silverstripe-cms/lang/zh_CN.yml
Ingo Schommer 3f118ef08f Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
2013-08-04 12:28:07 +02:00

83 lines
3.3 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

zh_CN:
AssetAdmin:
NEWFOLDER: 新建文件夹
AssetAdmin_left_ss:
GO: 执行
CMSMain:
DELETE: '从测试网站中删除'
EMAIL: 电子邮件
PAGENOTEXISTS: '该网页不存在'
PUBALLCONFIRM: '请发布该站的每一网页,这样,预备发布站上的内容就会复制到正式发布站上'
PUBALLFUN: '“全部发布“功能'
PUBALLFUN2: "按下这一按键将等同于逐一发布每一网页。此功能适用于被大量编辑过的网页,如在网站被第一次使用时。"
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '已从测试站点删除 ''%s'''
ROLLBACK: '恢复到这一版本'
SAVE: 保存
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
Title: '所有页面(包含已删除)'
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: '您必需用您的CMS密码来登录才可浏览预备发布或已归档内容。<a href="%s">点击这里可回到正式发布站<a>'
ErrorPage:
CODE: '错误代码'
Folder:
AddFolderButton: '添加文件夹'
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: '删除未使用缩略图'
UNUSEDFILESTITLE: '未使用文件'
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: '未使用缩略图'
UploadFilesButton: 上传
RedirectorPage:
DESCRIPTION: '跳转至其他的内部页面'
HASBEENSETUP: '重导网页被生成,却没有什么地方由它来重导。'
HEADER: '该页会将用户重新导向另一网页'
OTHERURL: '另一网站的URL'
REDIRECTTO: '重新导向'
REDIRECTTOEXTERNAL: '另一网站'
REDIRECTTOPAGE: '您网站中的一个网页'
YOURPAGE: '您网站中的网页'
SideReport:
EMPTYPAGES: '空白页'
LAST2WEEKS: '在过去2周内编辑过的网页'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: '分享此页,请复制粘贴下面的链接'
ShareLink: '分享链接'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: 关闭
SiteTree:
ACCESSANYONE: 任何人
ACCESSHEADER: '在我的网站上,谁可以浏览此页?'
ACCESSLOGGEDIN: '已登录的用户'
ACCESSONLYTHESE: '只有这些人(请从下列清单中选择)'
ALLOWCOMMENTS: '是否允许对次页进行评论?'
BUTTONCANCELDRAFT: '取消草稿的改动'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: '将您的草稿恢复到目前正式发布的版本'
BUTTONUNPUBLISH: 撤消发布
BUTTONUNPUBLISHDESC: '将此页从正式发布站删除'
CREATED: '创建日期'
DEFAULTABOUTTITLE: '关于我们'
EDITANYONE: '任何可以登录CMS的人'
EDITHEADER: '谁能在CMS中编辑此页'
EDITONLYTHESE: '只有这些人(请从下列清单中选择)'
HASBROKENLINKS: '该页有失效链接。'
HTMLEDITORTITLE: 内容
INHERIT: '从父页面继承'
MENUTITLE: '导航标签'
METADESC: '网页描述标签'
METAEXTRA: '自定义Meta标签'
PAGETITLE: '网页名称'
PAGETYPE: '网页类型'
SHOWINMENUS: '是否出现在菜单中?'
SHOWINSEARCH: '是否包括在搜索结果中?'
TABBEHAVIOUR: 行为特点
TABCONTENT: '内容'
TOPLEVEL: '网站内容(顶层)'
StaticExporter:
BASEURL: '基本URL'
EXPORTTO: '导出到该文件夹'
NAME: '网站静态拷贝导出器'
ViewArchivedEmail_ss:
CANACCESS: '您可通过这个链接进入已归挡的网页:'
HAVEASKED: '在%s,您要求浏览我们网站'
VirtualPage:
DESCRIPTION: '显示其他页的内容'
HEADER: '这是一个虚拟页'