silverstripe-cms/lang/ja_JP.yml

ja_JP:
  SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Publish:
    PUBLISHED_PAGES: '%dページを公開しましたが、%dページの公開に失敗しました。'
    PUBLISH_PAGES: 公開
  SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Restore:
    RESTORE: 復元
  SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Unpublish:
    UNPUBLISH_PAGES: 非公開
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain:
    ARCHIVE: アーカイブ
    AddNew: 新しいページを追加
    AddNewButton: 新しく追加
    CANT_REORGANISE: 最上層のページを変更する権限がありません。あなたの変更は保存されませんでした。
    ChoosePageParentMode: このページを作成する場所を選択
    ChoosePageType: ページの種類を選択
    Create: 作成
    EMAIL: メールアドレス
    PAGENOTEXISTS: このページは存在しません
    PAGESALLOPT: 全ページ
    PAGETYPEANYOPT: 何でも
    PAGETYPEOPT: ページタイプ
    PUBPAGES: '完了: {count}ページを公開しました'
    PageAdded: ページの作成に成功
    REMOVEDPAGE: '''{title}''を公開されているサイトから削除しました'
    REORGANISATIONSUCCESSFUL: サイトツリーの再編集に成功しました。
    RESTORED: '{title}を復旧しました'
    ROLLBACK: このバージョンへ戻す
    SAVEDRAFT: 保存
    TabContent: 内容
    TabHistory: 履歴
    TabSettings: 設定
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
    MENUTITLE: ページを追加
    ParentMode_child: 他のページの下に作成
    ParentMode_top: 最上位層
    Title: ページを追加
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController:
    MENUTITLE: ページの編集
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
    AUTHOR: 作成者
    COMPAREMODE: 比較モード（２つを選択）
    COMPARINGVERSION: '{version1}と{version2}を比較しています。'
    MENUTITLE: 履歴
    NOTPUBLISHED: 未公開
    PUBLISHER: パブリッシャー
    REVERTTOTHISVERSION: このバージョンに戻す
    SHOWUNPUBLISHED: 公開されていないバージョンを表示
    UNKNOWN: 不明
    VIEW: 表示
    VIEWINGVERSION: '現在表示しているバージョンは{version}です。'
    WHEN: いつ
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: ページの編集
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController:
    FILTER: フィルタ
    ListView: 一覧表示
    MENUTITLE: ページ
    TreeView: ツリー表示
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 全ページ
  SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
    DRAFT: 下書き
    DRAFTSITE: 下書きサイト
    Email: メールアドレス
    InstallFilesDeleted: インストール関連ファイルは正しく削除されました
    LOGGEDINAS: ログイン中：
    LOGIN: ログイン
    LOGOUT: ログアウト
    NOTLOGGEDIN: ログインされていません
    PUBLISHEDSITE: 公開サイト
    Password: パスワード
    UNVERSIONEDPREVIEW: プレビュー
    UnableDeleteInstall: インストールファイルを削除することができませんでした。次のファイルを手動で削除してください。
  SilverStripe\CMS\Forms\AnchorLinkFormFactory:
    ANCHORVALUE: アンカー
  SilverStripe\CMS\Forms\InternalLinkFormFactory:
    LINKDESCR: リンクの説明
  SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField:
    HelpChars: 特殊文字は自動的に変換されたか取り除かれました
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage:
    FILE: ファイル
    HEADER: このページをユーザーを変更して他のページにしますか？
    OTHERURL: 他のウェブサイトのURL
    REDIRECTTO: 変更は
    REDIRECTTOEXTERNAL: 他のウェブサイト
    REDIRECTTOPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
    SINGULARNAME: リダイレクトページ
    YOURPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
    has_one_LinkTo: リンクする
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPageController:
    HASBEENSETUP: 転送URLを含むページには、転送先がない状態で設定されています。
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
    ACCESSANYONE: 誰でも
    ACCESSHEADER: このページを閲覧できる人
    ACCESSLOGGEDIN: ログインしたユーザ
    ADDEDTODRAFTHELP: ページはまだ公開されていません
    ADDEDTODRAFTSHORT: 下書き
    APPEARSVIRTUALPAGES: 'このコンテンツは{title}として仮想ページにおいても表示されます。'
    BUTTONCANCELDRAFT: 草稿の編集内容を取り消します
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 草稿と前回公開されたページを削除します
    BUTTONSAVED: 保存しました
    BUTTONSAVEPUBLISH: 公開
    BUTTONUNPUBLISH: 非公開
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 公開サイトから取り除きました
    Comments: コメント
    Content: 内容
    DEFAULTABOUTTITLE: 私たちについて
    DEFAULTCONTACTTITLE: 連絡はこちらまで
    DEFAULTHOMETITLE: ホーム
    DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
    EDITHEADER: このページを編集できる人
    EDITORGROUPS: 編集者グループ
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: すべてのページを編集
    Editors: 編集グループ
    HASBROKENLINKS: このページはリンク切れがあります
    HTMLEDITORTITLE: 内容
    INHERIT: 親ページを受け継ぐ
    MENUTITLE: メニュー表示
    METADESC: 説明
    METAEXTRA: メタタグをカスタム
    MODIFIEDONDRAFTHELP: 公開されていない変更がページにあります
    MetadataToggle: メタデータ
    NOTPUBLISHED: 未公開
    PAGELOCATION: ページの場所
    PAGETITLE: ページ名
    PAGETYPE: ページタイプ
    PARENTID: 親ページ
    PARENTTYPE: ページの場所
    PARENTTYPE_ROOT: 最上位層のページ
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 親ページの下にあるサブページ
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: コンテンツへのアクセス権限を編集
    PLURALNAME: ページ
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'ページタイプ"{type}"は最上位層のページになることができません'
    PageTypeNotAllowed: 'ページタイプ"{type}"はこの親ページの子になることができません'
    REMOVE_INSTALL_WARNING: '警告: セキュリティ上の理由から、SilverStripeのインストール先にあるinstall.phpを削除してください。'
    REORGANISE_DESCRIPTION: サイト構造を変更
    REORGANISE_HELP: サイトツリー内のページをドラッグ・アンド・ドロップで再編集
    SHOWINMENUS: メニューに表示しますか？
    SHOWINSEARCH: 検索に表示しますか？
    SINGULARNAME: ページ
    TABBEHAVIOUR: 動作
    TABDEPENDENT: 依存ページ
    TOPLEVEL: 'サイトの内容 (最上位層)'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: すべてのページを閲覧
    VIEW_DRAFT_CONTENT: ドラフトを見る
    Viewers: 閲覧者のグループ
    Visibility: 表示・非表示
    db_Content: 内容
    db_Title: タイトル
    has_one_Parent: 親ページ
    many_many_BackLinkTracking: リンク元を追跡
    many_many_ImageTracking: 画像へのリンクを追跡
    many_many_LinkTracking: リンクを追跡
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    DESCRIPTION: 別のページのコンテンツを表示
    HEADER: これがバーチャルページです
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'この仮想ページに対して元のページの種類{type}はルートレベルに配置されることが許可されていません。'
    SINGULARNAME: 仮想ページ
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenFilesReport:
    BROKENFILES: 壊れているファイルがあるページ
    BrokenLinksGroupTitle: 壊れているリンクのレポート
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenLinksReport:
    Any: 何でも
    BROKENLINKS: 壊れたリンクのレポート
    CheckSiteDropdownDraft: 下書きサイト
    CheckSiteDropdownPublished: 公開サイト
    ColumnDateLastModified: 最終更新日
    ColumnDateLastPublished: 最終公開日
    ColumnProblemType: 問題の種類
    HoverTitleEditPage: ページの編集
    PageName: ページ名
    ReasonDropdownBROKENFILE: 壊れたファイル
    ReasonDropdownBROKENLINK: 壊れているリンク
    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 存在しないページを指しているリダイレクトページ
    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 存在しないページを指している仮想ページ
    RedirectorNonExistent: 存在しないページを指しているリダイレクトページ
    VirtualPageNonExistent: 存在しないページを指している仮想ページ
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenRedirectorPagesReport:
    BrokenLinksGroupTitle: 壊れているリンクのレポート
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenVirtualPagesReport:
    BROKENVIRTUALPAGES: 削除されたページを参照している仮想ページ
    BrokenLinksGroupTitle: 壊れているリンクのレポート
  SilverStripe\CMS\Search\SearchForm:
    FILTERDATEFROM: 開始日
    FILTERDATETO: 終了日
    FILTERLABELTEXT: 検索
    GO: 開始
    SEARCH: 検索
    SearchResults: 検索結果