silverstripe-cms/lang/fr_FR.php

501 lines
38 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* French (France) language pack
* @package cms
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('fr_FR', $lang) && is_array($lang['fr_FR'])) {
$lang['fr_FR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['fr_FR']);
} else {
$lang['fr_FR'] = $lang['en_US'];
}
$lang['fr_FR']['']['CHOOSEPAGE'] = 'S\'il vous plaît, choisissez un élément à gauche';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Choisissez un fichier&nbsp;:';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = '%s fichiers supprimés.%s';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Fichiers prêts à être chargés';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['FOLDERDELETED'] = 'Dossier supprimé';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['FOLDERSDELETED'] = 'Dossiers supprimés';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Fichiers & Images';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Fichiers & Images';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = '%s fichiers déplacés';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Nouveau dossier';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['NOTEMP'] = 'Il n\'existe pas de dossier temporaire pour les transferts. Veuillez modifier upload_tmp_dir in php.ini.';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Il n\'y avait rien à charger';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Ces pages ont des liens rompus&nbsp;:';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN2'] = 'Leurs propriétaires ont été avertis par e-mail et vont corriger ces pages.';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = 'Fichier %s enregistré';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Enregistrer le nom du dossier';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['THUMBSDELETED'] = '%s vignettes inutilisées ont été supprimées';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Charger les fichiers listés ci-dessous';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = '%s fichiers chargés';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Créer';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Supprimer...';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Supprimer les dossiers sélectionnés';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Autoriser le glisser-déposer pour réordonner';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['FILESYSTEMSYNC'] = 'Rechercher des nouveaux fichiers';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['FILESYSTEMSYNC_DESC'] = 'SilverStripe gère sa propre base de données des fichiers et images localisés dans votre répertoire assets/.
Cliquez sur le bouton pour mettre à jour la base de données si des fichiers on étés ajoutés de manière externe. Par exemple si vous avez téléversé des fichiers par FTP.';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Dossiers';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Go';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Sélectionner les dossiers que vous voulez supprimer et puis cliquer sur le bouton ci-dessous';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Pour réorganiser vos dossiers, déplacer les où vous le souhaitez.';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Choisir une page sur la gauche s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Bienvenue à';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Vous n\'avez pas la permission de charger des fichiers dans ce dossier';
$lang['fr_FR']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['TITLE'] = 'Iframe de téléversement pour l\'image';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Premier chargement';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['DIM'] = 'Dimensions';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Nom du fichier';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['IMAGE'] = 'Image';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Dernière modification';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['MAIN'] = 'Principal';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['NODATAFOUND'] = '%s n\'a pas été trouvé';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Aucune page ne possède de liens vers ce fichier.';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Propriétaire';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'Les pages suivantes ont un lien vers ce fichier :';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Taille';
$lang['fr_FR']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Supprimer ce fichier';
$lang['fr_FR']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Déplacer vers un dossier sur la gauche pour déplacer le fichier';
$lang['fr_FR']['AssetTableField.ss']['EDIT'] = 'Modifier le fichier';
$lang['fr_FR']['AssetTableField.ss']['SHOW'] = 'Montrer le fichier';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Titre';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Type';
$lang['fr_FR']['AssetTableField']['URL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['Any'] = 'N\'importe quel';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['BROKENLINKS'] = 'Rapport des liens brisés';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['CheckSite'] = 'Consulter le site';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['CheckSiteDropdownDraft'] = 'Site Brouillon';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['CheckSiteDropdownPublished'] = 'Site Public';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ColumnDateLastModified'] = 'Date de la dernière modification';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ColumnDateLastPublished'] = 'Date de la dernière publication';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ColumnProblemType'] = 'Type de problème';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ColumnURL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['HasBrokenFile'] = 'a cassé le fichier';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['HasBrokenLink'] = 'a cassé le lien';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['HasBrokenLinkAndFile'] = 'a cassé le lien et le fichier';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['HoverTitleEditPage'] = 'Editer la page';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['PageName'] = 'Nom de la page';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ReasonDropdown'] = 'Problème à regarder';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ReasonDropdownBROKENFILE'] = 'Fichier cassé';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ReasonDropdownBROKENLINK'] = 'Lien brisé';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ReasonDropdownRPBROKENLINK'] = 'La page de redirection pointe vers une page qui nexiste pas/plus';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['ReasonDropdownVPBROKENLINK'] = 'La page virtuelle pointe vers une page qui nexiste pas/plus';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['RedirectorNonExistent'] = 'la page de redirection pointe vers une page qui nexiste pas/plus';
$lang['fr_FR']['BrokenLinksReport']['VirtualPageNonExistent'] = 'page virtuelle pointe vers une page qui nexiste pas/plus';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETED_DRAFT_PAGES'] = '%d pages supprimés du site brouillon, %d d\'échecs. ';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETED_PAGES'] = '%d pages effacées du site publié, %d échec(s)';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETE_DRAFT_PAGES'] = 'Supprimer du site brouillion';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETE_PAGES'] = 'Supprimer du site publié';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETING_DRAFT_PAGES'] = 'Suppression des pages sélectionnées du site brouillon';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['DELETING_PAGES'] = 'Supprimer les pages sélectionnées du site publié';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['PUBLISHED_PAGES'] = '%d pages publiées, %d échecs';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['PUBLISHING_PAGES'] = 'Publication des pages';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['PUBLISH_PAGES'] = 'Publier';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['UNPUBLISHED_PAGES'] = '%d pages non publiées';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['UNPUBLISHING_PAGES'] = 'Pages non publiées';
$lang['fr_FR']['CMSBatchActions']['UNPUBLISH_PAGES'] = 'Non publiées';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ACCESS'] = 'Accès à la section « %s »';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ACCESSALLINTERFACES'] = 'Accès à toutes les sections du CMS';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ACCESSALLINTERFACESHELP'] = 'Prioritaire sur les droits plus spécifiques d\'accès.';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ACCESS_HELP'] = 'Permettre l\'affichage de la section contenant l\'arborescence et le contenu. La gestion des permissions de visualisation et d\'édition peut se faire à travers des liste spécifiques à chaque page. Et aussi la "Permission de contenu" séparé.';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['CANCEL'] = 'Annuler';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = 'Choisir un rapport...';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['COMPARINGV'] = 'Vous comparez actuellement les versions %s et %s';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Voulez-vous vraiment copier le contenu public vers le site brouillon ?';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['DELETE'] = 'Supprimer du site brouillon';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['DESCREMOVED'] = 'et %s suivants';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['GO'] = 'Go';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Contenu Du Site';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Contenu du site';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['MENUTITLEOPT'] = 'Etiquette de navigation';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Description';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Mots clés';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['NEW'] = 'Nouveau';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'aucun contenu';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['OK'] = 'OK';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PAGENOTEXISTS'] = 'Cette page n\'existe pas';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PRINT'] = 'Imprimer';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Publier chaque page du site en copiant le contenu à partir du site brouillon s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = 'Fonctionnalité "Tout Publier"';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Presser ce boutton fera la même chose que d\'aller sur chaque page et d\'appuer sur "publier".';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['PUBPAGES'] = '%d pages publiées';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['REMOVED'] = 'Supprimé \'%s\'%s du site public';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = 'Supprimé du site brouillon';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = '\'%s\' supprimé du site public';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['REMOVEDPAGEFROMDRAFT'] = 'Supprimé \'%s\' du site de test';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['REPORT'] = 'Rapport';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['RESTORED'] = '\'%s\' correctement restauré';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Retourner à cette version';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Retour à la version publique. La nouvelle version est #%d';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = 'Retour à la version #%d. La nouvelle version est #%d';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['SAVE'] = 'Enregistrer';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Statut';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['TITLEOPT'] = 'Titre';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'Nombre total de pages :';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = 'Page #%d introuvable';
$lang['fr_FR']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Vous êtes entrain de voir la version #%s, créée le %s par %s';
$lang['fr_FR']['CMSMain_dialog.ss']['BUTTONNOTFOUND'] = 'Impossible de trouver le nom du bouton';
$lang['fr_FR']['CMSMain_dialog.ss']['NOLINKED'] = 'Fonction window.linkedObject non trouvé pour retourner sur la fenêtre principal ';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Ajouté au site brouillon et pas encore publié';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Ajouter un critère';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Groupe d\'Actions';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'modifié';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['CLEAR'] = 'Nettoyer';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['CLEARTITLE'] = 'Supprimer la recherche et voir toutes les items';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'cliquer pour fermer la fenêtre';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Comparer (sélectionner 2 versions ci-dessous)';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Créer';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'supprimé';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Supprimer les pages sélectionnées';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Supprimé du site brouillon, mais toujours sur le site public';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = 'Édité sur le site brouillon et pas encore publié';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'Modifié depuis';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Autoriser le glisser-déposer pour réordonner';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'Go';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['HIDDEN'] = 'caché';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Clé :';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'nouveau';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['NOTINMENU'] = 'Exclus du menu de navigation';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'cliquer pour ouvrir cette fenêtre';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Versions des Pages';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publier les pages sélectionnées';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Chercher';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Chercher par URL, Titre, Titre de Menu &amp; Contenu';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Sélectionner les pages que vous voulez changer &amp; puis cliquer sur une action :';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SHOWITEMS'] = 'Voir: ';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Afficher seulement les pages modifiées';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'Afficher les versions non publiées';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Contenu du Site et Structure';
$lang['fr_FR']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Rapports du Site';
$lang['fr_FR']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Choisissez une page sur la gauche s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Bienvenue dans le ';
$lang['fr_FR']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Auteur';
$lang['fr_FR']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Non publié';
$lang['fr_FR']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Publieur';
$lang['fr_FR']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Inconnu';
$lang['fr_FR']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Quand';
$lang['fr_FR']['CMSSiteTreeFilter']['ALL'] = 'Tous les items';
$lang['fr_FR']['CMSSiteTreeFilter']['CHANGEDPAGES'] = 'Pages modifiées';
$lang['fr_FR']['CMSSiteTreeFilter']['DELETEDPAGES'] = 'Toutes les pages, y compris supprimé';
$lang['fr_FR']['CMSSiteTreeFilter']['SEARCH'] = 'Rechercher';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['ACCEPT'] = 'Accepter';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['APPROVED'] = 'Commentaire %s validé.';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['APPROVEDCOMMENTS'] = 'Commentaires approuvés';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['AUTHOR'] = 'Auteur';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['COMMENT'] = 'Commentaire';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['COMMENTERURL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['COMMENTSAWAITINGMODERATION'] = 'Le commentaire est en attente de modération';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['DATEPOSTED'] = 'Date du post';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['DELETE'] = 'Supprimer';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['DELETEALL'] = 'Tout supprimer';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['DELETED'] = 'Commentaire %s supprimé.';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['MARKASNOTSPAM'] = 'Etiqueter comme non spam';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['MARKEDNOTSPAM'] = 'Commentaire %s étiqueté comme non spam.';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['MARKEDSPAM'] = 'Commentaire %s étiqueté comme spam.';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['NAME'] = 'Nom';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['PAGE'] = 'Page';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['SPAM'] = 'Spam';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin']['SPAMMARKED'] = 'Etiqueter comme spam';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_left.ss']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue sur le';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'gestionnaire de commentaires. Veuillez sélectionner un dossier dans l\'arborescence de gauche.';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['APPROVED'] = 'Approuvé';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['AWAITMODERATION'] = 'En attente de modération';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['SPAM'] = 'Indésirable';
$lang['fr_FR']['CommentTableField']['FILTER'] = 'Filtre';
$lang['fr_FR']['CommentTableField']['SEARCH'] = 'Recherche';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['APPROVE'] = 'approuver';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['APPROVECOMMENT'] = 'Approuver ce commentaire';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['DELETE'] = 'supprimer';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['DELETEROW'] = 'Supprimer cette ligne';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['EDIT'] = 'éditer';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['HAM'] = 'ham';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['MARKASSPAM'] = 'Marquer ce commentaire comme indésirable';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['MARKNOSPAM'] = 'Marquer ce commentaire comme non-spam';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Aucun élément trouvé';
$lang['fr_FR']['CommentTableField.ss']['SPAM'] = 'indésirable';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField']['CLOSEPOPUP'] = 'Ferme Popup';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField']['SUCCESSADD'] = 'Ajouté %s %s %s';
$lang['fr_FR']['Group']['IMPORTTABTITLE'] = 'Importer';
$lang['fr_FR']['Group']['RolesAddEditLink'] = 'Ajouter/éditer les rôles';
$lang['fr_FR']['GroupImportForm']['Help1'] = '<p>Importer un ou plusieurs groupe(s) au format <em>CSV</em> (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Montrer l\'usage avancé</a></small></p>';
$lang['fr_FR']['GroupImportForm']['Help2'] = '<div class="advanced">
<h4>Advanced usage</h4>
<ul>
<li>Colonnes permises : <em>%s</em></li>
<li>Les groupes existants dont le <em>Code</em> valeur concorde, sont mis à jour avec les nouvelles valeurs du fichier importé.</li>
<li>Une hiérarchie de groupe peut être créé avec la colonne <em>ParentCode</em>.</li>
<li>Les codes de permissions peuvent être assignés grâce à la colonne <em>PermissionCode</em>. Les codes permissions ne sont pas effacés. </li>
</ul>
</div>';
$lang['fr_FR']['GroupImportForm']['ResultCreated'] = '%d groupes créés';
$lang['fr_FR']['GroupImportForm']['ResultDeleted'] = '%d groupes supprimés';
$lang['fr_FR']['GroupImportForm']['ResultUpdated'] = '%d groupes mises à jour';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['ACTIONS'] = 'actions';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['ADJUST'] = 'Ajuste';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['APPLY'] = 'appliquer';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['BLUR'] = 'flou';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['BRIGHTNESS'] = 'Luminosité';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'annuler';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['CONTRAST'] = 'Contraste';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'couper';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['CURRENTACTION'] = 'action&nbsp;actuelle';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['EDITFUNCTIONS'] = 'modifier&nbsp;fonctions';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['EFFECTS'] = 'effets';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['EXIT'] = 'quitter';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['GAMMA'] = 'gamma';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['GREYSCALE'] = 'niveau de gris';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'hauteur';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'Refaire modification';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'tourner';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'enregister&nbsp;image';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['SEPIA'] = 'sepia';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'Annuler modification';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'Document Sans Titre';
$lang['fr_FR']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'largeur';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['CANT_REORGANISE'] = 'Vous n\'avez pas la permission de réorganiser l\'arborescence du site. Votre modification n\'a pas été enregistré.';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL modifiée en \'%s\'';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Aide';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Type de page :';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Vous avez été déconnecté du CMS. Si vous voulez vous reconnecter, entrez un nom d\'utilisateur et un mot de passe ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Désolé, mais vous ne pouvez pas accéder à cette partie du CMS. Si vous voulez changer d\'identité, faites le ci-dessous';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Saisissez votre adresse de courriel et votre mot de passe pour accéder au CMS.';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Enregistez la page s\'il vous plaît : Cette page ne pouvait pas être actualisée, car elle n\'a pas encore été enregistrée.';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Erreur de requête';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'enregistré';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Enregistré';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Contenu du site';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'C\'est la';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'version que vous utilisez actuellement, techniquement c\'est une branche CVS';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Site Archivé';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Site Brouillon';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Modifier';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['EDITINCMS'] = 'Editer cette page dans le CMS';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Profil';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Chargement en cours...';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Connecté en tant que';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Se Déconnecter';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Site Public';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['REQUIREJS'] = 'Le CMS a besoin d\'avoir le JavaScript activé.';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Site Web SilverStripe';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['VIEWINDRAFT'] = 'Voir la page sur le brouillon du site';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['VIEWINPUBLISHED'] = 'Voir la page sur le site de publication';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Vue de la page :';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['STATUSPUBLISHEDSUCCESS'] = '%s publié avec succès';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Statut changé en \'%s\'';
$lang['fr_FR']['LeftAndMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Bienvenue à';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['EIGHT'] = 'huit';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['EIGHTEEN'] = 'dix-huit';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['ELEVEN'] = 'onze';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['FIFTEEN'] = 'quinze';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['FIVE'] = 'cinq';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['FOUR'] = 'quatre';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['FOURTEEN'] = 'quatorze';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['NINE'] = 'neuf';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['ONE'] = 'un';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['SEVEN'] = 'sept';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['SEVENTEEN'] = 'dix-sept';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['SIX'] = 'six';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['SIXTEEN'] = 'seize';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['TEN'] = 'dix';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['THIRTEEN'] = 'treize';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['THREE'] = 'trois';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['TWELVE'] = 'douze';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['TWO'] = 'deux';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['WHATIS'] = 'Quel est %s additionné à %s?';
$lang['fr_FR']['MathSpamProtection']['ZERO'] = 'zéro';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['Help1'] = '<p>Importer les membres au format<em>CSV format</em> (comma-separated values). <small><a href="#" class="toggle-advanced">Afficher l\'usage avancé.</a></small></p>';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['Help2'] = '<div class="advanced">
<h4>Advanced usage</h4>
<ul>
<li>Colonnes permises : <em>%s</em></li>
<li>Les membres existants dont le <em>Code</em> valeur concorde, sont mis à jour avec les nouvelles valeurs du fichier importé.</li>
<li>Les groupes peuvent être assignés par la colonne <em>Groups</em>. Les groupes sont identifiés par <em>Code</em> , les groupes multiples sont séparés par une virgule. Les groupes existants ne sont pas effacés.</li>
</ul>
</div>';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['ResultCreated'] = '%d membres créés';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['ResultDeleted'] = '%d membres supprimés';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['ResultNone'] = 'Aucun changements';
$lang['fr_FR']['MemberImportForm']['ResultUpdated'] = '%d membres modifiés';
$lang['fr_FR']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtrer';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Afficher';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['FIRSTMEMBERS'] = 'membre(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['LASTMEMBERS'] = 'membre(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['NEXTMEMBERS'] = 'membre(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['PREVIOUSMEMBERS'] = 'membre(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['TO'] = 'à';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Voir le(s) premier(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Voir le(s) dernier(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Voir le(s) suivant(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Voir le(s) précédent(s)';
$lang['fr_FR']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Adresse Email';
$lang['fr_FR']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Prénom';
$lang['fr_FR']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Mot de passe';
$lang['fr_FR']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Nom de famille';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['ADD'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Membre ajouté au groupe';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['ADDINGFIELD'] = 'L\'ajout a échoué';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['DeleteTitleText'] = 'Supprimer de ce groupe';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['DeleteTitleTextDatabase'] = 'Supprimer de la base et de tous les groupes';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['ERRORADDINGUSER'] = 'Il y a eu une erreur en ajoutant l\'utilisateur au groupe : %s';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['FILTER'] = 'Filtrer';
$lang['fr_FR']['MemberTableField']['SEARCH'] = 'Recherche';
$lang['fr_FR']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Ajouter un nouveau';
$lang['fr_FR']['MemberTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Pas d\'article trouvé';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ADDBUTTON'] = 'Ajout';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ADDFORM'] = 'Complétez cette forme pour ajouter un %s à la base de données.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CHOOSE_COLUMNS'] = 'Sélectionne les colonnes du résultat ';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CLEAR_SEARCH'] = 'Efface la recherche';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CREATEBUTTON'] = 'Crée \'%s\'';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['DELETE'] = 'Supprime';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['DELETEDRECORDS'] = '%s enregistrements supprimés.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['FOUNDRESULTS'] = 'Votre recherche a trouvé %s articles';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['GOBACK'] = 'Retourner';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['GOFORWARD'] = 'Suivant';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['IMPORT'] = 'Importer de CSV';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['IMPORTEDRECORDS'] = '%s enregistrements importés.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ITEMNOTFOUND'] = 'Je ne peux pas trouver cet article';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['LOADEDFOREDITING'] = '\'%s\' chargé pour edition.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['NOCSVFILE'] = 'Veuillez choisir un fichier CSV à importer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['NOIMPORT'] = 'Rien à importer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['NORESULTS'] = 'Votre recherche n\'a abouti à aucun article';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SAVE'] = 'Sauvegarde';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SEARCHFOR'] = 'Rechercher pour :';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SEARCHRESULTS'] = 'Cherche résultats';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SELECTALL'] = 'Tout sélectionner';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SELECTNONE'] = 'ne rien sélectionner';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['UPDATEDRECORDS'] = '%s enregistrements mis à jour.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECFIELDS'] = 'Colonnes de base de donnée';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECLINK'] = 'Montre spécification pour %s';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECRELATIONS'] = 'Relations';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECTITLE'] = 'Spécification pour %s';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue à %s. Veuillez choisir une des entrées dans le panneau de gauche.';
$lang['fr_FR']['ModelSidebar.ss']['ADDLISTING'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['ModelSidebar.ss']['IMPORT_TAB_HEADER'] = 'Importer';
$lang['fr_FR']['ModelSidebar.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Rechercher';
$lang['fr_FR']['PageComment']['Comment'] = 'Commentaire';
$lang['fr_FR']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Commentaire de \'%s\' sur %s';
$lang['fr_FR']['PageComment']['IsSpam'] = 'Spam?';
$lang['fr_FR']['PageComment']['Name'] = 'Nom de l\'auteur';
$lang['fr_FR']['PageComment']['NeedsModeration'] = 'Besoin de Modération ?';
$lang['fr_FR']['PageComment']['PLURALNAME'] = 'Page des commentaires';
$lang['fr_FR']['PageComment']['SINGULARNAME'] = 'Pages des commentaires';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['COMMENTERURL'] = 'L\'URL de votre site Web';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['DELETEALLCOMMENTS'] = 'Supprimer tous les commentaires de cette page';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['POST'] = 'Post';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['SPAMQUESTION'] = 'Question pour la protection anti-spam : %s';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTLOGINERROR'] = 'Vous ne pouvez pas publier de commentaires sans être authentifié';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTPERMISSIONERROR'] = 'et que vous disposez des droits d\'accès appropriés.';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTPOSTLOGIN'] = 'Connectez-vous ici';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTSDISABLED'] = 'La publication de commentaires a été désactivée';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'suivant';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Personne n\'a encore commenté cette page.';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'Envoyer votre commentaire';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'précédent';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['RSSFEEDALLCOMMENTS'] = 'Flux RSS pour tous les commentaires';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['RSSFEEDCOMMENTS'] = 'flux RSS pour les commentaires de cette page';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['RSSVIEWALLCOMMENTS'] = 'Voir tous les Commentaires';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['YOURCOMMENT'] = 'Commentaires';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface']['YOURNAME'] = 'Votre nom';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_Controller']['SPAMQUESTION'] = 'Question pour la protection anti-spam : %s';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_Form']['AWAITINGMODERATION'] = 'Votre commentaire a bien été soumis et est en attente de modération.';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_Form']['MSGYOUPOSTED'] = 'Le message que vous avez posté est :';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_Form']['SPAMDETECTED'] = 'Spam détecté !';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['APPROVE'] = 'approuver ce commentaire';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'ce commentaire n\'est pas un spam';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'ce commentaire est un spam';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Envoyé par';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'supprimer ce commentaire';
$lang['fr_FR']['Permission']['CMS_ACCESS_CATEGORY'] = 'Accès au CMS';
$lang['fr_FR']['Permissions']['PERMISSIONS_CATEGORY'] = 'Rôles et autorisations daccès';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin']['MENUTITLE'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['ReportAdminForm']['FILTERBY'] = 'Filtrer par';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue dans le';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Section rapports. Choisir un rapport à gauche s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['ACCESS_HELP'] = 'Permettre la visualisation, l\'addition et l\'édition des utilisateurs, aussi bien que leur assigner des permissions et des rôles.';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Ajouter un membre';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['APPLY_ROLES'] = 'Appliquer des rôles aux groupes';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['APPLY_ROLES_HELP'] = 'Possibilité d\'éditer les rôles assignés à un groupe. Nécessite "Access to \'Security\' section".';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['EDITPERMISSIONS'] = 'Gérer les permissions des groupes';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['EDITPERMISSIONS_HELP'] = 'Possibilité d\'éditer les permissions et les l\'adresses IP pour un groupe. Nécessite "Access to \'Security\' section".';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['MemberListCaution'] = 'Attention : Enlever des membres de cette liste va les enlever de tous les groupes et de la base de donnée';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Securité';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Sécurité';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Nouveau Groupe';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Enregistrer';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Groupes de sécurité';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['TABIMPORT'] = 'Importer';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin']['TABROLES'] = 'Rôles';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Créer';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Supprimer...';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Supprimer les groupes sélectionnés';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Autoriser le glisser-déposer pour réordonner';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Go';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Groupes de sécurité';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Sélectionner les pages que vous voulez supprimer et puis cliquer sur le bouton ci-dessous';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Pour réorganiser votre site, déplacer les pages comme vous le souhaitez.';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_MemberImportForm']['BtnImport'] = 'Importer';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_MemberImportForm']['FileFieldLabel'] = 'Fichier CSV <small>(Extension permise: *.csv)</small>';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue à';
$lang['fr_FR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Section administration de la zone sécurité. Choisir un groupe à gauche s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['SideReport']['BROKENFILES'] = 'Pages avec des fichiers brisés';
$lang['fr_FR']['SideReport']['BROKENLINKS'] = 'Pages avec des liens brisés';
$lang['fr_FR']['SideReport']['BrokenLinksGroupTitle'] = 'Rapports des liens brisés';
$lang['fr_FR']['SideReport']['BROKENREDIRECTORPAGES'] = 'Pages de redirection pointant vers une page effacée.';
$lang['fr_FR']['SideReport']['BROKENVIRTUALPAGES'] = 'Pages virtuelles pointant vers une page effacée.';
$lang['fr_FR']['SideReport']['ContentGroupTitle'] = 'Rapports de contenu';
$lang['fr_FR']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Pages vides';
$lang['fr_FR']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Pages modifiées durant les 2 dernières semaines';
$lang['fr_FR']['SideReport']['OtherGroupTitle'] = 'Autres';
$lang['fr_FR']['SideReport']['ParameterLiveCheckbox'] = 'Visiter le site de production';
$lang['fr_FR']['SideReport']['REPEMPTY'] = 'Le rapport %s est vide.';
$lang['fr_FR']['SideReport']['TODO'] = 'Pages contenant des éléments à revoir';
$lang['fr_FR']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'Domaine';
$lang['fr_FR']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Exporter vers ce dossier';
$lang['fr_FR']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Dossier à exporter vers';
$lang['fr_FR']['StaticExporter']['NAME'] = 'Exportation Statique';
$lang['fr_FR']['TableListField']['ALL'] = 'Tous';
$lang['fr_FR']['TableListField']['NONE'] = 'Aucun';
$lang['fr_FR']['TableListField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Aucun élément trouvé';
$lang['fr_FR']['TableListField.ss']['SORTASC'] = 'Classer en ordre croissant';
$lang['fr_FR']['TableListField.ss']['SORTDESC'] = 'Classer en ordre décroissant';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Affichage';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'à';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Voir premier';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Voir dernier';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Voir suivant';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Voir précédent';
$lang['fr_FR']['ThumbnailStripField']['NOFLASHFOUND'] = 'pas de fichier Flash trouvé';
$lang['fr_FR']['ThumbnailStripField']['NOFOLDERFLASHFOUND'] = 'pas de fichiers Flash trouvé dans';
$lang['fr_FR']['ThumbnailStripField']['NOFOLDERIMAGESFOUND'] = 'pas d\'images trouvées';
$lang['fr_FR']['ThumbnailStripField']['NOIMAGESFOUND'] = 'Aucune image trouvée';
$lang['fr_FR']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Choisissez un dossier ou cherchez ci-dessus)';
$lang['fr_FR']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Vous pouvez accéder le site archivé par ce lien :';
$lang['fr_FR']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Vous avez demandé à voir le contenu de notre site le';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['AVAILABLE'] = 'Gadgets disponibles';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['AVAILWIDGETS'] = 'Cliquer le titre dun widget ci-dessous pour lutiliser sur cette page';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['INUSE'] = 'Gadgets actuellement utilisés';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['NOAVAIL'] = 'Actuellement aucun gadget disponible';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['TOADD'] = 'Pour ajouter un gadget, effectuez un glisser-déposer de la zone de gauche à ici.';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['TOSORT'] = 'Pour placer les widget de cette page, utiliser le glisser déposer.';
$lang['fr_FR']['WidgetDescription.ss']['CLICKTOADDWIDGET'] = 'Cliquer pour ajouter ce widget';
$lang['fr_FR']['WidgetEditor.ss']['DELETE'] = 'Supprimer';