silverstripe-cms/lang/fa-IR.yml
2012-04-15 16:49:30 +02:00

185 lines
7.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

fa-IR:
AdvancedSearchForm:
ALLWORDS: "همه کلمات"
FROM: "از"
GO: "برو"
LASTUPDATED: "آخرین بروزرسانی"
LASTUPDATEDHEADER: "آخرین بروزرسانی"
PAGETITLE: "عنوان صفحه"
TO: "به"
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "انتخاب فایل"
FILESREADY: "پرونده‌های آماده برای بارگیری"
MOVEDX: "پرونده‌های %s جا به جا شد."
NEWFOLDER: "پوشه جديد"
NOTHINGTOUPLOAD: "چیزی برای بارگیری نبود"
NOWBROKEN: "لینک این صفحات اکنون شکسته شده است:"
UPLOAD: "بارگزاری پرونده های لیست زیر"
UPLOADEDX: "%s پرونده بارگیری شد"
AssetAdmin_left.ss:
AssetTableField:
DIM: "ابعاد"
FILENAME: "نام فايل"
LASTEDIT: "آخرین تغییرات"
MAIN: "اصلی"
NODATAFOUND: "%s یافت نشد"
OWNER: "دارنده"
SIZE: "حجم"
TITLE: "عنوان"
TYPE: "نوع"
URL: "نشانی"
BrokenLinksReport:
ColumnURL: "آدرس"
HoverTitleEditPage: "ویرایش صفحه"
PageName: "نام صفحه"
ReasonDropdown: "مشکل در بررسی"
CMSBatchActions:
PUBLISH_PAGES: "انتشار"
CMSMain:
ACCESS: "دسترسی به '%s' (%s)"
DELETE: "حذف کردن از پیشنویس سایت"
DELETEFP: "حذف کردن از منتشر شده های سایت"
EMAIL: "پست الکترونیک"
NEW: "جدید"
NOCONTENT: "بدون محتوا"
PAGENOTEXISTS: "این صفحه وجود ندارد"
PUBPAGES: "انجام شده : %d صفحه انتشار یافت"
RESTORE: "بازنشاندن"
RESTORED: "بازیابی '%s' با سربلندی انجام شد"
SAVE: "ذخیره"
TOTALPAGES: "مجموع صفحات:"
CMSMain_left.ss:
GO: "برو"
SEARCH: "جستجو"
ContentController:
DRAFTSITE: "تارگاه چرکنویس"
ErrorPage:
CODE: "شماره ایراد"
DEFAULTERRORPAGETITLE: "برگ پیدا نشد"
PLURALNAME: "برگ ایرادات"
SINGULARNAME: "برگ ایرادات"
400: "400 - درخواست نادرست"
401: "401 - بدون مجوز"
404: "404 - یافت نشد"
406: "406 - پذیرفتنی نیست"
408: "408 - زمان درخواست گذشت"
410: "410 - از دست رفت"
412: "412 - پیش شرط درست نبود"
502: "502 - درگاه نادرست"
Folder:
DELSELECTED: "حذف پرونده های انتخاب شده"
FILENAME: "نام پرونده"
TITLE: "عنوان"
VIEWASSET: "مشاهده دارایی"
LeftAndMain:
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "'%s' به درستی منتشر شد."
MemberTableField:
Permissions:
CONTENT_CATEGORY: "دسترسی محتوا"
PERMISSIONS_CATEGORY: "مجوز دسترسی ها و وظایف"
RedirectorPage:
OTHERURL: "نشانی تارگاه دیگر"
PLURALNAME: "برگ بازگردان"
REDIRECTTO: "بازگردانی به"
REDIRECTTOEXTERNAL: "یک تارگاه دیگر"
REDIRECTTOPAGE: "یک برگ روی تارگاه شما"
SINGULARNAME: "برگ بازگردان"
YOURPAGE: "برگ روی تارگاه شما"
ReportAdminForm:
FILTERBY: "فیلتر به وسیله"
SearchForm:
GO: "برو"
SEARCH: "جستجو"
SearchResults: "نتایج جستجو"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "صفحات بدون مطلب"
OtherGroupTitle: "سایر"
ParameterLiveCheckbox: "بررسی سایت به صورت زنده"
REPEMPTY: "%s گزارش پوچ است."
SiteConfig:
DEFAULTTHEME: "(استفاده از پوسته پیشفرض)"
EDITHEADER: "چه کسی میتواند صفحات را در این سایت ویرایش کند؟"
EDIT_PERMISSION: "مدیریت پیکربندی سایت"
PLURALNAME: "تنظیمات سایت"
SINGULARNAME: "تنظیم سایت"
SITENAMEDEFAULT: "نام سایت شما"
SITETITLE: "عنوان سایت"
TABACCESS: "دسترسی"
TABMAIN: "اصلی"
THEME: "پوسته"
TOPLEVELCREATE: "چه کسی میتواند صفحه جدیدی در ریشه(root) سایت ایجاد کند؟"
VIEWHEADER: "چه کسی میتواند صفحات سایت را مشاهده کند؟"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "همه"
ACCESSHEADER: "چه کسی بتواند این صفحه را مشاهده کنید ؟"
ACCESSLOGGEDIN: "کاربران وارد شده"
ACCESSONLYTHESE: "فقط این افراد (انتخاب از لیست)"
ALLOWCOMMENTS: "پذیرفتن نظرات در این صفحه ؟"
BUTTONSAVEPUBLISH: "ذخیره و انتشار"
CHANGETO: "تغییر به "
Content: "درون مایه"
DEFAULTCONTACTTITLE: "تماس با ما"
DEFAULTHOMETITLE: "خانه"
DEPENDENT_NOTE: "صفحات زیر وابسته به این صفحه هستند. شامل صفحات مجازی، انتقال دهنده و صفحاتی با محتوای لینک"
DependtPageColumnURL: "نشانی اینترنتی"
EDITANYONE: "هر کسی بتواند به سیستم مدیریت محتوا وارد شود"
EDITHEADER: "چه کسی بتواند این صفحه را ویرایش کند ؟"
EDITONLYTHESE: "فقط این افراد (انتخاب از لیست)"
HOMEPAGEFORDOMAIN: "دامنه(ها)"
HTMLEDITORTITLE: "درون‌مایه"
PAGELOCATION: "موقعیت صفحه"
PAGETITLE: "نام برگ"
PAGETYPE: "نوع برگ"
PARENTID: "برگ مادر"
PARENTTYPE: "جایگاه برگ"
PLURALNAME: "لینک های سایت"
REMOVEDFROMDRAFT: "حذف از پیش نویس سایت"
SHOWINSEARCH: "نمایش در جستجو ؟"
SINGULARNAME: "لینک سایت"
TABACCESS: "دسترسی"
TABCONTENT: "مطلب"
URLSegment: "بخش آدرس URL"
VIEW_DRAFT_CONTENT: "مشاهده محتوای پیشنویس"
has_one_Parent: "برگ مادر"
StaticExporter:
BASEURL: "URI پایه"
TableListField:
SELECT: "انتخاب"
TableListField.ss:
NOITEMSFOUND: "موردی یافت نشد"
SORTASC: "چینش صعودی"
SORTDESC: "چینش نزولی"
TableListField_PageControls.ss:
DISPLAYING: "نمایش"
OF: "از"
TO: "به"
VIEWFIRST: "نشان دادن نخست"
VIEWLAST: "نشان دادن پایان"
VIEWNEXT: "نشان دادن پسین"
VIEWPREVIOUS: "نشان دادن پیشین"
ThumbnailStripField:
NOFLASHFOUND: "فایل فلشی یافت نشد"
NOFOLDERFLASHFOUND: "فایل فلشی یافت نشد در"
NOFOLDERIMAGESFOUND: "تصویری یافت نشد در"
NOIMAGESFOUND: "عکسی پیدا نشد"
ViewArchivedEmail.ss:
HAVEASKED: "شما خواسته اید که درون‌مایه تارگاه ما را ببینید در"
VirtualPage:
HEADER: "این یک صفحه مجازی است"
PLURALNAME: "صفحه های مجازی"
SINGULARNAME: "صفحه مجازی"
Widget:
PLURALNAME: "ابزارک"
SINGULARNAME: "ابزارک"
WidgetArea:
PLURALNAME: "بخش ابزارک"
SINGULARNAME: "بخش ابزارک"
WidgetAreaEditor.ss:
AVAILWIDGETS: "برای استفاده از ابزارک در این صفحه، برروی عنوان آن کلیک کنید."
TOSORT: "برای چیدن ابزارک های استفاده شده در این صفحه، کافیست آن ها کشیده و رها کنید."
WidgetDescription.ss:
CLICKTOADDWIDGET: "برای افزودن این ابزارک اینجا را کلیک کنید"
WidgetEditor.ss:
DELETE: "حذف"