silverstripe-cms/lang/tr_TR.php
Ingo Schommer 026c2c1961 Added Translations for Danish (Denmark) - thanks to Jesper and Dennis
Added Translations for Esperanto - thanks to Wojtek, Donald, Evan and Joop
Added Translations for Finnish (Finland) - thanks to Elias, Vesa and Nina
Added Translations for LOLCAT - thanks to Wojtek
Added Translations for Sinhalese (Sri Lanka) - thanks to Nivanka, Himali and Lakshan
Updated several translations in cms/auth_openid/sapphire
Added package names for i18n files
Reverted patch from r47694 which introduced conditional statements in lang-files

git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/cms/trunk@50817 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
2008-03-10 23:55:57 +00:00

348 lines
26 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Turkish (Turkey) language pack
* @package cms
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('tr_TR', $lang) && is_array($lang['tr_TR'])) {
$lang['tr_TR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['tr_TR']);
} else {
$lang['tr_TR'] = $lang['en_US'];
}
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Yükleyeceğiniz Dosyayı seçiniz';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'İçeriği değiştirebilme yetkisi olan(lar)';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CONTENTUSABLEBY'] = 'İçeriği kullanabilme yetkisi olan(lar)';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CREATED'] = 'Yükleme Tarihi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = '%s tane dosya silindi.%s';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Kullanılmayan thumbnail\'leri sil';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['DELSELECTED'] = 'Seçilen dosyaları sil';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['DETAILSTAB'] = 'Detaylar';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['FILENAME'] = 'Dosya adı';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Sunucuya yüklenmeye hazır dosyalar:';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['FILESTAB'] = 'Dosyalar';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['LASTEDITED'] = 'Güncelleme Tarihi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = '%s dosyanın yeri değiştirildi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Yeni Klasör';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Yüklenecek birşey bulunamadı';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Bu sayfalarda hatalı bağlantılar var:';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['ONLYADMINS'] = 'Sadece yöneticiler %s dosyalarını yükleyebilirler.';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['OWNER'] = 'Sahibi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = '%s dosyası kaydedildi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Klasör adını kaydet';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['TITLE'] = 'Başlık';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['TOOLARGE'] = '%s dosyası çok büyük (%s). Yükleyeceğiniz dosyalar %s \'den büyük olamazlar.';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['TYPE'] = 'Dosya Türü';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Kullanılmayan dosyalar';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Kullanılmayan dosyalar';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Kullanılmayan thumbnail\'ler';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Aşağıda Listelenen Dosyaları Sunucuya Yükle';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = '%s dosya sunucuya yüklendi';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['UPLOADTAB'] = 'Sunucuya Yükle';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['VIEWASSET'] = 'Varlık Göster';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin']['VIEWEDITASSET'] = 'Göster/Varlık düzenle';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Yeni Oluştur';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Sil';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Seçilen klasörleri sil';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Klasörler';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Silmek istediğiniz klasörleri seçin ve ardından aşağıdaki butona basınız.';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Klasörlerinizin yerlerini, sürükle bırak yöntemiyle düzenleyebilirsiniz';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Lütfen sol taraftan bir sayfa seçiniz';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Hoşgeldiniz';
$lang['tr_TR']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Bu klasöre dosya yüklemeye yetkiniz yok.';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Yükleme tarihi';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['DIM'] = 'Boyutları';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Dosya Adı';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Güncelleme tarihi';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Bu dosyaya hiç bir sayfadan bağlantı verilmemiştir.';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Sahibi';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'Aşağıdaki sayfalarda bu dosyaya bağlantı var:';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Boyutu';
$lang['tr_TR']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Bu dosyayı sil';
$lang['tr_TR']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Dosyayı taşımak için dosyayı sol taraftaki bir klasöre sürükleyip bırakınız';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Başlık';
$lang['tr_TR']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Türü';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin']['CONFIRMBULK'] = 'Toplu veri yüklemeyi onaylayın';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin']['CSVFILE'] = 'CSV Dosyası';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin']['DATALOADED'] = 'Bu veri şuraya yüklenmiştir:';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin']['PRESSCNT'] = 'Veriyi şuraya yüklemek için ileriye basın:';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin']['PREVIEW'] = 'Önizleme';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin_left.ss']['BATCHEF'] = 'Toplu Yazı İşlemleri';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin_left.ss']['FUNCTIONS'] = 'İşlemler';
$lang['tr_TR']['BulkLoaderAdmin_preview.ss']['RES'] = 'Sonuçlar';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['DELPAGE'] = 'Sayfaları Sil...';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['DELPAGES'] = 'Seçili sayfaları sil';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['NEWPAGE'] = 'Yeni Sayfa...';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['SELECTPAGESDEL'] = 'Silmek istediğiniz sayfaları seçip aşağıdaki tuşa basınız';
$lang['tr_TR']['CMSLeft.ss']['SITECONT'] = 'Site İçeriği';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['CANCEL'] = 'İptal';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = '(Bir rapor seçin)';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['COMPARINGV'] = '#%d ve #%d sürümlerini karşılaştırıyorsunuz';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Yayınlanmış içeriği taslak siteye kopyalamak istediğinize emin misiniz?';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['DELETEFP'] = '"Yayınlanmış Site"den sil';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['EMAIL'] = 'Eposta';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Tanım';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Anahtar kelimeler';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NEW'] = 'Yeni';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'içerik yok';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NOTHINGASSIGNED'] = 'Size verilmiş herhangi bir görev yok.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Beklediğiniz hiç kimse yok.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NOWBROKEN'] = 'Aşağıdaki sayfalar şu anda çalışmayan bağlantılar içeriyor:';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['NOWBROKEN2'] = 'Sayfaların sahiplerine eposta ile bilgi verildi ve en kısa sürede hatalı sayfaları düzelteceklerdir.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['OK'] = 'TAMAM';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGEDEL'] = '%d sayfa silindi';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGENOTEXISTS'] = 'Böyle bir sayfa bulunamadı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGEPUB'] = '%d sayfa yayınlandı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGESDEL'] = '%d sayfa silindi';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGESPUB'] = '%d sayfa yayınlandı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PAGETYPEOPT'] = 'Sayfa Tipi';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PRINT'] = 'Yazdır';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Lütfen taslak sitedeki tüm sayfaları yayınlanmakta olan siteye kopyalayıp yayınla.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = '"Hepsini Yayınla" özelliği';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Bu butona bastığınız zaman, tüm sayfaları tek tek açıp "yayınla" butonuna basmışsınız gibi işlem yapılacaktır. Bunun amacı sitede toplu miktarda içerik düzenleyip eklediyseniz (örneğin sitenin ilk yayınlanması gibi) size kolaylık sağlamaktır.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Tamamlandı: %d sayfa yayınlandı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = '"Taslak Site" den kaldırıldı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = '\'%s\' yayınlanmış siteden kaldırıldı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Geri Yükle';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['RESTORED'] = '\'%s\' başarılı bir şekilde geri yüklendi';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Bu sürüme geri dön';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Yayınlanmış sürüme geri alındı. Yeni sürüm numarası: #%d';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = '#%d numaralı sürüme geri dönüldü. Yeni sürüm numarası #%d';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['SAVE'] = 'Kaydet';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Onay için %s %s\'e gönderildi.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Durum';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'Toplam sayfa sayısı:';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = '#%d sayfası bulunamadı';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Şu anda görüntülemekte olduğunuz sürüm #%d, %s tarihinde oluşturuldu';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'restorepage/(ID) ziyaret et';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['WAITINGON'] = 'Bu <b>%d</b> sayfa üzerinde çalışacak/çalışan kişileri bekliyorsunuz.';
$lang['tr_TR']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Bu <b>%d</b> sayfa(lar) üzerinde çalışmanız gerekmektedir.';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Taslak siteye eklendi ve henüz yayınlanmadı';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Arama Kriteri Ekle...';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Toplu İşlemler';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'değiştirildi';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'bu kutuyu kapatmak için tıklayın';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['COMMENTS'] = 'Yorumlar';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Karşılaştırma modu (2 tanesini seçin)';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Yeni Oluştur';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'silindi';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Seçilen sayfaları sil';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Taslak siteden silinmiş ama hala yayındaki sitede yayınlanmakta olan içerik';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = '"Taslak Site" üzerinde değişiklik gerçekleştirildi ve henüz yayınlanmadı';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'İlk Düzenleme Tarihinden İtibaren';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Sürükle bırak yöntemiyle sıralamaya izin ver';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Bilgi:';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'yeni';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'bu kutuyu açmak için tıklayın';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Sayfa Sürüm Geçmişi';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Seçilen sayfaları yayınla';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Ara';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'URL, Başlık, Menü Başlığı ve İçerikte Arama Yap';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Değiştirmek istediğiniz sayfaları seçin ve yapmak istediğiniz toplu işlemi seçin:';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESDUP'] = 'Çoğaltmak istediğiniz sayfaları, bu sayfaların altındaki sayfalarında dahil edilip edilmeyeceğini ve bu kopyaların nerede yer almasını istediğinizi seçiniz.';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Sadece değiştirilmiş sayfaları göster';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'Yayınlanmamış sürümleri göster';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Site İçeriği ve Yapısı';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Site Raporları';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['TASKLIST'] = 'Görev listesi';
$lang['tr_TR']['CMSMain_left.ss']['WAITINGON'] = 'Beklenen';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['ANYMESSAGE'] = 'Editör için bir mesajınız var mı?';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Lütfen sol taraftan bir sayfa seçiniz';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['LOADING'] = 'yükleniyor...';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['MESSAGE'] = 'Mesaj';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['SENDTO'] = 'Şuraya gönder:';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['STATUS'] = 'Durum';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'Onay için gönder';
$lang['tr_TR']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Hoşgeldiniz';
$lang['tr_TR']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Yazan';
$lang['tr_TR']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Yayınlanmadı';
$lang['tr_TR']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Yayınlayan';
$lang['tr_TR']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Bilinmiyor';
$lang['tr_TR']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Tarih';
$lang['tr_TR']['CMSRight.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Lütfen sol taraftan bir sayfa seçiniz';
$lang['tr_TR']['CMSRight.ss']['ECONTENT'] = 'İçeriği Düzenle';
$lang['tr_TR']['CMSRight.ss']['WELCOMETO'] = 'Hoşgeldiniz';
$lang['tr_TR']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = '\'İş akışı işlemleri\' nden birisi (Yayınla, Reddet, Gönder) kullanıldığında yorum oluşturulur.';
$lang['tr_TR']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Bu sayfa için henüz yorum yapılmamıştır.';
$lang['tr_TR']['GenericDataAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Listeleme Ekle';
$lang['tr_TR']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Listelerde Ara';
$lang['tr_TR']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHRESULTS'] = 'Arama Sonuçları';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'iptal';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'kırp';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'yükseklik';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'tekrarla';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'döndür';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'resmi&nbsp;kaydet';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'geri al';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'İsimsiz Sayfa';
$lang['tr_TR']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'genişlik';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL \'%s\' olarak değiştirildi';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Yorumlar';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Dosyalar ve Resimler';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Yardım';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Haber bildirimleri';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Sayfa tipi:';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'CMS yönetiminden çıkış yaptınız. Eğer tekrar giriş yapmak isterseniz, aşağıya kullanıcı adı ve şifrenizi giriniz.';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Üzgünüm ama CMS\'in bu bölümüne erişim hakkınız yok. Başka bir kullanıcı olarak giriş yapmak istiyorsanız aşağıdan bunu yapabilirsiniz';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'CMS Yönetimine giriş için lütfen bir tane yetki kontrol yöntemi seçip kullanıcı bilgilerinizi giriniz.';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Lütfen Sayfayı Kaydedin: Bu sayfa henüz kaydedilmediği için güncellenemez.';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Raporlar';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'İstek hatası';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'kaydedildi';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Kaydedildi';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Güvenlik';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Site İçeriği';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Site İçeriği';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'Bu anda çalışmakta olan sürüm';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = ', teknik olarak CVS\'deki son sürümdür';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Arşivlenmiş Site';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Taslak Site';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Düzenle';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Profil';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Yükleniyor...';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Giriş yapan kullanıcı';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = ıkış';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Yayınlanmış Site';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Silverstripe Websitesi';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['SWITCHTO'] = 'Şuna değiştir:';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Sayfa görünümü:';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['STATISTICS'] = 'İstatistikler';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Durum \'%s\' olarak değiştirildi';
$lang['tr_TR']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Site İçeriği';
$lang['tr_TR']['MemberList']['ADD'] = 'Ekle';
$lang['tr_TR']['MemberList']['EMAIL'] = 'Eposta';
$lang['tr_TR']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Gruba göre filtrele';
$lang['tr_TR']['MemberList']['FN'] = 'İsim';
$lang['tr_TR']['MemberList']['PASSWD'] = 'Şifre';
$lang['tr_TR']['MemberList']['SEARCH'] = 'Ara';
$lang['tr_TR']['MemberList']['SN'] = 'Soyisim';
$lang['tr_TR']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtre';
$lang['tr_TR']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Eposta Adresi';
$lang['tr_TR']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'İsim';
$lang['tr_TR']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Şifre';
$lang['tr_TR']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Soyisim';
$lang['tr_TR']['MemberTableField']['ADD'] = 'Ekle';
$lang['tr_TR']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Üye gruba eklendi';
$lang['tr_TR']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Yeni ekle';
$lang['tr_TR']['MemberTableField.ss']['DELETEMEMBER'] = 'Bu üyeyi sil';
$lang['tr_TR']['MemberTableField.ss']['EDITMEMBER'] = 'Bu üyeyi düzenle';
$lang['tr_TR']['MemberTableField.ss']['SHOWMEMBER'] = 'Bu üyeyi göster';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['FROMEM'] = 'Gönderen eposta adresi';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['MEWDRAFTMEWSL'] = 'Yeni taslak haber mektubu';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['NEWLIST'] = 'Yeni eposta listesi';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['NEWNEWSLTYPE'] = 'Yeni haber mektubu türü';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['NEWSLTYPE'] = 'Haber Mektubu Türü';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['PLEASEENTERMAIL'] = 'Lütfen bir eposta adresi giriniz';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['RESEND'] = 'Tekrar gönder';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SAVE'] = 'Kaydet';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SAVED'] = 'Kaydedildi';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SEND'] = 'Gönder...';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SENDING'] = 'e-postalar gönderiliyor...';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SENTTESTTO'] = 'Test postası şu adrese gönderildi:';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin']['SHOWCONTENTS'] = 'İçeriği göster';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['EMADD'] = 'Eposta adresi';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['HAVEBOUNCED'] = 'Geri dönen gönderilmiş epostalar';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['NOBOUNCED'] = 'Gönderilen hiçbir eposta geri dönmedi.';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['UNAME'] = 'Kullanıcı adı';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDDRAFT'] = 'Yeni taslak ekle';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDTYPE'] = 'Yeni tür ekle';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Yeni Oluştur';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Sil';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['DELETEDRAFTS'] = 'Seçili taslakları sil';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['NEWSLETTERS'] = 'Haber Mektupları';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_left.ss']['SELECTDRAFTS'] = 'Silmek istediğiniz taslakları seçip aşağıdaki tuşa basınız';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['CANCEL'] = 'İptal';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['ENTIRE'] = 'Tüm haber mektubu abonelerine yolla';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['ONLYNOT'] = 'Sadece daha önceden gönderilmemiş abonelere gönder';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SEND'] = 'Haber mektubu gönder';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SENDTEST'] = 'Deneme mektubunu şu eposta adresine gönder:';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Hoşgeldiniz. Bulunduğunuz yer: ';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Haber mektubu yönetim paneli. Lütfen sol kısımdan bir klasör seçiniz.';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['DRAFTS'] = 'Taslaklar';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['MAILLIST'] = 'Mektup Listesi';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['SENT'] = 'Gönderilmiş Öğeler';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['NOUNSUB'] = 'Haber mektubu aboneliğinizden ayrılan kimse yok.';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNAME'] = 'Kullanıcı adı';
$lang['tr_TR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNSUBON'] = 'Abonelikten ayrıldığı liste';
$lang['tr_TR']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT1'] = 'Lütfen sol kısımdan bir taslak seçin veya';
$lang['tr_TR']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT2'] = 'yeni bir tane taslak ekleyin';
$lang['tr_TR']['NewsletterList.ss']['CHOOSESENT'] = 'Lütfen sol kısımdan gönderilmiş bir tane mektup seçin.';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['CHANGED'] = 'Değiştirilen bilgi sayısı:';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTED'] = 'İçe aktarılan üyeler:';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTNEW'] = 'Yeni üyeler içe aktarıldı.';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SEC'] = 'saniye';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SKIPPED'] = 'Atlanan kayıtlar:';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['TIME'] = 'Geçen süre:';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['UPDATED'] = 'Güncellenen üyeler:';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['CONTENTSOF'] = 'İçeriği';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['NO'] = 'İptal';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['RECIMPORTED'] = 'Alıcılar buradan içe aktarıldı: ';
$lang['tr_TR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['YES'] = 'Onayla';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['DATE'] = 'Tarih';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['EMAIL'] = 'Eposta';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FN'] = 'İsim';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['NEWSNEVERSENT'] = 'Bu haber mektubu aşağıdaki üyelere hiçbir zaman gönderilemedi';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['RES'] = 'Sonuç';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDBOUNCED'] = 'Aşağıdaki Alıcılara haber mektubu gönderilirken eposta geri geldi';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDFAIL'] = 'Aşağıdaki Alıcılara haber mektubu gönderilirken hata oluştu';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENTOK'] = 'Aşağıdaki Alıcılara haber mektubunun gönderilmesi başarılı';
$lang['tr_TR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Soyisim';
$lang['tr_TR']['PageComment']['COMMENTBY'] = '%s tarihinde \'%s\' tarafından yorum yapıldı';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Yorumlar';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'sonraki';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Bu sayfa için henüz yorum yapılmamış';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'Yorum ekle';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'önceki';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'bu yorum spam değildir';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'bu yorum spam\'dir.';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Gönderen: ';
$lang['tr_TR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'bu yorumu sil';
$lang['tr_TR']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Raporlar';
$lang['tr_TR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Hoşgeldiniz Bulunduğunuz yer: ';
$lang['tr_TR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Raporlama paneli. Lütfen sol kısımdan bir rapor seçiniz.';
$lang['tr_TR']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Raporlar';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Yeni Üye Ekle';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Bu kısım ileri düzey kullanıcılar içindir. Daha fazla bilgi için lütfen <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">bu sayfaya</a> bakınız.';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Yeni Grup';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Kaydet';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Güvenlik grupları';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Yeni Oluştur';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Sil';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Seçili grupları sil';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Git';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Güvenlik Grupları';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Silmek istediğiniz sayfaları seçip, aşağıdaki butona basınız';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Sitenizi düzenlemek için, sayfaları istediğiniz yerlere sürükleyip bırakabilirsiniz.';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Hoşgeldiniz Bulunduğunuz yer: ';
$lang['tr_TR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Güvenlik yönetim paneli. Lütfen sol tarafdan bir grup seçiniz.';
$lang['tr_TR']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Boş sayfalar';
$lang['tr_TR']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Son 2 haftada değiştirilmiş sayfalar';
$lang['tr_TR']['SideReport']['REPEMPTY'] = '%s raporu boş.';
$lang['tr_TR']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'Ana URL';
$lang['tr_TR']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Bu dosyaya dışa aktar';
$lang['tr_TR']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Kaydedilecek klasör';
$lang['tr_TR']['StaticExporter']['NAME'] = 'Statik Dosya Olarak Dışa Aktarma';
$lang['tr_TR']['StaticExporter']['ONETHATEXISTS'] = 'Lütfen geçerli bir klasör belirtiniz';
$lang['tr_TR']['StatisticsAdmin_left.ss']['OVERV'] = 'Genel Bilgi';
$lang['tr_TR']['StatisticsAdmin_left.ss']['REPTYPES'] = 'Rapor Türleri';
$lang['tr_TR']['StatisticsAdmin_left.ss']['USERS'] = 'Üyeler';
$lang['tr_TR']['SubmittedFormEmail.ss']['SUBMITTED'] = 'Bu içerik, websitesine yollanmıştır:';
$lang['tr_TR']['TaskList.ss']['BY'] = 'tarafından';
$lang['tr_TR']['ThumbnailStripField']['NOTAFOLDER'] = 'Bu klasör geçerli değil';
$lang['tr_TR']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Yukarıdan bir klasör seçiniz)';
$lang['tr_TR']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Arşivdeki siteye şu bağlantıdan erişebilirsiniz:';
$lang['tr_TR']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Şu tarihe kadar site üzerindeki içerik:';
$lang['tr_TR']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'atanan:';
?>