silverstripe-framework/lang/th.yml

th:
  AssetAdmin:
    MENUTITLE: "ไฟล์และรูปภาพ"
    NEWFOLDER: "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"
  AssetTableField:
    CREATED: "อัพโหลดครั้งแรก"
    DIM: "สัดส่วนกว้างยาว"
    FILENAME: "ชื่อไฟล์"
    LASTEDIT: "เปลี่ยนแปลงล่าสุด"
    OWNER: "เจ้าของ"
    SIZE: "ขนาด"
    TITLE: "ชื่อ"
    TYPE: "ชนิด"
    URL: "URL"
  BBCodeParser:
    EMAILLINKDESCRIPTION: "สร้างลิงค์ให้กับที่อยู่อีเมล์"
    IMAGE: "รูปภาพ"
    IMAGEDESCRIPTION: "แสดงรูปภาพในหน้าบทความของคุณ"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "กรุณากรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"
    ERRORNOTADMIN: "ผู้ใช้งานรายดังกล่าวไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ"
  Boolean:
    NO: "ไม่ตกลง"
    YES: "ตกลง"
  CMSMain:
    ACCESS: "เข้าถึงส่วน '%s'"
    ACCESSALLINTERFACES: "เข้าถึงพื้นที่ในส่วนของ CMS ทั้งหมด"
    MENUTITLE: "หน้าเว็บ"
    SAVE: "บันทึก"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "คุณได้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ"
    EMAIL: "อีเมล"
    HELLO: "สวัสดี"
    PASSWORD: "รหัสผ่าน"
  CheckboxField:
    NO: "ไม่ตกลง"
    YES: "ตกลง"
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: "ปิดหน้าต่างป๊อปอัพ"
    SUCCESSADD: "เพิ่มแล้ว %s %s %s"
    SUCCESSEDIT: "บันทึกแล้ว %s %s %s"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "เพิ่ม %s"
    SORTASC: "จัดเรียงจากน้อยมามาก"
    SORTDESC: "จัดเรียงจากมากไปน้อย"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "ถัดไป"
    PREVIOUS: "ก่อนหน้า"
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
  CreditCardField:
    SECOND: "วินาที"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: "$"
  Date:
    DAY: "วัน"
    DAYS: "วัน"
    HOUR: "ชั่วโมง"
    HOURS: "ชั่วโมง"
    MIN: "นาที"
    MINS: "นาที"
    MONTH: "เดือน"
    MONTHS: "เดือน"
    SEC: "วินาที"
    SECS: "วินาที"
    TIMEDIFFAGO: "%s ที่ผ่านมา"
    YEAR: "ปี"
    YEARS: "ปี"
  DateField:
    TODAY: "วันนี้"
  DropdownField:
    CHOOSE: "(เลือก)"
  EmailField:
    VALIDATION: "กรุณากรอกที่อยู่อีเมล"
  File:
    Content: "เนื้อหา"
    Filename: "ชื่อไฟล์"
    INVALIDEXTENSION: "ส่วนขยายไม่ได้รับอนุญาต (ถูกต้อง: %s)"
    PLURALNAME: "ไฟล์"
    SINGULARNAME: "ไฟล์"
    TOOLARGE: "ไฟล์ขนาดใหญ่เกินไป จำกัดสูงสุดที่ %s"
  FileIFrameField:
    ATTACH: "แนบไฟล์ %s"
    DELETE: "ลบ %s"
    FILE: "ไฟล์"
    FROMCOMPUTER: "จากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ"
    REPLACE: "แทนที่ %s"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "สวัสดี"
    TEXT1: "นี่คือ"
    TEXT2: "ลิงค์รีเซ็ตรหัสผ่าน"
    TEXT3: "สำหรับ"
  Form:
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "รหัสผ่านไม่ตรงกัน"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "รหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่างได้"
  Group:
    Code: "รหัสกลุ่ม"
    DefaultGroupTitleAdministrators: "ผู้ดูและระบบ"
    DefaultGroupTitleContentAuthors: "ผู้แต่งเนื้อหา"
    Description: "คำอธิบาย"
    Locked: "ล็อค?"
    Parent: "กลุ่มหลักต้นทาง"
    RolesAddEditLink: "เพิ่ม/แก้ไขบทบาท"
    Sort: "จัดลำดับ"
    has_many_Permissions: "สิทธิ์"
    many_many_Members: "สมาชิก"
  GroupImportForm:
    ResultCreated: "สร้างแล้ว %d กลุ่ม"
    ResultDeleted: "ลบกลุ่มแล้ว %d กลุ่ม"
    ResultUpdated: "อัพเดทแล้ว %d กลุ่ม"
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTLINK: "แทรกลิงค์"
    BUTTONREMOVELINK: "ลบลิงค์"
    CAPTIONTEXT: "ข้อความคำอธิบายใต้ภาพ"
    CSSCLASS: "การจัดวาง / รูปแบบ"
    EMAIL: "ที่อยู่อีเมล"
    FILE: "ไฟล์"
    FOLDER: "โฟลเดอร์"
    IMAGE: "รูปภาพ"
    IMAGEHEIGHTPX: "ส่วนสูง"
    IMAGEWIDTHPX: "ความกว้าง"
    LINK: "ลิงก์"
    LINKDESCR: "คำอธิบายลิงค์"
    LINKEMAIL: "ที่อยู่อีเมล"
    LINKEXTERNAL: "เว็บไซต์อื่นๆ"
    LINKFILE: "ดาวน์โหลดไฟล์"
    LINKINTERNAL: "หน้าเว็บบนเว็บไซต์"
    LINKOPENNEWWIN: "เปิดลิงค์ในหน้าต่างใหม่"
    LINKTO: "ลิงค์ไปที่"
    PAGE: "หน้าเว็บ"
    URL: "URL"
  ImageField:
    IMAGE: "รูปภาพ"
  LeftAndMain:
    HELP: "ช่วยเหลือ"
    PAGETYPE: "ชนิดหน้าเว็บ:"
    PERMAGAIN: "คุณได้ออกจากระบบของ CMS แล้ว หากคุณต้องการเข้าสู่ระบบอีกครั้ง กรุณากรอกชื่อผู้ใช้งานและรหัสผ่านของคุณด้านล่าง"
    PERMALREADY: "ขออภัย, คุณไม่สามารถเข้าใช้งานในส่วนนี้ของ CMS ได้ หากคุณต้องการเข้าสู่ระบบในชื่ออื่นได้จากด้านล่าง"
    PERMDEFAULT: "กรุณาเลือกวิธีการยืนยันตัวบุคคลและกรอกข้อมูลประจำตัวเพื่อเข้าใช้งาน CMS"
    PLEASESAVE: "กรุณาบันทึกหน้าเว็บ หน้าเว็บนี้ยังไม่สามรถอัพเดทข้อมูลได้ เนื่องจากยังไม่ได้ถูกบันทึกข้อมูล"
    SAVED: "บันทึกแล้ว"
  LoginAttempt:
    Email: "ที่อยู่อีเมล"
    IP: "ไอพีเครื่อง"
    Status: "สถานะ"
  Member:
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
    BUTTONLOGIN: "เข้าสู่ระบบ"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "ฉันลืมรหัสผ่านของฉัน"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "ยืนยันรหัสผ่านใหม่"
    CONFIRMPASSWORD: "ยืนยันรหัสผ่าน"
    CONTACTINFO: "ข้อมูลสำหรับติดต่อ"
    DefaultAdminFirstname: "ผู้ดูแลที่กำหนดไว้เริ่มต้น"
    EMAIL: "อีเมล"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "ขอบคุณที่สมัครลงทะเบียนกับเรา"
    ENTEREMAIL: "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลเพื่อขอรับลิงก์สำหรับรีเซ็ตรหัสผ่านใหม่"
    FIRSTNAME: "ชื่อจริง"
    GREETING: "ยินดีต้อนรับ"
    INTERFACELANG: "ภาษาสำหรับหน้าจอติดต่อผู้ใช้"
    LOGGEDINAS: "คุณได้เข้าสู่ระบบในชื่อ %s"
    NAME: "ชื่อ"
    NEWPASSWORD: "รหัสผ่านใหม่"
    PASSWORD: "รหัสผ่าน"
    PLURALNAME: "สมาชิก"
    PROFILESAVESUCCESS: "บันทึกเรียบร้อยแล้ว"
    SINGULARNAME: "สมาชิก"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "รหัสผ่านได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "ลิงค์สำหรับรีเซ็ตรหัสผ่านใหม่ของคุณ"
    SURNAME: "นามสกุล"
    WELCOMEBACK: "ยินดีต้อนรับกลับมาอีกครั้ง %s"
    YOUROLDPASSWORD: "รหัสผ่านเก่าของคุณ"
    belongs_many_many_Groups: "กลุ่ม"
    db_LastVisited: "วันที่เยี่ยมชมล่าสุด"
    db_Locale: "ภาษาสำหรับส่วนอินเทอร์เฟซ"
    db_NumVisit: "จำนวนการเข้าชม"
    db_Password: "รหัสผ่าน"
    db_PasswordExpiry: "วันที่รหัสผ่านหมดอายุ"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "อีเมล & รหัสผ่าน"
  MemberImportForm:
    ResultCreated: "สร้างสมาชิกแล้ว %d สมาชิก"
    ResultDeleted: "ลบสมาชิกแล้ว %d สมาชิก"
    ResultNone: "ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง"
    ResultUpdated: "อัพเดทสมาชิกแล้ว %d คน"
  ModelAdmin:
    DELETE: "ลบ"
    DELETEDRECORDS: "ลบเรคคอร์ดแล้ว %s เรคคอร์ด"
    IMPORT: "นำเข้าจากไฟล์ CSV"
    IMPORTEDRECORDS: "นำเข้าเรคคอร์ดแล้ว %s รายการ"
    NOCSVFILE: "กรุณาเปิดดูเพื่อเลือกไฟล์ CSV สำหรับนำเข้าข้อมูล"
    NOIMPORT: "ไม่มีข้อมูลให้นำเข้า"
    UPDATEDRECORDS: "อัพเดทเรคคอร์ดแล้ว %s รายการ"
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: "จำนวน"
    FIELDLABELCURRENCY: "สกุลเงิน"
  Permission:
    AdminGroup: "ผู้ดูแลระบบ"
    CMS_ACCESS_CATEGORY: "การเข้าถึง CMS"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "เพิ่ม"
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: "รายงาน"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "คุณไม่จำเป็นต้องเข้ามาที่หน้าเว็บนี้. หากคุณมีบัญชีอื่นๆที่สามารถเข้าถึงหน้าเว็บนี้ได้อยู่แล้ว คุณสามารถ <a href=\"%s\">เข้าสู่ระบบอีกครั้ง</a>"
    BUTTONSEND: "ส่งลิงค์รีเซ็ตรหัสผ่านให้กับฉัน"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้จากด้านล่าง"
    ENTERNEWPASSWORD: "กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่ของคุณ"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้"
    LOGIN: "เข้าสู่ระบบ"
    PASSWORDSENTHEADER: "ลิงค์รีเซ็ตรหัสผ่านถูกส่งไปยัง  '%s' เรียบร้อยแล้ว"
  SecurityAdmin:
    APPLY_ROLES: "กำหนดบทบาทให้กลุ่ม"
    EDITPERMISSIONS: "บริหารการสิทธิ์การเข้าใช้งานสำหรับกลุ่ม"
    GROUPNAME: "ชื่อกลุ่มสมาชิก"
    MEMBERS: "สมาชิก"
    MENUTITLE: "รักษาความปลอดภัย"
    NEWGROUP: "สร้างกลุ่มใหม่"
    ROLES: "บทบาท"
    TABROLES: "บทบาท"
  SecurityAdmin_MemberImportForm:
    BtnImport: "นำเข้า"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "ยังไม่มีรูปภาพที่ถูกอัพโหลด"
  SiteTree:
    TABMAIN: "หลัก"
  TableField.ss:
    ADD: "เพิ่มแถวใหม่"
  TableListField:
    CSVEXPORT: "ส่งข้อมูลออกเป็น CSV"
    PRINT: "สั่งพิมพ์"
    SELECT: "เลือก"
  TableListField.ss:
    SORTASC: "จัดเรียงลำดับจากน้อยมามาก"
    SORTDESC: "จัดเรียงลำดับจากมากมาน้อย"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "ดูหน้าแรก"
    VIEWLAST: "เปิดดูหน้าสุดท้าย"
    VIEWNEXT: "เปิดดูหน้าเว็บถัดไป"
    VIEWPREVIOUS: "เปิดดูหน้าเว็บก่อนหน้า"
  TimeField:
    VALIDATEFORMAT: "กรุณากรอกรูปแบบเวลาที่ถูกต้อง (%s)"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "ซ่อน"
    SHOW: "แสดง"
  ToggleField:
    MORE: "เพิ่มเติม"
  Versioned:
    has_many_Versions: "เวอร์ชั่น"