mirror of
https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms
synced 2024-06-24 13:39:36 +02:00
07cccc8e95
- Based on new (last) translation download from getlocalization.com - Removed untranslated strings. Getlocalization started including those at some point which is highly annoying, unnecessary and breaks the new transfix system, since it'll mark all of the english strings as actual translations - Avoid dots in entities. It confuses the Transifex YML parser - Removed some locales unknown to Transifex which didn't have any translations anyway - Removed "lolcat" locale, uses custom notation (en@lolcal) which SilverStripe's i18n system can't handle (needs mapping from SS naming to Zend naming) - Renamed "Te Reo/Maori" locale from "mi_NZ" to "mi" (Transifex/CLDR notation) - Namespaced all entities used in templates (deprecated usage) - Converted dots to underscores where template filenames are used for namespaces, since Transifex YML parsing handles them as separate YML keys otherwise - Removed whitespace in entity names, SilverStripe i18n can't handle it - Only allow selection of locales registered through i18n::$all_locales to avoid issues with unknown locales in Zend's CLDR database
243 lines
14 KiB
YAML
243 lines
14 KiB
YAML
ar:
|
|
AssetAdmin:
|
|
NEWFOLDER: مجلد جديد
|
|
AssetAdmin_left_ss:
|
|
GO: اذهب
|
|
BrokenLinksReport:
|
|
Any: أي
|
|
BROKENLINKS: 'تقرير الروابط المكسورة'
|
|
CheckSite: 'اختيار الموقع'
|
|
CheckSiteDropdownDraft: 'مسودة الموقع'
|
|
CheckSiteDropdownPublished: 'الموقع المنشور'
|
|
ColumnDateLastModified: 'تاريخ آخر تعديل'
|
|
ColumnDateLastPublished: 'تاريخ آخر نشر'
|
|
ColumnProblemType: 'نوع المشكلة'
|
|
ColumnURL: رابط
|
|
HasBrokenFile: 'يحتوى ملف مكسور'
|
|
HasBrokenLink: 'يحتوى مرابط مكسور'
|
|
HasBrokenLinkAndFile: 'يحتوى ملف ورابط مكسور'
|
|
HoverTitleEditPage: 'تعديل صفحة'
|
|
PageName: 'اسم الصفحة'
|
|
ReasonDropdown: 'مشكلة للتأكد'
|
|
ReasonDropdownBROKENFILE: 'ملف مكسور'
|
|
ReasonDropdownBROKENLINK: 'الررواب المكسورة'
|
|
ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'معيد توجيه الصفحة يشير الى صفحة غير موجودة..'
|
|
ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'الصفحة الظاهرية تشير الى صفحة غير موجودة..'
|
|
RedirectorNonExistent: 'معيد توجيه الصفحة يشير الى صفحة غير موجودة..'
|
|
VirtualPageNonExistent: 'الصفحة الظاهرية تشير الى صفحة غير موجودة..'
|
|
CMSBatchActions:
|
|
DELETE_DRAFT_PAGES: 'حذف من مسودة الموقع'
|
|
DELETE_PAGES: 'حذف من الصفحة المنشورة'
|
|
PUBLISHED_PAGES: '%d من الصفحات المنشورة'
|
|
PUBLISH_PAGES: النشر
|
|
UNPUBLISHED_PAGES: '%d من الصفحات غير المنشورة'
|
|
UNPUBLISH_PAGES: غير منشور
|
|
CMSMain:
|
|
ACCESS_HELP: 'سماح بعرض لقسم يحتوي على صفحة الشجرة والمحتوى. يمكن التعامل معها عرض وتحرير الأذونات من خلال القائمه المنسدله للروابط محددة صفحة، فضلا عن فصل "أذونات المحتوى".'
|
|
DELETE: 'حذف من مسودة الموقع'
|
|
DELETEFP: حذف من الموقع المنشور
|
|
EMAIL: البريد الإلكتروني
|
|
PAGENOTEXISTS: 'هذه الصفحة غير موجودة'
|
|
PUBALLCONFIRM: 'فضلاً قم بنشر كل صفحة من صفحات الموقع'
|
|
PUBALLFUN: '"نشر الجميع"خاصية '
|
|
PUBALLFUN2: "الضغط على هذا الزر يعني الذهاب لكل صفحة و نشرها. It's\nintended to be used after there have been massive edits of the content, such as when the site was\nfirst built.\n"
|
|
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' محذوف من مسودة الموقع'
|
|
RESTORE: تخزين
|
|
ROLLBACK: 'عودة إلى هذا الإصدار'
|
|
SAVE: حفظ
|
|
CMSPageHistoryController:
|
|
MENUTITLE: السجل
|
|
CMSPageHistoryController_versions_ss:
|
|
AUTHOR: الكاتب
|
|
NOTPUBLISHED: 'غير منشور'
|
|
PUBLISHER: الناشر
|
|
UNKNOWN: غير معروف
|
|
CMSSiteTreeFilter_Search:
|
|
Title: 'كل الصفحات'
|
|
ContentControl:
|
|
NOTEWONTBESHOWN: 'تنبيه: هذه الرسالة لن يتم عرضها لزوار موقعك'
|
|
ContentController:
|
|
ARCHIVEDSITEFROM: 'موقع تمت أرشفته منذ'
|
|
CMS: نظام إدارة المحتوى
|
|
DRAFTSITE: 'موقع في المسودة'
|
|
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'بجب تسجيل الدخول ببيانات نظام إدارة المحتوى للتمكن من مشاهدة المسودات أو محتوى الأرشيف. <a href="%s">اضغط هنا للرجوع إلى الموقع المنشور.</a>'
|
|
LOGGEDINAS: 'الدخول كـ'
|
|
LOGIN: الدخول
|
|
LOGOUT: 'الخروج'
|
|
NOTLOGGEDIN: 'لم يتم تسجيل الدخول'
|
|
PUBLISHEDSITE: 'موقع منشور'
|
|
VIEWPAGEIN: 'مشاهدة الصفحة في:'
|
|
ErrorPage:
|
|
400: '400 - طلب خاطئ'
|
|
401: '401 - غير مصرح'
|
|
403: '403 - ممنوع'
|
|
404: '404 - غير موجود'
|
|
405: '405 - الطريقة غير مسموح بها'
|
|
406: '406 - غير مقبول'
|
|
407: '407 - مطلوب الوثوقية من Proxy'
|
|
408: '408 - إنتهاء الوقت المحدد للطلب'
|
|
409: '409 - تعارض'
|
|
410: '410 - إنتهى'
|
|
411: '411 - طول الطلب'
|
|
412: '412 - فشل في الشرط المبدئي'
|
|
413: '413 - الطلب المدخل طويل جداً'
|
|
414: '414 - رابط الطلب طويل جداً'
|
|
415: '415 - ملف الوسائط غير مدعوم'
|
|
416: '416 - مدى الطلب غير متحقق'
|
|
417: '417 - توقع حدوث خطأ'
|
|
500: '500 - خطأ في الخادم الداخلي'
|
|
501: '501 - لم يتم التنفيذ'
|
|
502: '502 - بوابة خاطئة'
|
|
503: '503 - خدمة غير متوفرة'
|
|
504: '504 - انتهاء وقت البوابة'
|
|
505: '505 - إصدار HTTP غير مدعوم'
|
|
CODE: 'كود الخطأ'
|
|
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>عذراً ، يبدو أنك تحاول الدخول إلى صفحة غير موجودة.</p><p>فضلاً تأكد من الرابط و أعد محاولة الدخول مرة أخرى.</p>'
|
|
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'الصفحة غير موجودة'
|
|
Folder:
|
|
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'حذف المصغرات غير المستخدمة'
|
|
UNUSEDFILESTITLE: 'الملفات غير المستخدمة'
|
|
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'المصغرات غير المستخدمة'
|
|
Permission:
|
|
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'الوصل لنظام إدارة المحتوى'
|
|
Permissions:
|
|
CONTENT_CATEGORY: 'تصاريح المحتوى'
|
|
PERMISSIONS_CATEGORY: 'تصريح الدخول والقواعد'
|
|
RedirectorPage:
|
|
HASBEENSETUP: 'صفحة التحويل تم تهيئتها بدون تحديد وجهة التحويل'
|
|
HEADER: 'هذه الصفحة سوف تقوم بتحويل الأعضاء إلى صفحة أخرى'
|
|
OTHERURL: 'رابط موقع آخر'
|
|
REDIRECTTO: 'تحويل إلى'
|
|
REDIRECTTOEXTERNAL: 'موقع آخر'
|
|
REDIRECTTOPAGE: 'صفحة في موقعك الشخصي'
|
|
YOURPAGE: 'صفحة في موقعك الشخصي'
|
|
ReportAdminForm:
|
|
FILTERBY: 'فرز عبر'
|
|
SearchForm:
|
|
GO: اذهب
|
|
SEARCH: بحث
|
|
SearchResults: 'نتائج البحث'
|
|
SideReport:
|
|
BROKENFILES: 'صفحات مع ملفات مكسورة'
|
|
BROKENLINKS: 'صفحات مع روباط مكسورة'
|
|
BROKENREDIRECTORPAGES: 'معيد التوجيه الصفحات يشير إلى صفحات محذوفة'
|
|
BROKENVIRTUALPAGES: 'الصفحات الظاهرية تشير إالى صفحات محذوفة'
|
|
BrokenLinksGroupTitle: 'تقارير الروابط المكسورة'
|
|
ContentGroupTitle: 'تقارير المحتوى'
|
|
EMPTYPAGES: 'صفحات فارغة'
|
|
LAST2WEEKS: 'صفحات تم تعديلها في آخر أسبوعين'
|
|
OtherGroupTitle: أخرى
|
|
ParameterLiveCheckbox: 'التأكد من حيوية الموقع'
|
|
SilverStripeNavigatorLink:
|
|
ShareInstructions: 'لمشاركة هذا إلى هذه النسخة، انسخ وإلصق الرابط أدناه....'
|
|
ShareLink: 'رابط مشترك'
|
|
SilverStripeNavigatorLinkl:
|
|
CloseLink: إغلاق
|
|
SiteConfig:
|
|
DEFAULTTHEME: '( استخدام الثيم الافتراضي )'
|
|
EDITHEADER: 'من يستطيع تحرير الصفحات الموجودة على هذا الموقع؟'
|
|
EDIT_PERMISSION: 'إدارة إعدادات الموقع'
|
|
EDIT_PERMISSION_HELP: 'القدرة على تحرير إعدادات الوصول العالمي / أذونات صفحة المستوى الأعلى.
|
|
|
|
'
|
|
SITENAMEDEFAULT: 'اسم عنوان موقعك'
|
|
SITETAGLINE: 'علامة / شعار الموقع'
|
|
SITETITLE: 'عنوان الموقع'
|
|
TABACCESS: الوصول
|
|
TABMAIN: الرئيسي
|
|
TAGLINEDEFAULT: 'علامتك هنا'
|
|
THEME: الثيم
|
|
TOPLEVELCREATE: 'من يستطيع إنشاء صفحات في جذر الموقع؟'
|
|
VIEWHEADER: 'من يستطيع عرض الصفحات على هذا الموقع؟...'
|
|
SiteTree:
|
|
ACCESSANYONE: الجميع
|
|
ACCESSHEADER: 'من يستطيع مشاهدة هذه الصفحة ؟'
|
|
ACCESSLOGGEDIN: 'الأعضاء المسجلين'
|
|
ACCESSONLYTHESE: 'فقط هؤلاء الأشخاص ( اختر من القائمة)'
|
|
ALLOWCOMMENTS: 'السماح بالتعليقات في هذه الصفحة ؟'
|
|
BUTTONCANCELDRAFT: 'إلغاء التغييرات في المسودة'
|
|
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'إلغاء المسودة و العودة إلى الموقع المنشور حالياً'
|
|
BUTTONUNPUBLISH: غير منشور
|
|
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'حذف هذه الصفحة من الموقع المنشور'
|
|
Comments: التعليقات
|
|
Content: المحتوى
|
|
DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>يمكنك ملء هذه الصفحة بمحتوى خاص بك أو حذفها و إنشاء صفحات جديدة خاصة بك<br /></p>'
|
|
DEFAULTABOUTTITLE: 'حول'
|
|
DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>يمكنك ملء هذه الصفحة بمحتوى خاص بك أو حذفها و إنشاء صفحات جديدة خاصة بك<br /></p>'
|
|
DEFAULTCONTACTTITLE: 'اتصل بنا'
|
|
DEFAULTHOMECONTENT: '<p>أهلاً بك في SilverStripe! هذه هي الصفحة الرئيسة.يمكنك تعديل الصفحة عن طريق <a href="admin/">نظام إدارة المحتوى</a>.يمكنك الآن الدخول إلى <a href="http://doc.silverstripe.com">مستندات المطورين</a>, أو الدخول إلى <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">الدروس التعليمية.</a></p>'
|
|
DEFAULTHOMETITLE: الرئيسة
|
|
DEPENDENT_NOTE: 'الصفحات التالية تعتمد على هذه الصفحة. وهذا يشمل صفحات الظاهري، وصفحات معيد التوجيه، والصفحات التي تحتوي على روابط المحتوى.'
|
|
DependtPageColumnLinkType: 'نوع الرابط'
|
|
DependtPageColumnURL: رابط
|
|
EDITANYONE: 'أي شخص '
|
|
EDITHEADER: 'من يستطيع تعديل هذه الصفحة؟'
|
|
EDITONLYTHESE: 'فقط هؤلاء الأشخاص (اختر من القائمة)'
|
|
EDITORGROUPS: 'مجموعات المحرر'
|
|
EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Can edit any page on the site, bypassing page specific security'
|
|
EDIT_ALL_HELP: 'القدرة على تحرير أي صفحة على الموقع ، بغض النظر عن الإعدادات على علامة تبويب الوصول. يتطلب تصريح "الوصول إلى محتوى الموقع" '
|
|
Editors: 'مجموعات المحررين'
|
|
HASBROKENLINKS: 'هذه الصفحة تحتوي على روابط معطوبة'
|
|
HTMLEDITORTITLE: محتوى
|
|
INHERIT: 'استيراد من الصفحة المرجعية'
|
|
LASTUPDATED: 'أخر تحديث'
|
|
LINKCHANGENOTE: 'تغيير هذا وصلة رابط الصفحة سوف تؤثر أيضًا على الوصلات لجميع صفحات الفرعية.'
|
|
MENUTITLE: 'القائمة'
|
|
METADESC: 'الوصف'
|
|
METAEXTRA: 'تخصيص Meta Tags'
|
|
PAGELOCATION: 'موقع الضفحة'
|
|
PAGETITLE: 'اسم الصفحة'
|
|
PAGETYPE: 'نوع الصفحة'
|
|
PARENTID: 'الصفحة الأعلى'
|
|
PARENTTYPE: 'مكان الصفحة'
|
|
PARENTTYPE_ROOT: 'صفحة في المستوى الأعلى'
|
|
PARENTTYPE_SUBPAGE: 'صفحة فرعية أسفل صفحة رئيسية (اختر أدناه)'
|
|
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'التحكم في المجموعات التي لها صلاحية الدخول أو التعديل على صفحات محددة'
|
|
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'السماح بضع القيود على الوصول صفحة محددة في قسم "الصفحات".'
|
|
REORGANISE_DESCRIPTION: 'Can reorganise the site tree'
|
|
REORGANISE_HELP: 'إعادة ترتيب الصفحات في شجرة الموقع من خلال السحب والإسقاط.
|
|
|
|
'
|
|
SHOWINMENUS: 'عرض في قوائم ؟'
|
|
SHOWINSEARCH: 'عرض في البحث ؟'
|
|
TABBEHAVIOUR: الشسلوك
|
|
TABCONTENT: 'المحتوى'
|
|
TABDEPENDENT: 'الصفحات المعتدة'
|
|
TOPLEVEL: 'محتوى الموقع ( مستوى أعلى )'
|
|
TOPLEVELCREATORGROUPS: 'منشيء المستوى الأعلى'
|
|
URLSegment: 'جزء رابط الموقع'
|
|
VIEWERGROUPS: 'مجموعات الزوار'
|
|
VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Can view any page on the site, bypassing page specific security'
|
|
VIEW_DRAFT_CONTENT: 'عرض مسودة المحتوى'
|
|
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'ينطبق على عرض صفحات خارج اتفاقية إدارة محتوى الموقع في وضع المسودة. مفيدة للمتعاونين من الخارجين بدون الحصول على اتفاقية إدارة محتوى الموقع'
|
|
Viewers: 'مجموعات المشاهدين'
|
|
has_one_Parent: 'الصفحة الرئيسة'
|
|
many_many_BackLinkTracking: 'متابعة التعقيبات'
|
|
many_many_ImageTracking: 'متابعة الصور'
|
|
many_many_LinkTracking: 'متابعة الروابط'
|
|
StaticExporter:
|
|
BASEURL: 'الرابط الأساسي'
|
|
EXPORTTO: 'تصدير إلى مجلد'
|
|
NAME: 'المصدر الثابت Exporter'
|
|
TableListField:
|
|
SELECT: 'اختيار'
|
|
TableListField_ss:
|
|
SORTASC: 'ترتيب تصاعدي'
|
|
SORTDESC: 'ترتيب تنازلي'
|
|
TableListField_PageControls_ss:
|
|
VIEWFIRST: 'عرض الأول'
|
|
VIEWLAST: 'عرض الأخير'
|
|
VIEWNEXT: 'عرض التالي'
|
|
VIEWPREVIOUS: 'عرض السابق'
|
|
ViewArchivedEmail_ss:
|
|
CANACCESS: 'يمكنك الدخول إلى أرشيف الموقع عن طريق الرابط التالي :'
|
|
HAVEASKED: 'تم طلب مشاهدة محتوى الموقع في'
|
|
VirtualPage:
|
|
HEADER: 'هذه صفحة افتراضية'
|
|
PLURALNAME: 'الصفحات الافتراضية'
|
|
SINGULARNAME: 'الصفحة الافتراضية'
|
|
CMSPageSettingsController:
|
|
MENUTITLE: 'تحرير صفحة'
|
|
CMSSettingsController:
|
|
MENUTITLE: الإعدادات
|