Entschuldigung, möglicherweise versuchen Sie eine Seite zu erreichen die nicht existiert.
Bitte überprüfen Sie die Schreibweise der URL die Sie versucht haben zu erreichen und versuchen Sie es noch einmal.
' DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Seite nicht gefunden' DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: 'Entschuldigung, bei der Bearbeitung ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten.
' DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Serverfehler' Permissions: CONTENT_CATEGORY: 'Inhaltsberechtigungen' PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rollen- und Zugriffsberechtigungen' RedirectorPage: HASBEENSETUP: 'Eine Weiterleitungsseite wurde erstellt ohne das eine Weiterleitung definiert wurde.' HEADER: 'Diese Seite wird Nutzer auf eine andere Seite weiterleiten' OTHERURL: 'Andere Webseiten URL' REDIRECTTO: 'Weiterleiten zu' REDIRECTTOEXTERNAL: 'Andere Website' REDIRECTTOPAGE: 'Eine Seite auf Ihrer Website' YOURPAGE: 'Seite auf Ihrer Website' RemoveOrphanedPagesTask: BUTTONRUN: Ausführen NONEREMOVED: 'Keine entfernt' SELECTALL: 'alle auswählen' UNSELECTALL: 'Auswahl aufheben' SITETREE: VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Bitte veröffentlichen Sie die vernküpfte Seite um die virtuelle Seite zu veröffentlichen' VIRTUALPAGEWARNING: 'Um diese Seite veröffentlichen zu können müssen Sie zu erst eine verknüpfte Seite auswählen' VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Um diese Seite veröffentlichen zu können müssen Sie zu erst eine verknüpfte Seite im Reiter "Haupt-Inhalt" auswählen' SearchForm: GO: Los SEARCH: Suche SearchResults: 'Suchergebnisse' SideReport: BROKENFILES: 'Seiten mit defekten Dateiverknüpfungen' BROKENREDIRECTORPAGES: 'Weiterleitungen, die auf gelöschte Seiten verweisen' BROKENVIRTUALPAGES: 'Virtuelle Seiten, die auf gelöschte Seiten verweisen' BrokenLinksGroupTitle: 'Defekte Links' ContentGroupTitle: 'Inhaltsberichte' EMPTYPAGES: 'Leere Seiten' LAST2WEEKS: 'Seiten die in den letzten zwei Wochen bearbeitet wurden' ParameterLiveCheckbox: 'Veröffentlichte Seite überprüfen' SilverStripeNavigator: ARCHIVED: Archiviert SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController: MENUTITLE: 'Seite hinzufügen' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController: MENUTITLE: 'Seite bearbeiten' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController: MENUTITLE: Historie SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController: MENUTITLE: 'Seite bearbeiten' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController: MENUTITLE: Seiten SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage: DESCRIPTION: 'Spezieller Inhalt für andere Fehlerfälle (z.B. "Seite nicht gefunden")' PLURALNAME: 'Fehlerseiten' SINGULARNAME: 'Fehlerseite' SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage: DESCRIPTION: 'Leitet zu einer anderen internen oder externen Seite weiter' PLURALNAME: 'Weiterleitungsseiten' SINGULARNAME: 'Weiterleitungsseite' SilverStripe\CMS\Model\SiteTree: DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite' PLURALNAME: Seiten SINGULARNAME: Seite SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage: DESCRIPTION: 'Zeigt den Inhalt einer anderen Seite an' PLURALNAME: 'Virtuelle Seiten' SINGULARNAME: 'Virtuelle Seite' SiteTree: ACCESSANYONE: Jeder ACCESSHEADER: 'Wer kann diese Seite auf meiner Website ansehen?' ACCESSLOGGEDIN: 'Angemeldete Benutzer' ACCESSONLYTHESE: 'Nur folgende Personen (aus der der Liste wählen)' ADDEDTODRAFTHELP: 'Die Seite wurde noch nicht veröffentlicht' ADDEDTODRAFTSHORT: Entwurf APPEARSVIRTUALPAGES: 'Dieser Inhalt erscheint außerdem auf virtuellen Seiten im {title} Bereich.' ARCHIVEDPAGEHELP: 'Die Seite wird von Entwurf und Live entfernt' ARCHIVEDPAGESHORT: Archiviert BUTTONCANCELDRAFT: 'Verwerfe Entwurfsänderungen' BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Löschen Sie Ihren Entwurf und kehren Sie zur derzeit veröffentlichten Seite zurück.' BUTTONPUBLISHED: Veröffentlicht BUTTONSAVED: Gespeichert BUTTONSAVEPUBLISH: 'Speichern & Veröffentlichen' BUTTONUNPUBLISH: Veröffentlichung zurücknehmen BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Entferne diese Seite aus der veröffentlichten Website' Comments: Kommentare Content: Inhalt DEFAULTABOUTTITLE: 'Über uns' DEFAULTCONTACTTITLE: 'Kontakt' DEFAULTHOMECONTENT: 'Willkommen bei SilverStripe! Sie sehen hier die standard Homepage. Diese können Sie im CMS bearbeiten.
Sie können auch die englische Dokumentation für Entwickler lesen oder mit den SilverStripe lessons lernen, wie Sie das CMS an Ihre Bedürfnisse anpassen.
' DEFAULTHOMETITLE: Startseite DEPENDENT_NOTE: 'Die folgenden Seiten hängen von dieser Seite ab. Dies schließt Virtuelle Seiten, Weiterleitungen und Seiten mit Links im Inhalt ein.' DependtPageColumnLinkType: 'Linktyp' DependtPageColumnURL: URL EDITANYONE: 'Jeder der sich in das CMS einloggen kann' EDITHEADER: 'Wer kann diese Seite im CMS verändern?' EDITONLYTHESE: 'Nur folgende Personen (aus der der Liste wählen)' EDITORGROUPS: 'Bearbeitergruppen' EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Kann beliebige Seiten bearbeiten' EDIT_ALL_HELP: 'Kann beliebige Seiten auf der Site bearbeiten; seitenspezifische Sicherheitseinstellungen werden ignoriert.' Editors: 'Bearbeiter Gruppen' GroupPlaceholder: 'Klicken, um Gruppe auszuwählen' HASBROKENLINKS: 'Diese Seite enthält ungültige Verweise.' HTMLEDITORTITLE: Inhalt INHERIT: 'Von der übergeordneten Seite erben' LASTPUBLISHED: 'Zuletzt veröffentlicht' LASTSAVED: 'Zuletzt gespeichert' LASTUPDATED: 'Letzte Änderung' LINKCHANGENOTE: 'Das Ändern des Links zu dieser Seite führt ebenfalls zur Änderung aller Links der Unterseiten dieser Seite.' LINKSCHANGEDTO: 'Geändert: {url1} -> {url2}' MENUTITLE: 'Navigationsbezeichnung' METADESC: 'Meta Beschreibung' METADESCHELP: 'Suchmaschinen können diesen Inhalt für die Anzeige der Suchergebnisse verwenden (auch wenn es die Position nicht beeinflusst).' METAEXTRA: 'Benutzerdefinierte Meta-Tags' METAEXTRAHELP: 'HTML Tags für zusätzliche Meta Informationen, z.B.: <meta name="ihrName" content="Ihr Inhalt" />' MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Die Seite hat unveröffentlichte Änderungen' MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zuletzt geändert MetadataToggle: Metadaten MoreOptions: 'Weitere Optionen' NOTPUBLISHED: 'Nicht veröffentlicht' OBSOLETECLASS: 'Der Seitentyp {type} wird nicht mehr verwendet. Wenn Sie speichern wird der Seitentyp zurückgesetzt, was Datenverlust verursachen kann' ONLIVEONLYSHORTHELP: 'Die Seite ist veröffentlicht, wurde aber von der Entwurf Seite gelöscht.' PAGELOCATION: 'Seitenposition' PAGETITLE: 'Seitenname' PAGETYPE: 'Seitentyp' PARENTID: 'Übergeordnete Seite' PARENTTYPE: 'Seitenposition' PARENTTYPE_ROOT: 'Seite auf der obersten Ebene' PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Seite unterhalb einer übergeordneten Seite' PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Zugriffsrechte für Inhalte verwalten' PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Einstellung von seitenspezifischen Zugriffsbeschränkungen im Bereich "Seiteninhalt" erlauben' PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der Seitentyp "{type}" darf nicht auf der Grundebene verwendet werden.' PageTypeNotAllowed: 'Der Seitentyp "{type}" kann nicht als Kind dieser übergeordneten Seite verwendet werden' REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Warnung: Aus Sicherheitsgründen sollte die Datei install.php aus dieser SilverStripe Installation entfernt werden.' REORGANISE_DESCRIPTION: 'Kann die Site-Struktur reorganisieren' REORGANISE_HELP: 'Seiten im Seitenbaum per Drag&Drop sortieren.' SHOWINMENUS: 'In Menüs anzeigen?' SHOWINSEARCH: 'In der Suche anzeigen?' TABBEHAVIOUR: Verhalten TABCONTENT: 'Haupt-Inhalt' TABDEPENDENT: 'Abhängige Seiten' TOPLEVEL: 'Seiten Inhalt (Top Level)' URLSegment: 'URL-Segment' VIEWERGROUPS: 'Betrachtergruppen' VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Kann beliebige Seiten betrachten' VIEW_ALL_HELP: 'Kann beliebige Seiten auf der Site betrachten; seitenspezifische Sicherheitseinstellungen werden ignoriert.' VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Entwurfsinhalt anzeigen' VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Zugriff auf die Vorschau-Site auch ohne Zugriff auf das CMS. Sinnvoll für externe Mitarbeiter ohne CMS-Zugang.' Viewers: 'Betrachter Gruppen' Visibility: Sichtbarkeit has_one_Parent: 'Übergeordnete Seite' many_many_BackLinkTracking: 'Rückverweis-Verfolgung' many_many_ImageTracking: 'Bild-Verfolgung' many_many_LinkTracking: 'Link-Verfolgung' SiteTreeFileExtension: TITLE_INDEX: '#' TITLE_TYPE: Typ TITLE_USED_ON: 'Verwendet auf' SiteTreeURLSegmentField: EMPTY: 'Bitte geben Sie ein URL-Segment ein oder drücken Sie auf Abbrechen' HelpChars: 'Sonderzeichen werden automatisch umgewandelt oder entfernt.' URLSegmentField: Cancel: Abbrechen Edit: Bearbeiten OK: OK ViewArchivedEmail_ss: CANACCESS: 'Sie können unter folgendem Verweis auf die archivierte Seite zugreifen:' HAVEASKED: 'Sie haben darum gebeten, den Inhalt unserer Site zu sehen, am' VirtualPage: CHOOSE: 'Verknüpfte Seite' EditLink: Bearbeiten HEADER: 'Dies ist eine virtuelle Seite' HEADERWITHLINK: 'Dies ist eine virtuelle Seite, die den Inhalt von "{title}" ({link}) kopiert' PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der ursprüngliche Seitentyp "{type}" ist nicht zulässig für diese virtuelle Seite. '