pt:
AssetTableField:
BACKLINKCOUNT: 'Usado em:'
PAGES: página(s)
BrokenLinksReport:
Any: Qualquer
BROKENLINKS: 'Relatório de links inválidos'
CheckSite: 'Verificar site'
CheckSiteDropdownDraft: 'Site Rascunho'
CheckSiteDropdownPublished: 'Site Publicado'
ColumnDateLastModified: 'Data da última modificação'
ColumnDateLastPublished: 'Data da última publicação'
ColumnProblemType: 'Tipo de problema'
HasBrokenFile: 'Ficheiro corrompido'
HasBrokenLink: 'tem link inválido'
HasBrokenLinkAndFile: 'link e ficheiro inválido'
HoverTitleEditPage: 'Editar página'
PageName: 'Nome da página'
ReasonDropdown: 'Problema a verificar'
ReasonDropdownBROKENFILE: 'Ficheiro quebrado'
ReasonDropdownBROKENLINK: 'Ligação quebrada'
ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'A página redirecciona para uma que não existe'
ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Página Virtual apontando para página inexistente'
RedirectorNonExistent: 'A página redirecciona para uma que não existe'
VirtualPageNonExistent: 'Página Virtual apontando para página inexistente'
CMSAddPageController:
Title: 'Adicionar página'
CMSBatchActions:
PUBLISHED_PAGES: 'Publicadas %d páginas, %d falhas'
PUBLISH_PAGES: Publicar
CMSMain:
ACCESS: 'Acesso à secção ''{title}'''
ACCESS_HELP: 'Permitir a visualização da árvore de páginas e respectivos conteúdos. Ver e editar permissões que podem ser seleccionadas a partir de uma caixa de selecção, bem como os separadores de "permissões de conteúdo".'
AddNew: 'Adicionar nova página'
AddNewButton: 'Novo'
AddPageRestriction: 'Nota: Alguns tipos de página não estão disponíveis nesta seleção'
ChoosePageParentMode: 'Escolha onde criar esta página'
ChoosePageType: 'Escolher tipo de página'
Create: Criar
DUPLICATED: 'Página ''{title}'' duplicada com sucesso'
DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Página ''{title}'' e filhos duplicados com sucesso'
NEWPAGE: 'Nova {pagetype}'
PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
PAGETYPEANYOPT: Qualquer
PUBALLCONFIRM: 'Por favor, publique cada uma das páginas do site, copiando o conteúdo para a versão publicada'
PUBALLFUN: 'funcionalidade "Publicar tudo"'
PUBPAGES: 'Concluído: Publicadas {count} páginas'
PageAdded: 'Página criada com sucesso'
REMOVEDPAGE: 'Remover ''{title}'' do site publicado'
REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''%s'' do site de rascunho'
RESTORED: '''{title}'' restaurado com sucesso'
ROLLBACK: 'Voltar para esta versão'
ROLLEDBACKPUBv2: 'Voltar para a versão publicada.'
ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Voltar para a versão #%d.'
SAVEDRAFT: 'Guardar rascunho'
TabContent: Conteúdo
TabHistory: Histórico
TabSettings: Configurações
CMSPageAddController:
ParentMode_child: 'Por cima de outra página'
ParentMode_top: 'Nível de topo'
CMSPageHistoryController:
COMPAREMODE: 'Modo de comparação (selecione duas)'
COMPAREVERSIONS: 'Comparar versões'
REVERTTOTHISVERSION: 'Reverter para esta versão'
SHOWUNPUBLISHED: 'Mostrar versões não publicadas'
SHOWVERSION: 'Mostrar versão'
VIEW: ver
VIEWINGLATEST: 'Atualmente está a ver a última versão'
VIEWINGVERSION: 'Actualmente está a ver a versão nº {version}.'
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Autor
NOTPUBLISHED: 'Não publicada'
PUBLISHER: Publicador
UNKNOWN: Desconhecido
WHEN: Quando
CMSPagesController:
ListView: 'Vista em lista'
MENUTITLE: Páginas
TreeView: 'Vista em árvore'
CMSPagesController_Tools_ss:
FILTER: Filtrar
CMSSearch:
FILTERDATEFROM: De
FILTERDATETO: Para
CMSSiteTreeFilter_Search:
Title: 'Todas as páginas'
ContentControl:
NOTEWONTBESHOWN: 'Nota: Esta mensagem não vai ser apresentada aos visitantes'
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Pré-visualização'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Arquivar o site de'
CMS: Gestor de Conteúdos
DRAFTSITE: 'Site Rascunho'
INSTALL_SUCCESS: 'Instalação concluída com sucesso'
InstallFilesDeleted: 'Ficheiros de instalação foram removidos com sucesso.'
InstallSecurityWarning: 'Por razões de segurança deverá apagar os ficheiros de instalação, a menos que esteja a planear uma instalação futura ( requer acesso de administrador, ver acima ). O servidor apenas necessita de permissões de escrita na pasta "assets", poderá remover todos os acessos de escrita nas restantes pastas.