silverstripe-cms/lang/ro.yml
2013-11-08 00:59:07 +01:00

135 lines
5.0 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ro:
AssetAdmin:
ADDFILES: 'Adăugați fișiere'
ActionAdd: 'Adăugați dosarul'
AppCategoryArchive: Arhivă
AppCategoryAudio: Audio
AppCategoryDocument: Document
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Imagine
AppCategoryVideo: Video
BackToFolder: 'Înapoi la dosar'
CREATED: Dată
CurrentFolderOnly: 'Limitare la directorul curent?'
DetailsView: Detalii
FILES: Fişiere
FILESYSTEMSYNC: 'Sincronizare fişiere'
FROMTHEINTERNET: 'Din internet'
FROMYOURCOMPUTER: 'De pe calculator'
Filetype: 'Tip fişier'
ListView: 'Vizualizare listă'
NEWFOLDER: Dosar nou
TreeView: 'Vizualizare arborescentă'
Upload: Upload
MENUTITLE: Fişiere
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
TITLE: 'Ştergere dosare'
AssetAdmin_Tools:
FILTER: Filtru
AssetTableField:
PAGES: pagină(pagini)
BackLink_Button_ss:
Back: Înapoi
BrokenLinksReport:
Any: Oricare
BROKENLINKS: 'Raport cu link-uri nefuncţionale'
CheckSite: 'Verificare site'
CheckSiteDropdownDraft: 'Site ciornă (draft)'
CheckSiteDropdownPublished: 'Site publicat'
ColumnDateLastModified: 'Data ultimei modificări'
ColumnDateLastPublished: 'Data ultimei publicări'
ColumnProblemType: 'Tip problemă'
ColumnURL: URL
HasBrokenFile: 'are fişiere corupte'
HasBrokenLink: 'are link-uri nefuncţionale'
HasBrokenLinkAndFile: 'are link-uri nefuncţionale şi fişiere corupte'
HoverTitleEditPage: 'Editare pagină'
PageName: 'Nume pagină'
ReasonDropdown: 'Problemă de verificat'
ReasonDropdownBROKENFILE: 'Fişier corupt'
ReasonDropdownBROKENLINK: 'Link nefuncţional'
ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Pagina de redirectare arată spre o pagină inexistentă'
ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Pagina virtuală arată spre o pagină inexistentă'
RedirectorNonExistent: 'pagina de redirectare arată spre o pagină inexistentă'
VirtualPageNonExistent: 'pagina virtuală arată spre o pagină inexistentă'
CMSAddPageController:
Title: 'Adăugare pagină'
CMSBatchActions:
DELETED_DRAFT_PAGES: 'Au fost şterse %d pagini de pe site-ul ciornă, %d erori'
DELETED_PAGES: 'Au fost şterse %d pagini de pe site-ul live, %d erori'
DELETE_DRAFT_PAGES: 'Ştergere de pe site-ul ciornă'
DELETE_PAGES: 'Ştergere de pe site-ul live'
PUBLISHED_PAGES: '%d pagini publicate, %d erori'
PUBLISH_PAGES: Publicare
UNPUBLISHED_PAGES: '%d pagini au fost deactivate de la publicare'
UNPUBLISH_PAGES: Deactivare publicare
CMSMain:
ACCESS: 'Acces la secţiunea ''{title}'' '
AddNew: 'Adăugaţi o pagină nouă'
AddNewButton: 'Adăugaţi'
ChoosePageParentMode: 'Alegeți unde veţi crea această pagină'
ChoosePageType: 'Alegeţi tipul de pagină'
Create: Creaţi
DELETE: 'Ştergere ciornă'
DELETEFP: Ştergere
DESCREMOVED: 'și {count} descendenți'
EMAIL: e-mail
EditTree: 'Editare structură arbore'
ListFiltered: 'Listă filtrată'
NEWPAGE: '{pagetype} nouă'
PAGENOTEXISTS: 'Această pagină nu există'
PAGES: Pagini
PAGETYPEANYOPT: Oricare
PAGETYPEOPT: 'Tip pagină'
CMSPageHistoryController:
COMPAREMODE: 'Режим сравнения (выбрать две)'
COMPAREVERSIONS: 'Сравнение версий'
REVERTTOTHISVERSION: 'Вернуться на эту версию'
SHOWUNPUBLISHED: 'Показать неизданную версию'
SHOWVERSION: 'Показать версию'
VIEW: просмотр
MENUTITLE: История
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Автор
NOTPUBLISHED: 'Не издано'
PUBLISHER: Издатель
UNKNOWN: Неизвестно
WHEN: Когда
CMSPagesController:
GalleryView: 'Обзор галереи'
ListView: 'Список'
MENUTITLE: Страницы
TreeView: 'Дерево'
CMSSiteTreeFilter_Search:
Title: 'Все страницы'
LeftAndMain:
PreviewButton: Просмотр
RedirectorPage:
OTHERURL: 'Адрес другого сайта'
SiteTree:
ACCESSANYONE: Oricine
ACCESSHEADER: 'Cine poate vizualiza această pagină pe site-ul meu?'
ACCESSLOGGEDIN: 'Utilizatorii autentificaţi'
ACCESSONLYTHESE: 'Doar aceste persoane (selectează din listă)'
ALLOWCOMMENTS: 'Acceptă comentarii în aceasta pagină? '
Content: Continut
EDITONLYTHESE: 'Doar aceste persoane (selectează din listă)'
HTMLEDITORTITLE: Continut
METADESC: 'Descriere'
PAGETITLE: 'Nume pagină'
PAGETYPE: 'Tipul paginii'
SHOWINMENUS: 'Afişează in meniu?'
TABBEHAVIOUR: Comportament
TABCONTENT: 'Conţinut '
URLSegment: 'Segment URL'
has_one_Parent: 'Pagina Parinte'
VirtualPage:
DESCRIPTION: 'Показать содержание другой страницы'
HEADER: 'Aceasta este o pagină virtuală '
PLURALNAME: 'Вирт. страницы'
SINGULARNAME: 'Pagina Virtuala'
CMSPageSettingsController:
MENUTITLE: 'Править страницу'
CMSSettingsController:
MENUTITLE: Настройки