silverstripe-framework/lang/is.yml

is:
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Vinsamlegast sláðu inn notendanafn og lykilorð."
    ERRORNOTADMIN: "Þessi notandi er ekki stjórnandi"
    ERRORNOTREC: "Þetta notendanafn / lykilorð er ekki til"
  Boolean:
    ANY: Einhver
  ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Þú breyttir þínu lykilorði vegna"
    HELLO: Hæ
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: "Breyta lykliorði"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: kr
  DateField:
    NOTSET: "ekki valið"
    TODAY: "í dag"
  DropdownField:
    CHOOSE: (Veldu)
  Enum:
    ANY: Einhver
  ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: Hæ
    TEXT1: "Hérna er þitt"
    TEXT2: "endursetja lykilorð"
    TEXT3: fyrir
  Form:
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Lykilorðin stemma ekki"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Lykilorðin mega ekki vera tóm"
    VALIDATOR: Staðfesta
  FormField:
    NONE: ekkert
  Group:
    Code: "Hóp kóði"
    Description: Lýsing
    Locked: Læst?
    Parent: "Yfir hópur"
    Sort: Röðun
    has_many_Permissions: Leyfi
    many_many_Members: Félagar
  LoginAttempt:
    Email: Tölvupóstfang
    IP: "IP tala"
    Status: Staða
  Member:
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Breyta lykilorði"
    BUTTONLOGIN: Innskrá
    BUTTONLOGINOTHER: "Innskrá sem einhver annar"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Ég er búinn að gleyma lykilorðinu"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Staðfesta nýja lykilorðið"
    CONFIRMPASSWORD: "Staðfesta lykilorð"
    EMAIL: Tölvupóstur
    EMPTYNEWPASSWORD: "Nýja lykilorðið má ekki vera autt, vinsamlegast reyndu aftur"
    ENTEREMAIL: "Vinsamlegast sláðu inn tölvupóstfang til að fá sendan hlekk til að endursetja lykilorðið"
    ERRORNEWPASSWORD: "Þú hefur slegið inn nýja lykilorðið þitt öðruvísi, prófaðu aftur"
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Núverandi lykilorðið þitt passar ekki, vinsamlegast prófaðu aftur"
    FIRSTNAME: Fornafn
    INTERFACELANG: "Tungumál viðmóts"
    NEWPASSWORD: "Nýtt lykilorð"
    PASSWORD: Lykilorð
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Lykilorði þínu hefur verið breytt"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Linkur til að búa til nýtt lykilorð"
    SURNAME: Eftirnafn
    YOUROLDPASSWORD: "Gamla lykilorðið þitt"
    belongs_many_many_Groups: Hópar
    db_LockedOutUntil: "Læst úti þar til"
    db_Password: Lykilorð
    db_PasswordExpiry: "Lykilorð rennur út"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "Tölvupóstur &amp; Lykilorð"
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: Reikningur
    FIELDLABELCURRENCY: Gjaldmiðill
  NullableField:
    IsNullLabel: "Er Null"
  Permission:
    FULLADMINRIGHTS: "Full stjórnanda réttindi"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Vinsamlegast sláðu inn gilt símanúmer"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Þú hefur ekki aðgang að þessari síðu. Ef þú hefur annan reikning sem hefur aðgang að þessari síðu, þá getur þú innskráð þig fyrir neðan."
    BUTTONSEND: "Sendu mér hlekk til að endursetja lykilorðið"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Þú getur breytt lykilorðinu þínu fyrir neðan."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Breyttu lykilorðinu þínu"
    ENTERNEWPASSWORD: "Vinsamlegast sláðu inn nýtt lykilorð"
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Þú verður að vera innskráður til að geta breytt lykilorðinu þínu!"
    LOGIN: Innskrá
    NOTEPAGESECURED: "Þessi síða er læst. Sláðu inn auðkennið þitt fyrir neðan og við munum senda þig áfram."
    NOTERESETPASSWORD: "Sláðu inn tölvupóstfangið þitt og við munum senda þér hlekk þar sem þú getur endursett lykilorðið þitt"
  SecurityAdmin:
    GROUPNAME: "Nafn hóps"
    MEMBERS: Félagar
    PERMISSIONS: Leyfi
    ROLES: Hlutverk
  SiteTree:
    TABMAIN: Aðal
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Flytja út í CSV"
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`is:`
			`BasicAuth:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`ENTERINFO: "Vinsamlegast sláðu inn notendanafn og lykilorð."`
			`ERRORNOTADMIN: "Þessi notandi er ekki stjórnandi"`
			`ERRORNOTREC: "Þetta notendanafn / lykilorð er ekki til"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Boolean:`
Updated translations 2012-07-25 03:26:51 +02:00			`ANY: Einhver`
Translations: Switch to Transifex format - Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database 2013-08-03 20:18:06 +02:00			`ChangePasswordEmail_ss:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`CHANGEPASSWORDTEXT1: "Þú breyttir þínu lykilorði vegna"`
Updated translations 2012-08-06 10:42:50 +02:00			`HELLO: Hæ`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`ConfirmedPasswordField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`SHOWONCLICKTITLE: "Breyta lykliorði"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`CurrencyField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`CURRENCYSYMBOL: kr`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`DateField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`NOTSET: "ekki valið"`
			`TODAY: "í dag"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`DropdownField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`CHOOSE: (Veldu)`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Enum:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`ANY: Einhver`
Translations: Switch to Transifex format - Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database 2013-08-03 20:18:06 +02:00			`ForgotPasswordEmail_ss:`
Updated translations 2012-08-06 10:42:50 +02:00			`HELLO: Hæ`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`TEXT1: "Hérna er þitt"`
			`TEXT2: "endursetja lykilorð"`
Updated translations 2012-08-06 10:42:50 +02:00			`TEXT3: fyrir`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Form:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Lykilorðin stemma ekki"`
			`VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Lykilorðin mega ekki vera tóm"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`VALIDATOR: Staðfesta`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`FormField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`NONE: ekkert`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Group:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Code: "Hóp kóði"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`Description: Lýsing`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Locked: Læst?`
			`Parent: "Yfir hópur"`
			`Sort: Röðun`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`has_many_Permissions: Leyfi`
			`many_many_Members: Félagar`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`LoginAttempt:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`Email: Tölvupóstfang`
			`IP: "IP tala"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`Status: Staða`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Member:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`BUTTONCHANGEPASSWORD: "Breyta lykilorði"`
			`BUTTONLOGIN: Innskrá`
			`BUTTONLOGINOTHER: "Innskrá sem einhver annar"`
			`BUTTONLOSTPASSWORD: "Ég er búinn að gleyma lykilorðinu"`
			`CONFIRMNEWPASSWORD: "Staðfesta nýja lykilorðið"`
			`CONFIRMPASSWORD: "Staðfesta lykilorð"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`EMAIL: Tölvupóstur`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`EMPTYNEWPASSWORD: "Nýja lykilorðið má ekki vera autt, vinsamlegast reyndu aftur"`
			`ENTEREMAIL: "Vinsamlegast sláðu inn tölvupóstfang til að fá sendan hlekk til að endursetja lykilorðið"`
			`ERRORNEWPASSWORD: "Þú hefur slegið inn nýja lykilorðið þitt öðruvísi, prófaðu aftur"`
			`ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Núverandi lykilorðið þitt passar ekki, vinsamlegast prófaðu aftur"`
			`FIRSTNAME: Fornafn`
			`INTERFACELANG: "Tungumál viðmóts"`
			`NEWPASSWORD: "Nýtt lykilorð"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`PASSWORD: Lykilorð`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Lykilorði þínu hefur verið breytt"`
			`SUBJECTPASSWORDRESET: "Linkur til að búa til nýtt lykilorð"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`SURNAME: Eftirnafn`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`YOUROLDPASSWORD: "Gamla lykilorðið þitt"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`belongs_many_many_Groups: Hópar`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`db_LockedOutUntil: "Læst úti þar til"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`db_Password: Lykilorð`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`db_PasswordExpiry: "Lykilorð rennur út"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`MemberAuthenticator:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`TITLE: "Tölvupóstur & Lykilorð"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`MoneyField:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`FIELDLABELAMOUNT: Reikningur`
			`FIELDLABELCURRENCY: Gjaldmiðill`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`NullableField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`IsNullLabel: "Er Null"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Permission:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`FULLADMINRIGHTS: "Full stjórnanda réttindi"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`PhoneNumberField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`VALIDATION: "Vinsamlegast sláðu inn gilt símanúmer"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`Security:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`ALREADYLOGGEDIN: "Þú hefur ekki aðgang að þessari síðu. Ef þú hefur annan reikning sem hefur aðgang að þessari síðu, þá getur þú innskráð þig fyrir neðan."`
			`BUTTONSEND: "Sendu mér hlekk til að endursetja lykilorðið"`
			`CHANGEPASSWORDBELOW: "Þú getur breytt lykilorðinu þínu fyrir neðan."`
			`CHANGEPASSWORDHEADER: "Breyttu lykilorðinu þínu"`
			`ENTERNEWPASSWORD: "Vinsamlegast sláðu inn nýtt lykilorð"`
			`ERRORPASSWORDPERMISSION: "Þú verður að vera innskráður til að geta breytt lykilorðinu þínu!"`
			`LOGIN: Innskrá`
			`NOTEPAGESECURED: "Þessi síða er læst. Sláðu inn auðkennið þitt fyrir neðan og við munum senda þig áfram."`
			`NOTERESETPASSWORD: "Sláðu inn tölvupóstfangið þitt og við munum senda þér hlekk þar sem þú getur endursett lykilorðið þitt"`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`SecurityAdmin:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`GROUPNAME: "Nafn hóps"`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`MEMBERS: Félagar`
			`PERMISSIONS: Leyfi`
			`ROLES: Hlutverk`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`SiteTree:`
MINOR Updated translations 2012-06-25 00:23:50 +02:00			`TABMAIN: Aðal`
MINOR Converted YML lang files 2011-11-19 01:15:05 +01:00			`TableListField:`
Update translations 2016-11-22 15:53:02 +01:00			`CSVEXPORT: "Flytja út í CSV"`