mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms
synced 2024-06-30 08:29:34 +02:00
3f118ef08f
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
253 lines
9.9 KiB
YAML
253 lines
9.9 KiB
YAML
hu:
|
|
AssetAdmin:
|
|
ADDFILES: 'Állomány hozzáadása'
|
|
ActionAdd: 'Mappa hozzáadása'
|
|
AppCategoryArchive: Archív
|
|
AppCategoryAudio: Audió
|
|
AppCategoryDocument: Dokumentum
|
|
AppCategoryImage: Kép
|
|
AppCategoryVideo: Videó
|
|
BackToFolder: 'Vissza a mappába'
|
|
CREATED: Dátum
|
|
DetailsView: Részletek
|
|
FILES: Állományok
|
|
FROMTHEINTERNET: 'Internetről'
|
|
FROMYOURCOMPUTER: 'Számítógépéről'
|
|
Filetype: 'Állomány típusa'
|
|
ListView: 'Lista nézet'
|
|
NEWFOLDER: Új mappa
|
|
SIZE: Méret
|
|
Upload: Feltöltés
|
|
MENUTITLE: Állományok
|
|
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
|
|
TITLE: 'Mappák törlése'
|
|
AssetAdmin_Tools:
|
|
FILTER: Szűrő
|
|
AssetAdmin_left_ss:
|
|
GO: Mehet
|
|
AssetTableField:
|
|
BACKLINKCOUNT: 'Felhasználva:'
|
|
PAGES: oldal(ak)
|
|
BackLink_Button_ss:
|
|
Back: Vissza
|
|
BrokenLinksReport:
|
|
Any: Bármely
|
|
CheckSite: 'Oldal ellenőrzése'
|
|
CheckSiteDropdownDraft: 'Oldal vázlata'
|
|
CheckSiteDropdownPublished: 'Publikált oldal'
|
|
ColumnProblemType: 'Probléma típusa'
|
|
HoverTitleEditPage: 'Oldal szerkesztése'
|
|
PageName: 'Oldal neve'
|
|
ReasonDropdownBROKENFILE: 'Hibás állomány'
|
|
ReasonDropdownBROKENLINK: 'Hibás hivatkozás'
|
|
VirtualPageNonExistent: 'a virtuális oldal egy nem létező oldalra hivatkozik'
|
|
CMSAddPageController:
|
|
Title: 'Oldal hozzáadása'
|
|
CMSBatchActions:
|
|
DELETED_PAGES: '%d oldal törölve a publikáltak közül, %d hibás'
|
|
DELETE_DRAFT_PAGES: 'Törlés a vázlatokból'
|
|
DELETE_PAGES: 'Törlés a publikált oldalakból'
|
|
PUBLISHED_PAGES: '%d oldal publikálva, %d hibás'
|
|
PUBLISH_PAGES: Publikálni
|
|
UNPUBLISHED_PAGES: '%d publikálatlan oldal'
|
|
UNPUBLISH_PAGES: Publikálás visszavonása
|
|
CMSMain:
|
|
AddNew: 'Új oldal hozzáadása'
|
|
AddNewButton: 'Új hozzáadása'
|
|
ChoosePageType: 'Válassza ki az oldal típusát'
|
|
Create: Létrehozni
|
|
DELETE: 'Vázlat törlése'
|
|
DELETEFP: Törlés
|
|
NEWPAGE: 'Új {pagetype}'
|
|
PAGENOTEXISTS: 'Ez az oldal nem létezik.'
|
|
PAGES: Oldalak
|
|
PAGETYPEANYOPT: Egyéb
|
|
PAGETYPEOPT: 'Oldal típusa'
|
|
PUBALLCONFIRM: 'Minden oldal publikálása, fázistartalmak kitevése'
|
|
PUBALLFUN: '"Összes publikálása" funkció'
|
|
PUBALLFUN2: "Ennek a gombnak a megnyomásával ugyanazt érheted el, mintha az összes oldalon megnyomnád a publikálás gombot. Akkor célszerű használni, ha a tartalom nagy változáson ment keresztül, mint például az oldal kezdeti felépítésénél."
|
|
PageAdded: 'Oldal sikeresen létrehozva'
|
|
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' törlése a piszkozatoldalról'
|
|
RESTORE: Visszaállítás
|
|
ROLLBACK: 'Visszaállítás ehhez a verzióhoz'
|
|
SAVE: Mentés
|
|
TabContent: Tartalom
|
|
TabSettings: Beállítások
|
|
TreeFilteredClear: 'Szűrő törlése'
|
|
MENUTITLE: 'Oldal szerkesztése'
|
|
CMSMain_left_ss:
|
|
APPLY_FILTER: 'Szűrő alkalmazása'
|
|
CMSPageAddController:
|
|
ParentMode_child: 'Másik oldal alatt'
|
|
ParentMode_top: 'Felső szint'
|
|
MENUTITLE: 'Oldal hozzáadása'
|
|
CMSPageHistoryController:
|
|
COMPAREVERSIONS: 'Verziók összehasonlítása'
|
|
REVERTTOTHISVERSION: 'Visszatérés erre a verzióra'
|
|
VIEW: megtekintés
|
|
CMSPageHistoryController_versions_ss:
|
|
NOTPUBLISHED: 'Nincs publikálva'
|
|
PUBLISHER: Szerző
|
|
WHEN: Mikor
|
|
CMSPagesController:
|
|
GalleryView: 'Galéria nézet'
|
|
ListView: 'Lista nézet'
|
|
TreeView: 'Fa nézet'
|
|
CMSPagesController_Tools_ss:
|
|
FILTER: Szűrő
|
|
CMSSearch:
|
|
FILTERDATEFROM: -tól
|
|
FILTERDATEHEADING: Dátum
|
|
FILTERDATETO: -ig
|
|
FILTERLABELTEXT: Tartalom
|
|
CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
|
|
Title: 'Változtatott oldalak'
|
|
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
|
|
Title: 'Összes oldal, a töröltekkel együtt'
|
|
ContentControl:
|
|
NOTEWONTBESHOWN: 'Megjegyzés: ez az üzenet a látogatók számára nem jelenik meg'
|
|
ContentController:
|
|
ARCHIVEDSITE: 'Előnézeti verzió'
|
|
ARCHIVEDSITEFROM: 'Archiválva'
|
|
DRAFTSITE: 'Vázlat oldal'
|
|
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Be kell jelentkezned a CMS jelszavaddal, hogy megtekinthesd a piszkozatot vagy az archivált tartalmat. <a href="%s">A publikált oldalra való visszatéréshez kattints ide.</a>'
|
|
INSTALL_SUCCESS: 'Sikeres telepítés!'
|
|
InstallFilesDeleted: 'A telepítő állományok sikeresen tőrőlve lettek.'
|
|
InstallSuccessCongratulations: 'A SilverStripe sikeresen telepítve lett!'
|
|
LOGGEDINAS: 'Bejelentkezve, mint'
|
|
LOGIN: Bejelentkezés
|
|
LOGOUT: 'Kijelentkezés'
|
|
PUBLISHEDSITE: 'Publikált oldal'
|
|
Password: Jelszó
|
|
UnableDeleteInstall: 'A telepítő állományok törlése nem sikerült. Kérjük törölje az alábbi állományokat kézzel.'
|
|
ErrorPage:
|
|
400: '400 - Hibás kérés'
|
|
404: '404 - Az oldal nem létezik'
|
|
409: '409 - Konfliktus'
|
|
CODE: 'Hibakód'
|
|
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Az oldal nem található'
|
|
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Szerver hiba'
|
|
PLURALNAME: 'Hiba oldalak'
|
|
SINGULARNAME: 'Hiba oldal'
|
|
Folder:
|
|
AddFolderButton: 'Mappa hozzáadása'
|
|
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Nem használt bélyegképek törlése'
|
|
UNUSEDFILESTITLE: 'Nem használt állományok'
|
|
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nem használt bélyegképek'
|
|
LeftAndMain:
|
|
DELETED: Törölve.
|
|
SAVEDUP: Elmentve.
|
|
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: '''{title}'' sikeresen publikálva'
|
|
SearchResults: 'Találatok'
|
|
Permission:
|
|
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS hozzáférés'
|
|
RedirectorPage:
|
|
HASBEENSETUP: 'Egy átirányító oldal került létrehozásra, anélkül hogy lenne hova átirányítania.'
|
|
HEADER: 'Ez az oldal egy másik oldalra fogja írányítani a felhasználókat'
|
|
OTHERURL: 'Egy másik weboldal URL-je '
|
|
PLURALNAME: 'Átirányító oldalak'
|
|
REDIRECTTO: 'Átirányítás ide:'
|
|
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Egy másik weboldal'
|
|
REDIRECTTOPAGE: 'Egy oldal a weblapodon'
|
|
SINGULARNAME: 'Átirányító oldal'
|
|
YOURPAGE: 'Oldal a weblapodon'
|
|
ReportAdmin:
|
|
MENUTITLE: Jelentések
|
|
SearchForm:
|
|
GO: Mehet
|
|
SEARCH: Keresés
|
|
SearchResults: 'Találatok'
|
|
SideReport:
|
|
BROKENLINKS: 'Oldalak hibás hivatkozásokkal'
|
|
BROKENREDIRECTORPAGES: 'RedirectorPage-ek törölt oldalakra hivatkoznak'
|
|
BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages törölt oldalakra mutatnak'
|
|
EMPTYPAGES: 'Üres oldalak'
|
|
LAST2WEEKS: 'Elmúlt 2 héten belül szerkesztett oldalak'
|
|
OtherGroupTitle: Más
|
|
SilverStripeNavigatorLink:
|
|
ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
|
|
ShareLink: 'Hivatkozás megosztása'
|
|
SiteConfig:
|
|
DEFAULTTHEME: '(Alap téma használata)'
|
|
PLURALNAME: 'Oldal konfigurációk'
|
|
SINGULARNAME: 'Oldal konfiguráció'
|
|
SITENAMEDEFAULT: 'Az oldal neve'
|
|
SITETITLE: 'Oldal címe'
|
|
TABACCESS: Hozzáférés
|
|
THEME: Témák
|
|
SiteTree:
|
|
ACCESSANYONE: Mindenki
|
|
ACCESSHEADER: 'Ki láthatja ezt az oldalt a weblapon?'
|
|
ACCESSLOGGEDIN: 'Bejelentkezett felhasználók'
|
|
ACCESSONLYTHESE: 'Csak ezen emberek (válassz a listából)'
|
|
ADDEDTODRAFTHELP: 'Az oldal jelenleg még nincs publikálva.'
|
|
ADDEDTODRAFTSHORT: Vázlat
|
|
ALLOWCOMMENTS: 'Megjegyzések engedélyezése ezen az oldalon?'
|
|
BUTTONCANCELDRAFT: 'Piszkozaton végzett változtatások visszavonása'
|
|
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Piszkozat törlése, és vissztérés a jelenleg publikált oldalra'
|
|
BUTTONUNPUBLISH: Publikálás visszavonása
|
|
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Oldal eltávolítása a publikált oldalról'
|
|
CREATED: 'Létrehozás dátuma'
|
|
Comments: Kommentárok
|
|
Content: Tartalom
|
|
DEFAULTCONTACTTITLE: 'Kapcsolat'
|
|
DELETEDPAGESHORT: Törölve
|
|
DependtPageColumnLinkType: 'Hivatkozás típusa'
|
|
EDITANYONE: 'Bárki, aki be tud jelentkezni a CMS-be'
|
|
EDITHEADER: 'Ki szerkesztheti ezt a CMS-ben?'
|
|
EDITONLYTHESE: 'Csak ezek az emberek (válassz a listából)'
|
|
EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Bármely oldal szerkesztése'
|
|
HASBROKENLINKS: 'Ez az oldal hibás linkeket tartalmaz.'
|
|
HTMLEDITORTITLE: Tartalom
|
|
LASTUPDATED: 'Utoljára frissítve'
|
|
MENUTITLE: 'Navigációs cimke'
|
|
METADESC: 'Leírás'
|
|
METAEXTRA: 'Saját meta címkék'
|
|
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Változtatva
|
|
MetadataToggle: Metaadatok
|
|
PAGETITLE: 'Oldal neve'
|
|
PAGETYPE: 'Oldal típusa'
|
|
PARENTTYPE_ROOT: 'Felső szintű oldal'
|
|
PLURALNAME: Oldalak
|
|
REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Az oldal publikálva lett, de törölve lett a vázlatok közül'
|
|
REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Törölve a vázlatokból'
|
|
REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Figyelmeztetés: Törölje az install.php állományt a Silverstripe telepítéséből. '
|
|
REORGANISE_DESCRIPTION: 'Oldal szerkezetének megváltoztatása'
|
|
SHOWINMENUS: 'Látható legyen a menükben?'
|
|
SHOWINSEARCH: 'Látható legyen a keresésben?'
|
|
SINGULARNAME: Oldal
|
|
TABBEHAVIOUR: Viselkedés
|
|
TABCONTENT: 'Tartalom'
|
|
TOPLEVEL: 'Oldaltartalom (legfelső szint)'
|
|
URLSegment: 'URL szegmens'
|
|
VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Bármely oldal megtekintése'
|
|
Visibility: Láthatóság
|
|
has_one_Parent: 'Szülő oldal'
|
|
many_many_ImageTracking: 'Kép követése'
|
|
SiteTreeURLSegmentField:
|
|
HelpChars: 'A speciális karakterek automatikusan konvertálódnak vagy törlődnek.'
|
|
StaticExporter:
|
|
BASEURL: 'Alap URL'
|
|
EXPORTTO: 'Exportálás abba a mappába'
|
|
NAME: 'Statikus exportáló'
|
|
TableListField_ss:
|
|
SORTASC: 'Rendezés növekvő sorrendben'
|
|
SORTDESC: 'Rendezés csökkenő sorrendben'
|
|
TableListField_PageControls_ss:
|
|
VIEWFIRST: 'Első mutatása'
|
|
VIEWLAST: 'Utolsó mutatása'
|
|
VIEWNEXT: 'Következő mutatása'
|
|
VIEWPREVIOUS: 'Előző mutatása'
|
|
ViewArchivedEmail_ss:
|
|
CANACCESS: 'Az archivált oldalt elérheted ezen a linken:'
|
|
HAVEASKED: 'Azt kérted, hogy megnézhesd a honlapunk tartalmát ekkor:'
|
|
VirtualPage:
|
|
HEADER: 'Ez egy virtuális oldal'
|
|
SINGULARNAME: 'Virtuális oldal'
|
|
CMSFileAddController:
|
|
MENUTITLE: Állományok
|
|
CMSPageEditController:
|
|
MENUTITLE: 'Oldal szerkesztése'
|
|
CMSPageSettingsController:
|
|
MENUTITLE: 'Oldal szerkesztése'
|