silverstripe-cms/lang/id.yml

id:
  CMSMain:
    DELETE: "Hapus dari situs draft"
    DELETEFP: "Hapus dari situs yang telah diterbitkan"
    RESTORE: "Pulihkan"
    SAVE: "Simpan"
  ContentController:
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Anda harus masuk dengan password CMS Anda untuk melihat konten draft atau terarsip. <a href=\"%s\">Klik di sini untuk kembali ke situs yang dipublikasi</a>"
  ErrorPage:
    CODE: "Kode yang salah"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Maaf, sepertinya anda berusha mengakses halaman yang tidak ada.</p><p>Mohon periksa ejaan URL yang ingin anda akses dan coba lagi.</p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Halaman tidak ditemukan"
    400: "400 - Permintaan buruk"
    401: "401 - Tidak ada otorisasi"
    403: "493 - Tidak ada ijin"
    404: "404 - Tidak Ditemukan"
    405: "405 - Metode Tidak Diperbolehkan"
    406: "406 - Tidak Dapat Diterima"
    407: "407 - Pembuktian diperlukan"
    408: "408 - Permintaan Timeout"
    409: "409 - Konflik"
    410: "410 - Hilang"
    411: "411 - Kepanjangan Diperlukan"
    412: "412 - Prakondisi Gagal"
    413: "413 - Permintaan Entity Terlalu Besar"
    414: "414 - Permintaan-URI Terlalu Panjang"
    415: "425 - Tipe Media Tidak Disupport"
    416: "416 - Lingkup Permintaan Tidak Dapat Dipuaskan"
    417: "417 - Expectation Gagal"
    500: "500 - Server Internal Error"
    501: "501 - Tidak Diimplementasi"
    502: "502 - Gateway Buruk"
    503: "503 - Servis Tidak Tersedia"
    504: "504 - Gateway Timeout"
    505: "505 - Versi HTTP Tidak Disupport"
  Folder:
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Hapus thumbnail-thumbnail yang tidal dipakai"
    UNUSEDFILESTITLE: "File-file yang tidak dipakai"
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Thumbnail-thumbnail yang tidak dipakai"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "halaman yang mengirim user ke alamat lain dibuat tanpa tujuan dari pengiriman itu sendiri"
    HEADER: "Halaman ini akan mengarahkan user ke halaman lain"
    OTHERURL: "URL situs web lain"
    REDIRECTTO: "Arahkan lagi ke"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Situs web yang lain"
    REDIRECTTOPAGE: "Sebuah halaman pada situs web Anda"
    YOURPAGE: "Halaman pada situs web Anda"
  SearchForm:
    GO: "Pergi"
    SEARCH: "Cari"
    SearchResults: "Hasil Pencarian"
  SilverStripeNavigatorLinkl:
    CloseLink: "Tutup"
  SiteConfig:
    SITENAMEDEFAULT: "Nama Situs"
    SITETAGLINE: "Slogan Situs"
    SITETITLE: "Judul Situs"
    TABMAIN: "Tab Utama"
    TAGLINEDEFAULT: "slogan situsmu disini"
    THEME: "Tema"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Siapa saja"
    ACCESSHEADER: "Siapa yang dapat melihat halaman ini pada situs saya?"
    ACCESSLOGGEDIN: "User yang masuk"
    ACCESSONLYTHESE: "Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)"
    ALLOWCOMMENTS: "Bolehkan komentar pada halaman ini?"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Konten ini juga tampil dalam halaman virtual dalam seksi %s."
    BUTTONCANCELDRAFT: "Batalkan perubahan draft"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Hapus draft dan kembalikan ke halaman yang sedang dipublikasikan"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "Simpan & Publikasikan"
    BUTTONUNPUBLISH: "Tidak Dipublikasi"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Pindahkan halaman ini dari situs yang dipublikasikan"
    CHANGETO: "Ganti ke %s\""
    Comments: "Komen-komen"
    Content: "Isi"
    DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>"
    DEFAULTABOUTTITLE: "Tentang Kami"
    DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Anda dapat mengisi halaman ini dengan isi anda sendiri, atau hapus dan buat halaman-halaman anda sendiri.<br /></p>"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "Hubungi Kami"
    DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Selamat datang di SilverStripe! Ini adalah homepage default anda. Anda dapat mengedit halaman ini dengan membuka <a href=\"admin/\">CMS ini</a>. Sekarang anda dapat mengakses <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">dokumentasi developer</a>, atau memulai <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">tutorial-tutorial yang tersedia.</a></p>"
    DEFAULTHOMETITLE: "Home"
    EDITANYONE: "Siapa saja yang dapat masuk ke dalam CMS"
    EDITHEADER: "Siapa yang dapat mengedit ini dari dalam CMS?"
    EDITONLYTHESE: "Hanya orang ini saja (pilih dari daftar)"
    HASBROKENLINKS: "Halaman ini mempunyai link yang rusak"
    HTMLEDITORTITLE: "Konten"
    MENUTITLE: "Label navigasi"
    METADESC: "Deskripsi"
    METAEXTRA: "Custom Meta Tags"
    METAKEYWORDS: "Kata kunci"
    METATITLE: "Judul"
    PAGELOCATION: "Lokasi halaman"
    PAGETITLE: "Nama Halaman"
    PAGETYPE: "Tipe halaman"
    PARENTTYPE: "Lokasi halaman"
    PLURALNAME: "Silsilah-silsilah Situs"
    SHOWINMENUS: "Perlihatkan dalam menu?"
    SHOWINSEARCH: "Perlihatkan dalam pencarian"
    SINGULARNAME: "Silsilah Situs"
    TABACCESS: "Akses"
    TABBEHAVIOUR: "Perilaku"
    TABCONTENT: "Kontain"
    TABMETA: "Meta-data"
    TOPLEVEL: "Konten Situs (Level Atas)"
    URLSegment: "Segmen URL"
    has_one_Parent: "Halaman Induk"
  TableListField:
    SELECT: "Pilih:"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "Tampil pertama"
    VIEWLAST: "Tampil terakhir"
    VIEWNEXT: "Tampil berikutnya"
    VIEWPREVIOUS: "Tampil sebelumnya"
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Pilih halaman yang menghubungkan ke"
    EDITCONTENT: "klik disini untuk mengedit konten"
    HEADER: "Ini adalah halaman virtual"
    PLURALNAME: "Halaman-halaman Virtual"
    SINGULARNAME: "Halaman Virtual"