silverstripe-cms/lang/zh_TW.yml

117 lines
4.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

zh_TW:
AssetAdmin:
CHOOSEFILE: "選擇檔案"
DELETEDX: "刪除 %s 檔案. %s"
FILESREADY: "可以上傳的檔案:"
MOVEDX: "移動 %s 檔案"
NEWFOLDER: "新資料夾"
NOTEMP: "找不到檔案上傳的暫存資料夾。請在 php.ini 設定 upload_tmp_dir"
NOTHINGTOUPLOAD: "沒有檔案可以上傳"
NOWBROKEN: "下列的網頁含有失效的連結:"
UPLOAD: "上傳下列檔案"
UPLOADEDX: "已上傳了 %s 檔案"
AssetAdmin_left.ss:
SELECTTODEL: "選擇要刪除的檔案並點擊按鈕"
AssetAdmin_uploadiframe.ss:
PERMFAILED: "抱歉,您沒有權力上傳檔案到這個資料夾。"
AssetTableField:
CREATED: "第一次上傳"
DIM: "尺寸"
FILENAME: "檔案名稱"
LASTEDIT: "最後一次更新"
NOLINKS: "沒有連結到這個檔案。"
OWNER: "擁有者"
PAGESLINKING: "下列的網頁連結到這個檔案:"
SIZE: "大小"
TITLE: "標題"
TYPE: "類型"
CMSMain:
EMAIL: "電子郵件"
NEW: "新增"
NOCONTENT: "沒有內容"
PAGENOTEXISTS: "這頁不存在"
PUBALLCONFIRM: "請發布所有網頁"
PUBALLFUN: "\"全部發布\" 功能"
PUBALLFUN2: "按下這個按鈕就是如同到每頁按「發布」。當有很多內容更變時,這個功能可以省時。"
PUBPAGES: "完成:共發布了%頁"
REMOVEDPAGE: "成功的從正式發布站移除 「%s」"
RESTORED: "復原 '%s' 成功"
ROLLBACK: "回複到這個的版本"
ROLLEDBACKPUB: "成功的回複到正式發布的版本。新的版本號是%d。"
ROLLEDBACKVERSION: "成功的回複到第%d版。新的版本號是%d。"
SAVE: "儲存"
TOTALPAGES: "總頁數:"
CMSMain_left.ss:
GO: "執行"
SEARCH: "搜尋"
ContentController:
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "你必須先登入才能瀏覽草稿或歸檔內容。<a href=\"%s\">回到正式發布站</a>"
ErrorPage:
CODE: "錯誤代碼"
LeftAndMain:
MemberTableField:
RedirectorPage:
HASBEENSETUP: "一個引導頁已被建立,但並沒有說明引導目的地。"
HEADER: "這頁會引導訪客至另外一頁"
OTHERURL: "其他網站網址"
REDIRECTTO: "引導訪客至"
REDIRECTTOEXTERNAL: "其他網站"
REDIRECTTOPAGE: "自己網站上的網頁"
YOURPAGE: "自己網站上的網頁"
SecurityAdmin:
SideReport:
EMPTYPAGES: "空頁"
LAST2WEEKS: "網頁在過去兩個禮拜有被更改過"
REPEMPTY: "這份 %s 報告是空的。"
SiteTree:
ACCESSANYONE: "所有人"
ACCESSHEADER: "誰可以瀏覽這頁?"
ACCESSLOGGEDIN: "已登入的使用者"
ACCESSONLYTHESE: "只有這些人(從清單選擇)"
ADDEDTODRAFT: "加入到預備發布站移除"
ALLOWCOMMENTS: "允許留言嗎?"
APPEARSVIRTUALPAGES: "這內容也存在下列階層的虛擬網頁: %s"
BUTTONCANCELDRAFT: "取消草稿更變"
BUTTONCANCELDRAFTDESC: "刪除草稿並回複到正式發布的版本"
BUTTONSAVEPUBLISH: "儲存並發布"
BUTTONUNPUBLISH: "取消發布"
BUTTONUNPUBLISHDESC: "從正式發布站移除"
EDITANYONE: "所有可以登入CMS的人"
EDITHEADER: "誰可以編輯這頁?"
EDITONLYTHESE: "只有這些人(從清單選擇)"
HASBROKENLINKS: "網頁含有失效的連結。"
HOMEPAGEFORDOMAIN: "網站(domain)"
HTMLEDITORTITLE: "內容"
MENUTITLE: "捷徑標籤"
METADESC: "敘述"
METAEXTRA: "自訂元標籤(meta-tags)"
METAHEADER: "搜尋引擎元標籤(meta-tags)"
METAKEYWORDS: "關鍵詞"
METATITLE: "標題"
MODIFIEDONDRAFT: "上一次從預備發布站更變"
NOTEUSEASHOMEPAGE: "將此頁給下列的網站設為首頁(用逗號分開)"
PAGETITLE: "網頁名稱"
PAGETYPE: "網頁類型"
REMOVEDFROMDRAFT: "從預備發布站移除"
SHOWINMENUS: "在選單裡顯示嗎?"
SHOWINSEARCH: "在搜尋結果裡顯示嗎?"
TABACCESS: "瀏覽存取"
TABBEHAVIOUR: "作用"
TABCONTENT: "內容"
TABMETA: "元資訊"
TOPLEVEL: "網站內容 (高層)"
StaticExporter:
BASEURL: "基本網址"
EXPORTTO: "匯出至那個資料夾"
FOLDEREXPORT: "資料夾匯出至"
NAME: "網站靜態匯出"
ThumbnailStripField.ss:
CHOOSEFOLDER: "(請選擇上面的一個資料夾)"
ViewArchivedEmail.ss:
CANACCESS: "您可以利用哲格連結到已歸檔站:"
HAVEASKED: "您要瀏覽這一天的網站內容:"
VirtualPage:
CHOOSE: "請選擇一個網頁來連結至"
EDITCONTENT: "點擊即可更改內容"
HEADER: "這是一個虛擬網頁"