tonyair/silverstripe-cms
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms synced 2024-10-22 08:05:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
1395d10896
silverstripe-cms/lang/pt_BR.php
Ingo Schommer 5a8b98e3b7 ENHANCEMENT Added translation for Arabic (Saudi Arabia) - thanks to Talal Al Asmari 
ENHANCEMENT Added translation for Estonian (Estonia) - thanks to Marti, Tanel, Tiit and Teet
ENHANCEMENT Added translation for Malay (Malaysia) - thanks to castd, Su Yin and Emil

git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/cms/trunk@78071 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
2009-05-28 04:39:29 +00:00

441 lines
31 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Portuguese (Brazil) language pack
* @package cms
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('pt_BR', $lang) && is_array($lang['pt_BR'])) {
$lang['pt_BR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pt_BR']);
} else {
$lang['pt_BR'] = $lang['en_US'];
}
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Selecione Arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Conteúdos modificáveis por';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CONTENTUSABLEBY'] = 'Conteúdo utilizável por';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = '%s files.%s apagados';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Arquivos prontos para upload:';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FOLDERDELETED'] = 'pasta excluída.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FOLDERSDELETED'] = 'pastas excluídas.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Arquivos & Imagens';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Arquivos & Imagens';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = 'Movido %s arquivos';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Nova Pasta';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOTEMP'] = 'Não existe pasta para aquivos temporários configurada para uploads. Por favor, configura a variável upload_tmp_dir no arquivo php.ini';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Não há nada para fazer upload';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'As páginas listadas a seguir possuem links quebrados:';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN2'] = 'Os proprietários foram notificados por e-mail e em breve estarão corrigindo as páginas.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['OWNER'] = 'Dono';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = 'Arquivo guardado %s';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Salvar nome da pasta';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['THUMBSDELETED'] = 'Todas as miniaturas que não estavam sendo usadas foram excluídas.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Upload arquivos listados a seguir';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = 'Upload de %s arquivos';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Remover';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Remover as pastas selecionadas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenar com arrastar e soltar';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Pastas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Selecione as pastas que deseja remover e, em seguida, clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar as suas pastas, arraste-as como desejar.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Você não tem permissão para fazer upload de arquivos para esta pasta.';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['CAPTION'] = 'Titulo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Primeiro upload';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['DIM'] = 'Dimensões';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['DIMLIMT'] = 'Limite as dimensões de uma janela Popup';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['EDITIMAGE'] = 'Editar esta imagem';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Nome do Arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['GALLERYOPTIONS'] = 'Opções da galeria';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['IMAGE'] = 'Imagem';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['ISFLASH'] = 'é um arquivo flash';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Última Alteração';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['MAIN'] = 'Principal';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Este arquivo não foi vinculado a nenhuma página';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Dono';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'As páginas seguintes tem link para esse arquivo:';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['POPUPHEIGHT'] = 'Altura do popup';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['POPUPWIDTH'] = 'Largura do popup';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Tamanho';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Remover este arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Arasstar para pasta à esquerda para mover arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['EDIT'] = 'Editar Item';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['SHOW'] = 'Mostrar Item';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['SWFFILEOPTIONS'] = 'Opções de arquivo SWF';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Título';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['URL'] = 'URL';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['DELPAGE'] = 'Remover Páginas...';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['DELPAGES'] = 'Remover as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['NEWPAGE'] = 'Nova Página...';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['SELECTPAGESDEL'] = 'Selecione as páginas que você quer remover e clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['SITECONT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ACCESS'] = 'Acesso a \'%s\' (%s)';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ACCESSALLINTERFACES'] = 'Acessar todas as interfaces do CMS';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['CANCEL'] = 'Cancelar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = 'Selecione relatório';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['COMPARINGV'] = 'Você está comparando as versões %s e %s';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Pretende mesmo copiar o conteúdo publicado para o site?';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['DELETE'] = 'Excluir do rascunho do site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'Remover do site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['DESCREMOVED'] = 'e %s descendentes';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['EMAIL'] = 'E-mail';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Descrição';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Palavras-chave';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NEW'] = 'Novo';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'sem conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOTHINGASSIGNED'] = 'Não tem nada atribuído a você.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Você não está esperando por ninguém.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWBROKEN'] = 'As seguintes páginas agora tem links quebrados:';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWBROKEN2'] = 'Foi enviado uma email aos seus responsáveis que corrigirão essas páginas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['OK'] = 'OK';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGEDEL'] = '%d página removida';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGENOTEXISTS'] = 'Esta página não existe';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGEPUB'] = '%d página publicada';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGESDEL'] = '%d páginas removidas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGESPUB'] = '%d páginas publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGETYPEOPT'] = 'Tipo de Página';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PRINT'] = 'Imprimir';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Por favor publique todas as páginas no site, copiando content stage to live';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = 'Funcionalidade "Publicar Tudo"';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Apertar este botão equivale a ir em cada página individualmente e clicar em "Publicar". Serve para ser usado em situações em que foram editadas grandes quantidades de conteúdo, como por exemplo quando o site foi inicialmente construído.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Feito: %d páginas publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVED'] = 'Excluído \'%s\'%s do site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = 'Remover do rascunho do site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = 'Removido \'%s\' do site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVEDPAGEFROMDRAFT'] = 'Removido \'%s\' do site de rascunho';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REPORT'] = 'Relatório';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Restaurar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['RESTORED'] = '\'%s\' restaurado com sucesso';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Reverter para esta versão';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Reverteu para a versão publicada. A n´mero da nova versão é #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = 'Reverteu para a versão #%d. O número da nova versão é #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Enviar para %s %s para aprovação.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Status';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'Total de páginas:';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = 'Não é possível encontrar página #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Você está vendo a versão #%s, criada em %s por %s';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'visite restorepage/(ID)';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['WAITINGON'] = 'Você está à espera de outras pessoas para trabalharem nestas <b>%d</b> páginas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Você tem trabalho a fazer nestas <b>%d</b> páginas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_dialog.ss']['BUTTONNOTFOUND'] = 'Não foi possível achar o nome do botão';
$lang['pt_BR']['CMSMain_dialog.ss']['NOLINKED'] = 'Não foi possível achar window.linkedObject para poder enviar o click do botão de volta a janela principal';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Adicionar ao rascunho do site e não publicar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Adicionar Critério...';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Ações em massa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'alterado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'clique para fechar caixa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Modo de comparação (clique 2 abaixo)';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'removido';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Remover as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Remover do rascunho do site mas manter no site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = 'Editar no site rascunho e não publicar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'Editado desde';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenamento tipo arrastar e largar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Chave:';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'novo';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'clique para abrir caixa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'História da versão da Página';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publicar as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Busca';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Procurar através de URL, Titúlo, Titúlo de menu, &amp; Conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Seleccione as páginas que pretende alterar &amp; depois clique numa acção:';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESDUP'] = 'Selecione as páginas que pretende duplicar, se pretende que as paginas filho sejam incluídas, e onde quer colocar as páginas duplicadas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Mostrar somente páginas alteradas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'Exibir versões não publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Conteúdo do Site e Estrutura';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Relatórios do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['TASKLIST'] = 'Lista de Tarefas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['WAITINGON'] = 'Aguardando';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['ANYMESSAGE'] = 'Você têm alguma mensagem para o seu editor?';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['LOADING'] = 'carregando...';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['MESSAGE'] = 'Mensagem';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['SENDTO'] = 'Enviar para';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['STATUS'] = 'Status';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'Enviar para aprovação';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Não publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Editor';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Desconhecido';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Quando';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['ECONTENT'] = 'Alterar Conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['WELCOMETO'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['ACCEPT'] = 'Aceitar';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['APPROVED'] = 'Comentários %s Aceitos';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['APPROVEDCOMMENTS'] = 'Comentários aprovados';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['COMMENT'] = 'Comentário';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['COMMENTSAWAITINGMODERATION'] = 'Comentários aguardando moderação';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['DATEPOSTED'] = 'Data do Envio';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['DELETE'] = 'Excluir';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['DELETEALL'] = 'Excluir Todos';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['DELETED'] = 'Excluído os comentários %s ';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['MARKASNOTSPAM'] = 'Marcar como não spam';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['MARKEDNOTSPAM'] = 'Marcados os comentários %s como não spam';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['MARKEDSPAM'] = 'Marcados os comentários %s como spam';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['NAME'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['PAGE'] = 'Página';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['SPAM'] = 'Spam';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin']['SPAMMARKED'] = 'Marcar como spam';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_left.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo a';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'gerenciador de comentario. Por favor selecione uma pasta na menu no lado esquedo';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['APPROVED'] = 'Aprovado';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['AWAITMODERATION'] = 'Aguardando moderação';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['SPAM'] = 'Spam';
$lang['pt_BR']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Comentários são criados quando uma das \'acções wokfow\' são emprenedidas - Publicar, Rejeictar, Submeter.';
$lang['pt_BR']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Não há comentários nesta página.';
$lang['pt_BR']['CommentTableField']['FILTER'] = 'Filtrar';
$lang['pt_BR']['CommentTableField']['SEARCH'] = 'Pesquisar';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['APPROVE'] = 'aprovar';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['APPROVECOMMENT'] = 'Aprovar este comentário';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['DELETE'] = 'excluir';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['DELETEROW'] = 'Excluir esta linha';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['EDIT'] = 'editar';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['HAM'] = 'ham';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['MARKASSPAM'] = 'Marcar este comentário como spam';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['MARKNOSPAM'] = 'Marcar este comentário como não spam';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Nenhum item encontrado';
$lang['pt_BR']['CommentTableField.ss']['SPAM'] = 'spam';
$lang['pt_BR']['ComplexTableField']['CLOSEPOPUP'] = 'Fechar janela';
$lang['pt_BR']['ComplexTableField']['SUCCESSADD'] = '%s %s %s adicionado(s)';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['ACTIONS'] = 'ações';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['ADJUST'] = 'Ajustar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['APPLY'] = 'aplicar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['BLUR'] = 'borrar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['BRIGHTNESS'] = 'brilho';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'cancelar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CONTRAST'] = 'contrate';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'recorte';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CURRENTACTION'] = 'Ação&nbsp;Corrente';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['EDITFUNCTIONS'] = 'Editar&nbsp;Funções ';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['EFFECTS'] = 'efeitos';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['EXIT'] = 'sair';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['GAMMA'] = 'gama';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['GREYSCALE'] = 'Escala de Cinza';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'altura';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'refazer';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'girar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'salvar&nbsp;imagem';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['SEPIA'] = 'sepia';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'desfazer';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'Documento sem Título';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'largura';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL alterada para \'%s\'';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Arquivos & Imagens';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Ajuda';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Tipo de página:';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Você foi desconectado do CMS. Se você quiser entrar novamente, digite um nome de usuário e senha abaixo.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Sinto muito, mas você não pode acessar essa parte do CMS. Se você quiser entrar como outra pessoa, faça-o abaixo.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Por favor, entre com seu e-mail e senha para entrar no sistema.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Por favor salve a página: Esta página não pode ser atulizada porque ainda não foi salva.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Erro no pedido';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'salvo';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Salvo';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Segurança';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'Esta é a';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'versão que você está atualmente usando, tecnicamente é a CVS';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Site Arquivado';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Rascunho do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Alterar';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['EDITINCMS'] = 'Editar esta página no CMS';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Perfil';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Carregando...';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Registrado como';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Sair';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Site Publicado';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['REQUIREJS'] = 'O CMS necessita que você possua JavaScript habilitado.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Silverstripe Website';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['VIEWINDRAFT'] = 'Ver a página no site rascunho';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['VIEWINPUBLISHED'] = 'Ver a página no site publicado';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Visualização da página:';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['STATUSPUBLISHEDSUCCESS'] = 'Publicado \'%s\' com sucesso';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Status alterado para \'%s\'';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['MemberList']['ADD'] = 'Adicionar';
$lang['pt_BR']['MemberList']['ANYGROUP'] = 'Grupo Qualque';
$lang['pt_BR']['MemberList']['ASC'] = 'Ascendente';
$lang['pt_BR']['MemberList']['DESC'] = 'Descendente';
$lang['pt_BR']['MemberList']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_BR']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Filtar por grupo';
$lang['pt_BR']['MemberList']['FN'] = 'Primeiro Nome';
$lang['pt_BR']['MemberList']['ORDERBY'] = 'Ordenar por';
$lang['pt_BR']['MemberList']['PASSWD'] = 'Senha';
$lang['pt_BR']['MemberList']['SEARCH'] = 'Busca';
$lang['pt_BR']['MemberList']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtros';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Carregando';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['FIRSTMEMBERS'] = 'usuários';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['LASTMEMBERS'] = 'usuários';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['NEXTMEMBERS'] = 'membros';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['PREVIOUSMEMBERS'] = 'usuários';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['TO'] = 'para';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Ver o primeiro';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Ver o ultimo';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Ver próximo';
$lang['pt_BR']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Ver anterior';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Endereço de Email';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Senha';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ADD'] = 'Adicionar';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Adicionado membro ao grupo';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ADDINGFIELD'] = 'Ocorreu uma falha ao incluir';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ANYGROUP'] = 'Grupo Qualque';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ASC'] = 'Ascendente';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['DESC'] = 'Descendente';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['FILTER'] = 'Filtro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['FILTERBYGROUP'] = 'Filtrar por Grupo';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['FIRSTNAME'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ORDERBY'] = 'Ordenar por';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['SEARCH'] = 'Buscar';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Adicionar novo';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['DELETEMEMBER'] = 'Remover este membro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['EDITMEMBER'] = 'Editar este membro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['SHOWMEMBER'] = 'Mostrar este membro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['SURNAME'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['ADDBUTTON'] = 'Incluir';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['ADDFORM'] = 'Preencha este formulário para incluir %s no banco de dados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['CHOOSE_COLUMNS'] = 'Selecione colunas de resultado...';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['CLASSTYPE'] = 'Tipo';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['CLEAR_SEARCH'] = 'Limpar pesquisa';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['CREATEBUTTON'] = 'Criar \'%s\'';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['DELETE'] = 'Excluir';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['DELETEDRECORDS'] = 'Registros %s excluidos';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['FOUNDRESULTS'] = 'Sua pesquisa encontrou %s itens';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['GOBACK'] = 'Voltar';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['GOFORWARD'] = 'Próximo';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['IMPORT'] = 'importar do CSV';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['IMPORTEDRECORDS'] = 'Registros %s importados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['ITEMNOTFOUND'] = 'Não foi possível encontrar o item';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['LOADEDFOREDITING'] = '\'%s\' recuperados para edição.';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['NOCSVFILE'] = 'Por favor, localize um arquivo CSV para importar';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['NOIMPORT'] = 'Não há itens a serem importados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['NORESULTS'] = 'Não houve resultados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['SEARCHRESULTS'] = 'Resultados da pesquisa';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['SELECTALL'] = 'selecionar todos';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['SELECTNONE'] = 'selecionar nenhum';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin']['UPDATEDRECORDS'] = 'Registros %s atualizados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECFIELDS'] = 'Colunas do banco de dados';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECLINK'] = 'Mostrar dados do %s';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECRELATIONS'] = 'Relacionamentos';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECTITLE'] = 'Dados do %s';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Incluir';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_left.ss']['ADD_TAB_HEADER'] = 'Incluir';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_left.ss']['IMPORT_TAB_HEADER'] = 'Importar';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Pesquisia';
$lang['pt_BR']['ModelAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo a %s. Por favor, escolha uma das opções no painel esquerdo';
$lang['pt_BR']['PageComment']['Comment'] = 'Comentário';
$lang['pt_BR']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Comentário por \'%s\' em %s';
$lang['pt_BR']['PageComment']['IsSpam'] = 'Spam?';
$lang['pt_BR']['PageComment']['Name'] = 'Nome do Autor';
$lang['pt_BR']['PageComment']['NeedsModeration'] = 'Precisa de moderação?';
$lang['pt_BR']['PageComment']['PLURALNAME'] = 'Comentários da página';
$lang['pt_BR']['PageComment']['SINGULARNAME'] = 'Comentários da página';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface']['COMMENTERURL'] = 'A URL do seu Site';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface']['POST'] = 'Post';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface']['SPAMQUESTION'] = 'Pergunta contra Spam: %s';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'próximo';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Ninguém comentou esta página ainda.';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'envie seu comentário';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'anterior';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['RSSFEEDALLCOMMENTS'] = 'RSS feed para todos os comentários';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['RSSFEEDCOMMENTS'] = 'RSS feed dos comentários desta página';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['RSSVIEWALLCOMMENTS'] = 'Visualizar todos os comentarios';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface']['YOURCOMMENT'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface']['YOURNAME'] = 'Seu nome';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_Controller']['SPAMQUESTION'] = 'Pergunta contra Spam: %s';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_Form']['AWAITINGMODERATION'] = 'Seu comentário foi enviado e esta esperando por aprovação';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_Form']['MSGYOUPOSTED'] = 'A mensagem que você enviou foi:';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_Form']['SPAMDETECTED'] = 'Spam detectado!!';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['APPROVE'] = 'aprovar este comentário';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'este comentário não é spam';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'Este cometário é spam';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Postado por';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'remover este comentário';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin']['MENUTITLE'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'seção de relatórios. Por favor escolha um relatório específico da esquerda.';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Adicionar Membro';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['EDITPERMISSIONS'] = 'Editar permissões e endereço IP para cada grupo';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Novo Grupo';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Grupos de segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Remover';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Remover os grupos selecionados';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenar com arrastar e soltar';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Grupos de Segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Selecione as páginas que deseja remover e clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar os seu site, arraste as páginas como desejar.';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'seção de administração de segurança. Por favor escolha um grupo da esquerda.';
$lang['pt_BR']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Páginas em branco';
$lang['pt_BR']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Páginas editadas nas últimas 2 semanas';
$lang['pt_BR']['SideReport']['REPEMPTY'] = 'O relatório %s está vazio.';
$lang['pt_BR']['SideReport']['TODO'] = 'A fazer';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'URL Base';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Exportar para a pasta';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Pasta para exportar para';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['NAME'] = 'Relatório estático';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['ONETHATEXISTS'] = 'Especifique uma pasta que existe';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Mostrando';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'para';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Ver o Primeiro';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Ver o Ultimo';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Ver o próximo';
$lang['pt_BR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Ver o anterior';
$lang['pt_BR']['TaskList.ss']['BY'] = 'por';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOFLASHFOUND'] = 'Nenhum arquivo flash encontrado';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOFOLDERFLASHFOUND'] = 'Nenhum arquivo flash encontrado';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOFOLDERIMAGESFOUND'] = 'Nenhum imagem encontrada';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOIMAGESFOUND'] = 'Nenhuma imagem encontrada';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOTAFOLDER'] = 'Isto não é uma pasta';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Selecione uma pasta ou realize uma pesquisa)';
$lang['pt_BR']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Pode aceder ao site arquivado através deste link:';
$lang['pt_BR']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Você pediu para ver o conteúdo do nosso site em';
$lang['pt_BR']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'atribuído a';
$lang['pt_BR']['WidgetAreaEditor.ss']['AVAILABLE'] = 'Widgets Disponíveis';
$lang['pt_BR']['WidgetAreaEditor.ss']['INUSE'] = 'Widgets já esta em uso';
$lang['pt_BR']['WidgetAreaEditor.ss']['NOAVAIL'] = 'Não existe widgets disponíveis';
$lang['pt_BR']['WidgetAreaEditor.ss']['TOADD'] = 'Para adicionar widgets, arraste-os da área esquerda para esta local.';
$lang['pt_BR']['WidgetEditor.ss']['DELETE'] = 'Excluir';
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink