumarutanga
+    MemberListCaution: 'Whakatūpato: Mā te tango mema i tēnei rārangi, ka tangohia i ngā rōpū katoa me te pātengi raraunga'
+    NEWGROUP: 'Rōpū Hōu'
+    PERMISSIONS: 'Ngā Whakaaetanga'
     ROLES: 'Ngā Tūnga'
-    ROLESDESCRIPTION: 'Roles are predefined sets of permissions, and can be assigned to groups.<br />They are inherited from parent groups if required.'
-    TABROLES: Roles
-    Users: Users
+    ROLESDESCRIPTION: 'Ko ngā tūnga he huinga o ngā whakaaetanga i tautuhia i mua, ā, ka taea te tautapa i ēnei ki ngā rōpū.<br />I tukuna iho i ngā rōpū matua ki te hiahiatia.'
+    TABROLES: 'Ngā Tūnga'
+    Users: 'Ngā Kaiwhakamahi'
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
-    BtnImport: 'Import from CSV'
-    FileFieldLabel: 'CSV File <small>(Allowed extensions: *.csv)</small>'
+    BtnImport: 'Kawemai i CSV'
+    FileFieldLabel: 'Kōnae CSV <small>(Ngā toronga ka whakaaetia: *.csv)</small>'
   SilverStripeNavigator:
-    DISPLAYING: Displaying
-    Edit: Edit
-    FILTER: Filter
-    IMPORT: Import
-    OF: of
-    TO: to
-    VIEWFIRST: 'View first'
-    VIEWLAST: 'View last'
-    VIEWNEXT: 'View next'
-    VIEWPREVIOUS: 'View previous'
+    DISPLAYING: 'Whakaatu ana'
+    Edit: Whakatika
+    FILTER: Tātari
+    IMPORT: Kawemai
+    OF: o
+    TO: ki
+    VIEWFIRST: 'Tirohia te tuatahi'
+    VIEWLAST: 'Tirohia te whakamutunga'
+    VIEWNEXT: 'Tiro panuku'
+    VIEWPREVIOUS: 'Tiro tōmua'
   SimpleImageField:
-    NOUPLOAD: 'No Image Uploaded'
+    NOUPLOAD: 'Kāore He Atahanga Tukuatu'
   SiteTree:
-    TABMAIN: Main
+    TABMAIN: Matua
   TableField:
-    ADDITEM: 'Add %s'
-    ISREQUIRED: 'In %s ''%s'' is required'
-    NOITEMSFOUND: 'No items found'
-    SORTASC: 'Sort in ascending order'
-    SORTDESC: 'Sort in descending order'
+    ADDITEM: 'Tāpiri %s'
+    ISREQUIRED: 'Ka hiahiatia te %s i te ''%s'' '
+    NOITEMSFOUND: 'Kāore i kitea he tūemi'
+    SORTASC: 'Kōmakatia ki te raupapa aupiki'
+    SORTDESC: 'Kōmakatia ki te raupapa auheke'
   TableListField:
-    CSVEXPORT: 'Export to CSV'
-    PRINT: Print
-    Print: Print
-    SELECT: 'Select:'
+    CSVEXPORT: 'Kaweake ki CSV'
+    PRINT: Tā
+    Print: Tā
+    SELECT: 'Tīpako:'
   TimeField:
-    VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
+    VALIDATEFORMAT: 'Tāurua he hōputu wā tika ({format})'
   ToggleField:
-    LESS: less
-    MORE: more
+    LESS: 'iti iho'
+    MORE: 'nui ake'
   UploadField:
-    ATTACHFILE: 'Attach a file'
-    ATTACHFILES: 'Attach files'
-    AttachFile: 'Attach file(s)'
-    DELETE: 'Delete from files'
-    DELETEINFO: 'Permanently delete this file from the file store'
-    DOEDIT: Save
-    DROPFILE: 'drop a file'
-    DROPFILES: 'drop files'
-    Dimensions: Dimensions
-    EDIT: Edit
-    EDITINFO: 'Edit this file'
-    FIELDNOTSET: 'File information not found'
-    FROMCOMPUTER: 'From your computer'
-    FROMCOMPUTERINFO: 'Select from files'
-    FROMFILES: 'From files'
-    MAXNUMBEROFFILES: 'Max number of {count} file(s) exceeded.'
-    MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Can only upload {count} files'
-    REMOVE: Remove
-    REMOVEERROR: 'Error removing file'
-    REMOVEINFO: 'Remove this file from here, but do not delete it from the file store'
-    STARTALL: 'Start all'
-    STARTALLINFO: 'Start all uploads'
-    Saved: Saved
+    ATTACHFILE: 'Tāpiritia tētahi kōnae'
+    ATTACHFILES: 'Tāpiri kōnae'
+    AttachFile: 'Tāpiritia t/ētahi kōnae'
+    DELETE: 'Muku i ngā kōnae'
+    DELETEINFO: 'Muku pūmautia tēnei kōnae i te pātaka kōnae'
+    DOEDIT: Tiaki
+    DROPFILE: 'whakamakeretia tētahi kōnae'
+    DROPFILES: 'taka kōnae'
+    Dimensions: 'Ngā Rahinga'
+    EDIT: Whakatika
+    EDITINFO: 'Whakatikatia tēnei kōnae'
+    FIELDNOTSET: 'Kāore i kitea te mōhiohio kōnae'
+    FROMCOMPUTER: 'Mai i tō rorohiko'
+    FROMCOMPUTERINFO: 'Tīpako mai i ngā kōnae'
+    FROMFILES: 'I ngā kōnae'
+    MAXNUMBEROFFILES: 'Kua hipa te mōrahi o ngā kōnae {count}.'
+    MAXNUMBEROFFILESSHORT: 'Ka taea te tukuatu i ngā kōnae {count} anake '
+    REMOVE: Tango
+    REMOVEERROR: 'Kua rarua te tango kōnae'
+    REMOVEINFO: 'Tangohia tēnei kōane i konei, engari kaua e muku i te pātaka kōnae'
+    STARTALL: 'Tīmata katoa'
+    STARTALLINFO: 'Tīmataria ngā tukuatu katoa'
+    Saved: 'Kua Tiakina'
   Versioned:
-    has_many_Versions: Versions
+    has_many_Versions: 'Ngā Putanga'

lang/nb.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ nb:
   DateField:
     NOTSET: mangler
     TODAY: 'i dag'
-    VALIDDATEFORMAT2: 'Please enter a valid date format ({format})'
+    VALIDDATEFORMAT2: 'Vennligst skriv inn et gyldig datoformat ({format})'
     VALIDDATEMAXDATE: 'Your date has to be older or matching the maximum allowed date ({date})'
     VALIDDATEMINDATE: 'Your date has to be newer or matching the minimum allowed date ({date})'
   Director:
@@ -419,7 +419,7 @@ nb:
     PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
   SecurityAdmin:
     ACCESS_HELP: 'Allow viewing, adding and editing users, as well as assigning permissions and roles to them.'
-    APPLY_ROLES: 'Apply roles to groups'
+    APPLY_ROLES: 'Legg til roller til grupper'
     APPLY_ROLES_HELP: 'Ability to edit the roles assigned to a group. Requires the "Access to ''Users'' section" permission.'
     EDITPERMISSIONS: 'Administrer tillatelser for grupper'
     EDITPERMISSIONS_HELP: 'Ability to edit Permissions and IP Addresses for a group. Requires the "Access to ''Security'' section" permission.'

lang/pa.yml

@@ -187,7 +187,7 @@ pa:
     ResetFilter: Reset
   GridFieldAction_Delete:
     DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
-    NEXT: 'ਅਗਲਾ'
+    NEXT: ਅਗਲਾ
     PREVIOUS: ਪਿਛਲਾ
   GridFieldDetailForm:
     Create: Create

lang/pl.yml

@@ -96,8 +96,8 @@ pl:
     HOURS: godziny
     MIN: min
     MINS: minuty
-    MONTH: 'miesiąc'
-    MONTHS: 'miesiące'
+    MONTH: miesiąc
+    MONTHS: miesiące
     SEC: sekunda
     SECS: sekundy
     TIMEDIFFAGO: '{difference} temu'
@@ -288,7 +288,7 @@ pl:
     PERMALREADY: 'Niestety nie masz dostępu do tej części CMS. Jeśli chcesz zalogować się jako ktoś inny, zrób to poniżej'
     PERMDEFAULT: 'Proszę wybrać metodę identyfikacji i wpisać swoje dane, aby uruchomić CMSa.'
     PLEASESAVE: 'Proszę Zapisz Stronę: Ta strona nie mogła zostać uaktualniona ponieważ nie została jeszcze zapisana.'
-    PreviewButton: 'Podgląd'
+    PreviewButton: Podgląd
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Pomyślnie zreorganizowano drzewo serwisu.'
     SAVEDUP: Zapisano.
     VersionUnknown: nieznany
@@ -350,7 +350,7 @@ pl:
     HOURNOLEADING: 'Godzina bez wiodącego zera'
     MINUTENOLEADING: 'Minuta bez wiodącego zera'
     MONTHNOLEADING: 'Miesiąc bez wiodącego zera'
-    Preview: 'Podgląd'
+    Preview: Podgląd
     SHORTMONTH: 'Skrócona nazwa miesiąca (np. Cze)'
     TOGGLEHELP: 'Przełącz pomoc formatowania'
     TWODIGITDAY: 'Dwucyfrowy dzień miesiąca'

lang/ru.yml

@@ -3,12 +3,12 @@ ru:
     NEWFOLDER: 'Новая папка'
   AssetTableField:
     CREATED: 'Первая загрузка'
-    DIM: 'Размеры'
+    DIM: Размеры
     FILENAME: 'Имя файла'
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 'Последнее изменение'
     OWNER: Владелец
-    SIZE: 'Размер'
+    SIZE: Размер
     TITLE: Название
     TYPE: Тип
     URL: URL
@@ -64,7 +64,7 @@ ru:
     ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
     ACCESSALLINTERFACES: 'Доступ ко всему интерфейсу CMS'
     ACCESSALLINTERFACESHELP: 'Overrules more specific access settings.'
-    SAVE: 'Сохранить'
+    SAVE: Сохранить
   CMSProfileController:
     MENUTITLE: CMSProfileController
   CheckboxField:
@@ -253,7 +253,7 @@ ru:
     IMAGEALT: 'Alternative text (alt)'
     IMAGEALTTEXT: 'Alternative text (alt) - shown if image cannot be displayed'
     IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
-    IMAGEDIMENSIONS: 'Размеры'
+    IMAGEDIMENSIONS: Размеры
     IMAGEHEIGHTPX: Высота
     IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
@@ -411,7 +411,7 @@ ru:
     ENTERNEWPASSWORD: 'Пожалуйста, введите новый пароль.'
     ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Вы должны войти в систему, чтобы изменить Ваш пароль!'
     LOGGEDOUT: 'Вы вышли. Если Вы хотите войти снова, введите ваши учетные данные ниже.'
-    LOGIN: 'Вход'
+    LOGIN: Вход
     NOTEPAGESECURED: 'Эта страница защищена. Пожалуйста, введите свои учетные данные для входа.'
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
     NOTERESETPASSWORD: 'Введите Ваш адрес email, и Вам будет отправлена ссылка, по которой Вы сможете переустановить свой пароль'

lang/si.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ si:
     MAXIMUM: 'Passwords must be at most {max} characters long.'
     SHOWONCLICKTITLE: 'මුර පදය වෙනස් කිරීම'
   CreditCardField:
-    FIRST: 'පළමු'
+    FIRST: පළමු
     FOURTH: fourth
     SECOND: දෙවන
     THIRD: third
@@ -102,8 +102,8 @@ si:
     SECS: 'තත්පර '
     TIMEDIFFAGO: '{difference} ago'
     TIMEDIFFIN: 'in {difference}'
-    YEAR: 'අවුරුද්ද'
-    YEARS: 'අවුරුදු'
+    YEAR: අවුරුද්ද
+    YEARS: අවුරුදු
   DateField:
     NOTSET: 'not set'
     TODAY: today
@@ -218,7 +218,7 @@ si:
     RolesAddEditLink: 'Manage roles'
     Sort: 'Sort Order'
     TITLE: 'පිංතූර අප්ලෝඩ් කරන Iframe ඵක'
-    has_many_Permissions: 'අවසර'
+    has_many_Permissions: අවසර
     many_many_Members: සාමාජිකයින්
   GroupImportForm:
     Help1: '<p>Import one or more groups in <em>CSV</em> format (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Show advanced usage</a></small></p>'
@@ -467,7 +467,7 @@ si:
   TimeField:
     VALIDATEFORMAT: 'Please enter a valid time format ({format})'
   ToggleField:
-    LESS: 'අඩු'
+    LESS: අඩු
     MORE: වැඩි
   UploadField:
     ATTACHFILE: 'Attach a file'

lang/sk.yml

@@ -258,7 +258,7 @@ sk:
     IMAGETITLE: 'Text titulky (tooltip) - pre doplňujúce informácie o obrázku'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: 'Šírka'
+    IMAGEWIDTHPX: Šírka
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
     LINK: 'Vložiť/upraviť odkaz na zvýraznený text'
     LINKANCHOR: 'Odkaz na tejto stranke'

lang/sl.yml

@@ -258,7 +258,7 @@ sl:
     IMAGETITLE: 'Naslov (tooltip)  bo izpisan kot dopolnitev k vsebini slike'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: 'Širina'
+    IMAGEWIDTHPX: Širina
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
     LINK: Povezava
     LINKANCHOR: 'Sidro na tej strani'

lang/sr.yml

@@ -188,7 +188,7 @@ sr:
   GridFieldAction_Delete:
     DeletePermissionsFailure: 'No delete permissions'
     NEXT: Следеће
-    PREVIOUS: 'Претходно'
+    PREVIOUS: Претходно
   GridFieldDetailForm:
     Create: Create
     Delete: Delete

lang/sv.yml

@@ -20,8 +20,8 @@ sv:
     EDITANDORGANIZE: 'Redigera och organisera'
     EDITINFO: 'Edit files'
     FILES: Filer
-    FROMCOMPUTER: 'Choose files from your computer'
-    FROMCOMPUTERINFO: 'Upload from your computer'
+    FROMCOMPUTER: 'Välj filer från din dator'
+    FROMCOMPUTERINFO: 'Ladda upp från din dator'
     TOTAL: Totalt
     UPLOADINPROGRESS: 'Var god dröj... uppladdning pågår'
     UPLOADOR: ELLER
@@ -57,7 +57,7 @@ sv:
   Boolean:
     0: Falskt
     ANY: 'Vilken som helst'
-    Hello: Hi
+    Hello: Hej
     LOGOUT: 'Logga ut'
     1: Sant
   CMSMain:
@@ -278,10 +278,10 @@ sv:
   Image_iframe.ss: 'ChangePasswordEmail.ss:  BackLink_Button.ss:  CMSLoadingScreen.ss:  RelationComplexTableField.ss:  ForgotPasswordEmail.ss:    APPLY FILTER: "Använd filter"  GridFieldItemEditView.ss:    Go back: "Gå tillbaka"  ModelSidebar.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ModelAdmin_Tools.ss:  ComplexTableField_popup.ss:  TableField.ss:  FileIFrameField_iframe.ss:  ComplexTableField.ss:  TableListField.ss:  ModelAdmin_ImportSpec.ss:  LeftAndMain_Menu.ss:'
   LeftAndMain:
     ADD: 'Lägg till ny rad'
-    ADDITEM: 'Add %s'
+    ADDITEM: 'Lägg till %s'
     CANT_REORGANISE: 'Du har inte tillstånd att ändra sidor på toppnivå. Dina ändringar har inte sparats.'
     DELETED: Raderad
-    DropdownBatchActionsDefault: 'Åtgärder'
+    DropdownBatchActionsDefault: Åtgärder
     HELP: Hjälp
     PAGETYPE: Sidtyp
     PERMAGAIN: 'Du har blivit utloggad. Om du vill logga in igen anger du dina uppgifter nedan.'
@@ -443,7 +443,7 @@ sv:
     Edit: Ändra
     FILTER: 'Filtrera på'
     IMPORT: Importera
-    OF: of
+    OF: av
     TO: to
     VIEWFIRST: 'Visa första'
     VIEWLAST: 'Visa sista'

lang/th.yml

@@ -37,8 +37,8 @@ th:
     COLOREDEXAMPLE: 'blue text'
     EMAILLINK: 'Email link'
     EMAILLINKDESCRIPTION: สร้างลิงค์ให้กับที่อยู่อีเมล์
-    IMAGE: 'รูปภาพ'
-    IMAGEDESCRIPTION: 'แสดงรูปภาพในหน้าบทความของคุณ'
+    IMAGE: รูปภาพ
+    IMAGEDESCRIPTION: แสดงรูปภาพในหน้าบทความของคุณ
     ITALIC: 'Italic Text'
     ITALICEXAMPLE: Italics
     LINK: 'Website link'
@@ -236,7 +236,7 @@ th:
     BUTTONINSERTLINK: แทรกลิงค์
     BUTTONREMOVELINK: ลบลิงค์
     BUTTONUpdate: Update
-    CAPTIONTEXT: 'ข้อความคำอธิบายใต้ภาพ'
+    CAPTIONTEXT: ข้อความคำอธิบายใต้ภาพ
     CSSCLASS: 'การจัดวาง / รูปแบบ'
     CSSCLASSCENTER: 'Centered, on its own.'
     CSSCLASSLEFT: 'On the left, with text wrapping around.'
@@ -274,7 +274,7 @@ th:
     URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'The URL ''{url}'' could not be turned into a media resource.'
     UpdateMEDIA: 'Update Media'
   ImageField:
-    IMAGE: 'รูปภาพ'
+    IMAGE: รูปภาพ
   Image_iframe.ss: 'ChangePasswordEmail.ss:  BackLink_Button.ss:  CMSLoadingScreen.ss:  RelationComplexTableField.ss:  ForgotPasswordEmail.ss:    APPLY FILTER: "Apply Filter"  GridFieldItemEditView.ss:    Go back: "Go back"  ModelSidebar.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ModelAdmin_Tools.ss:  ComplexTableField_popup.ss:  TableField.ss:  FileIFrameField_iframe.ss:  ComplexTableField.ss:  TableListField.ss:  ModelAdmin_ImportSpec.ss:  LeftAndMain_Menu.ss:'
   LeftAndMain:
     ADD: เพิ่มแถวใหม่
@@ -314,7 +314,7 @@ th:
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Your current password does not match, please try again'
     ERRORWRONGCRED: 'That doesn''t seem to be the right e-mail address or password. Please try again.'
     FIRSTNAME: ชื่อจริง
-    INTERFACELANG: 'ภาษาสำหรับหน้าจอติดต่อผู้ใช้'
+    INTERFACELANG: ภาษาสำหรับหน้าจอติดต่อผู้ใช้
     INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
     LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'
     NEWPASSWORD: รหัสผ่านใหม่
@@ -332,7 +332,7 @@ th:
     YOUROLDPASSWORD: รหัสผ่านเก่าของคุณ
     belongs_many_many_Groups: กลุ่ม
     db_LastVisited: วันที่เยี่ยมชมล่าสุด
-    db_Locale: 'ภาษาสำหรับส่วนอินเทอร์เฟซ'
+    db_Locale: ภาษาสำหรับส่วนอินเทอร์เฟซ
     db_LockedOutUntil: 'Locked out until'
     db_NumVisit: จำนวนการเข้าชม
     db_Password: รหัสผ่าน
@@ -450,7 +450,7 @@ th:
     VIEWNEXT: เปิดดูหน้าเว็บถัดไป
     VIEWPREVIOUS: เปิดดูหน้าเว็บก่อนหน้า
   SimpleImageField:
-    NOUPLOAD: 'ยังไม่มีรูปภาพที่ถูกอัพโหลด'
+    NOUPLOAD: ยังไม่มีรูปภาพที่ถูกอัพโหลด
   SiteTree:
     TABMAIN: หลัก
   TableField:

lang/uk.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ uk:
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 'Востаннє змінено'
     OWNER: Власник
-    SIZE: 'Розмір'
+    SIZE: Розмір
     TITLE: Назва
     TYPE: Тип
     URL: URL
@@ -94,8 +94,8 @@ uk:
     DAYS: дні
     HOUR: година
     HOURS: годин
-    MIN: 'хв'
-    MINS: 'хв'
+    MIN: хв
+    MINS: хв
     MONTH: місяць
     MONTHS: місяці
     SEC: сек
@@ -253,7 +253,7 @@ uk:
     IMAGEALT: 'Alternative text (alt)'
     IMAGEALTTEXT: 'Альтернативний текст (alt) - відображається якщо зображення не відображається'
     IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
-    IMAGEDIMENSIONS: 'Розміри'
+    IMAGEDIMENSIONS: Розміри
     IMAGEHEIGHTPX: Висота
     IMAGETITLE: 'Текст заголовку (tooltip) - для додаткової інформації про зображення'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
@@ -431,9 +431,9 @@ uk:
     MemberListCaution: 'Caution: Removing members from this list will remove them from all groups and the database'
     NEWGROUP: 'Нова Група'
     PERMISSIONS: Дозволи
-    ROLES: 'Ролі'
+    ROLES: Ролі
     ROLESDESCRIPTION: 'Roles are predefined sets of permissions, and can be assigned to groups.<br />They are inherited from parent groups if required.'
-    TABROLES: 'Ролі'
+    TABROLES: Ролі
     Users: Користувачі
   SecurityAdmin_MemberImportForm:
     BtnImport: 'Import from CSV'

lang/vi_VN.yml

@@ -90,8 +90,8 @@ vi_VN:
     PLURALNAME: 'Data Objects'
     SINGULARNAME: 'Data Object'
   Date:
-    DAY: 'ngày'
-    DAYS: 'ngày'
+    DAY: ngày
+    DAYS: ngày
     HOUR: giờ
     HOURS: giờ
     MIN: phút

lang/zh_CN.yml

@@ -2,12 +2,12 @@ zh_CN:
   AssetAdmin:
     NEWFOLDER: 新建文件夹
   AssetTableField:
-    CREATED: '第一次被上传'
+    CREATED: 第一次被上传
     DIM: 尺寸
     FILENAME: 文件名
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 上一次被更改
-    OWNER: '拥有者'
+    OWNER: 拥有者
     SIZE: 大小
     TITLE: 文件名称
     TYPE: 类型
@@ -51,9 +51,9 @@ zh_CN:
     UNORDEREDDESCRIPTION: 'Unordered list'
     UNORDEREDEXAMPLE1: 'unordered item 1'
   BasicAuth:
-    ENTERINFO: '请输入用户名和密码'
+    ENTERINFO: 请输入用户名和密码
     ERRORNOTADMIN: 此用户没有管理员权限。
-    ERRORNOTREC: '没有找到此用户名/密码'
+    ERRORNOTREC: 没有找到此用户名/密码
   Boolean:
     0: 'False'
     ANY: Any
@@ -78,7 +78,7 @@ zh_CN:
     ATLEAST: 'Passwords must be at least {min} characters long.'
     BETWEEN: 'Passwords must be {min} to {max} characters long.'
     MAXIMUM: 'Passwords must be at most {max} characters long.'
-    SHOWONCLICKTITLE: '更改密码'
+    SHOWONCLICKTITLE: 更改密码
   CreditCardField:
     FIRST: first
     FOURTH: fourth
@@ -158,9 +158,9 @@ zh_CN:
     FIELDISREQUIRED: '%s是必需填写的'
     TITLE: 'Image Uploading Iframe'
     VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly'
-    VALIDATIONNOTUNIQUE: '输入值已被他人占用'
-    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: '（密码相互不匹配）'
-    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: '密码不能空白'
+    VALIDATIONNOTUNIQUE: 输入值已被他人占用
+    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: （密码相互不匹配）
+    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 密码不能空白
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
     VALIDATOR: Validator
     VALIDCURRENCY: 'Please enter a valid currency'
@@ -202,9 +202,9 @@ zh_CN:
     TEXT3: for
   Group:
     AddRole: 'Add a role for this group'
-    CHANGEPASSWORDTEXT1: '您已更改了登陆%s的密码'
+    CHANGEPASSWORDTEXT1: 您已更改了登陆%s的密码
     CHANGEPASSWORDTEXT2: 您现在可以用下列权限信息进行登路：
-    Code: '团队代码'
+    Code: 团队代码
     DefaultGroupTitleAdministrators: Administrators
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Content Authors'
     Description: Description
@@ -217,7 +217,7 @@ zh_CN:
     Parent: 主团队
     RolesAddEditLink: 'Manage roles'
     Sort: 'Sort Order'
-    TITLE: '图象上传内嵌框架（Iframe）'
+    TITLE: 图象上传内嵌框架（Iframe）
     has_many_Permissions: 权限
     many_many_Members: 成员
   GroupImportForm:
@@ -233,12 +233,12 @@ zh_CN:
     ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details & dimensions'
     ANCHORVALUE: Anchor
     BUTTONINSERT: Insert
-    BUTTONINSERTLINK: '插入链接'
-    BUTTONREMOVELINK: '删除链接'
+    BUTTONINSERTLINK: 插入链接
+    BUTTONREMOVELINK: 删除链接
     BUTTONUpdate: Update
     CAPTIONTEXT: 'Caption text'
-    CSSCLASS: '对齐/样式'
-    CSSCLASSCENTER: '自居中'
+    CSSCLASS: 对齐/样式
+    CSSCLASSCENTER: 自居中
     CSSCLASSLEFT: 左端自动换行
     CSSCLASSLEFTALONE: 'On the left, on its own.'
     CSSCLASSRIGHT: 右端自动换行
@@ -254,17 +254,17 @@ zh_CN:
     IMAGEALTTEXT: 'Alternative text (alt) - shown if image cannot be displayed'
     IMAGEALTTEXTDESC: 'Shown to screen readers or if image can not be displayed'
     IMAGEDIMENSIONS: 尺寸
-    IMAGEHEIGHTPX: '高（像素）'
+    IMAGEHEIGHTPX: 高（像素）
     IMAGETITLE: 'Title text (tooltip) - for additional information about the image'
     IMAGETITLETEXT: 'Title text (tooltip)'
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
-    IMAGEWIDTHPX: '宽（像素）'
+    IMAGEWIDTHPX: 宽（像素）
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
-    LINK: '对所选文字插入/编辑链接'
+    LINK: 对所选文字插入/编辑链接
     LINKANCHOR: 'Anchor on this page'
     LINKDESCR: 链接描述
     LINKEMAIL: 电子邮件地址
-    LINKEXTERNAL: '其它网站'
+    LINKEXTERNAL: 其它网站
     LINKFILE: 下载文件
     LINKINTERNAL: 本站网页
     LINKOPENNEWWIN: 在新窗口打开链接？
@@ -284,10 +284,10 @@ zh_CN:
     DropdownBatchActionsDefault: Actions
     HELP: 帮助
     PAGETYPE: 网页类型
-    PERMAGAIN: '您于CMS的登录已被注销，请在下面输入用户名和密码重新登录。'
-    PERMALREADY: '对不起，您无权登录CMS的这一部分。如果您要用另外的帐号，请在下面登录。'
-    PERMDEFAULT: '请先选择一种验证方法并输入您的权限信息，以登录CMS。'
-    PLEASESAVE: '请先保存：因为该网页还未保存，所以该页无法更新。'
+    PERMAGAIN: 您于CMS的登录已被注销，请在下面输入用户名和密码重新登录。
+    PERMALREADY: 对不起，您无权登录CMS的这一部分。如果您要用另外的帐号，请在下面登录。
+    PERMDEFAULT: 请先选择一种验证方法并输入您的权限信息，以登录CMS。
+    PLEASESAVE: 请先保存：因为该网页还未保存，所以该页无法更新。
     PreviewButton: Preview
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Reorganised the site tree successfully.'
     SAVEDUP: Saved.
@@ -298,47 +298,47 @@ zh_CN:
     Status: Status
   Member:
     ADDGROUP: 'Add group'
-    BUTTONCHANGEPASSWORD: '更改密码'
+    BUTTONCHANGEPASSWORD: 更改密码
     BUTTONLOGIN: 登录
-    BUTTONLOGINOTHER: '使用其他帐户登录'
-    BUTTONLOSTPASSWORD: '忘记密码'
-    CONFIRMNEWPASSWORD: '确认新密码'
-    CONFIRMPASSWORD: '确认密码'
+    BUTTONLOGINOTHER: 使用其他帐户登录
+    BUTTONLOSTPASSWORD: 忘记密码
+    CONFIRMNEWPASSWORD: 确认新密码
+    CONFIRMPASSWORD: 确认密码
     DefaultAdminFirstname: 'Default Admin'
     DefaultDateTime: default
     EMAIL: 电子邮件
     EMPTYNEWPASSWORD: 'The new password can''t be empty, please try again'
     ENTEREMAIL: 'Please enter an email address to get a password reset link.'
     ERRORLOCKEDOUT: 'Your account has been temporarily disabled because of too many failed attempts at logging in. Please try again in 20 minutes.'
-    ERRORNEWPASSWORD: '您输入了一个不同的新密码，请重新输入'
-    ERRORPASSWORDNOTMATCH: '您当前的密码不正确，请再次输入'
-    ERRORWRONGCRED: '电邮地址或密码似乎不对。请重新输入。'
+    ERRORNEWPASSWORD: 您输入了一个不同的新密码，请重新输入
+    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 您当前的密码不正确，请再次输入
+    ERRORWRONGCRED: 电邮地址或密码似乎不对。请重新输入。
     FIRSTNAME: 名
     INTERFACELANG: 界面语言
     INVALIDNEWPASSWORD: 'We couldn''t accept that password: {password}'
     LOGGEDINAS: 'You''re logged in as {name}.'
-    NEWPASSWORD: '新密码'
-    PASSWORD: '密码'
+    NEWPASSWORD: 新密码
+    PASSWORD: 密码
     PLURALNAME: 成员
     PROFILESAVESUCCESS: 'Successfully saved.'
     REMEMBERME: 记住我的信息？
     SINGULARNAME: 成员
-    SUBJECTPASSWORDCHANGED: '您的密码已更改'
-    SUBJECTPASSWORDRESET: '重设您的密码链接'
+    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 您的密码已更改
+    SUBJECTPASSWORDRESET: 重设您的密码链接
     SURNAME: 姓
     VALIDATIONMEMBEREXISTS: 已经存在用这个电子邮件的会员
     ValidationIdentifierFailed: 'Can''t overwrite existing member #{id} with identical identifier ({name} = {value}))'
     WELCOMEBACK: 'Welcome Back, {firstname}'
-    YOUROLDPASSWORD: '您的旧密码'
+    YOUROLDPASSWORD: 您的旧密码
     belongs_many_many_Groups: 团队
     db_LastVisited: 'Last Visited Date'
     db_Locale: 'Interface Locale'
     db_LockedOutUntil: 禁止直至
     db_NumVisit: 'Number of Visits'
     db_Password: Password
-    db_PasswordExpiry: '密码过期日期'
+    db_PasswordExpiry: 密码过期日期
   MemberAuthenticator:
-    TITLE: '电邮地址和密码'
+    TITLE: 电邮地址和密码
   MemberDatetimeOptionsetField:
     AMORPM: 'AM (Ante meridiem) or PM (Post meridiem)'
     Custom: Custom
@@ -368,7 +368,7 @@ zh_CN:
     ResultUpdated: 'Updated {count} members'
   MemberTableField: null
   ModelAdmin:
-    DELETE: '删除'
+    DELETE: 删除
     DELETEDRECORDS: 'Deleted {count} records.'
     IMPORT: 'Import from CSV'
     IMPORTEDRECORDS: 'Imported {count} records.'
@@ -402,19 +402,19 @@ zh_CN:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions'
   PhoneNumberField:
     Back: Back
-    VALIDATION: '请输入有效电话号码'
+    VALIDATION: 请输入有效电话号码
   Security:
-    ALREADYLOGGEDIN: '您无访问此页的权限。如果您拥有另一个可访问次页的帐户，请在下面登录。'
-    BUTTONSEND: '给我发送密码重设链接'
-    CHANGEPASSWORDBELOW: '您可在下面更改您的密码'
-    CHANGEPASSWORDHEADER: '更改您的密码'
-    ENTERNEWPASSWORD: '请输入新密码'
-    ERRORPASSWORDPERMISSION: '您必需登录以更改您的密码'
-    LOGGEDOUT: '您已被撤消登录。如果您想再次登录，在下面输入您的登录信息。'
+    ALREADYLOGGEDIN: 您无访问此页的权限。如果您拥有另一个可访问次页的帐户，请在下面登录。
+    BUTTONSEND: 给我发送密码重设链接
+    CHANGEPASSWORDBELOW: 您可在下面更改您的密码
+    CHANGEPASSWORDHEADER: 更改您的密码
+    ENTERNEWPASSWORD: 请输入新密码
+    ERRORPASSWORDPERMISSION: 您必需登录以更改您的密码
+    LOGGEDOUT: 您已被撤消登录。如果您想再次登录，在下面输入您的登录信息。
     LOGIN: 'Log in'
-    NOTEPAGESECURED: '此页是受安全保护的。输入您的登录信息，我们会将您送达。'
+    NOTEPAGESECURED: 此页是受安全保护的。输入您的登录信息，我们会将您送达。
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
-    NOTERESETPASSWORD: '输入您的电邮地址，我们会给您发送一个您可重设密码的链接'
+    NOTERESETPASSWORD: 输入您的电邮地址，我们会给您发送一个您可重设密码的链接
     PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}'''
     PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
   SecurityAdmin:
@@ -450,7 +450,7 @@ zh_CN:
     VIEWNEXT: 'View next'
     VIEWPREVIOUS: 'View previous'
   SimpleImageField:
-    NOUPLOAD: '没有上传的图像'
+    NOUPLOAD: 没有上传的图像
   SiteTree:
     TABMAIN: 主要部分
   TableField:

lang/zh_TW.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ zh_TW:
     FILENAME: 檔案名稱
     FOLDER: Folder
     LASTEDIT: 最後一次更新
-    OWNER: '擁有者'
+    OWNER: 擁有者
     SIZE: 大小
     TITLE: 標題
     TYPE: 類型
@@ -51,8 +51,8 @@ zh_TW:
     UNORDEREDDESCRIPTION: 'Unordered list'
     UNORDEREDEXAMPLE1: 'unordered item 1'
   BasicAuth:
-    ENTERINFO: '請輸入帳號密碼。'
-    ERRORNOTADMIN: '那個使用者不是管理員。'
+    ENTERINFO: 請輸入帳號密碼。
+    ERRORNOTADMIN: 那個使用者不是管理員。
     ERRORNOTREC: 那組帳號密碼不對。
   Boolean:
     0: 'False'
@@ -158,8 +158,8 @@ zh_TW:
     FIELDISREQUIRED: '必須要填 %s'
     TITLE: 'Image Uploading Iframe'
     VALIDATIONCREDITNUMBER: 'Please ensure you have entered the {number} credit card number correctly'
-    VALIDATIONNOTUNIQUE: '您輸入的數值並不是獨特的。'
-    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: '密碼不相配'
+    VALIDATIONNOTUNIQUE: 您輸入的數值並不是獨特的。
+    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 密碼不相配
     VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 密碼不能是空的
     VALIDATIONSTRONGPASSWORD: 'Passwords must have at least one digit and one alphanumeric character'
     VALIDATOR: Validator
@@ -203,7 +203,7 @@ zh_TW:
   Group:
     AddRole: 'Add a role for this group'
     CHANGEPASSWORDTEXT1: 您為這個帳戶改密碼：
-    CHANGEPASSWORDTEXT2: '您可以用下列的帳號密碼登入：'
+    CHANGEPASSWORDTEXT2: 您可以用下列的帳號密碼登入：
     Code: 'Group Code'
     DefaultGroupTitleAdministrators: Administrators
     DefaultGroupTitleContentAuthors: 'Content Authors'
@@ -233,15 +233,15 @@ zh_TW:
     ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: 'Details & dimensions'
     ANCHORVALUE: Anchor
     BUTTONINSERT: Insert
-    BUTTONINSERTLINK: '插入連結'
+    BUTTONINSERTLINK: 插入連結
     BUTTONREMOVELINK: 移除連結
     BUTTONUpdate: Update
     CAPTIONTEXT: 'Caption text'
     CSSCLASS: 對齊/樣式
     CSSCLASSCENTER: 獨立置中
-    CSSCLASSLEFT: '靠左被字包圍。'
+    CSSCLASSLEFT: 靠左被字包圍。
     CSSCLASSLEFTALONE: 'On the left, on its own.'
-    CSSCLASSRIGHT: '靠右被字包圍。'
+    CSSCLASSRIGHT: 靠右被字包圍。
     DETAILS: Details
     EMAIL: 電子郵件地址
     FILE: 檔案
@@ -260,7 +260,7 @@ zh_TW:
     IMAGETITLETEXTDESC: 'For additional information about the image'
     IMAGEWIDTHPX: 寬
     INSERTMEDIA: 'Insert Media'
-    LINK: '插入或編輯選取的連結'
+    LINK: 插入或編輯選取的連結
     LINKANCHOR: 'Anchor on this page'
     LINKDESCR: 連結敘述
     LINKEMAIL: 電子郵件地址
@@ -269,7 +269,7 @@ zh_TW:
     LINKINTERNAL: 此網站
     LINKOPENNEWWIN: 在新視窗打開連結
     LINKTO: 連結至
-    PAGE: '網頁'
+    PAGE: 網頁
     URL: 網址
     URLNOTANOEMBEDRESOURCE: 'The URL ''{url}'' could not be turned into a media resource.'
     UpdateMEDIA: 'Update Media'
@@ -283,11 +283,11 @@ zh_TW:
     DELETED: Deleted.
     DropdownBatchActionsDefault: Actions
     HELP: 說明
-    PAGETYPE: '網頁類型：'
-    PERMAGAIN: '您已被登出，請在下面重新登入。'
-    PERMALREADY: '抱歉，您沒有權力使用這個部分。您可以用別的帳號登入。'
-    PERMDEFAULT: '請選擇一個認證方法並登入。'
-    PLEASESAVE: '請儲存：這個網頁沒有被更新因為尚未被儲存。'
+    PAGETYPE: 網頁類型：
+    PERMAGAIN: 您已被登出，請在下面重新登入。
+    PERMALREADY: 抱歉，您沒有權力使用這個部分。您可以用別的帳號登入。
+    PERMDEFAULT: 請選擇一個認證方法並登入。
+    PLEASESAVE: 請儲存：這個網頁沒有被更新因為尚未被儲存。
     PreviewButton: Preview
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Reorganised the site tree successfully.'
     SAVEDUP: Saved.
@@ -299,8 +299,8 @@ zh_TW:
   Member:
     ADDGROUP: 'Add group'
     BUTTONCHANGEPASSWORD: 更改密碼
-    BUTTONLOGIN: '登入'
-    BUTTONLOGINOTHER: '用別的帳戶登入'
+    BUTTONLOGIN: 登入
+    BUTTONLOGINOTHER: 用別的帳戶登入
     BUTTONLOSTPASSWORD: 忘記密碼
     CONFIRMNEWPASSWORD: 確認新密碼
     CONFIRMPASSWORD: 確認密碼
@@ -310,7 +310,7 @@ zh_TW:
     EMPTYNEWPASSWORD: 'The new password can''t be empty, please try again'
     ENTEREMAIL: 'Please enter an email address to get a password reset link.'
     ERRORLOCKEDOUT: 'Your account has been temporarily disabled because of too many failed attempts at logging in. Please try again in 20 minutes.'
-    ERRORNEWPASSWORD: '新密碼不相配，請再試一次。'
+    ERRORNEWPASSWORD: 新密碼不相配，請再試一次。
     ERRORPASSWORDNOTMATCH: 舊密碼不對，請再試一次。
     ERRORWRONGCRED: 密碼或電子郵件地址錯誤。請再是一次。
     FIRSTNAME: 名
@@ -402,19 +402,19 @@ zh_TW:
     PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions'
   PhoneNumberField:
     Back: Back
-    VALIDATION: '請輸入有效的電話號碼'
+    VALIDATION: 請輸入有效的電話號碼
   Security:
-    ALREADYLOGGEDIN: '你不能瀏覽此頁。請用別的帳戶登入。'
+    ALREADYLOGGEDIN: 你不能瀏覽此頁。請用別的帳戶登入。
     BUTTONSEND: 寄給我密碼重設網址。
     CHANGEPASSWORDBELOW: 請在下面更改密碼。
     CHANGEPASSWORDHEADER: 更改密碼
-    ENTERNEWPASSWORD: '請輸入新的密碼。'
-    ERRORPASSWORDPERMISSION: '你必須先登入才能改密碼！'
-    LOGGEDOUT: '你已登出。您在下面再登入一次。'
+    ENTERNEWPASSWORD: 請輸入新的密碼。
+    ERRORPASSWORDPERMISSION: 你必須先登入才能改密碼！
+    LOGGEDOUT: 你已登出。您在下面再登入一次。
     LOGIN: 'Log in'
-    NOTEPAGESECURED: '那的網頁是被保護的。請先登入。'
+    NOTEPAGESECURED: 那的網頁是被保護的。請先登入。
     NOTERESETLINKINVALID: '<p>The password reset link is invalid or expired.</p><p>You can request a new one <a href="{link1}">here</a> or change your password after you <a href="{link2}">logged in</a>.</p>'
-    NOTERESETPASSWORD: '請輸入您的電子郵件。我們將寄給你重設密媽的網址。'
+    NOTERESETPASSWORD: 請輸入您的電子郵件。我們將寄給你重設密媽的網址。
     PASSWORDSENTHEADER: 'Password reset link sent to ''{email}'''
     PASSWORDSENTTEXT: 'Thank you! A reset link has been sent to ''{email}'', provided an account exists for this email address.'
   SecurityAdmin: