silverstripe-cms/lang/th.yml

th:
  AssetAdmin:
    NEWFOLDER: "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"
    THUMBSDELETED: "รูปย่อที่ไม่มีการใช้งาน %s รูปถูกลบทิ้งเรียบร้อยแล้ว"
  AssetAdmin_left.ss:
    GO: "ไป"
  BrokenLinksReport:
    BROKENLINKS: "รายงานลิงค์เสีย"
    CheckSite: "ตรวจเว็บไซต์"
    CheckSiteDropdownDraft: "เว็บไซต์ฉบับร่าง"
    CheckSiteDropdownPublished: "เว็บไซต์ที่เผยแพร่แล้ว"
    ColumnDateLastModified: "วันที่แก้ไขล่าสุด"
    ColumnDateLastPublished: "วันที่เผยแพร่ล่าสุด"
    ColumnProblemType: "ประเภทปัญหา"
    ColumnURL: "URL"
    HasBrokenFile: "มีไฟล์เสีย"
    HasBrokenLink: "มีลิงค์เสีย"
    HasBrokenLinkAndFile: "มีลิงค์เสียและไฟล์เสีย"
    HoverTitleEditPage: "แก้ไขหน้าเว็บ"
    PageName: "ชื่อของหน้าเว็บ"
    ReasonDropdown: "ปัญหาที่ต้องตรวจสอบ"
    ReasonDropdownBROKENFILE: "ไฟล์เสีย"
    ReasonDropdownBROKENLINK: "ลิงค์เสีย"
  CMSBatchActions:
    DELETE_DRAFT_PAGES: "ลบออกจากเว็บไซต์ฉบับร่าง"
    DELETE_PAGES: "ลบออกจากเว็บไซต์ที่เผยแพร่อยู่"
    PUBLISHED_PAGES: "เผยแพร่แล้ว %d หน้า, ล้วเหลว %d"
    PUBLISH_PAGES: "เผยแพร่"
    UNPUBLISHED_PAGES: "ยกเลิกการเผยแพร่หน้าเว็บแล้ว %d หน้า"
    UNPUBLISH_PAGES: "ยกเลิกการเผยแพร่"
  CMSMain:
    ACCESS: "เข้าถึงส่วน '%s'"
    DELETE: "ลบออกจากเว็บไซต์ฉบับร่าง"
    EMAIL: "อีเมล"
    NEW: "ข่าว"
    PAGENOTEXISTS: "ไม่มีหน้านี้อยู่"
    PUBALLCONFIRM: "กรุณาเผยแพร่หน้าเว็บทุกหน้าในเว็บไซต์, คัดลอกเนื้อหาลงไปที่"
    PUBALLFUN: "ฟังก์ชั่นการทำงาน \"เผยแพร่ทั้งหมด\""
    PUBPAGES: "เสร็จสิ้น เผยแพร่หน้าเว็บ %d แล้ว"
    REMOVED: "ลบ '%s'%s จากเว็บไซต์ที่ออนไลน์สดๆอยู่แล้ว"
    REMOVEDPAGE: "ลบ '%s' จากเว็บไซต์ที่เผยแพร่อยู่แล้ว"
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "ลบ '%s' ออกจากเว็บไซต์ฉบับร่างแล้ว"
    RESTORED: "การเรียกคืน สำเร็จ"
    ROLLBACK: "ย้อนกลับไปที่รุ่นนี้"
    ROLLEDBACKPUB: "ย้อนกลับไปที่รุ่นที่ถูกเผยแพร่แล้ว หมายเลขใหม่ของรุ่นคือ #%d"
    ROLLEDBACKVERSION: "ย้อนกลับไปเป็นรุ่น #%d แล้ว หมายเลขใหม่ของรุ่นคือ #%d"
    SAVE: "บันทึก"
  CMSMain_left.ss:
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: "หมายเหตุ: ข้อความนี้จะไม่ถูกนำไปแสดงให้ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณเห็น"
  ContentController:
    CMS: "CMS"
    DRAFTSITE: "เว็บไซต์ฉบับร่าง"
    LOGGEDINAS: "เข้าสู่ระบบในชื่อ"
    LOGIN: "เข้าสู่ระบบ"
    LOGOUT: "ออกจากระบบ"
    NOTLOGGEDIN: "ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ"
    PUBLISHEDSITE: "เว็บไซต์ที่เผยแพร่อยู่"
    VIEWPAGEIN: "เปิดดูหน้าเว็บใน:"
  ErrorPage:
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "ไม่พบหน้าที่ต้องการ"
  LeftAndMain:
    STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "เผยแพร่ '%s' เรียบร้อยแล้ว"
  Permission:
    CMS_ACCESS_CATEGORY: "การเข้าถึง CMS"
  RedirectorPage:
    HEADER: "หน้าเว็บนี้จะเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้งานไปยังหน้าเว็บอื่นๆ"
    OTHERURL: "ที่อยู่ URL ของเว็บไซต์อื่นๆ"
    REDIRECTTO: "เปลี่ยนเส้นทางไปที่"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "เว็บไซต์อื่นๆ"
    REDIRECTTOPAGE: "หน้าเว็บในเว็บไซต์ของคุณ"
    YOURPAGE: "หน้าเว็บที่อยู่บนเว็บไซต์ของคุณ"
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: "แสดงข้อมูลตาม"
  SearchForm:
    SearchResults: "ผลการค้นหา"
  SideReport:
    BROKENFILES: "หน้าเว็บที่มีไฟล์เสีย"
    BROKENLINKS: "หน้าเว็บที่มีลิงค์เสีย"
    BrokenLinksGroupTitle: "รายงานลิงค์เสีย"
    ContentGroupTitle: "รายงานเกี่ยวกับเนื้อหา"
    EMPTYPAGES: "หน้าเว็บที่ยังไม่มีเนื้อหา"
    LAST2WEEKS: "หน้าเว็บที่ถูกแก้ไขใน 2 สัปดาห์ล่าสุด"
    OtherGroupTitle: "อื่นๆ"
    REPEMPTY: "รายงาน ว่างเปล่า"
  SilverStripeNavigatorLinkl:
    CloseLink: "ปิด"
  SiteConfig:
    DEFAULTTHEME: "(ใช้ชุดธีมเริ่มต้น)"
    EDITHEADER: "ใครสามารถแก้ไขหน้าเว็บบนเว็บไซต์นี้ได้บ้าง?"
    EDIT_PERMISSION: "การจัดการการกำหนดค่าของเว็บไซต์"
    SITENAMEDEFAULT: "ชื่อเว็บไซต์ของคุณ"
    SITETITLE: "ชื่อเว็บไซต์"
    TABACCESS: "เข้าถึง"
    TABMAIN: "หน้าหลัก"
    THEME: "ชุดธีม"
    VIEWHEADER: "ใครบ้่างที่สามารถเปิดดูหน้าเว็บบนเว็บไซต์นี้ได้?"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "ทุกคน"
    ACCESSHEADER: "ใครบ้างที่สามารถเปิดดูหน้านี้ได้?"
    ACCESSLOGGEDIN: "ผู้ใช้งานที่อยู่ในระบบ"
    ACCESSONLYTHESE: "เฉพาะบุคคลเหล่านี้เท่านั้น (เลือกจากรายการ)"
    ALLOWCOMMENTS: "อนุญาตให้แสดงความเห็นในหน้านีหรือไม่?"
    BUTTONCANCELDRAFT: "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงในฉบับร่าง"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "บันทึกและเผยแพร่"
    BUTTONUNPUBLISH: "ยังไม่ได้เผยแพร่"
    CHANGETO: "เปลี่ยนเป็น \"%s\""
    Comments: "ความคิดเห็น"
    Content: "เนื้อหา"
    DEFAULTABOUTTITLE: "เกี่ยวกับเรา"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "ติดต่อเรา"
    DEFAULTHOMETITLE: "หน้าแรก"
    DependtPageColumnLinkType: "ชนิดของลิงค์"
    DependtPageColumnURL: "URL"
    EDITANYONE: "ทุกคนสามารถเข้าสู่ระบบของ CMS ได้ทั้งหมด"
    EDITHEADER: "ใครสามารถแก้ไขหน้านี้ได้บ้าง?"
    EDITONLYTHESE: "เฉพาะบุคคลเหล่านี้เท่านั้น (เลือกจากรายการ)"
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: "แก้ไขหน้าเว็บใดก็ได้"
    HASBROKENLINKS: "หน้าเว็บนี้มีลิงค์เสีย"
    HTMLEDITORTITLE: "เนื้อหา"
    METADESC: "รายละเอียด"
    METAKEYWORDS: "คีย์เวิร์ด"
    METATITLE: "ชื่อ"
    PAGELOCATION: "ตำแหน่งหน้าเว็บ"
    PAGETITLE: "ชื่อหน้าเว็บ"
    PAGETYPE: "ประเภท เอกสาร"
    PARENTTYPE: "ตำแหน่งที่อยู่หน้าเวป"
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: "การจัดการสิทธิ์การเข้าถึงเนื้อหา"
    PLURALNAME: "โครงสร้างไซต์"
    SHOWINMENUS: "แสดงในเมนู?"
    SHOWINSEARCH: "แสดงในผลลัพธ์ของการค้นหาหรือไม่?"
    SINGULARNAME: "โครงสร้างไซต์แบบต้นไม้"
    TABACCESS: "เข้าถึง"
    TABCONTENT: "เนื้อหา"
    URLSegment: "ส่วนการจัดการ URL"
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: "เปิดดูหน้าเว็บใดก็ได้"
    VIEW_DRAFT_CONTENT: "เปิดดูเนื้อหาฉบับร่าง"
  StaticExporter:
    BASEURL: "URL หลักสำหรับอ้างอิง"
    EXPORTTO: "ส่งออกข้อมูลไปยังโฟลเดอร์"
    NAME: "ตัวส่งออกข้อมูลแบบนิ่งอยู่กับที่"
  TableListField:
    SELECT: "เลือก"
  TableListField.ss:
    SORTASC: "จัดเรียงลำดับจากน้อยมามาก"
    SORTDESC: "จัดเรียงลำดับจากมากมาน้อย"
  TableListField_PageControls.ss:
    VIEWFIRST: "เปิดดูหน้าแรก"
    VIEWLAST: "เปิดดูหน้าสุดท้าย"
    VIEWNEXT: "เปิดดูถัดไป"
    VIEWPREVIOUS: "เปิดดูก่อนหน้า"
  ViewArchivedEmail.ss:
    CANACCESS: "คุณสามารถเข้าถึงเว็บไซต์รุ่นย้อนหลังได้จากลิงก์นี้:"
    HAVEASKED: "คุณได้ร้องขอเพื่อเปิดดูเนื้อหาในเว็บไซต์ของเราเมื่อ"
  VirtualPage:
    EDITCONTENT: "คลิกที่นี่เพื่อแก้ไขเนื้อหา"
    SINGULARNAME: "หน้าจำลอง"
  WidgetAreaEditor.ss:
    AVAILABLE: "วิกเจ็ตที่สามารถใช้ได้"
    AVAILWIDGETS: "คลิกที่ชื่อวิดเจ็ทด้านล่างเพื่อใช้วิดเจ็ทดังกล่าวในหน้านี้"
    INUSE: "วิกเจ็ตที่กำลังใช้งานอยู่"
    NOAVAIL: "ขณะนี้ยังไม่มีรายการวิดเจ็ทที่สามารถใช้งานได้"
    TOSORT: "หากต้องการจัดเรียงวิดเจ็ทที่ใช้งานอยู่ในหน้านี้, ลากวิดเจ็ทขึ้นและ"
  WidgetDescription.ss:
    CLICKTOADDWIDGET: "คลิกเพื่อเพิ่มวิกเจ็ตนี้"
  WidgetEditor.ss:
    DELETE: "ลบ"