This continues on the migration to the Manifest. Instead of using calls to a `Service` now all file related lookups are done through the `DocumentationManifest`