2009-05-28 06:44:15 +02:00
< ? php
/**
* Estonian ( Estonia ) language pack
* @ package sapphire
* @ subpackage i18n
*/
2012-03-24 04:38:57 +01:00
i18n :: include_locale_file ( FRAMEWORK_DIR , 'en_US' );
2009-05-28 06:44:15 +02:00
global $lang ;
if ( array_key_exists ( 'et_EE' , $lang ) && is_array ( $lang [ 'et_EE' ])) {
$lang [ 'et_EE' ] = array_merge ( $lang [ 'en_US' ], $lang [ 'et_EE' ]);
} else {
$lang [ 'et_EE' ] = $lang [ 'en_US' ];
}
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'ALLWORDS' ] = 'Kõigide sõnade järgi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'ATLEAST' ] = 'Vähemalt ühe kirjutatud sõna järgi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'EXACT' ] = 'Täpse sõna järgi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'FROM' ] = '-' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'GO' ] = 'Mine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'LASTUPDATED' ] = 'Viimati uuendatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'LASTUPDATEDHEADER' ] = 'VIIMATI UUENDATUD' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'PAGETITLE' ] = 'Lehe pealkirja järgi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'RELEVANCE' ] = 'Tähtsuse järjekorras' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'SEARCHBY' ] = 'Otsi täpsemalt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'SORTBY' ] = 'JÄRJESTA TULEMUSED' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'TO' ] = '-' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'AdvancedSearchForm' ][ 'WITHOUT' ] = 'Pole tähtis kuidas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BankAccountField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'Palun sisesta õige panga konto number' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BasicAuth' ][ 'ENTERINFO' ] = 'Palun sisesta kasutajanimi ja parool.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BasicAuth' ][ 'ERRORNOTADMIN' ] = 'Antud kasutaja ei ole administraator.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BasicAuth' ][ 'ERRORNOTREC' ] = 'See kasutajanimi / parool ei ole tunnustatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'ALIGNEMENT' ] = 'Joondus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'ALIGNEMENTEXAMPLE' ] = 'Joondus paremale' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'BOLD' ] = 'Paks tekst' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'BOLDEXAMPLE' ] = 'Paks' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'CODE' ] = 'Koodi plokk' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'CODEDESCRIPTION' ] = 'Kodederimata koodi plokk' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'CODEEXAMPLE' ] = 'Koodi plokk' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'COLORED' ] = 'Värvitud tekst' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'COLOREDEXAMPLE' ] = 'Sinine tekst' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'EMAILLINK' ] = 'Emaili aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'EMAILLINKDESCRIPTION' ] = 'Loo link emaili aadrssile' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'IMAGE' ] = 'Pilt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'IMAGEDESCRIPTION' ] = 'Näita pilti oma postituses' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'ITALIC' ] = 'Kaldus text' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'ITALICEXAMPLE' ] = 'Kaldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'LINK' ] = 'Kodulehe link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'LINKDESCRIPTION' ] = 'Lingi teisele kodulehele või aadressile' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'STRUCK' ] = 'Läbikriipsutatud tekst' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'STRUCKEXAMPLE' ] = 'Läbikriipsutatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'UNDERLINE' ] = 'Allajoonitud tekst' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'UNDERLINEEXAMPLE' ] = 'Allajoonitud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'UNORDERED' ] = 'Järjestamata nimekiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'UNORDEREDDESCRIPTION' ] = 'Järjestamata nimekiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'BBCodeParser' ][ 'UNORDEREDEXAMPLE1' ] = 'Järjestamata asi 1' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'CHANGEPASSWORDTEXT1' ] = 'Vahetasid oma parooli lehel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'CHANGEPASSWORDTEXT2' ] = 'Nüüd võid kasutada sisse logimiseks järgnevaid andmeid:' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'EMAIL' ] = 'E-post' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'HELLO' ] = 'Tere' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ChangePasswordEmail.ss' ][ 'PASSWORD' ] = 'Parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CMSMain' ][ 'DELETE' ] = 'Kustuta mustandi leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CMSMain' ][ 'DELETEFP' ] = 'Kustuta avaldatud leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CMSMain' ][ 'RESTORE' ] = 'Taasta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CMSMain' ][ 'SAVE' ] = 'Salvesta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField' ][ 'CLOSEPOPUP' ] = 'Sulge hüpikaken' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'ADDITEM' ] = 'Lisa %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'CSVEXPORT' ] = 'Ekspordi CSV-sse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'NOITEMSFOUND' ] = 'Ei leidnud midagi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'SORTASC' ] = 'Sorteeri kasvavalt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField.ss' ][ 'SORTDESC' ] = 'Sorteeri kahanevalt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField' ][ 'SUCCESSADD' ] = 'Lisatud %s %s %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField' ][ 'SUCCESSEDIT' ] = 'Salvestatud %s %s %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField_popup.ss' ][ 'NEXT' ] = 'Eelmine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ComplexTableField_popup.ss' ][ 'PREVIOUS' ] = 'Järgmine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'DAY' ] = 'Päev' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'DAYJS' ] = 'Päeva' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'MONTH' ] = 'Kuu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'MONTHJS' ] = 'Kuu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'VALIDATIONJS1' ] = 'Kontrolli, et oled pannud paika' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'VALIDATIONJS2' ] = 'Õigesti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CompositeDateField' ][ 'YEARJS' ] = 'Aasta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedFormAction' ][ 'CONFIRMATION' ] = 'Oled kindel?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'ATLEAST' ] = 'Paroolid peavad olema vähemelt %s ühikut pikkad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'BETWEEN' ] = 'Paroolid peavad olema %s kuni %s ühiku pikkused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'HAVETOMATCH' ] = 'Paroolid peavad katuma' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'LEASTONE' ] = 'Paroolides peab olema vähemalt üks täht ja üks number' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'MAXIMUM' ] = 'Paroolid võivad olla kuni %s ühikut pikkad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'NOEMPTY' ] = 'Paroolid ei saa olla tühjad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ConfirmedPasswordField' ][ 'SHOWONCLICKTITLE' ] = 'Muuda parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ContentController' ][ 'DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION' ] = 'Pead olema sisse logitud oma sisuhalduse parooliga, et vaadata mustandeid ja arhiveeritud sisu. <a href="%s">Vajuta siia, et minna tagasi avaldatud lehe juurde.</a>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Controller' ][ 'FILE' ] = 'Fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Controller' ][ 'IMAGE' ] = 'Pilt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'FIRST' ] = 'esimene' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'FOURTH' ] = 'Neljas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'SECOND' ] = 'teine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'THIRD' ] = 'kolmas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'VALIDATIONJS1' ] = 'Kontolli et sisestasid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CreditCardField' ][ 'VALIDATIONJS2' ] = 'Krediit kaardi numbri õigesti.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CurrencyField' ][ 'CURRENCYSYMBOL' ] = '$' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'CurrencyField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'Sisesta õige valuuta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DataObject' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Andme objektid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DataObject' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Andme objekt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'DAY' ] = 'Päev' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'DAYS' ] = 'Päevad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'HOUR' ] = 'Tund' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'HOURS' ] = 'Tunnid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'MIN' ] = 'Minut' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'MINS' ] = 'Minutid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'MONTH' ] = 'Kuu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'MONTHS' ] = 'Kuud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'SEC' ] = 'Sekund' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'SECS' ] = 'Sekundit' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'TIMEDIFFAGO' ] = '%s tagasi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'TIMEDIFFAWAY' ] = '%s eemal' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'YEAR' ] = 'Aasta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Date' ][ 'YEARS' ] = 'Aastad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DateField' ][ 'NOTSET' ] = 'Pole seadistatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DateField' ][ 'TODAY' ] = 'Täna' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DateField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'Sisesta õige kuupäeva formaat (PP/KK/AAAA).' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DateField' ][ 'VALIDDATEFORMAT' ] = 'Palun sisesta kuupäev õiges vormingus (PP/KK/AAAA).' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DMYDateField' ][ 'VALIDDATEFORMAT' ] = 'Sisesta õige kuupäeva formaat (PP-KK-AAAA).' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'DropdownField' ][ 'CHOOSE' ] = '(Vali)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'EmailField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Palun sisesta e-posti aadress.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'EmailField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'Palun sisesta e-posti aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '400' ] = '400 - Halb päring' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '401' ] = '401 - Volitamata ligipääs' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '403' ] = '403 - Keelatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '404' ] = '404 - Ei leitud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '405' ] = '405 - Meetod pole lubatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '406' ] = '406 - Ligipääs puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '407' ] = '407 - Proxy tuvastus vajalik' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '408' ] = '408 - Palve aegunud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '409' ] = '409 - Konflikt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '410' ] = '410 - Kustutatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '411' ] = '411 - Distants vajalik' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '412' ] = '412 - Eeltingimused täitmata' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '413' ] = '413 - Palve käsklus liiga suur' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '414' ] = '414 - soovitud URL liiga pikk' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '415' ] = '415 - Ebasoovitav meedia tüüp' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '416' ] = '416 - Päring rahuldamata' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '417' ] = '417 - Eeldus puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '500' ] = '500 - Serveri viga' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '501' ] = '501 - Rakendus puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '502' ] = '502 - Halb sissepääsutee' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '503' ] = '503 - Teenus puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '504' ] = '504 - Sissepääsutee aegmaas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ '505' ] = '505 - HTTP versioon ei ole kasutusel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ 'CODE' ] = 'Veakood' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ 'DEFAULTERRORPAGECONTENT' ] = '<p>Vabandust aga tundub, et proovid ligipääseda lehele mida pole olemas.</p><p>Palun kontrolli uuesti aadressi kuhu proovid ligi pääseda.</p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ 'DEFAULTERRORPAGETITLE' ] = 'Lehekülge ei leitud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Vealehed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ErrorPage' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Vealeht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'Content' ] = 'Sisu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'Filename' ] = 'Failinimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'INVALIDEXTENSION' ] = 'Faili laiend pole lubatud (sobiv: %s)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'Name' ] = 'Nimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'NOFILESIZE' ] = 'Faili suurus on null bitti.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'Sort' ] = 'Järjestamine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'Title' ] = 'Pealkiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'File' ][ 'TOOLARGE' ] = 'fail liiga suur, maksimum lubatud %s.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'FileIFrameField' ][ 'NOTEADDFILES' ] = 'Saad faile lisada peale esimest salvestamist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'CREATED' ] = 'Esmalt üleslaetud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'DELETEUNUSEDTHUMBNAILS' ] = 'Kustuta kasutamata väikepildid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'DELSELECTED' ] = 'Kustuta valitud failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'DETAILSTAB' ] = 'Kirjeldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'FILENAME' ] = 'Failinimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'FILESTAB' ] = 'Failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'LASTEDITED' ] = 'Viimati muudetud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'TITLE' ] = 'Pealkiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'TYPE' ] = 'Tüüp' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'UNUSEDFILESTAB' ] = 'Kasutamata failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'UNUSEDFILESTITLE' ] = 'Kasutamata failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'UNUSEDTHUMBNAILSTITLE' ] = 'Kasutamata väikepildid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'UPLOADTAB' ] = 'Lae üles' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'URL' ] = 'Aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'VIEWASSET' ] = 'Vaata vahendeid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Folder' ][ 'VIEWEDITASSET' ] = 'Vaata / Muuda Vahendit' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ForgotPasswordEmail.ss' ][ 'HELLO' ] = 'Tere' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ForgotPasswordEmail.ss' ][ 'TEXT1' ] = 'Siin on sinu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ForgotPasswordEmail.ss' ][ 'TEXT2' ] = 'Parooli tühistus link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ForgotPasswordEmail.ss' ][ 'TEXT3' ] = '-' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'DATENOTSET' ] = 'Kuupäev määramata' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'FIELDISREQUIRED' ] = '%s on vajalik' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'LANGAOTHER' ] = 'Teised keeled' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'LANGAVAIL' ] = 'Saadaolevad keeled' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'NOTSET' ] = 'Määramata' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONALLDATEVALUES' ] = 'Kontrolli, et sisestasid kõikk kuupäeva väärtused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONBANKACC' ] = 'Sisesta kehtiv pangakonto number' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONCREDITNUMBER' ] = 'Ole kindel, et sisestasid %s krediitkaardi numbri õigesti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONFAILED' ] = 'Valideerimine ebaõnnestus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONNOTUNIQUE' ] = 'Sisestatud väärtus ei ole unikaalne' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH' ] = 'Paroolid ei katu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY' ] = 'Paroolid ei saa olla tühjad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATIONSTRONGPASSWORD' ] = 'Paroolis peab olema vähemalt üks number ja täht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDATOR' ] = 'Kinnitaja' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Form' ][ 'VALIDCURRENCY' ] = 'Sisesta õige valuuta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'FormField' ][ 'NONE' ] = 'puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'GhostPage' ][ 'NOLINKED' ] = 'Sel kohahoidmisleheküljel ei ole lingitud lehekülge.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'GhostPage' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Kummituslehed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'GhostPage' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Kummitusleht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'Code' ] = 'Grupi kood' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'Description' ] = 'Kirjeldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'has_many_Permissions' ] = 'Õigused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'IPRestrictions' ] = 'IP aadressi piirangud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'Locked' ] = 'Lukus?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'many_many_Members' ] = 'Liikmed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'Parent' ] = 'Vanem grupp' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Grupid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Grupp' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Group' ][ 'Sort' ] = 'Järjesta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'GSTNumberField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Palun sisesta õiges vormingus GST number' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'GSTNumberField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'Palun sisesta õige KM määr' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'ALTTEXT' ] = 'Kirjeldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'ANCHOR' ] = 'Sisesta/muuda ankrut' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'ANCHORVALUE' ] = 'Link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BULLETLIST' ] = 'Täpploetelu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNCENTER' ] = 'Joonda keskele' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNJUSTIFY' ] = 'Rööpjoonda' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNLEFT' ] = 'Joonda vasakule' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONALIGNRIGHT' ] = 'Joonda paremale' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONBOLD' ] = 'Paks (Ctrl+B)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTFLASH' ] = 'Lisa flash' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTIMAGE' ] = 'Lisa pilt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONINSERTLINK' ] = 'Sisesta link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONITALIC' ] = 'Kursiiv (Ctrl+I)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONREMOVELINK' ] = 'Eemalda link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONSTRIKE' ] = 'läbijoonitud kiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'BUTTONUNDERLINE' ] = 'Allajoonitud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CAPTION' ] = 'Lisa kui tiiter' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CHARMAP' ] = 'Sisesta sümbol' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CLOSE' ] = 'Sulge' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'COPY' ] = 'Kopeeri (Ctrl+C)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CREATEFOLDER' ] = 'loo kaust' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASS' ] = 'Joondus / Stiil' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSCENTER' ] = 'Keskel, iseseisvalt.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSLEFT' ] = 'Vasakul, tekst voldib ennast ümber.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSLEFTALONE' ] = 'Ise vasakule' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CSSCLASSRIGHT' ] = 'Paremal, tekst voldib ennast ümber.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'CUT' ] = 'Lõika (Ctrl+X)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'DELETECOL' ] = 'Kustuta veerg' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'DELETEROW' ] = 'Kustuta rida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'EDITCODE' ] = 'Muuda HTML koodi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'EMAIL' ] = 'E-posti aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FILE' ] = 'Fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FLASH' ] = 'Flash' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FOLDER' ] = 'Kaust' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FOLDERCANCEL' ] = 'Tühista' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATADDR' ] = 'Aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH1' ] = 'Pealkiri 1' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH2' ] = 'Pealkiri 2' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH3' ] = 'Pealkiri 3' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH4' ] = 'Pealkiri 4' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH5' ] = 'Pealkiri 5' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATH6' ] = 'Pealkiri 6' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATP' ] = 'Lõik' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'FORMATPRE' ] = 'Eelvormindatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'HR' ] = 'Sisesta horisontaaljoon' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGE' ] = 'Pilt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEDIMENSIONS' ] = 'Mõõtmed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEHEIGHTPX' ] = 'Laius' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'IMAGEWIDTHPX' ] = 'Kõrgus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INDENT' ] = 'Suurenda taanet' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTCOLAFTER' ] = 'Sisesta veerg peale' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTCOLBEF' ] = 'Sisesta veerg enne' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTROWAFTER' ] = 'Sisesta rida peale' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTROWBEF' ] = 'Sisesta rida enne' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'INSERTTABLE' ] = 'Sisesta tabel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINK' ] = 'Link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKANCHOR' ] = 'Link sellele lehele' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKDESCR' ] = 'Lingi kirjeldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKEMAIL' ] = 'E-posti aadressi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKEXTERNAL' ] = 'Teist veebilehte' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKFILE' ] = 'Salvesta fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKINTERNAL' ] = 'Saidil olevat lehekülge' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKOPENNEWWIN' ] = 'Ava link uues aknas?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKTEXT' ] = 'Lingi text' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'LINKTO' ] = 'Lingi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OK' ] = 'OK' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OL' ] = 'Nummerdatud loetelu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'OUTDENT' ] = 'Vähenda rippuvat taanet' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PAGE' ] = 'Leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PASTE' ] = 'Kleebi (Ctrl+V)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PASTETEXT' ] = 'Aseta puhas text' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'PASTEWORD' ] = 'Aseta MS wordist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'REDO' ] = 'Tee uuesti (Ctrl+Y)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'SEARCHFILENAME' ] = 'Otsi failinime järgi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'SELECTALL' ] = 'Vali kõik (Ctrl+A)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UNDO' ] = 'Võta tagasi (Ctrl+Z)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UNLINK' ] = 'Eemalda link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'UPLOAD' ] = 'Lae üles' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'URL' ] = 'URL' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'HtmlEditorField' ][ 'VISUALAID' ] = 'Näita/peida juhtnöörid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Image' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Failid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Image' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Fail' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageField' ][ 'NOTEADDIMAGES' ] = 'Pilte saad lisata pärast esimest salvestamist.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUplaoder' ][ 'ONEFROMFILESTORE' ] = 'Ühest üleslaetud falidest' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'ATTACH' ] = 'Lisa %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'DELETE' ] = 'Kustuta %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'FROMCOMPUTER' ] = 'Lae arvutist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'FROMFILESTORE' ] = 'Lae CMSist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'ONEFROMCOMPUTER' ] = 'Lae arvutist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'REALLYDELETE' ] = 'Soovid sa kindlasti eemaldada selle %s?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ImageUploader' ][ 'REPLACE' ] = 'Asenda %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Image_iframe.ss' ][ 'TITLE' ] = 'Pildi üleslaadimise Iframe' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'LoginAttempt' ][ 'Email' ] = 'E-posti aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'LoginAttempt' ][ 'IP' ] = 'IP Aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'LoginAttempt' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Sisselogimis katsed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'LoginAttempt' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Sisselogimis katse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'LoginAttempt' ][ 'Status' ] = 'Staatus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ADDRESS' ] = 'Aadress' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'belongs_many_many_Groups' ] = 'Grupid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'BUTTONCHANGEPASSWORD' ] = 'Muuda parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOGIN' ] = 'Logi sisse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOGINOTHER' ] = 'Logi sisse kellegi teisena' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'BUTTONLOSTPASSWORD' ] = 'Kaotasin oma parooli' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'CONFIRMNEWPASSWORD' ] = 'Kinnita uus parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'CONFIRMPASSWORD' ] = 'Kinnita parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'CONTACTINFO' ] = 'Kontakt informatsioon' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_LastVisited' ] = 'Viimati külastatud kuupäev' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_Locale' ] = 'kohalik välimus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_LockedOutUntil' ] = 'Suletud kuni' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_NumVisit' ] = 'Külastusi kokku' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_Password' ] = 'Parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'db_PasswordExpiry' ] = 'Parool aegumise kuupäev' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'EMAIL' ] = 'E-post' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPINTRO1' ] = 'Täname, et registreerisite uueks kasutajaks, teie andmed on kirjeldatud allpool järgnevateks kordafeks' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPINTRO2' ] = 'Te saate siseneda kodulehele kasutades allolevaid andmeid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'EMAILSIGNUPSUBJECT' ] = 'Täname registreerimast' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ENTEREMAIL' ] = 'Palun sisesta email, et saada paooli tühistamise link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ERRORLOCKEDOUT' ] = 'Teie konto on hetkel blokeeritud, kuna proovisite valesti siseneda liiga palju kordi. Palun oodake 20 minutit ja proovige siis uuesti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ERRORNEWPASSWORD' ] = 'Te sisestasite oma parooli erinevalt, proovige uuesti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ERRORPASSWORDNOTMATCH' ] = 'Teie sisestatud paroolid ei katu, palun proovi uuesti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'ERRORWRONGCRED' ] = 'Tundub, et e-posti aadress või parool on vale. Palun proovi uuesti.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'FIRSTNAME' ] = 'Eesnimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'GREETING' ] = 'Tere tulemast' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'INTERFACELANG' ] = 'Kasutajaliidese keel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'LOGGEDINAS' ] = 'Oled sisse logitud kui %s.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'MOBILE' ] = 'Mobiil' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'NAME' ] = 'Nimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'NEWPASSWORD' ] = 'Uus parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PASSWORD' ] = 'Parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PASSWORDCHANGED' ] = 'Teie parool muudeti, ja koopia sellest saadeti emailile' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PERSONALDETAILS' ] = 'Isikuandmed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PHONE' ] = 'Telefon' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Kasutajad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'PROFILESAVESUCCESS' ] = 'Edukalt salvestatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'REMEMBERME' ] = 'Pea mind meeles?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'SECURITYGROUPS' ] = 'Turva gruppid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Kasutaja' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'SUBJECTPASSWORDCHANGED' ] = 'Teie parool on muudetud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'SUBJECTPASSWORDRESET' ] = 'Teie parooli algseadistamise link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'SURNAME' ] = 'Perekonnanimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'USERDETAILS' ] = 'Kasutajaandmed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'VALIDATIONMEMBEREXISTS' ] = 'Sellise e-posti aadressiga liige on juba olemas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'WELCOMEBACK' ] = 'Tere tulemast tagasi, %s' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Member' ][ 'YOUROLDPASSWORD' ] = 'Teie vana parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'MemberAuthenticator' ][ 'TITLE' ] = 'E-post ja parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'MemberPassword' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Kasutaja paroolid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'MemberPassword' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Kasutaja parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'MyEntity' ][ 'MyNamespace' ] = 'Minu peamine keel on' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'MyNamespace' ][ 'MYENTITY' ] = 'Loenda %s asju' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'NumericField' ][ 'VALIDATION' ] = '\'%s\' ei ole number, ainult numbrid on lubatud selles väljas' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'NumericField' ][ 'VALIDATIONJS' ] = 'See ei ole number, siia väljale saab sisestada vaid numbreid.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Page' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Lehed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Page' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Permission' ][ 'FULLADMINRIGHTS' ] = 'Täis administraatori õigused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Permission' ][ 'PERMSDEFINED' ] = 'Elnevalt loetletud õigused on loodud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Permission' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Õigused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Permission' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Õigus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'PhoneNumberField' ][ 'VALIDATION' ] = 'Palun sisesta kehtiv telefoninumber' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'QueuedEmail' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Ootel emailid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'QueuedEmail' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Ootel email' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'HASBEENSETUP' ] = 'Suunav lehekülg seati üles ilma, et ta kuhugile suunaks.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'HEADER' ] = 'See lehekülg suunab kasutajad teisele leheküljele' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'OTHERURL' ] = 'Teise veebisaidi URL' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Suunavad lehed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTO' ] = 'Suuna ümber' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTOEXTERNAL' ] = 'Teisele veebisaidile' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'REDIRECTTOPAGE' ] = 'Leheküljele sinu veebisaidil' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Suunav leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RedirectorPage' ][ 'YOURPAGE' ] = 'Lehekülg sinu veebisaidil' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'ADD' ] = 'Lisa' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'CSVEXPORT' ] = 'Ekspordi - CSV-sse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'DELETE' ] = 'Kustuta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'EDIT' ] = 'Muuda' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'NOTFOUND' ] = 'Ei leidnud ühtegi asja' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'RelationComplexTableField.ss' ][ 'SHOW' ] = 'Näita' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SearchForm' ][ 'GO' ] = 'Mine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SearchForm' ][ 'SEARCH' ] = 'Otsi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ALREADYLOGGEDIN' ] = 'Teil puudub õigus lehe nägemiseks. Kui teil on teine konto lehele pääsemiseks kasutage seda allpool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'BUTTONSEND' ] = 'Saada parooli tühistamise link' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'CHANGEPASSWORDBELOW' ] = 'Saad muuta oma parooli allpool.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'CHANGEPASSWORDHEADER' ] = 'Muuda oma parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'EMAIL' ] = 'E-post:' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCDISABLED1' ] = 'Parooli krüptimine ei ole kehtestatud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCDISABLED2' ] = 'Et krüpteerida oma parooli muutmine muuda oma parooli seadeid lisades' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCDISABLED3' ] = 'see mysite/_config.php faili' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCRYPT' ] = 'Krüpteeri kõik paroolid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCRYPTEDMEMBERS' ] = 'Krüpteeritud admned kasutajale "' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCRYPTWITH' ] = 'Paroolid krüptitakse kasutades "%s" algorütmi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCRYPTWITHOUTSALT' ] = 'Ei vaja turvalisuse tõstmist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENCRYPTWITHSALT' ] = 'Tõstab turvalisust' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ENTERNEWPASSWORD' ] = 'Palun sisesta uus parool.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ERRORPASSWORDPERMISSION' ] = 'Pead olema sisseloginud, et parooli muuta!' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'ID' ] = 'ID:' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'IPADDRESSES' ] = 'IP Aadressid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'LOGGEDOUT' ] = 'Olete välja loginud. Kui soovite uuesti siseneda, sisestage oma andmed allpool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'LOGIN' ] = 'Logi sisse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'LOSTPASSWORDHEADER' ] = 'Unustatud parool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'NOTEPAGESECURED' ] = 'See leht on turvatud. Sisesta enda andmed allpool ja me saadame sind otse edasi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'NOTERESETLINKINVALID' ] = '<p>Parooli tühistamise link on vale või aegunud.</p><p>Saad küsida uue <a href="%s">siit</a> või muuta oma parooli peale <a href="%s">sisenemist siit</a>.</p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'NOTERESETPASSWORD' ] = 'Sisesta oma email ja me saadame sulle lingi kus saad oma parooli tühistada.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'NOTHINGTOENCRYPT1' ] = 'Pole paroole mida krüpteerida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'NOTHINGTOENCRYPT2' ] = 'Pole kasutajaid lihtsa parooliga mida saaks krüpteerida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'PASSWORDSENTHEADER' ] = 'Parooli tühistus link saadetud \'%s\'' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'PASSWORDSENTTEXT' ] = 'Täname ! Parooli tühistus link on saadetud \'%s\'.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Security' ][ 'PERMFAILURE' ] = 'See on turvatud leht sul peavad olema administratoori õigused, et siia siise logida. Sisesta oma andmed allpool' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'ADVANCEDONLY' ] = 'See osa lehest on ainult kindlale seltskonnale. Vaata <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">siit lähemalt</a>, et saada täpsem ülevaade' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'CODE' ] = 'Kood' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'GROUPNAME' ] = 'Rühma nimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'IPADDRESSESHELP' ] = ' < p > Saad piirata ligipääsu lehele ( üks IP rea kohta ) . < br /> Näited : < br />
203.96 . 152.12 < br />
203.96 . 152 / 24 < br />
203.96 / 16 < br />
203 / 8 < br />< br /> Kui sisestad ühe või rohkem IP aadresside vahemike siia kasti , siis kasutajad saavad sisse vaid õigete IP aadrsside kaudu . See ei keela neil sisselogimast . Kuna nad võivad tulla aadressilt mida pole siis loetletud . ' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'MEMBERS' ] = 'Kasutajad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'OPTIONALID' ] = 'Vabalvalikul ID' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'PERMISSIONS' ] = 'Õigused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SecurityAdmin' ][ 'VIEWUSER' ] = 'Vaata kasutajat' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SimpleImageField' ][ 'NOUPLOAD' ] = 'Pilti pole üles laetud' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSANYONE' ] = 'Igaüks' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSHEADER' ] = 'Kes tohib seda lehekülge minu veebisaidil vaadata?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSLOGGEDIN' ] = 'Sisse logitud kasutajad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ACCESSONLYTHESE' ] = 'Ainult järgnevad isikud (vali nimekirjast)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ADDEDTODRAFT' ] = 'Lisatud mustandite hulka' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ALLOWCOMMENTS' ] = 'Luba kommentaare sellel lehel?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'APPEARSVIRTUALPAGES' ] = 'See sisu avaneb samuti virtuaal lehtedel %s seksioonis' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONCANCELDRAFT' ] = 'Tühista visandi muudatused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONCANCELDRAFTDESC' ] = 'Kustuta oma visand ja pöördu tagasi hetkel avaldatud lehekülje kujule' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONSAVEPUBLISH' ] = 'Salvesta ja avalda' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONUNPUBLISH' ] = 'Maha võtma' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'BUTTONUNPUBLISHDESC' ] = 'Eemalda see lehekülg avalikult saidilt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'CHANGETO' ] = 'Muudeti "%s"' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'Comments' ] = 'Komentaarid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'Content' ] = 'Sisu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTABOUTCONTENT' ] = '<p>Saad selle lehe sisu muuta või selle lehe kustutada.<br /></p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTABOUTTITLE' ] = 'Meist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTCONTACTCONTENT' ] = '<p>võid selle lehe sisu muuta või selle ära kustutada.<br /></p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTCONTACTTITLE' ] = 'Kontakt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTHOMECONTENT' ] = '<p>Tere tulemast kasutama SilverStripe! sisuhaldust, see on algne avaleht.<br>Saad seda muuta <a href="admin/">Sisuhalduse lehel</a>. <br>Abiks on ka <a href="http://doc.silverstripe.com">Sisuhalduse dokumentatsioon</a> või <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">õppetus leht.</a></p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'DEFAULTHOMETITLE' ] = 'Avaleht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITANYONE' ] = 'Igaüks, kes sisuhaldussüsteemi sisse võib logida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITHEADER' ] = 'Kes tohib seda sisuhaldussüsteemi kaudu muuta?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'EDITONLYTHESE' ] = 'Ainult järgnevad isikud (vali nimekirjast)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'Editors' ] = 'Toimetajate gruppid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'GROUP' ] = 'Rühm' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'HASBROKENLINKS' ] = 'Sellel lehel on katkiseid linke.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'has_one_Parent' ] = 'Vanem leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'HOMEPAGEFORDOMAIN' ] = 'Domeen(id)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'HomepageForDomain' ] = 'Avaleht sellele domeenile' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'HTMLEDITORTITLE' ] = 'Sisu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'INHERIT' ] = 'Päring vanemalt lehelt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'many_many_BackLinkTracking' ] = 'Tagasilingi jälgimine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'many_many_ImageTracking' ] = 'Pildi jälgimine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'many_many_LinkTracking' ] = 'Lingi jälgimine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'MENUTITLE' ] = 'Navigatsiooni silt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'METADESC' ] = 'Kirjeldus' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'METAEXTRA' ] = 'Kohandatud metamärgendid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'METAHEADER' ] = 'Otsingumootori metamärgendid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'METAKEYWORDS' ] = 'Märksõnad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'METATITLE' ] = 'Pealkiri' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'MODIFIEDONDRAFT' ] = 'Muudetud mustandites' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'NOBACKLINKS' ] = 'Seda lehte ei lingita üheltki leheküljelt.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'NOTEUSEASHOMEPAGE' ] = 'Kasuta seda lehekülge avalehena järgnevatele domeenidele: (eralda domeenid komadega)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGESLINKING' ] = 'Sellele lehele lingivad järgnevad leheküljed:' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGETITLE' ] = 'Lehekülje nimi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'PAGETYPE' ] = 'Lehe tüüp' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION' ] = 'Kontroli millised gruppid saavad ligipääsu ja võimaluse muuta mingeid lehti' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Sisukorrad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'REMOVEDFROMDRAFT' ] = 'Eemaldatud mustandite lehelt' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'SHOWINMENUS' ] = 'Näita menüüdes?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'SHOWINSEARCH' ] = 'Näita otsingus?' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Sisukord' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABACCESS' ] = 'Ligipääs' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABBACKLINKS' ] = 'BackLingid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABBEHAVIOUR' ] = 'Käitumine' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABCONTENT' ] = 'Sisu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABMAIN' ] = 'Avaleht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABMETA' ] = 'Meta-andmed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TABREPORTS' ] = 'Aruanded' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'ToDo' ] = 'Toimingute märkused' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TODOHELP' ] = '<p>siia võid kirjutada ülesanded mis tuleb sellel lehel veel teha</p>' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'TOPLEVEL' ] = 'Lehe sisu (kõrgeim tase)' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'URL' ] = 'URL' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'URLSegment' ] = 'URL-i jagu' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'VALIDATIONURLSEGMENT1' ] = 'Seda URLi kasutab teine lehekülg. URL peab igal lehel unikaalne olema' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'VALIDATIONURLSEGMENT2' ] = 'URLid võivad sisaldada ainult tähti, numbreid ja sidekriipse.' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'SiteTree' ][ 'Viewers' ] = 'Vaatajate gruppid' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableField' ][ 'ISREQUIRED' ] = '%s on \'%s\' vajalik' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableField.ss' ][ 'ADD' ] = 'Lisa uus rida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableField.ss' ][ 'CSVEXPORT' ] = 'Ekspordi CSV' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField' ][ 'CSVEXPORT' ] = 'Ekspordi CSV-sse' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField' ][ 'PRINT' ] = 'Prindi' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'DISPLAYING' ] = 'Näitab' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'OF' ] = '-' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'TO' ] = '-' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'VIEWFIRST' ] = 'Vaata esimest' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'VIEWLAST' ] = 'Vaata viimast' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'VIEWNEXT' ] = 'Vaata järgmist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TableListField_PageControls.ss' ][ 'VIEWPREVIOUS' ] = 'Vaata eelmist' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ToggleCompositeField.ss' ][ 'HIDE' ] = 'Peida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ToggleCompositeField.ss' ][ 'SHOW' ] = 'Näita' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ToggleField' ][ 'LESS' ] = 'Vähem' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'ToggleField' ][ 'MORE' ] = 'Veel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Translatable' ][ 'CREATE' ] = 'Tee uus tõlge' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Translatable' ][ 'CREATEBUTTON' ] = 'Loo' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Translatable' ][ 'EXISTING' ] = 'Olemas olevad tõlked' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Translatable' ][ 'NEWLANGUAGE' ] = 'Uus keel' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Translatable' ][ 'TRANSLATIONS' ] = 'Tõlked' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TreeSelectorField' ][ 'CANCEL' ] = 'Tühista' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TreeSelectorField' ][ 'SAVE' ] = 'Salvesta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'TypeDropdown' ][ 'NONE' ] = 'puudub' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Versioned' ][ 'has_many_Versions' ] = 'Versioon' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'VirtualPage' ][ 'CHOOSE' ] = 'Vali leht millega linkida' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'VirtualPage' ][ 'EDITCONTENT' ] = 'Vajuta siia et sisu muuta' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'VirtualPage' ][ 'HEADER' ] = 'See on virtuaalne leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'VirtualPage' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Suunavad lehed' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'VirtualPage' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Suunav leht' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Widget' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Vidinad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'Widget' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Vidin' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'WidgetArea' ][ 'PLURALNAME' ] = 'Vidina piirkonnad' ;
$lang [ 'et_EE' ][ 'WidgetArea' ][ 'SINGULARNAME' ] = 'Vidina piirkond' ;