nl: AdvancedSearchForm: ALLWORDS: "Alle woorden" ATLEAST: "Minimum één van de woorden" EXACT: "Exacte zin" FROM: "Van" GO: "Go" LASTUPDATED: "Laatst Bijgewerkt" LASTUPDATEDHEADER: "Laatst Bijgewerkt" PAGETITLE: "Pagina titel" RELEVANCE: "Relevantie" SEARCHBY: "ZOEKEN OP" SORTBY: "Sorteer resultaten op" TO: "Tot" WITHOUT: "Zonder de woorden" AssetAdmin: CHOOSEFILE: "Kies bestand:" DELETEDX: "%s bestanden verwijderd.%s" FILESREADY: "Bestanden geselecteerd om te uploaden:" MOVEDX: "%s bestanden verplaatst" NEWFOLDER: "Nieuwe Map" NOTEMP: "Er is geen tijdelijke map voor upoads. Pas upload_tmp_dir aan in php.ini." NOTHINGTOUPLOAD: "Er was niets om te uploaden" NOWBROKEN: "De volgende pagina's hebben nu gebroken links:" THUMBSDELETED: "Alle ongebruikte miniatuur afbeeldingen zijn verwijderd" UPLOAD: "Upload onderstaande bestanden" UPLOADEDX: "%s bestanden geupload" AssetAdmin_left.ss: FILESYSTEMSYNC_DESC: "Silverstripe houdt een eigen database bij van bestanden en afbeeldingen in de assets/ map. Klik op deze knop om de database bij te werken, als er bestanden buiten Silverstripe om, bijvoorbeeld via FPT, zijn toegevoegd aan de assets map." SELECTTODEL: "Selecteer de mappen die U wilt verwijderen en klik op de onderstaande knop" AssetAdmin_uploadiframe.ss: PERMFAILED: "U heeft geen bevoegdheid om bestanden te uploaden naar deze map." TITLE: "Afbeelding Upload Iframe" AssetTableField: CREATED: "Eerste upload" DIM: "Dimensies" FILENAME: "Bestandsnaam" IMAGE: "Afbeelding" LASTEDIT: "Laatste wijziging" MAIN: "Hoofd" NODATAFOUND: "Geen %s gevonden" NOLINKS: "Dit bestand is aan geen enkele pagina gekoppeld." OWNER: "Eigenaar" PAGESLINKING: "De volgende pagina's verwijzen naar dit bestand:" SIZE: "Grootte" TITLE: "Titel" TYPE: "Type" URL: "URL" BrokenLinksReport: Any: "Alles" BROKENLINKS: "Verbroken verwijzingen rapportage" CheckSite: "Controleer site" CheckSiteDropdownDraft: "Concept Site" CheckSiteDropdownPublished: "Gepubliceerde Site" ColumnDateLastModified: "Laatste wijzigingsdatum" ColumnDateLastPublished: "Laatste publicatiedatum" ColumnProblemType: "Probleem type" ColumnURL: "URL" HasBrokenFile: "heeft verbroken bestand" HasBrokenLink: "heeft verbroken link" HasBrokenLinkAndFile: "heeft verbroken link en bestand" HoverTitleEditPage: "Wijzig pagina" PageName: "Paginanaam" ReasonDropdown: "Te controleren probleem" ReasonDropdownBROKENFILE: "Verbroken bestand" ReasonDropdownBROKENLINK: "Verbroken link" ReasonDropdownRPBROKENLINK: "Verwijzingspagina wijst naar niet bestaande pagina" ReasonDropdownVPBROKENLINK: "Virtuele pagina verwijst naar niet bestaande pagina" RedirectorNonExistent: "verwijzingspagina wijst naar niet bestaande pagina" VirtualPageNonExistent: "virtuele pagina verwijst naar niet bestaande pagina" CMSBatchActions: DELETE_DRAFT_PAGES: "Verwijder van concept site" DELETE_PAGES: "Verwijder van gepubliceerde site" PUBLISHED_PAGES: "%d pagina's gepubliceerd" PUBLISH_PAGES: "Publiceer" UNPUBLISHED_PAGES: "Publicatie van %d pagina's ingetrokken" UNPUBLISH_PAGES: "Publicatie intrekken" CMSMain: ACCESS: "Toegang tot '%s'" ACCESSALLINTERFACES: "Toegang tot alle CMS onderdelen" ACCESSALLINTERFACESHELP: "Overstemt meer specifieke toegangsinstellingen" ACCESS_HELP: "Bevoegdheid voor bekijken van pagina tak en inhoudssecties. Bekijk- en bewerkingstoestemmingen kunnen worden toegekend door pagina specifieke menu's en het aparte \"Inhoudsmachtigingen\"." DELETE: "Verwijder van de ontwerp webpagina" DELETEFP: "Verwijder van de gepubliceerde webpagina" DESCREMOVED: "en %s nakomelingen" EMAIL: "Email" NEW: "Nieuw" NOCONTENT: "geen inhoud" PAGENOTEXISTS: "Deze pagina bestaat niet" PUBALLCONFIRM: "Publiceer elke pagina van de site waarbij de inhoud van de concept site gekopieerd wordt naar de live site." PUBALLFUN: "\"Publiceer Alles\" functionaliteit" PUBALLFUN2: "Op deze knop klikken heeft hetzelfde resultaat als alle pagina's apart publiceren. Hij is bedoeld om een groot aantal wijzigingen in een keer te publiceren." PUBPAGES: "Klaar: %d pagina's gepubliceerd" REMOVED: "Verwijderde '%s'%s van live site" REMOVEDPAGE: "'%s' verwijderd uit de gepubliceerde site" REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "Verwijderde '%s' uit de concept-site" REPORT: "Rapport" RESTORE: "Herstel" RESTORED: "Herstellen van '%s' is succesvol verlopen." ROLLBACK: "Terugzetten naar deze versie" ROLLEDBACKPUB: "Teruggezet naar de gepubliceerde versie. Het nieuwe versie nummer is #%d" ROLLEDBACKVERSION: "Teruggezet naar versie #%d. Het nieuwe versie nummer is #%d" SAVE: "Opslaan" TOTALPAGES: "Totaal aantal pagina's: " CMSMain_left.ss: CLEAR: "Wis" GO: "Doen" SEARCH: "Zoeken" ContentControl: NOTEWONTBESHOWN: "N.B. : Dit bericht is niet zichtbaar voor bezoekers" ContentController: ARCHIVEDSITE: "Gearchiveerde site" ARCHIVEDSITEFROM: "Gearchiveerde site van" CMS: "CMS" DRAFTSITE: "Concept site" DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "U moet inloggen met Uw CMS wachtwoord om die inhoud te kunnen zien. Klik hier om terug te keren naar de gepubliceerde site." LOGGEDINAS: "Ingelogd als" LOGIN: "Inloggen" LOGOUT: "Uitloggen" NOTLOGGEDIN: "Niet ingelogd" PUBLISHEDSITE: "Gepubliceerde site" VIEWPAGEIN: "Bekijk pagina in:" ErrorPage: CODE: "Foutcode" DEFAULTERRORPAGECONTENT: "

Sorry, maar de pagina die je zocht lijkt niet te bestaan.

Gelieve de spelling van de url te controleren en het opnieuw te proberen.

" DEFAULTERRORPAGETITLE: "Pagina niet gevonden" ERRORFILEPROBLEM: "Fout bij het openen van bestand \"%s\" voor bewerking. Controleer de bestandsrechten." PLURALNAME: "Fout pagina's" SINGULARNAME: "Fout Pagina" 400: "400 - Foute Vraag" 401: "401 - Geen toestemming" 403: "403 - Geen toegang" 404: "404 - Niet gevonden" 405: "405- Methode niet toegestaan" 406: "406 - Niet toegankelijk" 407: "407 - Proxy Auhenticatie Vereist" 408: "408 - Vraag verlopen" 409: "409 - Conflict" 410: "410 - Verdwenen" 411: "411 - Lengte vereist" 412: "412 - Voorwaarde gefaald" 413: "413 - Vraag eenheid te groot" 414: "414 - Aanvraag-URI Te Lang" 415: "415 - Niet ondersteund Media Type" 416: "416 - Aanvraag Bereik Niet Toereikend" 417: "417 - Verwachting Mislukt" 500: "500 - Interne Server Fout" 501: "501 - Niet geïmplementeerd" 502: "502 - Slechte Gateway" 503: "503 - Service niet beschikbaar" 504: "504 - Gateway Timeout" 505: "505 - HTTP Versie Niet Ondersteund" Folder: DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Verwijder niet gebruikte thumbnails" DELSELECTED: "Verwijder geselecteerde bestanden" FILENAME: "Bestandsnaam" TITLE: "Titel" UNUSEDFILESTAB: "Ongebruikte bestanden" UNUSEDFILESTITLE: "Ongebruikte bestanden" UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Ongebruikte miniatuur afbeeldingen" VIEWASSET: "Bekijk bestand" LeftAndMain: STATUSPUBLISHEDSUCCESS: "'%s' is succesvol gepubliceerd " MemberTableField: FILTER: "Filter" SEARCH: "Zoeken" Permission: CMS_ACCESS_CATEGORY: "CMS Toegang" Permissions: CONTENT_CATEGORY: "Inhoudsrechten" PERMISSIONS_CATEGORY: "Rollen en toegangsrechten" RedirectorPage: HASBEENSETUP: "Er is een verwijs pagina opgezet zonder ergens naar door te verwijzen." HEADER: "Deze pagina zal gebruikers naar een andere pagina doorsturen (redirect)" OTHERURL: "Andere website URL" PLURALNAME: "Verwijzende pagina's" REDIRECTTO: "Doorverwijzen naar" REDIRECTTOEXTERNAL: "Een andere website" REDIRECTTOPAGE: "Een pagina op deze website" SINGULARNAME: "Verwijzende pagina" YOURPAGE: "Pagina op deze website" ReportAdminForm: FILTERBY: "Filter op" SearchForm: GO: "Go" SEARCH: "Zoeken" SearchResults: "Zoek Resultaten" SecurityAdmin: ACCESS_HELP: "Bevoegdheid voor bekijken, toevoegen en bewerken van leden, en toewijzen van rechten en rollen aan hen." SideReport: BROKENFILES: "Pagina's met verbroken bestanden" BROKENLINKS: "Pagina's met verbroken verwijzingen" BROKENREDIRECTORPAGES: "RedirectorPages dit naar verwijderde pagina's verwijzen" BROKENVIRTUALPAGES: "VirtuelePagina's die naar verwijderde pagina's verwijzen" BrokenLinksGroupTitle: "Verbroken verwijzingen raportage" ContentGroupTitle: "Inhoudsrapportages" EMPTYPAGES: "Lege pagina's" LAST2WEEKS: "Pagina's gewijzigd in de laatste twee weken" OtherGroupTitle: "Anders" ParameterLiveCheckbox: "Controleer gepubliceerde site" REPEMPTY: "Het %s verslag is leeg." SilverStripeNavigatorLink: ShareInstructions: "Kopieer en plak de link hieronder, om een link te delen op deze pagina." ShareLink: "Deel een link" SilverStripeNavigatorLinkl: CloseLink: "Sluiten" SiteConfig: DEFAULTTHEME: "(Gebruik standaard thema)" EDITHEADER: "Wie kan pagina's op de site wijzigen?" EDIT_PERMISSION: "Aanpassen site configuratie" EDIT_PERMISSION_HELP: "Bevoegdheid om globale toegangsinstellingen/hoogste niveau pagina rechten te bewerken." PLURALNAME: "Site Configuraties" SINGULARNAME: "Site Configuratie" SITENAMEDEFAULT: "Jouw Site Naam" SITETAGLINE: "Site Slogan/Motto" SITETITLE: "Site Titel" TABACCESS: "Toegang" TABMAIN: "Hoofd" TAGLINEDEFAULT: "jouw motto hier" THEME: "Thema" TOPLEVELCREATE: "Wie kunnen pagina's in op het hoogste niveau van de site aanmaken?" VIEWHEADER: "Wie kunnen pagina's op de site bekijken?" SiteTree: ACCESSANYONE: "Iedereen" ACCESSHEADER: "Wie kan deze pagina bekijken?" ACCESSLOGGEDIN: "Gebruikers die zijn ingelogd" ACCESSONLYTHESE: "Alleen deze gebruikers (kies uit de lijst)" ADDEDTODRAFT: "Toegevoegd aan de concept site" ALLOWCOMMENTS: "Commentaar toestaan op deze pagina?" APPEARSVIRTUALPAGES: "Deze inhoud verschijnt ook op de virtuele pagina's in de %s secties." BUTTONCANCELDRAFT: "Annuleer veranderingen op dit concept" BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Verwijder het concept en zet de gepubliceerde pagina's naar deze concept pagina" BUTTONSAVEPUBLISH: "Bewaar en Publiceer" BUTTONUNPUBLISH: "Publicatie intrekken" BUTTONUNPUBLISHDESC: "Deze pagina verwijderen uit de gepubliceerde site" CHANGETO: "Verander in \"%s\"" Comments: "Commentaar" Content: "Inhoud" DEFAULTABOUTCONTENT: "

Je aan deze pagina je eigen inhoud toevoegen of de pagina verwijderen en nieuwe aanmaken.

" DEFAULTABOUTTITLE: "Over ons" DEFAULTCONTACTCONTENT: "

Je kan deze pagina vullen met je eigen inhoud, of ze verwijderen en je eigen pagina's aanmaken.

" DEFAULTCONTACTTITLE: "Contact" DEFAULTHOMECONTENT: "

Welkom bij Silverstripe! Dit is de standaard homepagina. Je kan deze pagina wijzigen door het CMS te openen. Je kan nu de documentatie voor ontwikkelaars bekijken, of aan de tutorials beginnen." DEFAULTHOMETITLE: "Home" DELETEDPAGE: "Verwijderde pagina" DEPENDENT_NOTE: "De volgende pagina's zijn afhankelijk van deze pagina. Hieronder vallen virtuelepagina's, verwijsingspagina's en pagina's met links in de inhoud." DependtPageColumnLinkType: "Link type" DependtPageColumnURL: "URL" EDITANYONE: "Iedereen die kan inloggen in het CMS" EDITHEADER: "Wie kan deze pagina wijzigen?" EDITONLYTHESE: "Alleen deze gebruikers (kies uit de lijst)" EDITORGROUPS: "Wijziginggroepen" EDIT_ALL_DESCRIPTION: "Kan iedere pagina wijzigen, ongeacht de specifieke pagina beveiliging" EDIT_ALL_HELP: "Bevoegdheid om alle pagina's op de site te wijzigen, onafhankelijk van de instellingen in het 'Toegang' tabblad. Vereist \"Toegang tot site inhoud\" rechten" Editors: "Redacteursgroepen" HASBROKENLINKS: "Deze pagina heeft gebroken links." HOMEPAGEFORDOMAIN: "Domein(en)" HTMLEDITORTITLE: "Inhoud" HomepageForDomain: "Homepage voor dit domein" INHERIT: "Overnemen van de bovenliggende pagina" LINKCHANGENOTE: "Het veranderen van de link van deze pagina beïnvloed de links van alle onderliggende pagina's. " MENUTITLE: "Navigatie label" METADESC: "Omschrijving" METAEXTRA: "Aangepaste Meta Labels" METAHEADER: "Zoek Machine Meta-tags" METAKEYWORDS: "Sleutelwoorden" METATITLE: "Titel" MODIFIEDONDRAFT: "Gewijzigd op de concept site" NOTEUSEASHOMEPAGE: | Gebruik deze pagina als de 'homepage' voor de volgende domeinen: (meerdere domeinen scheiden met komma's) PAGELOCATION: "Pagina locatie" PAGETITLE: "Pagina titel" PAGETYPE: "Pagina type" PARENTID: "Bovenliggende pagina" PARENTTYPE: "Pagina lokatie" PARENTTYPE_ROOT: "Top-level pagina" PARENTTYPE_SUBPAGE: "Subpagina onder bovenliggende pagina (kies hieronder)" PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: "Instellen welke groepen toegang hebben tot bepaalde pagina's of deze kunnen bewerken" PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: "Bevoegdheid om pagina specifieke toegangsrechten in de \"Pagina's\" sectie te wijzigen." PLURALNAME: "Site structuur" REMOVEDFROMDRAFT: "Verwijderd uit de concept site" REORGANISE_DESCRIPTION: "Mag de site structuur wijzigen" REORGANISE_HELP: "Pas pagina volgorde aan in de site structuur met behulp van verslepen." SHOWINMENUS: "Weergeven in menu's?" SHOWINSEARCH: "Weergeven in zoeken?" SINGULARNAME: "Site Boom" TABACCESS: "Toegang" TABBEHAVIOUR: "Gedrag" TABCONTENT: "Inhoud" TABDEPENDENT: "Afhankelijke pagina's" TABMETA: "Meta-data" TOPLEVEL: "Site Inhoud (Top Niveau)" TOPLEVELCREATORGROUPS: "Hoogste niveau auteurs" URLSegment: "URL Segment" VIEWERGROUPS: "Toegangsgroepen" VIEW_ALL_DESCRIPTION: "Kan iedere pagina op de website bekijken, ongeacht de specifieke pagina instelling" VIEW_ALL_HELP: "Bevoegdheid om alle pagina's op de site te bekijken, onafhankelijk van instellingen op het Toegangstapblad. Vereist \"Toegang tot site Inhoud\" rechten." VIEW_DRAFT_CONTENT: "Bekijk concept inhoud" VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: "Bevoegdheid om pagina's buiten het CMS in concept mode te bekijken. Nuttig voor externe medewerkers zonder CMS toegang." Viewers: "Gebruikersgroepen" has_one_Parent: "Bovenliggende pagina" many_many_BackLinkTracking: "Wederlink Volgen" many_many_ImageTracking: "Afbeelding Volgen" many_many_LinkTracking: "Link Volgen" StaticExporter: BASEURL: "Basis URL" EXPORTTO: "Exporteren naar die map" FOLDEREXPORT: "Map waarnaar geëxporteerd moet worden" NAME: "Statische export" TableListField: SELECT: "Selecteer:" TableListField.ss: NOITEMSFOUND: "Geen items gevonden" SORTASC: "Sorteer op oplopende volgorde" SORTDESC: "Sorteer op aflopende volgorde" TableListField_PageControls.ss: DISPLAYING: "Weergave" OF: "van" TO: "tot" VIEWFIRST: "Bekijk eerste" VIEWLAST: "Bekijk laatste" VIEWNEXT: "Toon volgende" VIEWPREVIOUS: "Bekijk vorige" ThumbnailStripField: NOFLASHFOUND: "Geen flash bestanden gevonden" NOFOLDERFLASHFOUND: "Geen flash bestanden gevonden in" NOFOLDERIMAGESFOUND: "Geen afbeeldingen gevonden in" NOIMAGESFOUND: "Geen afbeeldingen gevonden" ThumbnailStripField.ss: CHOOSEFOLDER: "(Kies een map of zoek hierboven)" ViewArchivedEmail.ss: CANACCESS: "U kunt de gearchiveerde site bekijken via deze link:" HAVEASKED: "U heeft de inhoud van onze site opgevraagd op" VirtualPage: CHOOSE: "Kies een pagina om naar te verwijzen" EDITCONTENT: "Klik hier om de inhoud te wijzigen" HEADER: "Dit is een virtuele pagina" PLURALNAME: "Virtuele pagina's" SINGULARNAME: "Virtuele Pagina" Widget: PLURALNAME: "Widgets" SINGULARNAME: "Widget" WidgetArea: PLURALNAME: "Widget Gebieden" SINGULARNAME: "Widget Gebied" WidgetAreaEditor.ss: AVAILABLE: "Beschikbare widgets" AVAILWIDGETS: "Klik op een widget titel hieronder om te gebruiken op deze pagina." INUSE: "Widgets momenteel in gebruik" NOAVAIL: "Er zijn momenteel geen widgets beschikbaar" TOSORT: "Sleep widget omhoog en naar beneden om gebruikte widgets te sorteren." WidgetDescription.ss: CLICKTOADDWIDGET: "Klik om deze widget toe te voegen." WidgetEditor.ss: DELETE: "Verwijder"