silverstripe-cms/lang/lv.yml

lv:
  AssetAdmin:
    ADDFILES: 'Add Files'
    ALLOWEDEXTS: 'Allowed extensions'
    ActionAdd: 'Add folder'
    AppCategoryArchive: Archive
    AppCategoryAudio: Audio
    AppCategoryDocument: Document
    AppCategoryFlash: Flash
    AppCategoryImage: Image
    AppCategoryVideo: Video
    BackToFolder: 'Back to folder'
    CREATED: Date
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
    Filetype: 'File type'
    ListView: 'List View'
    MENUTITLE: Files
    NEWFOLDER: NewFolder
    SIZE: Size
    THUMBSDELETED: '{count} unused thumbnails have been deleted'
    TreeView: 'Tree View'
    Upload: Upload
  AssetAdmin_DeleteBatchAction:
    TITLE: 'Delete folders'
  AssetAdmin_Tools:
    FILTER: Filter
  AssetAdmin_left.ss:
    GO: Go
  AssetTableField:
    BACKLINKCOUNT: 'Used on:'
    PAGES: page(s)
  BackLink_Button.ss:
    Back: Back
  BrokenLinksReport:
    Any: Any
    BROKENLINKS: 'Broken links report'
    CheckSite: 'Check site'
    CheckSiteDropdownDraft: 'Draft Site'
    CheckSiteDropdownPublished: 'Published Site'
    ColumnDateLastModified: 'Date last modified'
    ColumnDateLastPublished: 'Date last published'
    ColumnProblemType: 'Problem type'
    ColumnURL: URL
    HasBrokenFile: 'has broken file'
    HasBrokenLink: 'has broken link'
    HasBrokenLinkAndFile: 'has broken link and file'
    HoverTitleEditPage: 'Edit page'
    PageName: 'Page name'
    ReasonDropdown: 'Problem to check'
    ReasonDropdownBROKENFILE: 'Broken file'
    ReasonDropdownBROKENLINK: 'Broken link'
    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Redirector page pointing to non-existent page'
    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtual page pointing to non-existent page'
    RedirectorNonExistent: 'redirector page pointing to non-existent page'
    VirtualPageNonExistent: 'virtual page pointing to non-existent page'
  CMSAddPageController:
    Title: 'Add page'
  CMSBatchActions:
    DELETED_DRAFT_PAGES: 'Deleted %d pages from draft site, %d failures'
    DELETED_PAGES: 'Deleted %d pages from published site, %d failures'
    DELETE_DRAFT_PAGES: 'Delete from draft site'
    DELETE_PAGES: 'Delete from published site'
    PUBLISHED_PAGES: 'Published %d pages, %d failures'
    PUBLISH_PAGES: Publish
    UNPUBLISHED_PAGES: 'Un-published %d pages'
    UNPUBLISH_PAGES: Un-publish
  CMSFileAddController:
    MENUTITLE: Files
  CMSMain:
    ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
    ACCESS_HELP: 'Allow viewing of the section containing page tree and content. View and edit permissions can be handled through page specific dropdowns, as well as the separate "Content permissions".'
    AddNew: 'Add new page'
    AddNewButton: 'Add new'
    ChoosePageParentMode: 'Choose where to create this page'
    ChoosePageType: 'Choose page type'
    Create: Create
    DELETE: 'Dzēst no melnrakstu vietnes'
    DELETEFP: 'Dzēst no publicētās vietnes'
    DESCREMOVED: 'and {count} descendants'
    EMAIL: Email
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
    NEWPAGE: 'New {pagetype}'
    PAGENOTEXISTS: 'This page doesn''t exist'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
    PAGETYPEOPT: 'Page Type'
    PUBALLCONFIRM: 'Please publish every page in the site, copying content stage to live'
    PUBALLFUN: '"Publish All" functionality'
    PUBALLFUN2: 'Pressing this button will do the equivalent of going to every page and pressing "publish".  It''s				intended to be used after there have been massive edits of the content, such as when the site was				first built.'
    PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages'
    PageAdded: 'Successfully created page'
    REMOVED: 'Deleted ''%s''%s from live site'
    REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site'
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removed ''%s'' from the draft site'
    RESTORE: Restaurēt
    RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully'
    ROLLBACK: 'Roll back to this version'
    ROLLEDBACKPUB: 'Rolled back to published version. New version number is #{version}'
    ROLLEDBACKVERSION: 'Rolled back to version #%d.  New version number is #%d'
    SAVE: Saglabāt
    SAVEDRAFT: 'Save Draft'
    TabContent: Content
    TabHistory: History
    TabSettings: Settings
    TreeFiltered: 'Filtered tree.'
    TreeFilteredClear: 'Clear filter'
  CMSMain_left.ss:
    'APPLY FILTER': 'Apply Filter'
    RESET: Reset
  CMSPageAddController:
    MENUTITLE: 'Add page'
    ParentMode_child: 'Under another page'
    ParentMode_top: 'Top level'
  CMSPageEditController:
    MENUTITLE: 'Edit Page'
  CMSPageHistoryController:
    COMPAREMODE: 'Compare mode (select two)'
    COMPAREVERSIONS: 'Compare Versions'
    COMPARINGVERSION: 'Comparing versions {version1} and {version2}.'
    MENUTITLE: History
    REVERTTOTHISVERSION: 'Revert to this version'
    SHOWUNPUBLISHED: 'Show unpublished versions'
    SHOWVERSION: 'Show Version'
    VIEW: view
    VIEWINGVERSION: 'Currently viewing version {version}.'
  CMSPageHistoryController_versions.ss:
    AUTHOR: Author
    NOTPUBLISHED: 'Not published'
    PUBLISHER: Publisher
    UNKNOWN: Unknown
    WHEN: When
  CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Edit Page'
  CMSPagesController:
    GalleryView: 'Gallery View'
    ListView: 'List View'
    MENUTITLE: Pages
    TreeView: 'Tree View'
  CMSPagesController_ContentToolbar.ss:
    ENABLEDRAGGING: 'Drag''n''drop'
    MULTISELECT: Multi-selection
  CMSPagesController_Tools.ss:
    FILTER: Filter
  CMSSearch:
    FILTERDATEFROM: From
    FILTERDATEHEADING: Date
    FILTERDATETO: To
    FILTERLABELTEXT: Content
  CMSSettingsController:
    MENUTITLE: Settings
  CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
    Title: 'Changed pages'
  CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
    Title: 'All pages, including deleted'
  CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 'All pages'
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: 'Piezīme: šī ziņa nebūs redzama Jūsu apmeklētājiem'
  ContentController:
    ARCHIVEDSITE: 'Preview version'
    ARCHIVEDSITEFROM: 'Arhivēta vietne no'
    CMS: CMS
    DRAFTSITE: 'Melnrakstu vietne'
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Lai aplūkotu melnrakstu vai arhivētu saturu, Jums ir jāpieslēdzas ar Jūsu CMS paroli. <a href="%s">Lai dotos atpakaļu uz publisko lapu, klikšķiniet šeit.</a>'
    Email: Email
    INSTALL_SUCCESS: 'Installation Successful!'
    InstallFilesDeleted: 'Installation files have been successfully deleted.'
    InstallSecurityWarning: 'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (<em>requires admin login, see above</em>). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. <a href="{link}" style="text-align: center;">Click here to delete the install files.</a>'
    InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe has been successfully installed!'
    LOGGEDINAS: 'Pieslēdzies kā'
    LOGIN: Pieslēgties
    LOGOUT: Atslēgties
    NOTLOGGEDIN: 'Nav pieslēdzies'
    PUBLISHEDSITE: 'Publicētā vietne'
    Password: Password
    PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.'
    StartEditing: 'You can start editing your site''s content by opening <a href=\\"{link}\\">the CMS</a>.'
    UnableDeleteInstall: 'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually'
    VIEWPAGEIN: 'Skatīt lapu:'
  ErrorPage:
    CODE: 'Kļūdas kods'
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Atvainojiet, šķiet, ka lapa kurai mēģinat piekļūt neeksistē.</p><p>Lūdzu pārliecinieties par pareizrakstību URL, kuram vēlaties piekļūt400.</p>'
    DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Lapa nav atrasta'
    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Sorry, there was a problem with handling your request.</p>'
    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Server error'
    DESCRIPTION: 'Custom content for different error cases (e.g. "Page not found")'
    ERRORFILEPROBLEM: 'Error opening file "{filename}" for writing. Please check file permissions.'
    PLURALNAME: 'Error Pags'
    SINGULARNAME: 'Error Page'
    400: '400 - Nekorekts pieprasījums'
    401: '401 - Neautorizēts'
    403: '403 - Aizliegts'
    404: '404 - Resurss nav atrasts'
    405: '405 - Šī metode ir aizliegta'
    406: '406 - Nav atļauts'
    407: '407 - Nepieciešama slūžu servera (proxy) autentifikācija'
    408: '408 - Pieprasījuma laiks beidzies'
    409: '409 - Konflikts'
    410: '410 - Mainīts izvietojums'
    411: '411 - Nepieciešams garums'
    412: '412 - Sākotnējais nosacījums nav izpildīts.'
    413: '413 - Pieprasījums ir pārāk liels'
    414: '414 - Pieprasītais URI ir pārāk liels'
    415: '415 - Neatbalstīts datņu formāts'
    416: '416 - Neatbilstoš pieprasījuma diapozons'
    417: '417 - Gaidīšana nav iespējama'
    500: '500 - Servera iekšēja kļūda'
    501: '501 - Šī metode netiek atbalstīta'
    502: '502 - Nekorekta vārteja'
    503: '503 - Serviss uz laiku nav pieejams'
    504: '504 - Beidzies vārtejas pieprasījuma laiks'
    505: '505 - Šī HTTP protokola versija netiek atbalstīta.'
  Folder:
    AddFolderButton: 'Add folder'
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Dzēst neizmantotos sīktēlus'
    UNUSEDFILESTITLE: 'Neizmanotie faili'
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Neizmantotie sīktēli'
    UploadFilesButton: Upload
  LeftAndMain:
    DELETED: Deleted.
    PreviewButton: Preview
    SAVEDUP: Saved.
    STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Published ''{title}'' successfully'
    SearchResults: 'Search Results'
    VersionUnknown: Unknown
  Permission:
    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Access'
  Permissions:
    CONTENT_CATEGORY: 'Satura atļaujas'
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Lomu un piekļuves atļaujas'
  RedirectorPage:
    DESCRIPTION: 'Redirects to a different internal page'
    HASBEENSETUP: 'Novirzītājlapa ir uzstādīta bez norādes uz kurieni novirzīt.'
    HEADER: 'Šī lapa novirzīs lietotājus uz citu lapu '
    OTHERURL: 'Citas tīmekļa vietnes URL'
    PLURALNAME: 'Redirector Pags'
    REDIRECTTO: 'Novirzīt uz '
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Cita tīmekļa vietni'
    REDIRECTTOPAGE: 'Tīmekļa vietnes lapu'
    SINGULARNAME: 'Redirector Page'
    YOURPAGE: 'Tīmekļa vietnes lapa'
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
    ReportTitle: Title
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
    GO: Aiziet
    SEARCH: Meklēt
    SearchResults: 'Meklēšanas rezultāti'
  SideReport:
    BROKENFILES: 'Pages with broken files'
    BROKENLINKS: 'Pages with broken links'
    BROKENREDIRECTORPAGES: 'RedirectorPages pointing to deleted pages'
    BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages pointing to deleted pages'
    BrokenLinksGroupTitle: 'Broken links reports'
    ContentGroupTitle: 'Content reports'
    EMPTYPAGES: 'Pages with no content'
    LAST2WEEKS: 'Pages edited in the last 2 weeks'
    OtherGroupTitle: Other
    ParameterLiveCheckbox: 'Check live site'
    REPEMPTY: 'The {title} report is empty.'
  SilverStripeNavigatorLink:
    ShareInstructions: 'Lai to koplietotu ar šo lapu, nokopējiet un ievietojoiet zemāk redzamo saiti.'
    ShareLink: 'Koplietot saiti'
  SilverStripeNavigatorLinkl:
    CloseLink: Aizvērt
  SiteConfig:
    DEFAULTTHEME: '(Lietot noklusēto tēmu)'
    EDITHEADER: 'Kurš var labot šīs vietnes lapas?'
    EDIT_PERMISSION: 'Pārvaldīt vietnes konfigurāciju'
    EDIT_PERMISSION_HELP: 'Iespēja labot globālus piekļuves uzstādījumus/augstākā līmeņa lapu atļaujas.'
    PLURALNAME: 'Site Configs'
    SINGULARNAME: 'Site Config'
    SITENAMEDEFAULT: 'Jūsu vietnes nosaukums'
    SITETAGLINE: 'Vietnes apakšvirsraksts/sauklis'
    SITETITLE: 'Vietnes nosaukums'
    TABACCESS: 'Piekļuves tiesības'
    TABMAIN: Sākums
    TAGLINEDEFAULT: Apakšvirsraksts/sauklis
    THEME: Tēma
    TOPLEVELCREATE: 'Kurš drīkst izveidot lapas vietnes saknes direktorijā?'
    VIEWHEADER: 'Kurš drīkst aplūkot lapas šajā vietnē?'
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: Ikviens
    ACCESSHEADER: 'Kas drīkst aplūkot šo lapu?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Pieslēgušies lietotāji'
    ACCESSONLYTHESE: 'Tikai šie lietotāji (izvēlieties no saraksta)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Page has not been published yet'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Draft
    ALLOWCOMMENTS: 'Atļaut pievienot komentārus šai lapai ?'
    APPEARSVIRTUALPAGES: 'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
    BUTTONCANCELDRAFT: 'Atcelt melnraksta izmaiņas'
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Dzēst melnrakstu un atstatīt uz šobrīd publicēto lapu'
    BUTTONSAVEPUBLISH: 'Saglabāt un publicēt'
    BUTTONUNPUBLISH: Nebpublicēt
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Izņemt šo lapu no publicētās vietnes'
    CREATED: 'Date Created'
    Comments: Komentāri
    Content: Saturs
    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Jūs variet aizpildīt šo lapu ar savu saturu, vai dzēst šo lapu un izveidot savas lapas.<br /></p>'
    DEFAULTABOUTTITLE: 'Par mums'
    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Jūs variet aizpildīt šo lapu ar savu saturu, vai dzēst šo lapu un izveidot savas lapas.<br /></p>'
    DEFAULTCONTACTTITLE: 'Sazinieties ar mums'
    DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Laipni lūgti Silverstripe! Šī ir noklusētā mājaslapa. Jūs varat labot šo lapu atverot <a href="admin/">CMS</a>. Jūs varat piekļūt <a href="http://doc.silverstripe.org">izstrādātāju dokumentācijai</a>, vai sākt ar <a href="http://doc.silverstripe.org/doku.php?id=tutorials">apmācību.</a></p>'
    DEFAULTHOMETITLE: Sākums
    DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
    DELETEDPAGESHORT: Deleted
    DEPENDENT_NOTE: 'Sekojošās lapas ir atkarīgas no šīs lapas. Tās var būt virtuālās lapas, novirzītājlapas, un lapas, kas satur saites.'
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
    DependtPageColumnLinkType: 'Saites tips'
    DependtPageColumnURL: URL
    EDITANYONE: 'Ikviens, kurš ir pieslēdzies CMS'
    EDITHEADER: 'Kurš drīkst labot šo lapu?'
    EDITONLYTHESE: 'Tikai šie lietotāji (izvēlieties no saraksta)'
    EDITORGROUPS: 'Redaktoru grupas'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Labot jebkuru lapu'
    EDIT_ALL_HELP: 'Iespēja labot jebkuru vietnes lapu, neskatoties uz uzstādijumiem Piekļuve cilnē'
    Editors: 'Redaktoru grupas'
    HASBROKENLINKS: 'Šī lapa satur bojātas saites.'
    HTMLEDITORTITLE: Saturs
    INHERIT: 'Mantot no vecāka lapas'
    LASTUPDATED: 'Last Updated'
    LINKCHANGENOTE: 'Izmainot šīs lapas saiti, tiks izmainītas saites arī visām tās bērnu lapām.'
    MENUTITLE: 'Navigācijas virsraksts'
    METADESC: Apraksts
    METADESCHELP: 'Add a description of your page here. Make sure you think about your keywords when writing your description'
    METAEXTRA: 'Lietotāja Meta-tagi'
    METAEXTRAHELP: 'When adding custom meta tags they must be wrapped in an html tag. For example &lt;meta name="customName" content="your custom content here" /&gt;'
    METAINTRO: 'Metadata helps describe and categorise your site. By filling out the fields below it will help improve your site''s ranking on search engines.'
    METAKEYWORDHELP: 'Add any keywords that are relevant to the page here. Separate keywords and phrases with a comma: keyword, keywords, keyword phrase'
    METAKEYWORDS: Atslēgvārdi
    METATITLE: Virsraksts
    METATITLEHELP: 'Add the title of your page here'
    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Page has unpublished changes'
    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modified
    MetadataToggle: Metadata
    OBSOLETECLASS: 'This page is of obsolete type {type}. Saving will reset it''s type and you may lose data'
    PAGELOCATION: 'Lapas adrese'
    PAGETITLE: 'Lapas nosaukums'
    PAGETYPE: 'Lapas tips'
    PARENTID: 'Vecāku lapa'
    PARENTTYPE: 'Lapas atrašanās vieta'
    PARENTTYPE_ROOT: 'Augšējā līmeņa lapa'
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Apakšlapa zem vecāka lapas (izvēlieties zemāk)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Pārvaldīt piekļuves tiesības saturam'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Atļaut atsevišķu lapu piekļuves ierobežojumu iestatījumu sadaļā "Lapas".'
    PLURALNAME: Pages
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
    REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Removed from draft'
    REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Warning: You should remove install.php from this SilverStripe install for security reasons.'
    REORGANISE_DESCRIPTION: 'Mainīt vietnes struktūru'
    REORGANISE_HELP: 'Pārkārtot lapas koka struktūra ar "vilkt un nomest" paņēmienu.'
    SHOWINMENUS: 'Rādīt izvēlnēs?'
    SHOWINSEARCH: 'Rādīt meklēšanas rezultātos?'
    SINGULARNAME: Page
    TABBEHAVIOUR: Uzvedība
    TABCONTENT: Saturs
    TABDEPENDENT: 'Atkarīgās lapas'
    TOPLEVEL: 'Vietnes Saturs (Augšējais līmenis)'
    TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Augstākā līmeņa veidotāji'
    URLSegment: 'URL Segments'
    VIEWERGROUPS: 'Skatītāju grupas'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Skatī jebkuru lapu'
    VIEW_ALL_HELP: 'Iespēja skatīt jebkuru vietnes lapu, neskatoties uz uzstādījumiem Piekļuves cilnē. Nepieciešama "Piekļuve vietnes saturam" atļauja.'
    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Aplūkot melnraksa saturu'
    VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Attiecās uz lapu aplūkošanu ārpus CMS melnraksta režīmā. Var būt noderīgi ārējiem darbiniekiem, kuriem nav piekļuve CMS.'
    Viewers: 'Skatītāju grupas'
    Visibility: Visibility
    has_one_Parent: 'Lapas vecāks'
    many_many_BackLinkTracking: 'Atpakaļsaišu izsekošana'
    many_many_ImageTracking: 'Attēlu izsekošana'
    many_many_LinkTracking: 'Saišu izsekošana'
  SiteTreeURLSegmentField:
    HelpChars: ' Special characters are automatically converted or removed.'
  StaticExporter:
    BASEURL: 'Base URL'
    EXPORTTO: 'Export to that folder'
    NAME: 'Static exporter'
  TableListField:
    SELECT: 'Izvēlēties:'
  TableListField.ss:
    NOITEMSFOUND: 'No items found'
    SORTASC: 'Kārtot augošā secībā'
    SORTDESC: 'Kārtot dilstošā secībā'
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: Displaying
    OF: of
    TO: to
    VIEWFIRST: 'Skatīt pirmo'
    VIEWLAST: 'Skatīt pēdējo'
    VIEWNEXT: 'Skatīt nākamo'
    VIEWPREVIOUS: 'Skatīt iepriekšējo'
  TreeTools:
    DisplayLabel: 'Display:'
  ViewArchivedEmail.ss:
    CANACCESS: 'You can access the archived site at this link:'
    HAVEASKED: 'You have asked to view the content of our site on'
  VirtualPage:
    CHOOSE: 'Izvēlieties lapu uz kuru veidot saiti'
    DESCRIPTION: 'Displays the content of another page'
    EDITCONTENT: 'Lai labotu saturu, klikšķiniet šeit '
    HEADER: 'Šī ir virtuāla lapa'
    PLURALNAME: 'Virtuālās lapas'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'Virtuālās lapa'