silverstripe-framework/lang/th.yml

th:
  AssetAdmin:
    NEWFOLDER: สร้างโฟลเดอร์ใหม่
  AssetTableField:
    CREATED: อัพโหลดครั้งแรก
    DIM: สัดส่วนกว้างยาว
    FILENAME: ชื่อไฟล์
    FOLDER: โฟลเดอร์
    LASTEDIT: เปลี่ยนแปลงล่าสุด
    OWNER: เจ้าของ
    SIZE: ขนาด
    TITLE: ชื่อ
    TYPE: ชนิด
  AssetUploadField:
    ChooseFiles: เลือกไฟล์
    DRAGFILESHERE: ลากไฟล์มาไว้ที่นี่
    DROPAREA: พื้นที่วางข้อมูล
    EDITALL: แก้ไขทั้งหมด
    EDITANDORGANIZE: "แก้ไข & จัดระเบียบ"
    EDITINFO: แก้ไขไฟล์
    FILES: ไฟล์
    FROMCOMPUTER: เลือกไฟล์จากคอมพิวเตอร์ของคุณ
    FROMCOMPUTERINFO: อัพโหลดจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
    TOTAL: รวมทั้งหมด
    UPLOADOR: หรือ
  BBCodeParser:
    BOLD: ข้อความตัวหนา
    BOLDEXAMPLE: ตัวหนา
    EMAILLINK: ลิงก์อีเมล
    EMAILLINKDESCRIPTION: สร้างลิงค์ให้กับที่อยู่อีเมล์
    IMAGE: รูปภาพ
    IMAGEDESCRIPTION: แสดงรูปภาพในหน้าบทความของคุณ
    ITALIC: ข้อความตัวเอียง
    ITALICEXAMPLE: ตัวเอียง
    LINK: ลิงก์เว็บไซต์
    LINKDESCRIPTION: "ลิงก์ไปที่เว็บไซต์อื่นๆ หรือ URL อื่นๆ"
    STRUCK: ข้อความแบบขีดเส้นใต้
    UNDERLINEEXAMPLE: ยังไม่ได้กำหนด
  BasicAuth:
    ENTERINFO: กรุณากรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
    ERRORNOTADMIN: ผู้ใช้งานรายดังกล่าวไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ
  Boolean:
    ANY: ใดๆ
  CMSLoadingScreen_ss:
    LOADING: กำลังโหลด...
    REQUIREJS: "CMS ตัวนี้จำเป็นต้องมีการเปิดใช้งานจาวาสคริปต์"
  CMSMain:
    ACCESSALLINTERFACES: "เข้าถึงพื้นที่ในส่วนของ CMS ทั้งหมด"
    SAVE: บันทึก
  ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: คุณได้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ
    CHANGEPASSWORDTEXT2: "คุณสามารถใช้ข้อมูลส่วนตัวต่อไปนี้เพื่อเข้าสู่ระบบ:"
    EMAIL: อีเมล
    HELLO: สวัสดี
    PASSWORD: รหัสผ่าน
  ConfirmedPasswordField:
    BETWEEN: "รหัสผ่านต้องมีความยาวตัวอักษรอย่างน้อย {min} ถึง {max} ตัวอักษร"
    SHOWONCLICKTITLE: เปลี่ยนรหัสผ่าน
  CreditCardField:
    FIRST: แรก
    FOURTH: ที่สี่
    SECOND: วินาที
    THIRD: ที่สาม
  DateField:
    NOTSET: ไม่ต้องตั้งค่า
    TODAY: วันนี้
  DatetimeField:
    NOTSET: ไม่ต้องกำหนด
  Director:
    INVALID_REQUEST: การร้องขอไม่ถูกต้อง
  DropdownField:
    CHOOSE: (เลือก)
  EmailField:
    VALIDATION: กรุณากรอกที่อยู่อีเมล
  Enum:
    ANY: ใดๆ
  File:
    AviType: "ไฟล์วีดีโอ AVI"
    Content: เนื้อหา
    CssType: "ไฟล์ CSS"
    DocType: "เอกสาร Word"
    Filename: ชื่อไฟล์
    GifType: "รูปภาพ GIF - ดีสำหรับแผนผังหรือไดอะแกรม"
    GzType: "ไฟล์บีบอัดข้อมูล GZIP"
    HtlType: "ไฟล์ HTML"
    HtmlType: "ไฟล์ HTML"
    INVALIDEXTENSIONSHORT: ส่วนเสริมไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งาน
    IcoType: รูปไอคอน
    JpgType: "รูปภาพ JPEG - ดีสำหรับภาพถ่าย"
    JsType: ไฟล์จาวาสคริปต์
    Mp3Type: "ไฟล์เสียง MP3"
    MpgType: "ไฟล์วีดีโอ MPEG"
    Name: ชื่อ
    PLURALNAME: ไฟล์
    PdfType: "ไฟล์ Adobe Acrobat PDF"
    PngType: "รูปภาพ PNG - ดีสำหรับรูปแบบที่มีเป้าหมายสำหรับใช้งานทั่วไป"
    SINGULARNAME: ไฟล์
    TiffType: "ไฟล์รูปภาพ TIF"
    Title: ชื่อ
    WavType: "ไฟล์เสียง WAV"
    XlsType: "สเปรดชีท Excel"
    ZipType: "ไฟล์บีบอัดข้อมูล ZIP"
  Folder:
    PLURALNAME: โฟลเดอร์
    SINGULARNAME: โฟลเดอร์
  ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: สวัสดี
    TEXT1: นี่คือ
    TEXT2: ลิงค์รีเซ็ตรหัสผ่าน
    TEXT3: สำหรับ
  Form:
    SubmitBtnLabel: ไป
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: รหัสผ่านไม่ตรงกัน
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: รหัสผ่านไม่สามารถเว้นว่างได้
    VALIDCURRENCY: กรุณากรอกสกุลเงินที่ถูกต้อง
  FormField:
    NONE: ไม่มี
  GridAction:
    DELETE_DESCRIPTION: ลบ
    Delete: ลบ
    UnlinkRelation: ยกเลิกการลิงก์
  GridField:
    Add: "เพิ่ม {name}"
    Filter: ตัวกรองข้อมูล
    FilterBy: กรองข้อมูลจาก
    Find: ค้นหา
    LinkExisting: ลิงก์ที่มีอยู่
    NewRecord: "ใหม่ %s"
    NoItemsFound: ไม่พบรายการที่ต้องการ
    PRINTEDAT: ถูกสั่งพิมพ์ที่
    PRINTEDBY: พิมพ์โดย
    PlaceHolder: "ค้นหา {type}"
    ResetFilter: รีเซ็ต
  GridFieldAction_Delete:
    DeletePermissionsFailure: ไม่ได้รับสิทธิ์ให้ลบได้
  GridFieldDetailForm:
    CancelBtn: ยกเลิก
    Create: สร้าง
    Delete: ลบ
    Deleted: "ลบ %s %s แล้ว"
    Save: บันทึก
  Group:
    AddRole: เพิ่มบทบาทให้กับกลุ่มนี้
    Code: รหัสกลุ่ม
    DefaultGroupTitleAdministrators: ผู้ดูและระบบ
    DefaultGroupTitleContentAuthors: ผู้แต่งเนื้อหา
    Description: คำอธิบาย
    GroupReminder: "หากคุณเลือกกลุ่มแม่, กลุ่มดังกล่าวนี้จะถึงบทบาททั้งหมดของกลุ่มแม่มา"
    Locked: ล็อค?
    NoRoles: ไม่พบบทบาทที่ต้องการ
    PLURALNAME: กลุ่ม
    Parent: กลุ่มหลักต้นทาง
    RolesAddEditLink: เพิ่ม/แก้ไขบทบาท
    SINGULARNAME: กลุ่ม
    Sort: จัดลำดับ
    has_many_Permissions: สิทธิ์
    many_many_Members: สมาชิก
  GroupImportForm:
    ResultCreated: "สร้างกลุ่มแล้ว {count} กลุ่ม"
    ResultDeleted: "ลบกลุ่มแล้ว %d กลุ่ม"
    ResultUpdated: "อัพเดทแล้ว %d กลุ่ม"
  HtmlEditorField:
    ADDURL: "เพิ่ม URL"
    ADJUSTDETAILSDIMENSIONS: "รายละเอียด & ขนาดสัดส่วน"
    BUTTONINSERT: แทรก
    BUTTONINSERTLINK: แทรกลิงค์
    BUTTONREMOVELINK: ลบลิงค์
    BUTTONUpdate: อัพเดท
    CAPTIONTEXT: ข้อความคำอธิบายใต้ภาพ
    CSSCLASS: "การจัดวาง / รูปแบบ"
    DETAILS: รายละเอียด
    EMAIL: ที่อยู่อีเมล
    FILE: ไฟล์
    FOLDER: โฟลเดอร์
    FROMCMS: "จาก CMS"
    FROMCOMPUTER: จากคอมพิวเตอร์ของคุณ
    FROMWEB: จากเว็บไซต์
    FindInFolder: ค้นหาในโฟลเดอร์
    IMAGEDIMENSIONS: ขนาดสัดส่วน
    IMAGEHEIGHTPX: ส่วนสูง
    IMAGETITLETEXT: "ข้อความหัวเรื่อง (tooltip)"
    IMAGEWIDTHPX: ความกว้าง
    LINK: ลิงก์
    LINKDESCR: คำอธิบายลิงค์
    LINKEMAIL: ที่อยู่อีเมล
    LINKEXTERNAL: เว็บไซต์อื่นๆ
    LINKFILE: ดาวน์โหลดไฟล์
    LINKINTERNAL: หน้าเว็บบนเว็บไซต์
    LINKOPENNEWWIN: เปิดลิงค์ในหน้าต่างใหม่
    LINKTO: ลิงค์ไปที่
    PAGE: หน้าเว็บ
  Image:
    PLURALNAME: ไฟล์
    SINGULARNAME: ไฟล์
  Image_Cached:
    PLURALNAME: ไฟล์
    SINGULARNAME: ไฟล์
  Image_iframe_ss:
    TITLE: "หน้าต่าง iframe สำหรับอัพโหลดรูปภาพ"
  LeftAndMain:
    HELP: ช่วยเหลือ
    PERMAGAIN: "คุณได้ออกจากระบบของ CMS แล้ว หากคุณต้องการเข้าสู่ระบบอีกครั้ง กรุณากรอกชื่อผู้ใช้งานและรหัสผ่านของคุณด้านล่าง"
  LeftAndMain_Menu_ss:
    Hello: สวัสดีค่ะ
    LOGOUT: ออกจากระบบ
  LoginAttempt:
    Email: ที่อยู่อีเมล
    IP: ไอพีเครื่อง
    PLURALNAME: จำนวนครั้งการเข้าสู่ระบบ
    SINGULARNAME: จำนวนครั้งการเข้าสู่ระบบ
    Status: สถานะ
  Member:
    ADDGROUP: เพิ่มกลุ่ม
    BUTTONCHANGEPASSWORD: เปลี่ยนรหัสผ่าน
    BUTTONLOGIN: เข้าสู่ระบบ
    BUTTONLOSTPASSWORD: ฉันลืมรหัสผ่านของฉัน
    CONFIRMNEWPASSWORD: ยืนยันรหัสผ่านใหม่
    CONFIRMPASSWORD: ยืนยันรหัสผ่าน
    DATEFORMAT: รูปแบบวันที่
    DefaultAdminFirstname: ผู้ดูแลที่กำหนดไว้เริ่มต้น
    EMAIL: อีเมล
    ENTEREMAIL: กรุณากรอกที่อยู่อีเมลเพื่อขอรับลิงก์สำหรับรีเซ็ตรหัสผ่านใหม่
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: "รหัสผ่านไม่ตรงกัน กรุณาลองใหม่อีกครั้ง"
    FIRSTNAME: ชื่อจริง
    INTERFACELANG: ภาษาสำหรับหน้าจอติดต่อผู้ใช้
    NEWPASSWORD: รหัสผ่านใหม่
    PASSWORD: รหัสผ่าน
    PLURALNAME: สมาชิก
    SINGULARNAME: สมาชิก
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: รหัสผ่านได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว
    SUBJECTPASSWORDRESET: ลิงค์สำหรับรีเซ็ตรหัสผ่านใหม่ของคุณ
    SURNAME: นามสกุล
    TIMEFORMAT: รูปแบบเวลา
    YOUROLDPASSWORD: รหัสผ่านเก่าของคุณ
    belongs_many_many_Groups: กลุ่ม
    db_LastVisited: วันที่เยี่ยมชมล่าสุด
    db_Locale: ภาษาสำหรับส่วนอินเทอร์เฟซ
    db_LockedOutUntil: ออกจากระบบจนกว่า
    db_NumVisit: จำนวนการเข้าชม
    db_Password: รหัสผ่าน
    db_PasswordExpiry: วันที่รหัสผ่านหมดอายุ
  MemberAuthenticator:
    TITLE: "อีเมล & รหัสผ่าน"
  MemberDatetimeOptionsetField:
    DATEFORMATBAD: รูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง
    Preview: ดูตัวอย่าง
  MemberImportForm:
    ResultDeleted: "ลบสมาชิกแล้ว %d สมาชิก"
    ResultNone: ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลง
  MemberPassword:
    PLURALNAME: รหัสผ่านสมาชิก
    SINGULARNAME: รหัสผ่านสมาชิก
  MemberTableField:
    APPLY_FILTER: ประยุกต์ใช้ตัวกรองข้อมูล
  ModelAdmin:
    DELETE: ลบ
    DELETEDRECORDS: "ลบแล้ว {count} รายการ"
    IMPORT: "นำเข้าจากไฟล์ CSV"
    IMPORTEDRECORDS: "นำเข้าแล้ว {count} รายการ"
    NOCSVFILE: "กรุณาเปิดดูเพื่อเลือกไฟล์ CSV สำหรับนำเข้าข้อมูล"
    NOIMPORT: ไม่มีข้อมูลให้นำเข้า
    RESET: รีเซ็ต
    UPDATEDRECORDS: "อัพเดทแล้ว {count} รายการ"
  ModelAdmin_Tools_ss:
    FILTER: กรองข้อมูล
    IMPORT: นำเข้า
  ModelSidebar_ss:
    IMPORT_TAB_HEADER: นำเข้า
    SEARCHLISTINGS: ค้นหา
  MoneyField:
    FIELDLABELAMOUNT: จำนวน
    FIELDLABELCURRENCY: สกุลเงิน
  Pagination:
    Page: หน้า
    View: เปิดดู
  Permission:
    AdminGroup: ผู้ดูแลระบบ
    CMS_ACCESS_CATEGORY: "การเข้าถึง CMS"
    PLURALNAME: สิทธิ์อนุญาต
    SINGULARNAME: สิทธิ์อนุญาต
  PermissionRole:
    OnlyAdminCanApply: เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้นที่สามารถนำไปใช้ได้
    PLURALNAME: บทบาท
    SINGULARNAME: บทบาท
    Title: หัวเรื่อง
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: "คุณไม่จำเป็นต้องเข้ามาที่หน้าเว็บนี้. หากคุณมีบัญชีอื่นๆที่สามารถเข้าถึงหน้าเว็บนี้ได้อยู่แล้ว คุณสามารถ <a href=\"%s\">เข้าสู่ระบบอีกครั้ง</a>"
    BUTTONSEND: ส่งลิงค์รีเซ็ตรหัสผ่านให้กับฉัน
    CHANGEPASSWORDBELOW: คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้จากด้านล่าง
    ENTERNEWPASSWORD: กรุณากรอกรหัสผ่านใหม่ของคุณ
    ERRORPASSWORDPERMISSION: "คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อน จึงจะสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณได้"
    LOGIN: เข้าสู่ระบบ
  SecurityAdmin:
    APPLY_ROLES: กำหนดบทบาทให้กลุ่ม
    EDITPERMISSIONS: บริหารการสิทธิ์การเข้าใช้งานสำหรับกลุ่ม
    GROUPNAME: ชื่อกลุ่มสมาชิก
    IMPORTGROUPS: นำเข้ากลุ่ม
    IMPORTUSERS: นำเข้าผู้ใช้งาน
    MEMBERS: สมาชิก
    MENUTITLE: ความปลอดภัย
    NEWGROUP: สร้างกลุ่มใหม่
    PERMISSIONS: สิทธิ์อนุญาต
    ROLES: บทบาท
    TABROLES: บทบาท
    Users: ผู้ใช้งาน
  SecurityAdmin_MemberImportForm:
    BtnImport: นำเข้า
  SilverStripeNavigator:
    Edit: แก้ไข
  SiteTree:
    TABMAIN: หลัก
  TableListField:
    CSVEXPORT: "ส่งข้อมูลออกเป็น CSV"
    Print: พิมพ์
  TableListField_PageControls_ss:
    OF: จาก
  ToggleField:
    MORE: เพิ่มเติม
  UploadField:
    ATTACHFILE: แนบไฟล์
    ATTACHFILES: แนบไฟล์
    AttachFile: แนบไฟล์
    DELETE: ลบจากไฟล์
    DELETEINFO: ลบไฟล์นี้ออกจากพื้นที่จัดเก็บไฟล์อย่างถาวร
    DOEDIT: บันทึก
    DROPFILE: ลบไฟล์
    DROPFILES: ลบไฟล์
    Dimensions: ขนาดสัดส่วน
    EDIT: แก้ไข
    EDITINFO: แก้ไขไฟล์นี้
    FIELDNOTSET: ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับไฟล์
    FROMCOMPUTER: จากคอมพิวเตอร์ของคุณ
    FROMCOMPUTERINFO: เลือกจากไฟล์
    FROMFILES: จากไฟล์
    REMOVE: ลบออก
    REMOVEINFO: "ลบไฟล์นี้จากที่นี่ แต่ไม่ต้องลบไฟล์ดังกล่าวจากพื้นที่จัดเก็บไฟล์"
    STARTALL: เริ่มทั้งหมด
    Saved: บันทึกแล้ว
  Versioned:
    has_many_Versions: เวอร์ชั่น