silverstripe-framework/lang/nb.yml

nb:
  BBCodeParser:
    ALIGNEMENT: "Stilling"
    ALIGNEMENTEXAMPLE: "Stilt til høyre"
    BOLD: "Fet Tekst"
    BOLDEXAMPLE: "Fet"
    CODE: "Kodeblokk"
    CODEDESCRIPTION: "Uformatert kodeblokk"
    CODEEXAMPLE: "Kodeblokk"
    COLORED: "Farget tekst"
    COLOREDEXAMPLE: "blå tekst"
    EMAILLINK: "Epost link"
    EMAILLINKDESCRIPTION: "Opprett link til en epostaddresse"
    IMAGE: "Bilde"
    IMAGEDESCRIPTION: "Vis et bilde i posten din"
    ITALIC: "Kursiv Tekst"
    ITALICEXAMPLE: "Kursiv"
    LINK: "Webside link"
    LINKDESCRIPTION: "Link til en ekstern nettside eller URL"
    STRUCK: "Gjennomstreket Tekst"
    STRUCKEXAMPLE: "Gjennomstreket"
    UNDERLINE: "Understreket Tekst"
    UNDERLINEEXAMPLE: "Understreket"
    UNORDERED: "Punktliste"
    UNORDEREDDESCRIPTION: "Punktliste"
    UNORDEREDEXAMPLE1: "punkt 1"
  BasicAuth:
    ENTERINFO: "Vennligst tast inn et brukernavn og passord"
    ERRORNOTADMIN: "Denne brukeren er ikke administrator."
    ERRORNOTREC: "Det brukernavnet / Passord er ikke gjenkjent"
  CMSMain:
    SAVE: "Lagre"
  ChangePasswordEmail.ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: "Du har byttet passordet for"
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "Du kan nå bruke følgende informasjon for å logge deg inn:"
    EMAIL: "Epost"
    HELLO: "Hei"
    PASSWORD: "Passord"
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: "Lukk Popup"
    SUCCESSADD: "Lagt til %s %s %s"
    SUCCESSEDIT: "Lagret %s %s %s"
  ComplexTableField.ss:
    ADDITEM: "Legg til %s"
    SORTASC: "Sorter stigende"
    SORTDESC: "Sorter fallende"
  ComplexTableField_popup.ss:
    NEXT: "Neste"
    PREVIOUS: "Forrige"
  ConfirmedPasswordField:
    ATLEAST: "Passord må ha minst %s bokstaver."
    BETWEEN: "Passord må være mellom %s og %s bokstaver."
    MAXIMUM: "Passord kan ikke være lenger enn %s bokstaver."
    SHOWONCLICKTITLE: "Endre Passord"
  CreditCardField:
    FIRST: "første"
    FOURTH: "fjerde"
    SECOND: "andre"
    THIRD: "tredje"
  CurrencyField:
    CURRENCYSYMBOL: "$"
  DataObject:
    PLURALNAME: "Data Objekter"
    SINGULARNAME: "Data Objekt"
  Date:
    DAY: "dag"
    DAYS: "dager"
    HOUR: "time"
    HOURS: "timer"
    MIN: "minutter"
    MINS: "minutter"
    MONTH: "måned"
    MONTHS: "måneder"
    SEC: "sekund"
    SECS: "sekunder"
    TIMEDIFFAGO: "%er siden"
    YEAR: "år"
    YEARS: "år"
  DateField:
    NOTSET: "mangler"
    TODAY: "i dag"
  DropdownField:
    CHOOSE: "(Velg)"
  EmailField:
    VALIDATION: "Vennligst legg inn en gyldig epost adresse."
  File:
    Content: "Innhold"
    Filename: "Filnavn"
    INVALIDEXTENSION: "Filtypen er ikke tillatt"
    NOFILESIZE: "Filstørrelsen var 0 bytes."
    Name: "Navn"
    PLURALNAME: "Filer"
    SINGULARNAME: "Fil"
    TOOLARGE: "Filen er for stor, maks% er tillatt"
    Title: "Tittel"
  ForgotPasswordEmail.ss:
    HELLO: "Hei"
    TEXT1: "Her er din"
    TEXT2: "passord resett link"
    TEXT3: "for"
  Form:
    FIELDISREQUIRED: "mangler %s"
    VALIDATIONCREDITNUMBER: "Vennligst se over at du har lagt inn kortnummer korrekt (%s)"
    VALIDATIONFAILED: "Validering mislyktes"
    VALIDATIONNOTUNIQUE: "Den spesifiserte verdien er ikke unik"
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: "Passordene passer ikke med hverandre"
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: "Passord kan ikke være tomt"
    VALIDATIONSTRONGPASSWORD: "Passord må ha minst ett tall og en bokstav"
    VALIDATOR: "Validator"
    VALIDCURRENCY: "Vennligst legg inn en gyldig valuta."
  FormField:
    NONE: "ingen"
  Group:
    Code: "Gruppe Kode"
    Description: "Beskrivelse"
    Locked: "Låst?"
    Parent: "Foreldre Gruppe"
    Sort: "Sorteringsrekkefølge"
    has_many_Permissions: "Tillatelser"
    many_many_Members: "Medlemmer"
  HtmlEditorField:
    ANCHORVALUE: "Lenke"
    BUTTONINSERTLINK: "Sett inn lenke"
    BUTTONREMOVELINK: "Fjern lenke"
    CSSCLASS: "Stille opp / stil"
    CSSCLASSCENTER: "Sentrert, alene."
    CSSCLASSLEFT: "På venstre side, med tekst rundt."
    CSSCLASSLEFTALONE: "På venstre side, alene."
    CSSCLASSRIGHT: "På høyde side, med tekst rundt."
    EMAIL: "Epost adresse"
    FILE: "Fil"
    FOLDER: "Mappe"
    IMAGE: "Sett inn bilde"
    IMAGEDIMENSIONS: "Dimensjoner"
    IMAGEHEIGHTPX: "Høyde"
    IMAGEWIDTHPX: "Bredde"
    LINK: "Sett inn/rediger lenke i fremhevet tekst"
    LINKANCHOR: "Lenke på denne siden"
    LINKDESCR: "Lenke beskrivelse"
    LINKEMAIL: "Epost adresse"
    LINKEXTERNAL: "Et annet nettsted"
    LINKFILE: "Last ned en fil"
    LINKINTERNAL: "Sider på nettstedet"
    LINKOPENNEWWIN: "Åpne lenken i nytt vindu?"
    LINKTO: "Lenk til"
    PAGE: "Side"
    URL: "URL"
  Image_iframe.ss:
    TITLE: "Bildeopplasnings ramme"
  LoginAttempt:
    Email: "Epostadresse"
    IP: "IP adresse"
    Status: "Status"
  Member:
    ADDRESS: "Adresse"
    BUTTONCHANGEPASSWORD: "Bytt Passord"
    BUTTONLOGIN: "Logg inn"
    BUTTONLOGINOTHER: "Logg inn med en annen brukerkonto"
    BUTTONLOSTPASSWORD: "Jeg har mistet passordet"
    CONFIRMNEWPASSWORD: "Bekreft Nytt Passord"
    CONFIRMPASSWORD: "Bekreft passord"
    CONTACTINFO: "Kontakt informasjon"
    EMAIL: "Epost"
    EMAILSIGNUPINTRO1: "Takk for at du meldte deg som nytt medlem, detaljene dine er listet opp under for senere referanser."
    EMAILSIGNUPINTRO2: "Du kan logge inn på siden ved å taste inn infoen listet opp under"
    EMAILSIGNUPSUBJECT: "Takk for at du meldte deg på"
    ENTEREMAIL: "Vennligst skriv inne en epostadresse for å få tilsendt en lenke til å resette passord."
    ERRORLOCKEDOUT: "Din konto har blitt sperret på grunn av for mange forsøk på å logge inn. Vennligst prøv igjen om 20 minutter."
    ERRORNEWPASSWORD: "Du har tastet inn nye passord forskjellig, vennligst prøv igjen."
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "Passordene passer ikke med hverandre, vennligst prøv igjen."
    ERRORWRONGCRED: "Det der ser ikke ut til å være riktig epost adresse eller passord. Vennligst prøv igjen."
    FIRSTNAME: "Fornavn"
    GREETING: "Velkommen"
    INTERFACELANG: "Språk på grensesnitt"
    LOGGEDINAS: "Du er logget inn som %s."
    MOBILE: "Mobil"
    NAME: "Navn"
    NEWPASSWORD: "Nytt Passord"
    PASSWORD: "Passord"
    PHONE: "Telefon"
    PLURALNAME: "Medlemmer"
    PROFILESAVESUCCESS: "Vellykket lagret."
    REMEMBERME: "Husk meg neste gang?"
    SINGULARNAME: "Medlem"
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: "Ditt passord har blitt endret"
    SUBJECTPASSWORDRESET: "Link til passordannulering"
    SURNAME: "Etternavn"
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: "Det eksisterer allerede et medlem med denne epost-kontoen."
    WELCOMEBACK: "Velkommen tilbake, %s"
    YOUROLDPASSWORD: "Ditt gamle passord"
    belongs_many_many_Groups: "Grupper"
    db_LastVisited: "Siste besøkte dato"
    db_Locale: "Lokaltilpasning av grensesnitt"
    db_LockedOutUntil: "Stengt ute inntil"
    db_NumVisit: "Antall besøk"
    db_Password: "Passord"
    db_PasswordExpiry: "Passord utløpsdato"
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "Epost & Passord"
  NumericField:
    VALIDATION: "'%s' er ikke et tall, bare tall blir akseptert i dette feltet"
  Permission:
    FULLADMINRIGHTS: "Fulle administrative rettigheter"
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: "Vennligst skriv inn et gyldig tlf nummer"
  RelationComplexTableField.ss:
    ADD: "Legg til"
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "Du har ikke adgang til denne siden. Hvis du har en annen konto som har adgang til denne siden, kan du logge inn med den under."
    BUTTONSEND: "Send meg lenke for å gi nytt passord"
    CHANGEPASSWORDBELOW: "Du kan bytte passord nedenunder."
    CHANGEPASSWORDHEADER: "Bytt ditt passord"
    ENTERNEWPASSWORD: "Venligst tast inn nytt passord."
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "Du må logge inn for å bytte passord."
    LOGGEDOUT: "Du har blitt logget ut. Hvis du vil logge inn igjen, så vennligst gjør det under."
    LOGIN: "Logg inn"
    NOTEPAGESECURED: "Den siden er sikret. Skriv inn gyldig innloggingsinfo så kommer du inn."
    NOTERESETLINKINVALID: "<p>Denne passord-resetter-lenken er ødelagt eller utgått.</p><p>Du kan få en ny på <a href=\"%s\">her</a> eller endre ditt passord etter at du har <a href=\"%s\">logget inn</a>.</p>"
    NOTERESETPASSWORD: "Skriv inn din epost adresse og vi vil sende deg en lenke som resetter passordet ditt."
    PASSWORDSENTHEADER: "Lenke for å gi nytt passord sendt til '%s'"
    PASSWORDSENTTEXT: "Takk skal du ha! Passordet har blirr sendt til '%s'."
  SecurityAdmin:
    GROUPNAME: "Gruppenavn"
    MEMBERS: "Medlemmer"
    PERMISSIONS: "Tilganger"
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: "Ingen Bilder Lastet Opp"
  SiteTree:
    TABMAIN: "Hovedinnstillinger"
  TableField:
    ISREQUIRED: "I %s er %s påkrevd."
  TableField.ss:
    ADD: "Legg til en rad"
  TableListField:
    CSVEXPORT: "Eksporter til CSV"
    PRINT: "Skriv ut"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Se første"
    VIEWLAST: "Se siste"
    VIEWNEXT: "Se neste"
    VIEWPREVIOUS: "Se forrige"
  ToggleCompositeField.ss:
    HIDE: "Skjul"
    SHOW: "Vis"
  ToggleField:
    LESS: "mindre"
    MORE: "mer"
  Versioned:
    has_many_Versions: "Versjoner"