lt: AssetAdmin: ADDFILES: 'Įkelti bylą/as' ActionAdd: 'Pridėti aplanką' AppCategoryArchive: Archyvas AppCategoryAudio: Garsas AppCategoryImage: Paveikslėlis BackToFolder: 'Atgal į aplanką' CREATED: Data CurrentFolderOnly: 'Apriboti iki šio aplanko?' DetailsView: Detalesnė informacija FILES: Bylos FILESYSTEMSYNC: 'Sinchronizuoti bylas' FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Atnaujinti TVS bylų sarašo duomenų bazę. Naudotina, kai naujos bylos buvo įkeltos naudojant trečios šalies programinę įrangą, Pavyzdžiui FTP.' FROMTHEINTERNET: 'Iš interneto' FROMYOURCOMPUTER: 'Iš jūsų kompiuterio' Filetype: 'Bylos tipas' ListView: 'Sąrašo rodinys' NEWFOLDER: Naujas aplankas SIZE: Dydis THUMBSDELETED: 'Buvo ištrinta {count} nepanaudotų paveikslėlių peržiūrų.' TreeView: 'Medžio rodinys' Upload: Įkelti MENUTITLE: Bylos AssetAdmin_DeleteBatchAction: TITLE: 'Ištrinti aplankus' AssetAdmin_Tools: FILTER: Filtras AssetAdmin_left_ss: GO: Vykdyti AssetTableField: BACKLINKCOUNT: 'Naudojama:' PAGES: puslapis(-iai) BackLink_Button_ss: Back: Atgal BrokenLinksReport: Any: Bet kurias BROKENLINKS: 'Sugadintų nuorodų ataskaita' CheckSite: 'Patikrinti svetainę' CheckSiteDropdownDraft: 'Juodraštinė svetainė' CheckSiteDropdownPublished: 'Publikuojama svetainė' ColumnDateLastModified: 'Paskutinį kartą pakeista' ColumnDateLastPublished: 'Paskutini kartą publikuota' ColumnProblemType: 'Problemos tipas' ColumnURL: URL adresas HasBrokenFile: 'turi sugadintą bylą' HasBrokenLink: 'turi sugadintą nuorodą' HasBrokenLinkAndFile: 'turi sugadintą nuorodą bei bylą' HoverTitleEditPage: 'Redaguoti puslapį' PageName: 'Puslapio pavadinimas' ReasonDropdown: 'Tikrinti problemas' ReasonDropdownBROKENFILE: 'Sugadinta byla' ReasonDropdownBROKENLINK: 'Sugadinta nuoroda' ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Peradresuojantis puslapis veda į neegzistuojantį puslapį' ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtualus puslapis veda į neegzistuojantį puslapį' RedirectorNonExistent: 'Peradresuojantis puslapis veda į neegzistuojantį puslapį' VirtualPageNonExistent: 'virtualus puslapis veda į neegzistuojantį puslapį' CMSAddPageController: Title: 'Pridėti puslapį' CMSBatchActions: DELETED_DRAFT_PAGES: 'Iš juodraštinės svetainės ištrinti %d puslapiai, %d klaidų.' DELETED_PAGES: 'Iš publikuojamos svetainės ištrinti %d puslapiai, %d klaidų.' DELETE_DRAFT_PAGES: 'Ištrinti iš juodraščių' DELETE_PAGES: 'Trinti iš publikuojamos svetainės' PUBLISHED_PAGES: 'Publikuoti %d puslapiai, %d klaidų.' PUBLISH_PAGES: Publikuoti UNPUBLISHED_PAGES: 'Nebepublikuojami %d puslapiai.' UNPUBLISH_PAGES: Nebepublikuoti CMSMain: ACCESS: 'Priėjimas prie ''{title}'' dalies' ACCESS_HELP: 'Leisti peržiūrėti svetainės medžio ir turinio skiltį. Peržiūros, bei redagavimo leidimai gali būti pakeisti per iškrentančius pasirinkimus ir per atskirus "Turinio leidimai".' AddNew: 'Pridėti naują puslapį' AddNewButton: 'Pridėti naują' ChoosePageParentMode: 'Pasirinkite kur sukurti šį puslapį' ChoosePageType: 'Pasirinkite puslapio tipą' Create: Sukurti DELETE: 'Ištrinti juodraštį' DELETEFP: Ištrinti DESCREMOVED: 'ir {count} jam priklausantys' DUPLICATED: 'Puslapis ''{title}'' dubliuotas sėkmingai' DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Puslapis ''{title}'' , bei jo vaikai dubliuoti sėkmingai' EMAIL: E. paštas EditTree: 'Redaguoti Medį' ListFiltered: 'Filtruotas sąrašas.' NEWPAGE: 'Naujas {pagetype}' PAGENOTEXISTS: 'Šis puslapis neegzistuoja' PAGES: Puslapiai PAGETYPEANYOPT: Bet koks PAGETYPEOPT: 'Puslapio tipas' PUBALLCONFIRM: 'Prašome publikuoti kiekvieną svetainės puslapį, kopijuojant turinį į svetainę' PUBALLFUN: '"Publikuoti viską" funkcionalumas' PUBALLFUN2: "Paspaudus šį mygtuką, bus publikuotas kiekvienas puslapis svetainėje. \nŠitai numatyta naudoti kai padaromi dideli pakeitimai svetainės turinyje, \npavyzdžiui ką tik sukūrus svetainę." PUBPAGES: 'Įvykdyta: Publikuoti {count} puslapiai' PageAdded: 'Puslapis sėkmingai sukurtas' REMOVEDPAGE: 'Iš publikuojamos svetainės pašalintas ''{title}''' REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' pašalintas iš juodraštinės svetainės' RESTORE: Atstatyti RESTORED: '''{title}'' atstatytas sėkmingai' ROLLBACK: 'Gryžti prie šios versijos' ROLLEDBACKPUBv2: 'Buvo sugrįžta prie publikuotos versijos.' ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Buvo sugrįžta prie #%d versijos.' SAVE: Išsaugoti SAVEDRAFT: 'Išsaugoti juodraštį' TabContent: Turinys TabHistory: Istorija TabSettings: Nustatymai TreeFiltered: 'Filtruotas medis.' TreeFilteredClear: 'Panaikinti filtrą' MENUTITLE: 'Redaguoti puslapį' CMSMain_left_ss: APPLY_FILTER: 'Pritaikyti filtrą' RESET: Atstatyti CMSPageAddController: ParentMode_child: 'Po kitu puslapiu' ParentMode_top: 'Aukščiausias lygmuo' MENUTITLE: 'Pridėti puslapį' CMSPageHistoryController: COMPAREMODE: 'Palyginimo režimas (pasirinkite du)' COMPAREVERSIONS: 'Palyginti versijas' COMPARINGVERSION: 'Lyginame versijas {version1} ir {version2}.' REVERTTOTHISVERSION: 'Palikti šią versiją' SHOWUNPUBLISHED: 'Rodyti nepublikuojamas versijas' SHOWVERSION: 'Rodyti versiją' VIEW: peržiūrėti VIEWINGLATEST: 'Dabar peržiūrima naujausia versija.' VIEWINGVERSION: 'Dabar peržiūrima versija {version}.' MENUTITLE: Istorija CMSPageHistoryController_versions_ss: AUTHOR: Autorius NOTPUBLISHED: 'Nepublikuotas' PUBLISHER: Leidėjas UNKNOWN: Nežinoma WHEN: Kada CMSPagesController: GalleryView: 'Galerijos rodinys' ListView: 'Sąrašo rodinys' MENUTITLE: Puslapiai TreeView: 'Medžio rodinys' CMSPagesController_ContentToolbar_ss: MULTISELECT: Daugybinis pasirinkimas CMSPagesController_Tools_ss: FILTER: Filtras CMSSiteTreeFilter_ChangedPages: Title: 'Pakeisti puslapiai' CMSSiteTreeFilter_DeletedPages: Title: 'Visus puslapius, kartu su ištrintais' CMSSiteTreeFilter_Search: Title: 'Visi puslapiai' ContentControl: NOTEWONTBESHOWN: 'Pastaba: ši žinutė nebus matoma jūsų lankytojams' ContentController: ARCHIVEDSITE: 'Peržiūrėti versiją' ARCHIVEDSITEFROM: 'Archyvuota svetainė iš' CMS: TVS DRAFT: Juodraštis DRAFTSITE: 'Juodraštinė svetainė' DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Jūs turite prisijungti su savo TVS slaptažodžiu, kad galėtumėte peržiūrėti juodraščio arba archyvo turinį.Spauskite čia, norėdami grįžti į svetainę.' Email: E. paštas InstallFilesDeleted: 'Įdiegimo bylos sėkmingai pašalintos' InstallSecurityWarning: 'Saugumo sumetimais Jūs turėtumėte ištrinti įdiegimo bylas, nebent vėliau Jūs planuojate iš naujo diegti (bus reikalinga administravimo prieiga, žiūrėkite viršuje). Web paslaugos programa turi gauti rašymo teises "assets" aplankui, kitiems aplankams tokių teisių nereikia. Spauskite čia jei norite ištrinti įdiegimo bylas' LOGGEDINAS: 'Prisijungėte kaip ' LOGIN: Prisijungti LOGOUT: 'Atsijungti' NOTLOGGEDIN: 'Neprisijungęs' PUBLISHED: Publikuota PUBLISHEDSITE: 'Publikuojama svetainė' Password: Slaptažodis UnableDeleteInstall: 'Nepajėgiame ištrinti įdiegimo bylų. Prašome pašalinti bylas rankiniu būdu.' VIEWPAGEIN: 'Peržiūrėti puslapį:' ErrorPage: 400: '400 - Bloga užklausa' 401: '401 - Leidimas neduotas' 403: '403 - Uždrausta' 404: '404 - Puslapis nerastas' 405: '405 - Neleistinas būdas' 406: '406 - nepriimtina' 407: '407 - reikalinga proxy autentifikacija' 408: '408 - baigėsi užklausai skirtas laikas' 409: '409 - Konfliktas' 410: '410 - Nebėra' 411: '411 - reikalingas ilgis' 412: '412 - išankstinė klaida' 413: '413 - per didelė užklausa' 414: '414 - per ilgas URL adresas' 415: '415 - nežinomas media tipas' 416: '416 - netinkamos užklausimo ribos' 417: '417 - netikėtas atsakymas' 500: '500 - vidinė serverio klaida' 501: '501 - neįgyvendinta' 502: '502 - neteisingas gateway' 503: '503 - Servisas nepasiekiamas' 504: '504 - viršytas laiko limitas' 505: '505 - nepalaikoma HTTP versija' CODE: 'Klaidos kodas' DEFAULTERRORPAGECONTENT: "\t\n

Atsiprašome, atrodo, kad Jūs bandėte patekti į puslapį, kuris neegzistuoja.

Prašome patikrinti URL adresą ir pabandyti dar kartą.

\n" DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Puslapis nerastas' DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '

Apgailestaujame, tačiau apdorojant užklausą įvyko klaida.

' DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Tarnybinės stoties klaida' DESCRIPTION: 'Savitas turinys, skirtingai klaidai apibrėžti (Pvz.: "Puslapis nerastas")' ERRORFILEPROBLEM: 'Klaida atveriant rašymui bylą "{filename}". Prašome patikrinti bylos leidimus.' PLURALNAME: 'Klaidos puslapiai' SINGULARNAME: 'Klaidos puslapis' Folder: AddFolderButton: 'Pridėti aplanką' DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Ištrinti nenaudojamus peržiūros paveikslėlius' UNUSEDFILESTITLE: 'Nenaudojamos bylos' UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nenaudojami peržiūros paveikslėliai' UploadFilesButton: Įkelti LeftAndMain: DELETED: Ištrinta. PreviewButton: Peržiūra SAVEDUP: Išsaugota. Permission: CMS_ACCESS_CATEGORY: 'TVS Prieiga' Permissions: CONTENT_CATEGORY: 'Turinio teisės' PERMISSIONS_CATEGORY: 'Rolės ir priėjimo leidimai' RedirectorPage: DESCRIPTION: 'Nukreipia į kitą vidinį puslapį' HASBEENSETUP: 'Nukreipimo puslapis nustatytas be jokio nukreipimo.' HEADER: 'Šis puslapis nukreips lankytojus į kitą puslapį' OTHERURL: 'Kitos svetainės URL adresas' PLURALNAME: 'Nukreipimo puslapiai' REDIRECTTO: 'Nukreipti į' REDIRECTTOEXTERNAL: 'Kita svetainė' REDIRECTTOPAGE: 'Puslapis Jūsų svetainėje' SINGULARNAME: 'Nukreipimo puslapis' YOURPAGE: 'Puslapį Jūsų svetainėje' ReportAdmin: ReportTitle: Antraštė MENUTITLE: Ataskaitos ReportAdminForm: FILTERBY: 'Filtruoti pagal' SearchForm: GO: Vykdyti SEARCH: Ieškoti SideReport: BROKENFILES: 'Puslapiai su sugadintomis bylomis' BROKENLINKS: 'Puslapiai su neveikiančiomis nuorodomis' BROKENREDIRECTORPAGES: 'Nukreipiantieji puslapiai kurie nukreipia į ištrintus puslapius' BROKENVIRTUALPAGES: 'Virtualūs puslapiai vedantys į ištrintus puslapius' BrokenLinksGroupTitle: 'Neveikiančių nuorodų ataskaitos' ContentGroupTitle: 'Turinio ataskaitos' EMPTYPAGES: 'Puslapiai be turinio' LAST2WEEKS: 'Paskutines 2 savaites keisti puslapiai' OtherGroupTitle: Kita ParameterLiveCheckbox: 'Patikrinti publikuojamą svetainę' REPEMPTY: '{title} ataskaita yra tuščia.' SilverStripeNavigator: ARCHIVED: Archyvuota SilverStripeNavigatorLink: ShareLink: 'Dalintis nuoroda' SilverStripeNavigatorLinkl: CloseLink: Uždaryti SiteConfig: DEFAULTTHEME: '(Naudoti nutylimą temą)' EDITHEADER: 'Kas gali redaguoti šį puslapį?' EDIT_PERMISSION: 'Tvarkyti svetainės parametrus' EDIT_PERMISSION_HELP: 'Galimybė tvarkyti globalias priėjimo, pagrindinio puslapio teises.' PLURALNAME: 'Svetainės konfigūracijos' SINGULARNAME: 'Svetainės konfigūracija' SITENAMEDEFAULT: 'Jūsų Svetainės Pavadinimas' SITETAGLINE: 'Svetainės šūkis' SITETITLE: 'Svetainės pavadinimas' TABACCESS: Prieiga TABMAIN: Pagrindinis TAGLINEDEFAULT: 'Čia gali būti Jūsų šūkis' THEME: Išvaizda TOPLEVELCREATE: 'Kas gali kurti puslapius pagrindiniame svetainės lygmenyje?' VIEWHEADER: 'Kas gali matyti puslapius šioje svetainėje?' SiteTree: ACCESSANYONE: Bet kas ACCESSHEADER: 'Kas gali matyti šį puslapį?' ACCESSLOGGEDIN: 'Prisijungę naudotojai' ACCESSONLYTHESE: 'Tik šie žmonės (pasirinkite iš sąrašo)' ADDEDTODRAFTHELP: 'Puslapis dar nebuvo publikuotas' ADDEDTODRAFTSHORT: Juodraštis ALLOWCOMMENTS: 'Ar leisti komentuoti šį puslapį?' BUTTONCANCELDRAFT: 'Atšaukti juodraščio pakeitimus' BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Ištrinti juodraštį ir grįžti prie šiuo metu publikuojamo puslapio' BUTTONPUBLISHED: Publikuota BUTTONSAVED: Išsaugota BUTTONUNPUBLISH: Nebepublikuoti BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Pašalinti šį puslapį iš publikuojamos svetainės' Comments: Komentarai Content: Turinys DEFAULTABOUTCONTENT: '

Jūs galite į šį puslapį patalpinti savo norimą turinį. Taip pat galite šį puslapį ištrinti ir sukurti visiškai naujus.

' DEFAULTABOUTTITLE: 'Apie mus' DEFAULTCONTACTCONTENT: '

Jūs galite į šį puslapį patalpinti savo norimą turinį. Taip pat galite šį puslapį ištrinti ir sukurti visiškai naujus.

' DEFAULTCONTACTTITLE: 'Kontaktai' DEFAULTHOMECONTENT: '

Sveiki atvykę į SilverStripe! Tai pagrindinis puslapis. Jūs galite redaguoti šį puslapį atidarydami TVS. Dabar galite naudotis Tobulinimo dokumentacija, arba pradėti nuo pamokų.

' DEFAULTHOMETITLE: Pradžia DELETEDPAGEHELP: 'Puslapis nebepublikuojamas' DELETEDPAGESHORT: Ištrinti DEPENDENT_NOTE: 'Šiam puslapiui priklauso šie puslapiai. Tai gali būti virtualūs, nukreipiantys puslapiai, bei puslapiai rodantys kitų puslapių turinį.' DESCRIPTION: 'Standartinio turinio puslapis' DependtPageColumnLinkType: 'Nuorodos tipas' DependtPageColumnURL: URL adresas EDITANYONE: 'Bet kuris prisijungęs prie TVS' EDITHEADER: 'Kas gali redaguoti šį puslapį?' EDITONLYTHESE: 'Tik šie žmonės (pasirinkite iš sąrašo)' EDITORGROUPS: 'Redaktorių grupė' EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Gali redaguoti puslapį, apeinant puslapio redagavimo teises' EDIT_ALL_HELP: 'Galimybė redaguoti bet kurį puslapį, nepriklausomai nuo "Priėjimo/Leidimų" skyriaus nustatymų. Būtinas leidimas "Prieiti prie ''Puslapių''"' Editors: 'Redaguotojų grupė' HASBROKENLINKS: 'Šiame puslapyje yra nebegaliojančių nuorodų.' HTMLEDITORTITLE: Turinys INHERIT: 'Paveldėti iš pradinio puslapio' LASTUPDATED: 'Vėliausiai atnaujinta' LINKCHANGENOTE: 'Keičiant šio puslapio nuorodą, keisis ir jam priklausančių puslapių nuorodos.' MENUTITLE: 'Navigacijos pavadinimas' METADESC: 'Meta aprašymas' METAEXTRA: 'Naudotojo meta žymės' MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Puslapyje yra nepublikuoto turinio' MODIFIEDONDRAFTSHORT: Pakeistas MetadataToggle: Metaduomenys MoreOptions: 'Daugiau pasirinkimų' NOTPUBLISHED: 'Nepublikuotas' PAGELOCATION: 'Puslapio vieta' PAGETITLE: 'Puslapio pavadinimas' PAGETYPE: 'Puslapio tipas' PARENTID: 'Tėvinis puslapis' PARENTTYPE: 'Puslapio vieta' PARENTTYPE_ROOT: 'Pagrindinis puslapis' PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Puslapis po tėviniu puslapiu' PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Valdyti turinio redagavimo teises' PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Leisti nustatyti puslapiui galiojančias specifines teises, "Puslapiai" skiltyje.' PLURALNAME: Puslapiai PageTypNotAllowedOnRoot: 'Puslapio tipas "{type}" neleidžiamas šakniniame lygmenyje' PageTypeNotAllowed: 'Puslapio tipas "{type}" neleidžiamas tėviniame puslapyje' REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Puslapis buvo publikuotas, tačiau buvo ištrintas iš juodraščių.' REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Pašalinta iš juodraščių' REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Perspėjimas: Saugumo sumetimais Jūs turėtumėte pašalinti install.php bylą iš SilverStripe.' REORGANISE_DESCRIPTION: 'Gali keisti svetainės struktūrą' REORGANISE_HELP: 'Perrikiuoti puslapius naudojant Tempti/Mesti būdą.' SHOWINMENUS: 'Ar įtraukti į rodomą meniu?' SHOWINSEARCH: 'Rodyti paieškoje?' SINGULARNAME: Puslapis TABBEHAVIOUR: Elgsena TABCONTENT: 'Pagrindinis turinys' TABDEPENDENT: 'Priklausantys puslapiai' TOPLEVEL: 'Svetainės turinys (aukščiausias lygmuo)' TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Aukščiausio lygmens kūrėjai' URLSegment: 'URL dalis' VIEWERGROUPS: 'Lankytojų grupės' VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Gali peržiūrėti bet kurį puslapį svetainėje, apeinant puslapio peržiūros teises' VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Peržiūrėti juodraščio turinį' VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Pritaikoma puslapių peržiūrai be TVS pagalbos juodraščio režime. Naudinga bendradarbiaujant su redaktoriais be TVS prieigos.' Viewers: 'Matymo grupės' Visibility: Matomumas has_one_Parent: 'Tėvinis puslapis' many_many_BackLinkTracking: 'Atgalinis stebėjimas' many_many_ImageTracking: 'Paveikslėlių sekimas' many_many_LinkTracking: 'Nuorodos sekimas' SiteTreeURLSegmentField: HelpChars: 'Specialūs simboliai automatiškai pakeičiami arba pašalinami.' URLSegmentField: Cancel: Atšaukti Edit: Redaguoti OK: Gerai ViewArchivedEmail_ss: CANACCESS: 'Jūs galite atverti suarchyvuotą svetainę paspaudę šią nuorodą:' HAVEASKED: 'Jūs norėjote peržiūrėti turinį mūsų svetainėje ' VirtualPage: CHOOSE: 'Prijungtas puslapis' DESCRIPTION: 'Rodo kito puslapio turinį' EditLink: Redaguoti HEADER: 'Tai virtualus puslapis' HEADERWITHLINK: 'Tai virtualus puslapis su turiniu iš puslapio "{title}" ({link})' PLURALNAME: 'Virtualūs puslapiai' PageTypNotAllowedOnRoot: 'Norimas puslapio tipas "{type}" neleidžiamas šiame virtualiame puslapyje, šakniniame lygmenyje.' SINGULARNAME: 'Virtualus puslapis' CMSFileAddController: MENUTITLE: Bylos CMSPageEditController: MENUTITLE: 'Redaguoti puslapį' CMSPageSettingsController: MENUTITLE: 'Redaguoti puslapį' CMSSettingsController: MENUTITLE: Nustatymai