tonyair/silverstripe-cms
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms synced 2024-10-22 08:05:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
026c2c1961
silverstripe-cms/lang/pt_BR.php
Ingo Schommer 026c2c1961 Added Translations for Danish (Denmark) - thanks to Jesper and Dennis 
Added Translations for Esperanto - thanks to Wojtek, Donald, Evan and Joop
Added Translations for Finnish (Finland) - thanks to Elias, Vesa and Nina
Added Translations for LOLCAT - thanks to Wojtek
Added Translations for Sinhalese (Sri Lanka) - thanks to Nivanka, Himali and Lakshan
Updated several translations in cms/auth_openid/sapphire
Added package names for i18n files
Reverted patch from r47694 which introduced conditional statements in lang-files

git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/cms/trunk@50817 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
2008-03-10 23:55:57 +00:00

348 lines
25 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Portuguese (Brazil) language pack
* @package cms
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('pt_BR', $lang) && is_array($lang['pt_BR'])) {
$lang['pt_BR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pt_BR']);
} else {
$lang['pt_BR'] = $lang['en_US'];
}
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Selecione Arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Conteúdos modificáveis por';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CONTENTUSABLEBY'] = 'Conteúdo utilizável por';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CREATED'] = 'Primeiro upload';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = '%s files.%s apagados';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Remover miniaturas não usadas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['DELSELECTED'] = 'Remover arquivos selecionados';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['DETAILSTAB'] = 'Detalhes';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FILENAME'] = 'Nome do arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Arquivos prontos para upload:';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['FILESTAB'] = 'Arquivos';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['LASTEDITED'] = 'Ultima Atualização';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = 'Movido %s arquivos';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Nova Pasta';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Não há nada para fazer upload';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Estas páginas agora têm links quebrados:';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['ONLYADMINS'] = 'Somente os administradores podem enviar arquivos %s';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['OWNER'] = 'Dono';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = 'Arquivo guardado %s';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Salvar nome da pasta';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['TITLE'] = 'Título';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['TOOLARGE'] = '%s é muito grande (%s). Arquivos deste tipo não pode ser maior que %s';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Arquivos não usados';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Arquivos não usados';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Miniaturas não usadas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Upload arquivos listados a seguir';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = 'Upload de %s arquivos';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['UPLOADTAB'] = 'Upload';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['VIEWASSET'] = 'Ver arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin']['VIEWEDITASSET'] = 'Ver/editar arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Remover';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Remover as pastas selecionadas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Pastas';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Selecione as pastas que deseja remover e, em seguida, clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar as suas pastas, arraste-as como desejar.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Você não tem permissão para fazer upload de arquivos para esta pasta.';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Primeiro upload';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['DIM'] = 'Dimensões';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Nome do Arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Última Alteração';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Este arquivo não foi vinculado a nenhuma página';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Dono';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'As páginas seguintes tem link para esse arquivo:';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Tamanho';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Remover este arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Arasstar para pasta à esquerda para mover arquivo';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Título';
$lang['pt_BR']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin']['CSVFILE'] = 'Arquivo CSV';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin']['DATALOADED'] = 'Estes dados foram carregados em';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin']['PRESSCNT'] = 'Pressione continuar para carregar estes dados em';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin']['PREVIEW'] = 'Prever';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin_left.ss']['FUNCTIONS'] = 'Funções';
$lang['pt_BR']['BulkLoaderAdmin_preview.ss']['RES'] = 'Resultados';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['DELPAGE'] = 'Remover Páginas...';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['DELPAGES'] = 'Remover as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['NEWPAGE'] = 'Nova Página...';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['SELECTPAGESDEL'] = 'Selecione as páginas que você quer remover e clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['CMSLeft.ss']['SITECONT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['CANCEL'] = 'Cancelar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = 'Selecione relatório';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['COMPARINGV'] = 'Você está comparando as versões #%d e #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Pretende mesmo copiar o conteúdo publicado para o site?';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'Remover do site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['EMAIL'] = 'E-mail';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Descrição';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Palavras-chave';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NEW'] = 'Novo';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'sem conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOTHINGASSIGNED'] = 'Não tem nada atribuído a você.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Você não está esperando por ninguém.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWBROKEN'] = 'As seguintes páginas agora tem links quebrados:';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['NOWBROKEN2'] = 'Foi enviado uma email aos seus responsáveis que corrigirão essas páginas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['OK'] = 'OK';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGEDEL'] = '%d página removida';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGENOTEXISTS'] = 'Esta página não existe';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGEPUB'] = '%d página publicada';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGESDEL'] = '%d páginas removidas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGESPUB'] = '%d páginas publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PAGETYPEOPT'] = 'Tipo de Página';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PRINT'] = 'Imprimir';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Por favor publique todas as páginas no site, copiando content stage to live';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = 'Funcionalidade "Publicar Tudo"';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Apertar este botão equivale a ir em cada página individualmente e clicar em "Publicar". Serve para ser usado em situações em que foram editadas grandes quantidades de conteúdo, como por exemplo quando o site foi inicialmente construído.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Feito: %d páginas publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = 'Remover do rascunho do site';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = 'Removido \'%s\' do site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Restaurar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['RESTORED'] = '\'%s\' restaurado com sucesso';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Reverter para esta versão';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Reverteu para a versão publicada. A n´mero da nova versão é #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = 'Reverteu para a versão #%d. O número da nova versão é #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Enviar para %s %s para aprovação.';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Status';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'Total de páginas:';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = 'Não é possível encontrar página #%d';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Você está vendo a versão #%d, criada %s';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'visite restorepage/(ID)';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['WAITINGON'] = 'Você está à espera de outras pessoas para trabalharem nestas <b>%d</b> páginas';
$lang['pt_BR']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Você tem trabalho a fazer nestas <b>%d</b> páginas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Adicionar ao rascunho do site e não publicar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Adicionar Critério...';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Ações em massa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'alterado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'clique para fechar caixa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Modo de comparação (clique 2 abaixo)';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'removido';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Remover as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Remover do rascunho do site mas manter no site publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = 'Editar no site rascunho e não publicar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'Editado desde';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenamento tipo arrastar e largar';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Chave:';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'novo';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'clique para abrir caixa';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'História da versão da Página';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publicar as páginas selecionadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Busca';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Procurar através de URL, Titúlo, Titúlo de menu, &amp; Conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Seleccione as páginas que pretende alterar &amp; depois clique numa acção:';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESDUP'] = 'Selecione as páginas que pretende duplicar, se pretende que as paginas filho sejam incluídas, e onde quer colocar as páginas duplicadas.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Mostrar somente páginas alteradas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'Exibir versões não publicadas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Conteúdo do Site e Estrutura';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Relatórios do Site';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['TASKLIST'] = 'Lista de Tarefas';
$lang['pt_BR']['CMSMain_left.ss']['WAITINGON'] = 'Aguardando';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['ANYMESSAGE'] = 'Você têm alguma mensagem para o seu editor?';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['LOADING'] = 'carregando...';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['MESSAGE'] = 'Mensagem';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['SENDTO'] = 'Enviar para';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['STATUS'] = 'Status';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'Enviar para aprovação';
$lang['pt_BR']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Não publicado';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Editor';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Desconhecido';
$lang['pt_BR']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Quando';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor, escolha uma página à esquerda.';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['ECONTENT'] = 'Alterar Conteúdo';
$lang['pt_BR']['CMSRight.ss']['WELCOMETO'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Comentários são criados quando uma das \'acções wokfow\' são emprenedidas - Publicar, Rejeictar, Submeter.';
$lang['pt_BR']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Não há comentários nesta página.';
$lang['pt_BR']['GenericDataAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Adicionar listagem';
$lang['pt_BR']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Procurar listagens';
$lang['pt_BR']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHRESULTS'] = 'Resultados da Pesquisa';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'cancelar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'recorte';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'altura';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'refazer';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'girar';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'salvar&nbsp;imagem';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'desfazer';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'Documento sem Título';
$lang['pt_BR']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'largura';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL alterada para \'%s\'';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Arquivos & Imagens';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Ajuda';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletters';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Tipo de página:';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Você foi desconectado do CMS. Se você quiser entrar novamente, digite um nome de usuário e senha abaixo.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Sinto muito, mas você não pode acessar essa parte do CMS. Se você quiser entrar como outra pessoa, faça-o abaixo.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Por favor escolha um modo de autenticação e entre suas credenciais para acessar o CMS';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Por favor salve a página: Esta página não pode ser atulizada porque ainda não foi salva.';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Erro no pedido';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'salvo';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Salvo';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Segurança';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'Esta é a';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'versão que você está atualmente usando, tecnicamente é a CVS';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Site Arquivado';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Rascunho do Site';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Alterar';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Perfil';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Carregando...';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Registrado como';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Sair';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Site Publicado';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Silverstripe Website';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['SWITCHTO'] = 'Mudar para:';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Visualização da página:';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['STATISTICS'] = 'Estatísticas';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Status alterado para \'%s\'';
$lang['pt_BR']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_BR']['MemberList']['ADD'] = 'Adicionar';
$lang['pt_BR']['MemberList']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_BR']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Filtar por grupo';
$lang['pt_BR']['MemberList']['FN'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['MemberList']['PASSWD'] = 'Senha';
$lang['pt_BR']['MemberList']['SEARCH'] = 'Busca';
$lang['pt_BR']['MemberList']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtros';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Endereço de Email';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Senha';
$lang['pt_BR']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ADD'] = 'Adicionar';
$lang['pt_BR']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Adicionado membro ao grupo';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Adicionar novo';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['DELETEMEMBER'] = 'Remover este membro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['EDITMEMBER'] = 'Editar este membro';
$lang['pt_BR']['MemberTableField.ss']['SHOWMEMBER'] = 'Mostrar este membro';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['FROMEM'] = 'Do endereço de email';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['MEWDRAFTMEWSL'] = 'Novo rascunho de newsletter';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['NEWLIST'] = 'Nova mauling list';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['NEWNEWSLTYPE'] = 'Novo tipo de newsletter';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['NEWSLTYPE'] = 'Tipo de Newsletter';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['PLEASEENTERMAIL'] = 'Por favor entre um endereço de email';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['RESEND'] = 'Reenviar';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SAVED'] = 'Salvo';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SEND'] = 'Enviar...';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SENDING'] = 'Enviando emails...';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SENTTESTTO'] = 'Enviar teste para';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin']['SHOWCONTENTS'] = 'Exibir conteúdo';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['EMADD'] = 'Endereço de email';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['HAVEBOUNCED'] = 'Emails que foram devolvidos';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['NOBOUNCED'] = 'Nenhum email enviado foi devolvido.';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['UNAME'] = 'Nome do usuário';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDDRAFT'] = 'Adicionar novo rascunho';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['ADDTYPE'] = 'Adicionar novo tipo';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Remover';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['DELETEDRAFTS'] = 'Remover os rascunhos selecionados';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletters';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_left.ss']['SELECTDRAFTS'] = 'Selecione os rascunhos que pretende eliminar e, em seguida, clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['CANCEL'] = 'Cancelar';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['ENTIRE'] = 'Enviar para toda a lista';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['ONLYNOT'] = 'Enviar só para pessoas para quem nunca foi enviado';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SEND'] = 'Enviar newsletter';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SENDTEST'] = 'Enviar teste para';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'seção de administração de newsletter. Por favor escolha uma pasta da esquerda.';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['DRAFTS'] = 'rascunhos';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['MAILLIST'] = 'Mailing List';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['SENT'] = 'Items Enviados';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['NOUNSUB'] = 'Nenhum utilizador anulou a subscrição desta newsletter.';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNAME'] = 'Nome do usuário';
$lang['pt_BR']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNSUBON'] = 'Anular subscrição em';
$lang['pt_BR']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT1'] = 'Por favor, escolha um rascuro à esquerda, ou';
$lang['pt_BR']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT2'] = 'adicionar um';
$lang['pt_BR']['NewsletterList.ss']['CHOOSESENT'] = 'Por favor escolha um item enviado na esquerda';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['CHANGED'] = 'Número de detalhes alterados:';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTED'] = 'Novos membros importados:';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTNEW'] = 'Importados novos membros';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SEC'] = 'segundos';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SKIPPED'] = 'Registros pulados:';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['TIME'] = 'Tempo demorado:';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['UPDATED'] = 'Menbros actualizados';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['CONTENTSOF'] = 'Conteúdos de';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['NO'] = 'Cancelar';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['RECIMPORTED'] = 'Destinatários importados de';
$lang['pt_BR']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['YES'] = 'Confirme';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['DATE'] = 'Data';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FN'] = 'Nome';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['NEWSNEVERSENT'] = 'A Newsletter Nunca Foi Enviada para os Seguintes Subscritores';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['RES'] = 'Resultado';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDBOUNCED'] = 'O envio para os Seguintes Destinatários foi devolvido';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDFAIL'] = 'O envio para os Seguintes Destinatários Falhou';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENTOK'] = 'O Envio para os Seguintes Destinatários foi bem Sucedido';
$lang['pt_BR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_BR']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Comentário por \'%s\' em %s';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'próximo';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Ninguém comentou esta página ainda.';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'envie seu comentário';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'anterior';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'este comentário não é spam';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'Este cometário é spam';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Postado por';
$lang['pt_BR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'remover este comentário';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'seção de relatórios. Por favor escolha um relatório específico da esquerda.';
$lang['pt_BR']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Adicionar Membro';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Esta secção é só para utilizadores avançados.
Ver <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">esta página</a>
para mais informções.';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Novo Grupo';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Salvar';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Grupos de segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Remover';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Remover os grupos selecionados';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Grupos de Segurança';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Selecione as páginas que deseja remover e clique no botão abaixo';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar os seu site, arraste as páginas como desejar.';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_BR']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'seção de administração de segurança. Por favor escolha um grupo da esquerda.';
$lang['pt_BR']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Páginas em branco';
$lang['pt_BR']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Páginas editadas nas últimas 2 semanas';
$lang['pt_BR']['SideReport']['REPEMPTY'] = 'O relatório %s está vazio.';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'URL Base';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Exportar para a pasta';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Pasta para exportar para';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['NAME'] = 'Relatório estático';
$lang['pt_BR']['StaticExporter']['ONETHATEXISTS'] = 'Especifique uma pasta que existe';
$lang['pt_BR']['StatisticsAdmin_left.ss']['OVERV'] = 'Resumo';
$lang['pt_BR']['StatisticsAdmin_left.ss']['REPTYPES'] = 'Tipos de Relatórios';
$lang['pt_BR']['StatisticsAdmin_left.ss']['USERS'] = 'Usuários';
$lang['pt_BR']['SubmittedFormEmail.ss']['SUBMITTED'] = 'Os seguintes dados foram submetidos ao seu website:';
$lang['pt_BR']['TaskList.ss']['BY'] = 'por';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField']['NOTAFOLDER'] = 'Isto não é uma pasta';
$lang['pt_BR']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Selecione uma pasta)';
$lang['pt_BR']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Pode aceder ao site arquivado através deste link:';
$lang['pt_BR']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Você pediu para ver o conteúdo do nosso site em';
$lang['pt_BR']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'atribuído a';
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink