ro: AssetAdmin: CHOOSEFILE: "Alege fişier " DELETEDX: "%s fişiere şterse. %s" FILESREADY: "Fişiere gata de a fi încărcate:" MOVEDX: "%s fişiere mutate" NEWFOLDER: "DosarNou" NOTHINGTOUPLOAD: "Nu a fost nimic de încărcat" NOWBROKEN: "Următoarele pagini au legături rupte:" UPLOAD: "Încarcă Fişierele Listate Mai Jos" UPLOADEDX: "%s fişiere încărcate" AssetAdmin_left.ss: AssetAdmin_uploadiframe.ss: PERMFAILED: "Nu aveţi permisiunea să încărcaţi fişiere în acest dosar." AssetTableField: DIM: "Dimensiuni" FILENAME: "Nume fişier " NOLINKS: "Nici o pagină nu conţine legături spre acest fişier." OWNER: "ProprietarNici" PAGESLINKING: "Următoarele pagini au legătură spre acest fişier" SIZE: "Mărime " TITLE: "Titlu" TYPE: "Tip" CMSMain: EMAIL: "Email" NEW: "Nou" NOCONTENT: "fără conţinut" PAGENOTEXISTS: "Pagina nu exista" PUBALLCONFIRM: "Te rog publică fiecare pagină din site, copiind stadiul către live. " PUBPAGES: "Gata: %d pagini publicate" REMOVEDPAGE: "Şters '%s' din site-ul publicat" RESTORED: "'%s' a fost restaurat cu succes" ROLLBACK: "Intoarcere la acesta versiune" ROLLEDBACKPUB: "Intoarcere la versiunea publicata. Numarul noii versiuni e #%d" ROLLEDBACKVERSION: "Intoarcere la versiunea #%d. Numarul noii versiuni e #%d" SAVE: "Salvează" TOTALPAGES: "Total pagini:" CMSMain_left.ss: SEARCH: "Căutare" ErrorPage: PLURALNAME: "Pagini de Eroare" SINGULARNAME: "Pagina de Eroare" LeftAndMain: MemberTableField: RedirectorPage: PLURALNAME: "Redirector Pagini" SINGULARNAME: "Redirector Pagina" SecurityAdmin: SideReport: EMPTYPAGES: "Pagini goale" LAST2WEEKS: "Pagini editate in ultimele 2 săptămâni" REPEMPTY: "Raportul %s e gol." SiteTree: ACCESSANYONE: "Oricine" ACCESSHEADER: "Cine poate vizualiza această pagină pe site-ul meu?" ACCESSLOGGEDIN: "Utilizatorii autentificaţi" ACCESSONLYTHESE: "Doar aceste persoane (selectează din listă)" ALLOWCOMMENTS: "Acceptă comentarii în aceasta pagină? " BUTTONSAVEPUBLISH: "Salvează si Publică " CHANGETO: "Schimbat cu \"%s\"" Content: "Continut" EDITONLYTHESE: "Doar aceste persoane (selectează din listă)" HOMEPAGEFORDOMAIN: "Domeniu(i)" HTMLEDITORTITLE: "Continut" METADESC: "Descriere" METAKEYWORDS: "Cuvinte cheie" METATITLE: "Titlu" PAGETITLE: "Nume pagină" PAGETYPE: "Tipul paginii" SHOWINMENUS: "Afişează in meniu?" TABACCESS: "Acces" TABBEHAVIOUR: "Comportament" TABCONTENT: "Conţinut " URLSegment: "Segment URL" has_one_Parent: "Pagina Parinte" StaticExporter: BASEURL: "URL Bază" FOLDEREXPORT: "Dosarul în care doriţi să exportaţi" ViewArchivedEmail.ss: CANACCESS: "Puteţi accesa site-ul arhivat la adresa:" HAVEASKED: "Vi s-a cerut să vedeţi conţinutul site-ului nostru pe data de" VirtualPage: EDITCONTENT: "click aici pentru a edita conţinutul" HEADER: "Aceasta este o pagină virtuală " SINGULARNAME: "Pagina Virtuala" Widget: PLURALNAME: "Widget-uri" SINGULARNAME: "Widget" WidgetArea: PLURALNAME: "Zone Widget" SINGULARNAME: "Zona Widget"