2007-11-12 23:53:36 +01:00
< ? php
i18n :: include_locale_file ( 'sapphire' , 'en_US' );
global $lang ;
$lang [ 'es_ES' ] = $lang [ 'en_US' ];
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'BasicAuth' ][ 'ENTERINFO' ] = 'Por favor introduzca su nombre de usuario y contraseña.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'BasicAuth' ][ 'ERRORNOTADMIN' ] = 'Ese usuario no es un administrador.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'BasicAuth' ][ 'ERRORNOTREC' ] = 'Ese nombre de usuario / contraseña no pudo ser reconocido.' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'CHANGEPASSWORDTEXT1' ] = 'Has cambiado tu contraseña por' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'CHANGEPASSWORDTEXT2' ] = 'Ahora puede utilizar los siguientes datos de acreditación para iniciar sesión:' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'HELLO' ] = 'Hola' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'ADDITEM' ] = 'Agregar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'DELETE' ] = 'eliminar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'DELETEROW' ] = 'Eliminar esta fila' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'EDIT' ] = 'editar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'NOITEMSFOUND' ] = 'No se encontraron elementos' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'SHOW' ] = 'mostrar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'SORTASC' ] = 'Orden Ascendente' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'SORTDESC' ] = 'Orden Descendente' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField_popup.ss' ][ 'NEXT' ] = 'Siguiente' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ComplexTableField_popup.ss' ][ 'PREVIOUS' ] = 'Anterior' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ContentController' ][ 'DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION' ] = 'Debe iniciar sesión para poder acceder a los contenidos archivados o al borrador. <a href="%s">De un click aquí para regresar al sitio publicado.</a>' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Controller' ][ 'FILE' ] = 'Archivo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Controller' ][ 'IMAGE' ] = 'Imágen' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'AGO' ] = 'atras' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'AWAY' ] = 'adelante' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'DAY' ] = 'día' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'DAYS' ] = 'días' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'HOUR' ] = 'hora' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'HOURS' ] = 'horas' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'MIN' ] = 'min' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'MINS' ] = 'mins.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'MONTH' ] = 'mes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'MONTHS' ] = 'meses' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'SEC' ] = 'seg.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'SECS' ] = 'segs.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'YEAR' ] = 'año' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Date' ][ 'YEARS' ] = 'años' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'DateField' ][ 'VALIDDATEFORMAT' ] = 'Por favor introduzca un formato de fecha válido (DD/MM/AAAA).' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'DropdownField' ][ 'CHOOSE' ] = '(Elegir)' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'EmailField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Por favor introduzca una dirección de email.' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'ErrorPage' ][ 'CODE' ] = 'Código de error' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'FileIframeField' ][ 'NOTEADDFILES' ] = 'Puede agregar archivos en cuanto se haya guardado por primera vez.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ForgotPasswordEmail.ss' ][ 'HELLO' ] = 'Hola' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'DATENOTSET' ] = '(No existe fecha)' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'FIELDISREQUIRED' ] = 'se requiere llenar el campo %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'LANGAOTHER' ] = 'Otros lenguajes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'LANGAVAIL' ] = 'Lenguajes disponibles' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'NOTSET' ] = '(sin ajustar)' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'SAVECHANGES' ] = 'Guardar Cambios' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONALLDATEVALUES' ] = 'Por favor asegúrese de ajustar todos los valores de fecha' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONBANKACC' ] = 'Por favor introduzca un número válido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONCREDITNUMBER' ] = 'Por favor asegúrese de haber introducido el %s número de su tarjeta de crédito corréctamente' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONFAILED' ] = 'Ha fallado la validación' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONNOTUNIQUE' ] = 'El valor que se ha introducido no es único' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH' ] = 'Las contraseñas no concuerdan' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY' ] = 'Las contraseñas no pueden estar vacías' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONSTRONGPASSWORD' ] = 'Las contraseñas deben tener por lo menos un dígito y un carácter alfanumérico.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Form' ][ 'VALIDCURRENCY' ] = 'Por favor introduzca una moneda válida' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'GhostPage' ][ 'NOLINKED' ] = 'Esta página fantasma, no tiene enlaces de ninguna página' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'GSTNumberField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Por favor introduza un Número GST válido.' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'ALTTEXT' ] = 'Descripción' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'ANCHOR' ] = 'Insertar/editar enlace interno' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BULLETLIST' ] = 'Lista No-numerada' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNCENTER' ] = 'Alinear al Centro' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNJUSTIFY' ] = 'Justificar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNLEFT' ] = 'Alinear a la Izquierda' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNRIGHT' ] = 'Alinear a la derecha' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONBOLD' ] = 'Negrita (Ctrl+B)' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONCANCEL' ] = 'Cancelar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONEDITIMAGE' ] = 'Editar imagen' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTFLASH' ] = 'Insertar Flash' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTIMAGE' ] = 'Insertar imagen' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTLINK' ] = 'Insertar enlace' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONITALIC' ] = 'Cursiva (Ctrl+I)' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONREMOVELINK' ] = 'Eliminar enlace' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONSTRIKE' ] = 'Tachado' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONUNDERLINE' ] = 'Subrayado (Ctrl+U)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CHARMAP' ] = 'Insertar símbolo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'COPY' ] = 'Copiar (Ctrl+C)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CREATEFOLDER' ] = 'crear carpeta' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASS' ] = 'Alineación / estilo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSCENTER' ] = 'Centrado, en si mismo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSLEFT' ] = 'A la izquierda, con el texto flotando alrededor.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSRIGHT' ] = 'A la derecha, con el texto flotando alrededor.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CUT' ] = 'Cortar (Ctrl+X)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'DELETECOL' ] = 'Eliminar columna' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'DELETEROW' ] = 'Eliminar fila' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'EDITCODE' ] = 'Editar Código HTML' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'EMAIL' ] = 'Dirección de E-mail' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FILE' ] = 'Archivo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FLASH' ] = 'Insertar flash' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FOLDER' ] = 'Carpeta' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FOLDERCANCEL' ] = 'cancelar' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATADDR' ] = 'Dirección' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH1' ] = 'Título 1' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH2' ] = 'Título 2' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH3' ] = 'Título 3' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH4' ] = 'Título 4' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH5' ] = 'Título 5' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH6' ] = 'Título 6' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATP' ] = 'Párrafo' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'HR' ] = 'Insertar línea horizontal' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGE' ] = 'Insertar imágen' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEDIMENSIONS' ] = 'Dimensiones' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEHEIGHTPX' ] = 'Alto' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEWIDTHPX' ] = 'Ancho' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INDENT' ] = 'Sangrar texto' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTCOLAFTER' ] = 'Insertar columna después' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTCOLBEF' ] = 'Insertar columna antes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTROWAFTER' ] = 'Insertar fila después' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTROWBEF' ] = 'Insertar fila antes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTTABLE' ] = 'Insertar Tabla' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINK' ] = 'Insertar/editar enlace para el texto resaltado' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKDESCR' ] = 'Descripción del Enlace' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKEMAIL' ] = 'Dirección de E-mail' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKEXTERNAL' ] = 'Otro Sitio Web' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKFILE' ] = 'Descarga de un archivo' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKINTERNAL' ] = 'Página en el sitio' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKOPENNEWWIN' ] = 'Abrir enlace en una ventana nueva?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKTO' ] = 'Enlazar a' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OK' ] = 'ok' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OL' ] = 'Lista Numerada' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OUTDENT' ] = 'Reducir sangrado' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PAGE' ] = 'Página' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PASTE' ] = 'Pegar (Ctrl+V)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'REDO' ] = 'Rehacer (Ctrl+Y)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UNDO' ] = 'Deshacer (Ctrl+Z)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UNLINK' ] = 'Eliminar enlace' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UPLOAD' ] = 'agregar' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'URL' ] = 'URL' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'VISUALAID' ] = 'Mostrar/ocultar guías de división' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageField' ][ 'NOTEADDIMAGES' ] = 'Puede añadir imágenes una vez que haya guardado por primera vez.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUplaoder' ][ 'ONEFROMFILESTORE' ] = 'Con uno del gestor de archivos' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'ATTACH' ] = 'Agregue %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'DELETE' ] = 'Elimine %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'FROMCOMPUTER' ] = 'Desde su computadora' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'FROMFILESTORE' ] = 'Desde el gestor de archivos' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'ONEFROMCOMPUTER' ] = 'Con una de su computadora' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'REALLYDELETE' ] = 'Realmente desea eliminar estos %s?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ImageUploader' ][ 'REPLACE' ] = 'Reemplace %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Image_iframe.ss' ][ 'TITLE' ] = 'Iframe para agregar imágenes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'ADDRESS' ] = 'Dirección' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'BUTTONCHANGEPASSWORD' ] = 'Cambiar Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOGIN' ] = 'Inicie Sesión' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOGINOTHER' ] = 'Inicie sesión como otra persona' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOSTPASSWORD' ] = 'He perdido mi contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'CONFIRMNEWPASSWORD' ] = 'Confirmar Nueva Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'CONFIRMPASSWORD' ] = 'Confirmar Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'CONTACTINFO' ] = 'Información de Contacto' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAIL' ] = 'E-mail' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAILPASSWORDAPPENDIX' ] = 'Su contraseña ha sido cambiada. Por favor guarde este email, para futuras referencias.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAILPASSWORDINTRO' ] = 'Ésta es su nueva contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPINTRO1' ] = 'Gracias por registrarse, ahora es un nuevo miembro, sus detalles se enlistan a continuación para futuras referencias.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPINTRO2' ] = 'Puedes iniciar sesión en el sitio web utilizando los datosde acreditación listados a continuación.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPSUBJECT' ] = 'Gracias por registrarse' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'ERRORNEWPASSWORD' ] = 'Ha introducido su nueva contraseña de distinta manera, intente de nuevo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'ERRORPASSWORDNOTMATCH' ] = 'Su contraseña actual no concuerda, por favor intente de nuevo.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'ERRORWRONGCRED' ] = 'No parece ser la dirección de e-mail o contraseña correcta. Por favor intente de nuevo.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'FIRSTNAME' ] = 'Nombre(s)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'GREETING' ] = 'Bienvenido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'INTERFACELANG' ] = 'Lenguaje de la Interface' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'LOGGEDINAS' ] = 'Has iniciado sesión como %s.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'MOBILE' ] = 'Móvil (celular)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'NAME' ] = 'Nombre' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'NEWPASSWORD' ] = 'Nueva Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'PASSWORD' ] = 'Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'PASSWORDCHANGED' ] = 'Su contraseña ha sido cambiada, y se ha enviado una copia a su correo.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'PERSONALDETAILS' ] = 'Detalles Personales' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'PHONE' ] = 'Teléfono' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'REMEMBERME' ] = 'Recordarme la próxima vez?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'SUBJECTPASSWORDCHANGED' ] = 'Su contraseña ha sido cambiada' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'SUBJECTPASSWORDRESET' ] = 'Enlace para restaurar su contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'SURNAME' ] = 'Apellidos' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'USERDETAILS' ] = 'Detalles del Usuario' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'VALIDATIONMEMBEREXISTS' ] = 'Ya existe un miembro con este email.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'WELCOMEBACK' ] = 'Bienvenido de Nuevo, %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Member' ][ 'YOUROLDPASSWORD' ] = 'Su contraseña anterior' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'MemberAuthenticator' ][ 'TITLE' ] = 'E-mail & Contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'NumericField' ][ 'VALIDATION' ] = '\'%s\' no es un número, este campo solo acepta números' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'PhoneNumberField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Por favor introduzca un número de teléfono válido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'HASBEENSETUP' ] = 'Se ha establecido una página redireccionadora sin ningún sitio al cual redireccionar.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'HEADER' ] = 'Esta página redireccionará a los usuarios a otra página' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'OTHERURL' ] = 'Otra dirección URL de un sitio web' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTO' ] = 'Redireccionar a' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTOEXTERNAL' ] = 'Otro sitio web' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTOPAGE' ] = 'Una página en su sitio web' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'RedirectorPage' ][ 'YOURPAGE' ] = 'Página en su sitio web' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'ALREADYLOGGEDIN' ] = 'No tiene acceso a esta página. Si posee otra cuenta con los privilegios para acceder a esta página, puede iniciar sesión a continuación.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'BUTTONSEND' ] = 'Envíenme el enlace para restaurar la contraseña' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'CHANGEPASSWORDBELOW' ] = 'Puede cambiar su contraseña a continuación.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'CHANGEPASSWORDHEADER' ] = 'Modifique su contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'ENTERNEWPASSWORD' ] = 'Por favor introduzca una nueva contraseña.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'ERRORPASSWORDPERMISSION' ] = 'Debe iniciar una sesión para poder cambiar su contraseña!' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'LOGGEDOUT' ] = 'Ha terminado su sesión. Si desea iniciar sesión nuevamente, introduzca sus datos de acreditación a continuación.' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'LOSTPASSWORDHEADER' ] = 'Contraseña Perdida' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'NOTEPAGESECURED' ] = 'Esa página está protegida. Introduzca sus datos de acreditación a continuación y lo enviaremos a ella en un momento.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'NOTERESETPASSWORD' ] = 'Introduzca su dirección de e-mail, y le enviaremos un enlace, con el cual podrá restaurar su contraseña' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'PASSWORDSENTHEADER' ] = 'El enlace para restaurar la contraseña se ha enviado a %s\'' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'Security' ][ 'PASSWORDSENTTEXT' ] = 'Gracias! El enlace para restaurar su contraseña ha sido enviado a \'%s\'.' ;
2007-12-13 23:10:34 +01:00
$lang [ 'es_ES' ][ 'SimpleImageField' ][ 'NOUPLOAD' ] = 'No se han agregado imágenes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSANYONE' ] = 'Cualquiera' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSHEADER' ] = 'Quien puede ver esta página en mi sitio?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSLOGGEDIN' ] = 'Usuarios autentificados' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSONLYTHESE' ] = 'Solo estas personas (elija de la lista)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ADDEDTODRAFT' ] = 'Agregado al Borrador' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'ALLOWCOMMENTS' ] = 'Permitir comentarios en esta página?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'APPEARSVIRTUALPAGES' ] = 'Este contenido también aparece en las páginas virtuales de las secciones %s ' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONCANCELDRAFT' ] = 'Cancelar los cambios en el borrador' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONCANCELDRAFTDESC' ] = 'Elimine el borrador y regrese a la página que se encuentra publicada actualmente' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONSAVEPUBLISH' ] = 'Guardar y Publicar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONUNPUBLISH' ] = 'Sin Publicar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONUNPUBLISHDESC' ] = 'Elimine esta página del sitio publicado' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITANYONE' ] = 'Cualquiera que pueda iniciar sesión en el CMS' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITHEADER' ] = 'Quien puede editar esto desde el CMS?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITONLYTHESE' ] = 'Solo estas personas (elija de la lista)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'GROUP' ] = 'Grupo' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'HASBROKENLINKS' ] = 'Esta página contiene enlaces rotos.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'HOMEPAGEFORDOMAIN' ] = 'Dominio(s)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'HTMLEDITORTITLE' ] = 'Contenido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'LINKSALREADYUNIQUE' ] = ' %s ya es única' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'LINKSCHANGEDTO' ] = 'cambiado %s -> %s' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'MENUTITLE' ] = 'Etiqueta de Navegación' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METAADVANCEDHEADER' ] = 'Opciones Avanzadas...' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METADESC' ] = 'Descripción' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METAEXTRA' ] = 'Meta Tags Personalizadas' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METAHEADER' ] = 'Meta-tags de Buscadores' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METAKEYWORDS' ] = 'Palabras Clave' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METANOTEPRIORITY' ] = ' Especifique manualmente una prioridad para esta página :
( los valores válidos van del 0 a 1 , un cero removerá esta página del index ) ' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METAPAGEPRIO' ] = 'Prioridad de la Página' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'METATITLE' ] = 'Título' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'MODIFIEDONDRAFT' ] = 'Modificado en el Borrador' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'NOBACKLINKS' ] = 'Esta página no ha sido enlazada por ninguna otra página.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'NOTEUSEASHOMEPAGE' ] = ' Utilice esta página como la \ ' página de inicio\ ' para los siguientes dominios :
( separe cada dominio con una coma ) ' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGESLINKING' ] = 'Las siguientes páginas enlazan a esta página.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGETITLE' ] = 'Nombre de la página' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGETYPE' ] = 'Tipo de Página' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PRIORITYLEASTIMPORTANT' ] = 'Menos Importante' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PRIORITYMOSTIMPORTANT' ] = 'Más importante' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'PRIORITYNOTINDEXED' ] = 'Sin Indexar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'REMOVEDFROMDRAFT' ] = 'Eliminado del Borrador' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'SHOWINMENUS' ] = 'Mostrar en menus?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'SHOWINSEARCH' ] = 'Mostrar en búsqueda?' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABACCESS' ] = 'Acceso' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABBACKLINKS' ] = 'BackLinks' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABBEHAVIOUR' ] = 'Comportamiento' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABCONTENT' ] = 'Contenido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABMAIN' ] = 'Principal' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABMETA' ] = 'Meta-data' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TABREPORTS' ] = 'Reportes' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'TOPLEVEL' ] = 'Contenido del Sitio (Top Level)' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'URL' ] = 'URL' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'VALIDATIONURLSEGMENT1' ] = 'Otra página esta utilizando esa URL. Cada página debe tener un URL único.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'SiteTree' ][ 'VALIDATIONURLSEGMENT2' ] = 'Un URL solo puede contener letras, dígitos y guiones.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'TableField' ][ 'ISREQUIRED' ] = 'En %s se requiere \'%s\'.' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'TableField.ss' ][ 'CSVEXPORT' ] = 'Exportar a CSV' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ToggleCompositeField.ss' ][ 'HIDE' ] = 'Ocultar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ToggleCompositeField.ss' ][ 'SHOW' ] = 'Mostrar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ToggleField' ][ 'LESS' ] = 'menos' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'ToggleField' ][ 'MORE' ] = 'más' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'TypeDropdown' ][ 'NONE' ] = 'Ninguno' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'VirtualPage' ][ 'CHOOSE' ] = 'Elija una página a enlazar' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'VirtualPage' ][ 'EDITCONTENT' ] = 'haga click aquí para editar el contenido' ;
$lang [ 'es_ES' ][ 'VirtualPage' ][ 'HEADER' ] = 'Esta es una página virtual' ;
2007-11-12 23:53:36 +01:00
?>