silverstripe-cms/lang/hr.yml
Ingo Schommer 3f118ef08f Translations: Switch to Transifex format
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com
- Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point
which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system,
since it'll mark all of the english strings as actual translations
- Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser
- Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway
- Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal)
  which SilverStripe's i18n system can't handle
  (needs mapping from SS naming to Zend naming)
- Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation)
- Namespaced all entities used in templates (deprecated usage)
- Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces,
since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise
- Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it
2013-08-04 12:28:07 +02:00

71 lines
3.0 KiB
YAML

hr:
AssetAdmin:
NEWFOLDER: Novi direktorij
AssetAdmin_left_ss:
GO: Idi
CMSMain:
PAGENOTEXISTS: 'Stranica ne postoji'
PUBALLCONFIRM: 'Molim objavi svaku stranicu, kopirajući sadržaj'
PUBALLFUN: '"Objavi sve"'
PUBALLFUN2: "Ovaj gumb radi isto što i klikanje na \"objavi\" gumbe za svaku stranicu posebno. Koristi se nakon velikih promjena u sadržaju, kao npr. kod prve objave stranice."
ROLLBACK: 'Vrati na ovu verziju'
SAVE: Snimi
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Morate biti prijavljeni sa vašom CMS zaporkom kako bi ste mogli vidjeti privremeni ili arhivirani sadržaj. <a href="%s">Kliknite kako bi ste se vratili na objavljen dio stranice</a>'
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: 'Stranica za preusjeravanje nema postavljenog preusmjeravanja'
HEADER: 'Ova stranica preusmjeriti će korisnike na drugu stranicu'
OTHERURL: 'URL drugog weba'
REDIRECTTO: 'Preusmjeri na'
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Drugi web'
REDIRECTTOPAGE: 'Stranicu na Vašom webu'
YOURPAGE: 'Stranica na Vašem webu'
SideReport:
EMPTYPAGES: 'Prazne stranice'
LAST2WEEKS: 'Stranice mijenjane u zadnja 2 tjedna'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
SiteTree:
ACCESSANYONE: Svi
ACCESSHEADER: 'Tko može pregledavati ovu stranicu?'
ACCESSLOGGEDIN: 'Samo prijavljeni korisnici'
ACCESSONLYTHESE: 'Samo slijedeći korisnici (odaberite s popisa)'
ALLOWCOMMENTS: 'Dozvoli komentare na stranici'
BUTTONCANCELDRAFT: 'Otkaži promjene na privremenoj stranici (draft)'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Obiriši privremenu stranicu i vrati na trenutno objavljenu'
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Izbrišite ovu stranicu sa objavljene'
Content: Sadržaj
EDITANYONE: 'Svi koji se mogu prijaviti u CMS'
EDITHEADER: 'Tko može uređivati unutar CMSa?'
EDITONLYTHESE: 'Samo slijedeći korisnici (odaberite s popisa)'
HASBROKENLINKS: 'Ova stranica ima pogrešne linkove'
HTMLEDITORTITLE: Sadržaj
MENUTITLE: 'Oznaka navigacije'
METADESC: 'Opis'
METAEXTRA: 'Podešeni Meta Tagovi'
PAGETITLE: 'Ime stranice'
PAGETYPE: 'Vrsta stranice'
SHOWINMENUS: 'Pokaži u izbornicima?'
SHOWINSEARCH: 'Pokaži u tražilici?'
TABBEHAVIOUR: Karakteristike
TABCONTENT: 'Sadržaj'
TOPLEVEL: 'Sadržaj stranice (Top Level)'
URLSegment: 'Dio URLa'
has_one_Parent: 'Roditeljska stranica'
StaticExporter:
BASEURL: 'Osnovni URL'
EXPORTTO: 'Izvezi u taj direktorij'
NAME: 'Statični exporter'
TableListField_PageControls_ss:
VIEWFIRST: 'Pogledaj prvi'
VIEWLAST: 'Pogledaj zadnji'
VIEWNEXT: 'Pogledaj slijedeći'
VIEWPREVIOUS: 'Pogledaj prethodni'
ViewArchivedEmail_ss:
CANACCESS: 'Na slijedećem linku možete pristupiti arhiviranoj stranici:'
HAVEASKED: 'Zatražili ste sadržaj naše stranice '
VirtualPage:
HEADER: 'Ovo je virtualna stranica'
PLURALNAME: 'Virtualne stranice'
SINGULARNAME: 'Virtualna stranica'