mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms
synced 2024-10-22 08:05:56 +02:00
3f118ef08f
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
139 lines
6.9 KiB
YAML
139 lines
6.9 KiB
YAML
sr:
|
||
AssetAdmin:
|
||
NEWFOLDER: Нова фасцикла
|
||
AssetAdmin_left_ss:
|
||
GO: Иди
|
||
CMSMain:
|
||
EMAIL: Е-пошта
|
||
PAGENOTEXISTS: 'Ова страна не постоји'
|
||
PUBALLCONFIRM: 'Објавите сваку страну на овом сајту копирањем садржај на жив сајт.'
|
||
PUBALLFUN: 'Функција „Објави све“ '
|
||
PUBALLFUN2: "Притиском на ово дугме постићи ћете исто што и одласком на сваку страну и притискањем дугмета „објави“ . Намењена је за коришћене након великих измена садржаја као када се сајт први пут објављује."
|
||
ROLLBACK: 'Врати се на ову верзију'
|
||
SAVE: Сачувај
|
||
CMSPageHistoryController:
|
||
COMPAREMODE: 'Uporedni metod (izaberi dva)'
|
||
COMPAREVERSIONS: 'Uporediti verzije'
|
||
REVERTTOTHISVERSION: 'Vrati se na ovu verziju'
|
||
SHOWUNPUBLISHED: 'Pokaži neobjavljene verzije'
|
||
SHOWVERSION: 'Pokaži verziju'
|
||
VIEW: pregled
|
||
CMSPageHistoryController_versions_ss:
|
||
AUTHOR: Autor
|
||
NOTPUBLISHED: 'Neobjavljeno'
|
||
PUBLISHER: Izdavač
|
||
UNKNOWN: Nepoznato
|
||
WHEN: Datum
|
||
CMSPagesController:
|
||
GalleryView: 'Prikaz galerije'
|
||
MENUTITLE: Stranice
|
||
TreeView: 'Prikaz drveta'
|
||
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
|
||
Title: 'Sve stranice, uključujući i izbrisane'
|
||
CMSSiteTreeFilter_Search:
|
||
Title: 'Sve stranice'
|
||
ContentControl:
|
||
NOTEWONTBESHOWN: 'Primedba: ova poruka neće biti prikazana vašim posetiocima'
|
||
ContentController:
|
||
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Морате да се пријавите својом лозинком на CMS да бисте приступили нацртима или архивираном садржају. <a href="%s">Кликните овде да бисте се вратили на завршен сајт.</a>'
|
||
ErrorPage:
|
||
400: '400 - Лош захтев'
|
||
403: '403 - Забрањено'
|
||
404: '404 - Није пронађено'
|
||
405: '405 - Метода није дозвољена'
|
||
406: '406 - није прихватљиво'
|
||
500: '500 - Интерна грешка у серверу'
|
||
501: '501 - Није имплементирано'
|
||
503: '503 - Сервис није доступан'
|
||
505: '505 - HTTP верзија није подржана'
|
||
CODE: 'Код грешке'
|
||
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Страница није пронађена'
|
||
Folder:
|
||
AddFolderButton: 'Dodaj direktorijum'
|
||
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Obriši nekorišćene umanjene prikaze'
|
||
UNUSEDFILESTITLE: 'Nekorišćeni fajlovi'
|
||
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nekorišćeni umanjeni prikazi'
|
||
UploadFilesButton: Postavi
|
||
RedirectorPage:
|
||
DESCRIPTION: 'Preusmerava na drugu stranicu'
|
||
HASBEENSETUP: 'Stranica za preusmeravanje je podešena bez parametara preusmeravanja.'
|
||
HEADER: 'Ova stranica će preusmeriti korisnike na drugu stranicu'
|
||
OTHERURL: 'URL drugog sajta'
|
||
REDIRECTTO: 'Preusmeri na'
|
||
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Drugi sajt'
|
||
REDIRECTTOPAGE: 'Stranicu na vašem sajtu'
|
||
YOURPAGE: 'Stranica na vašem sajtu'
|
||
SearchForm:
|
||
SEARCH: Pretraga
|
||
SideReport:
|
||
EMPTYPAGES: 'Празне стране'
|
||
LAST2WEEKS: 'Стране мењане у задње две недеље'
|
||
SilverStripeNavigatorLink:
|
||
ShareInstructions: 'Da bi ste podelili link ka ovoj stranici, kopirajte i dodajte link ispod.'
|
||
ShareLink: 'Podeliti link'
|
||
SilverStripeNavigatorLinkl:
|
||
CloseLink: Zatvoriti
|
||
SiteTree:
|
||
ACCESSANYONE: Свако
|
||
ACCESSHEADER: 'Ko može da vidi ovu stranicu?'
|
||
ACCESSLOGGEDIN: 'Пријављени корисници'
|
||
ACCESSONLYTHESE: 'Samo ove osobe (izaberi sa liste)'
|
||
ALLOWCOMMENTS: 'Дозволити коментаре на овој страни?'
|
||
BUTTONCANCELDRAFT: 'Откажи промене на нацрту'
|
||
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Избришите свој нацрт и вратите се на тренутно објављену страну'
|
||
BUTTONUNPUBLISH: Повуци објављивање
|
||
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Izbriši ovu stranicu sa sajta na kome je objavljena'
|
||
CREATED: 'Datum kreiranja'
|
||
Comments: Komentari
|
||
DEFAULTABOUTTITLE: 'O nama'
|
||
DEFAULTCONTACTTITLE: 'Контактирајте нас'
|
||
DEFAULTHOMETITLE: Početna stranica
|
||
DEPENDENT_NOTE: 'Sledeće stranice oslanjaju se na ovu stranicu. Ovo podrazumeva virtuelne stranice, preusmeravajuće stranice i stranice sa linkovima sadržaja.'
|
||
DependtPageColumnLinkType: 'Vrsta linka'
|
||
EDITANYONE: 'Свако ко може да се пријави на CMS'
|
||
EDITHEADER: 'Ко може да мења ову страницу у CMS-у?'
|
||
EDITONLYTHESE: 'Samo ove osobe (izaberite sa liste)'
|
||
EDIT_ALL_HELP: 'Mogućnost menjanja bilo koje stranice na sajtu, bez obzira na podešavanja unutar kartice "Pristup". Zahteva dozvolu "Pristup odeljku ‚Stranice‚"'
|
||
Editors: 'Grupe editora'
|
||
HASBROKENLINKS: 'Ова страна има неважеће линкове.'
|
||
HTMLEDITORTITLE: Садржај
|
||
INHERIT: 'Naslediti od izvorne strane'
|
||
LINKCHANGENOTE: 'Promena linka ove stranice će uticati na linkove svih pod-stranica takođe.'
|
||
MENUTITLE: 'Натпис за навигацију'
|
||
METADESC: 'Опис'
|
||
METAEXTRA: 'Прилагођени мета тагови'
|
||
PAGELOCATION: 'Lokacija stranice'
|
||
PAGETITLE: 'Naziv stranice'
|
||
PAGETYPE: 'Тип стране'
|
||
PARENTID: 'Izvorna strana'
|
||
PARENTTYPE: 'Lokacija stranice'
|
||
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Promeni dozvole pristupu sadržaju'
|
||
REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Izbrisano sa nacrta'
|
||
SHOWINMENUS: 'Приказати у менијима?'
|
||
SHOWINSEARCH: 'Prikazati u pretrazi?'
|
||
TABBEHAVIOUR: Понашање
|
||
TABCONTENT: 'Садржај'
|
||
TOPLEVEL: 'Sadržaj sajta (glavni nivo)'
|
||
URLSegment: 'Segment URL adrese'
|
||
VIEWERGROUPS: 'Grupe pregledača'
|
||
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Primenjuje se na gledanje stranica van CMS-a u nacrtnom modu. Korisno za spoljne sradnike bez pristupa CMS-u.'
|
||
StaticExporter:
|
||
BASEURL: 'Osnovni URL'
|
||
EXPORTTO: 'Izvesti u ovaj direktorijum'
|
||
NAME: 'Statički izvoznik'
|
||
TableListField_PageControls_ss:
|
||
VIEWNEXT: 'Погледај следеће'
|
||
VIEWPREVIOUS: 'Погледај претходно'
|
||
ViewArchivedEmail_ss:
|
||
CANACCESS: 'Можете да приступите архивираном садржају на овом линку:'
|
||
HAVEASKED: 'Замољени сте да погледате садржај овог сајта'
|
||
VirtualPage:
|
||
DESCRIPTION: 'Prikazuje sadržaj druge stranice'
|
||
HEADER: 'Ovo je virtuelna strana'
|
||
PLURALNAME: 'Virtuelne stranice'
|
||
SINGULARNAME: 'Virtuelna strana'
|
||
CMSPageSettingsController:
|
||
MENUTITLE: 'Izmeni stranicu'
|
||
CMSSettingsController:
|
||
MENUTITLE: Podešavanja
|