silverstripe-framework/lang/lv.yml

lv:
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Lūdz ievadiet lietotājvārdu un paroli."
    ERRORNOTADMIN: "Šis lietotājs nav administrators."
    ERRORNOTREC: "Šis lietotājvārds / parole nav atpazīts"
  Boolean:
    ANY: Jebkurš
  ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Jūs nomainījāt savu paroli "
    HELLO: Sveiki
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: "Mainīt paroli"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: Ls
  DateField:
    NOTSET: "nav uzstādīts"
    TODAY: šodien
  DropdownField:
    CHOOSE: (Izvēlieties)
  Enum:
    ANY: Jebkuru
  ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: Sveiki
    TEXT1: "Šeit ir Jūsu"
    TEXT2: "paroles atiestatīšanas saite"
    TEXT3: " "
  Form:
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Paroles nesakrīt"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Paroles nedrīkst būt tukšas"
    VALIDATOR: Validators
  FormField:
    NONE: neviens
  Group:
    Code: "Grupas kods"
    DefaultGroupTitleAdministrators: Administratori
    DefaultGroupTitleContentAuthors: "Satura autori"
    Description: Apraksts
    Locked: Slēgt?
    Parent: "Grupas vecāks"
    Sort: "Kārtošanas secība"
    has_many_Permissions: Atļaujas
    many_many_Members: Dalībnieki
  LoginAttempt:
    Email: "E-pasta adrese"
    IP: "IP Adrese"
    Status: Statuss
  Member:
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Mainīt paroli"
    BUTTONLOGIN: PIeslēgties
    BUTTONLOGINOTHER: "Pieslēgties ar citu kontu"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Aizmirsāt paroli?"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Apstiprināt jauno paroli"
    CONFIRMPASSWORD: "Apstiprināt paroli"
    DefaultAdminFirstname: "Noklusējuma administrators"
    EMAIL: E-pasts
    EMPTYNEWPASSWORD: "Jaunā parole nedrīkst būt tukša, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
    ENTEREMAIL: "Lai iegūtu paroles atiestatīšanas saiti, lūdzu ievadiet e-pasta adresi."
    ERRORNEWPASSWORD: "Jaunā parole ir ievadīta savādāk, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Jūsu pašreizējā parole nesakrīt, lūdzu mēģiniet vēlreiz"
    FIRSTNAME: Vārds
    INTERFACELANG: "Saskarnes Valoda"
    NEWPASSWORD: "Jaunā parole"
    PASSWORD: Parole
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Jūsu parole tika nomainīta"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Jūsu paroles atiestatīšanas saite "
    SURNAME: Uzvārds
    YOUROLDPASSWORD: "Jūsu vecā parole"
    belongs_many_many_Groups: Grupas
    db_Locale: "Saskarnes lokalizācija"
    db_LockedOutUntil: "Izslēgts līdz"
    db_Password: Parole
    db_PasswordExpiry: "Paroles Termiņa Izbeigšanās Datums"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "E-pasts un Parole"
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: Skaits
    FIELDLABELCURRENCY: Valūta
  NullableField:
    IsNullLabel: "Ir Null"
  Permission:
    AdminGroup: Administrators
    FULLADMINRIGHTS: "Pilnas administratora tiesības"
    FULLADMINRIGHTS_HELP: "Ietver un pārraksta visas pārējās piesaistītās atļaujas"
  PermissionCheckboxSetField:
    FromRoleOnGroup: "mantots no lomas \"%s\" grupā \"%s\""
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Lūdzu ievadiet derīgu tālruņa numuru"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Jums nav piekļuves tiesību šai lapai. Ja jums ir izveidots cits konts ar kuru ir iespējams piekļūt šai lapai, tad jūs varat atkārtoti pieslēgties. "
    BUTTONSEND: "Nosūtīt man paroles atiestatīšanas saiti"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Jūs varat nomainīt savu paroli zemāk."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Mainīt paroli"
    ENTERNEWPASSWORD: "Lūdzu ievadiet jaunu paroli."
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Lai mainītu paroli, Jums ir jāpieslēdzas!"
    LOGIN: Pieslēgties
    NOTEPAGESECURED: "Šī lapa ir pasargāta. Ievadiet savus autorizācijas datus zemāk un mēs jūs uzreiz nosūtīsim pie lapas apskates"
    NOTERESETPASSWORD: "Lūdzu ievadiet savu e-pasta adresi un mēs nosūtīsim jums saiti, kas atiestatīs jūsu paroli."
  SecurityAdmin:
    GROUPNAME: "Grupas nosaukums"
    MEMBERS: Lietotāji
    PERMISSIONS: Atļaujas
    ROLES: Lomas
    ROLESDESCRIPTION: "Šī sadaļa jums ļauj pievienot šai grupai lomas. Lomas ir loģiskas atļauju grupas, kuras var labot Lomas cilnē"
  SiteTree:
    TABMAIN: Sākums
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Eksportēt uz CSV"
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`lv:`
			`BasicAuth:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`ENTERINFO: "Lūdz ievadiet lietotājvārdu un paroli."`
			`ERRORNOTADMIN: "Šis lietotājs nav administrators."`
			`ERRORNOTREC: "Šis lietotājvārds / parole nav atpazīts"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Boolean:`
Updated translations 2012-07-25 03:26:51 +02:00			`ANY: Jebkurš`
Translations: Switch to Transifex format - Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database 2013-08-03 20:18:06 +02:00			`ChangePasswordEmail_ss:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`CHANGEPASSWORDTEXT1: "Jūs nomainījāt savu paroli "`
Updated translations 2012-08-06 10:42:50 +02:00			`HELLO: Sveiki`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`ConfirmedPasswordField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`SHOWONCLICKTITLE: "Mainīt paroli"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`CurrencyField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`CURRENCYSYMBOL: Ls`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`DateField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`NOTSET: "nav uzstādīts"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`TODAY: šodien`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`DropdownField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`CHOOSE: (Izvēlieties)`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Enum:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`ANY: Jebkuru`
Translations: Switch to Transifex format - Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database 2013-08-03 20:18:06 +02:00			`ForgotPasswordEmail_ss:`
Updated translations 2012-08-06 10:42:50 +02:00			`HELLO: Sveiki`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`TEXT1: "Šeit ir Jūsu"`
			`TEXT2: "paroles atiestatīšanas saite"`
			`TEXT3: " "`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Form:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Paroles nesakrīt"`
			`VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Paroles nedrīkst būt tukšas"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`VALIDATOR: Validators`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`FormField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`NONE: neviens`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Group:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Code: "Grupas kods"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`DefaultGroupTitleAdministrators: Administratori`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`DefaultGroupTitleContentAuthors: "Satura autori"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`Description: Apraksts`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Locked: Slēgt?`
			`Parent: "Grupas vecāks"`
			`Sort: "Kārtošanas secība"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`has_many_Permissions: Atļaujas`
			`many_many_Members: Dalībnieki`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`LoginAttempt:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Email: "E-pasta adrese"`
			`IP: "IP Adrese"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`Status: Statuss`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Member:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`BUTTONCHANGEPASSWORD: "Mainīt paroli"`
			`BUTTONLOGIN: PIeslēgties`
			`BUTTONLOGINOTHER: "Pieslēgties ar citu kontu"`
			`BUTTONLOSTPASSWORD: "Aizmirsāt paroli?"`
			`CONFIRMNEWPASSWORD: "Apstiprināt jauno paroli"`
			`CONFIRMPASSWORD: "Apstiprināt paroli"`
			`DefaultAdminFirstname: "Noklusējuma administrators"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`EMAIL: E-pasts`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`EMPTYNEWPASSWORD: "Jaunā parole nedrīkst būt tukša, lūdzu mēģiniet vēlreiz"`
			`ENTEREMAIL: "Lai iegūtu paroles atiestatīšanas saiti, lūdzu ievadiet e-pasta adresi."`
			`ERRORNEWPASSWORD: "Jaunā parole ir ievadīta savādāk, lūdzu mēģiniet vēlreiz"`
			`ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Jūsu pašreizējā parole nesakrīt, lūdzu mēģiniet vēlreiz"`
			`FIRSTNAME: Vārds`
			`INTERFACELANG: "Saskarnes Valoda"`
			`NEWPASSWORD: "Jaunā parole"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`PASSWORD: Parole`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Jūsu parole tika nomainīta"`
			`SUBJECTPASSWORDRESET: "Jūsu paroles atiestatīšanas saite "`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`SURNAME: Uzvārds`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`YOUROLDPASSWORD: "Jūsu vecā parole"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`belongs_many_many_Groups: Grupas`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`db_Locale: "Saskarnes lokalizācija"`
			`db_LockedOutUntil: "Izslēgts līdz"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`db_Password: Parole`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`db_PasswordExpiry: "Paroles Termiņa Izbeigšanās Datums"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`MemberAuthenticator:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`TITLE: "E-pasts un Parole"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`MoneyField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`FIELDLABELAMOUNT: Skaits`
			`FIELDLABELCURRENCY: Valūta`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`NullableField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`IsNullLabel: "Ir Null"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Permission:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`AdminGroup: Administrators`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`FULLADMINRIGHTS: "Pilnas administratora tiesības"`
			`FULLADMINRIGHTS_HELP: "Ietver un pārraksta visas pārējās piesaistītās atļaujas"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`PermissionCheckboxSetField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`FromRoleOnGroup: "mantots no lomas \"%s\" grupā \"%s\""`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`PhoneNumberField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`VALIDATION: "Lūdzu ievadiet derīgu tālruņa numuru"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Security:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`ALREADYLOGGEDIN: "Jums nav piekļuves tiesību šai lapai. Ja jums ir izveidots cits konts ar kuru ir iespējams piekļūt šai lapai, tad jūs varat atkārtoti pieslēgties. "`
			`BUTTONSEND: "Nosūtīt man paroles atiestatīšanas saiti"`
			`CHANGEPASSWORDBELOW: "Jūs varat nomainīt savu paroli zemāk."`
			`CHANGEPASSWORDHEADER: "Mainīt paroli"`
			`ENTERNEWPASSWORD: "Lūdzu ievadiet jaunu paroli."`
			`ERRORPASSWORDPERMISSION: "Lai mainītu paroli, Jums ir jāpieslēdzas!"`
			`LOGIN: Pieslēgties`
			`NOTEPAGESECURED: "Šī lapa ir pasargāta. Ievadiet savus autorizācijas datus zemāk un mēs jūs uzreiz nosūtīsim pie lapas apskates"`
			`NOTERESETPASSWORD: "Lūdzu ievadiet savu e-pasta adresi un mēs nosūtīsim jums saiti, kas atiestatīs jūsu paroli."`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`SecurityAdmin:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`GROUPNAME: "Grupas nosaukums"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`MEMBERS: Lietotāji`
			`PERMISSIONS: Atļaujas`
			`ROLES: Lomas`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`ROLESDESCRIPTION: "Šī sadaļa jums ļauj pievienot šai grupai lomas. Lomas ir loģiskas atļauju grupas, kuras var labot Lomas cilnē"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`SiteTree:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`TABMAIN: Sākums`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`TableListField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`CSVEXPORT: "Eksportēt uz CSV"`