si:
  AssetAdmin:
    ADDFILES: 'Add Files'
    ALLOWEDEXTS: 'Allowed extensions'
    ActionAdd: 'Add folder'
    AppCategoryArchive: Archive
    AppCategoryAudio: Audio
    AppCategoryFlash: Flash
    AppCategoryImage: Image
    AppCategoryVideo: Video
    BackToFolder: 'Back to folder'
    CREATED: Date
    CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?'
    DetailsView: Details
    FILES: Files
    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.'
    FROMTHEINTERNET: 'From the internet'
    FROMYOURCOMPUTER: 'From your computer'
    Filetype: 'File type'
    ListView: 'List View'
    MENUTITLE: Files
    NEWFOLDER: 'අලත් ගොනුවක්'
    SIZE: Size
    THUMBSDELETED: '{count} unused thumbnails have been deleted'
    TreeView: 'Tree View'
    Upload: Upload
  AssetAdmin_DeleteBatchAction:
    TITLE: 'Delete folders'
  AssetTableField:
    BACKLINKCOUNT: 'Used on:'
    PAGES: page(s)
  BasicFieldsTestPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  BigFamilyPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  BrokenLinksReport:
    Any: Any
    BROKENLINKS: 'Broken links report'
    CheckSite: 'Check site'
    CheckSiteDropdownDraft: 'Draft Site'
    CheckSiteDropdownPublished: 'Published Site'
    ColumnDateLastModified: 'Date last modified'
    ColumnDateLastPublished: 'Date last published'
    ColumnProblemType: 'Problem type'
    ColumnURL: URL
    HasBrokenFile: 'has broken file'
    HasBrokenLink: 'has broken link'
    HasBrokenLinkAndFile: 'has broken link and file'
    HoverTitleEditPage: 'Edit page'
    NOITEMSFOUND: 'No items found'
    PageName: 'Page name'
    ReasonDropdown: 'Problem to check'
    ReasonDropdownBROKENFILE: 'Broken file'
    ReasonDropdownBROKENLINK: 'Broken link'
    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Redirector page pointing to non-existent page'
    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtual page pointing to non-existent page'
    RedirectorNonExistent: 'redirector page pointing to non-existent page'
    SORTASC: 'Sort in ascending order'
    SORTDESC: 'Sort in descending order'
    VirtualPageNonExistent: 'virtual page pointing to non-existent page'
  CMSAddPageController:
    Title: 'Add page'
  CMSBatchActions:
    DELETED_DRAFT_PAGES: 'Deleted %d pages from draft site, %d failures'
    DELETED_PAGES: 'Deleted %d pages from published site, %d failures'
    DELETE_DRAFT_PAGES: 'Delete from draft site'
    DELETE_PAGES: 'Delete from published site'
    PUBLISHED_PAGES: 'Published %d pages, %d failures'
    PUBLISH_PAGES: Publish
    UNPUBLISHED_PAGES: 'Un-published %d pages'
    UNPUBLISH_PAGES: Un-publish
  CMSFileAddController:
    CANACCESS: 'මෙම බැදීමෙන් පැරනි අඩවියට ප්රවිෂ්ට විය හැක'
    HAVEASKED: 'ඹබට අපගේ වෙබ් අඩවිය නිරීක්ශනය කරන ලෙස ඉල්ලා ඇත'
    MENUTITLE: Files
  CMSMain:
    ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
    ACCESS_HELP: 'Allow viewing of the section containing page tree and content. View and edit permissions can be handled through page specific dropdowns, as well as the separate "Content permissions".'
    AddNew: 'Add new page'
    AddNewButton: 'Add new'
    ChoosePageParentMode: 'Choose where to create this page'
    ChoosePageType: 'Choose page type'
    Create: Create
    DELETE: 'කටු අඩවියෙන් මකන්න'
    DELETEFP: Delete
    DESCREMOVED: 'and {count} descendants'
    EMAIL: ඊමේල්
    EditTree: 'Edit Tree'
    ListFiltered: 'Filtered list.'
    MENUTITLE: 'Edit Page'
    NEW: අලුත්
    PAGENOTEXISTS: 'මෙම  පිටුව තවදුරටත් නොපවතී'
    PAGES: Pages
    PAGETYPEANYOPT: Any
    PAGETYPEOPT: 'Page Type'
    PUBALLCONFIRM: 'අඩවියේ ඇති සියලු පිටු, වේදිකාවට පිටපත් කර ප්රසිද්ධ කරන්න'
    PUBALLFUN: 'සියලු ක්රම වේද ප්රසිද්ධ කරන ලදී'
    PUBALLFUN2: 'Pressing this button will do the equivalent of going to every page and pressing "publish".  It''s				intended to be used after there have been massive edits of the content, such as when the site was				first built.'
    PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages'
    PageAdded: 'Successfully created page'
    REMOVED: 'Deleted ''%s''%s from live site'
    REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site'
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'කටු අඩවියෙන් ''%s'' මකන ලදී'
    RESTORE: Restore
    RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully'
    ROLLBACK: 'මෙම සංස්රනය ඉවත් කරනන්න'
    ROLLEDBACKPUB: 'Rolled back to published version. New version number is #{version}'
    ROLLEDBACKVERSION: '#%d වැනි සංස්රනය ඉවත් කරන ලදී, අලුත සංස්කරනය  #%d වේ'
    SAVE: 'සේවි කරන්න'
    SAVEDRAFT: 'Save Draft'
    TabContent: Content
    TabHistory: History
    TabSettings: Settings
    TreeFiltered: 'Filtered tree.'
    TreeFilteredClear: 'Clear filter'
  CMSPageAddController:
    MENUTITLE: 'Add page'
    ParentMode_child: 'Under another page'
    ParentMode_top: 'Top level'
  CMSPageEditController:
    MENUTITLE: 'Edit Page'
  CMSPageHistoryController:
    COMPAREMODE: 'Compare mode (select two)'
    COMPAREVERSIONS: 'Compare Versions'
    COMPARINGVERSION: 'Comparing versions {version1} and {version2}.'
    MENUTITLE: History
    REVERTTOTHISVERSION: 'Revert to this version'
    SHOWUNPUBLISHED: 'Show unpublished versions'
    SHOWVERSION: 'Show Version'
    VIEW: view
    VIEWINGVERSION: 'Currently viewing version {version}.'
  CMSPageHistoryController_versions.ss: 'BackLink_Button.ss:  AssetAdmin_Tools.ss:  TableListField.ss:  CMSPagesController_Tools.ss:  CMSPagesController_ContentToolbar.ss:  AssetAdmin_left.ss:  TableListField_PageControls.ss:  ViewArchivedEmail.ss:  CMSMain_left.ss:    APPLY FILTER: "Apply Filter"'
  CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Edit Page'
  CMSPagesController:
    GalleryView: 'Gallery View'
    ListView: 'List View'
    MENUTITLE: Pages
    TreeView: 'Tree View'
  CMSSearch:
    FILTERDATEFROM: From
    FILTERDATEHEADING: Date
    FILTERDATETO: To
    FILTERLABELTEXT: Content
  CMSSettingsController:
    AUTHOR: Author
    MENUTITLE: Settings
    NOTPUBLISHED: 'Not published'
    PUBLISHER: Publisher
    UNKNOWN: Unknown
    WHEN: When
  CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
    DISPLAYING: Displaying
    ENABLEDRAGGING: 'Drag''n''drop'
    GO: යන්න
    MULTISELECT: Multi-selection
    OF: of
    TO: to
    Title: 'Changed pages'
    VIEWFIRST: 'පළමු එක පෙන්වන්න'
    VIEWLAST: 'අවසානය පෙන්වන්න'
    VIEWNEXT: 'ඊළඟ එක පෙන්වන්න'
    VIEWPREVIOUS: 'පෙර පෙන්වන්න'
  CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
    Title: 'All pages, including deleted'
  CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: 'All pages'
  CaseStudy:
    DESCRIPTION: 'Case study page to fature work examples'
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: 'Note: this message will not be shown to your visitors'
  ContentController:
    ARCHIVEDSITE: 'Archived Site'
    ARCHIVEDSITEFROM: 'Archived site from'
    CMS: CMS
    DRAFTSITE: 'Draft Site'
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'You must log in with your CMS password in order to view the draft or archived content.  <a href="%s">Click here to go back to the published site.</a>'
    Email: Email
    InstallFilesDeleted: 'Installation files have been successfully deleted.'
    InstallSecurityWarning: 'For security reasons you should now delete the install files, unless you are planning to reinstall later (<em>requires admin login, see above</em>). The web server also now only needs write access to the "assets" folder, you can remove write access from all other folders. <a href="{link}" style="text-align: center;">Click here to delete the install files.</a>'
    InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe has been successfully installed.'
    LOGGEDINAS: 'Logged in as'
    LOGIN: Login
    LOGOUT: 'Log out'
    NOTLOGGEDIN: 'Not logged in'
    PUBLISHEDSITE: 'Published Site'
    Password: Password
    PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 2 site. To extend this, please take a look at {link}.'
    StartEditing: 'You can start editing your site\\''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
    UnableDeleteInstall: 'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually'
    VIEWPAGEIN: 'View Page in:'
  ErrorPage:
    CODE: 'වැරදි කේතය'
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>කණගාටුයි,ඔබ නොමැති පිටුවකට යාමට උත්සාහ කරයි. </p><p>ඔබට යාමට අවශ්ය URL එකෙහි අක්ෂර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</p>'
    DEFAULTERRORPAGETITLE: 'පිටුව නොලැබුනි'
    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Sorry, there was a problem with handling your request.</p>'
    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Server error'
    DESCRIPTION: 'Custom content for different error cases (e.g. "Page not found")'
    ERRORFILEPROBLEM: 'Error opening file "{filename}" for writing. Please check file permissions.'
    400: '400 - දුර්වල ඉල්ළීමක්'
    401: '401 - බල රහිත'
    403: '403 - තහනම්'
    404: '404 - නොලැබුණි'
    405: '405 - ඉඩ නොදෙන ක්රමයකි'
    406: '406 - භාරගත නොහැක'
    407: '407 - Proxy යෙහි බලය අවශ්ය වේ'
    408: '408 - ඉල්ලීමේ කාලය අවසන්'
    409: '409 - ගැටුමකි'
    410: '410 - නැති විය'
    411: '411 - Length Required'
    412: '412 - Precondition Failed'
    413: '413 - Request Entity Too Large'
    414: '414 - Request-URI Too Long'
    415: '415 - Unsupported Media Type'
    416: '416 - Request Range Not Satisfiable'
    417: '417 - Expectation Failed'
    500: '500 - Internal Server Error'
    501: '501 - Not Implemented'
    502: '502 - Bad Gateway'
    503: '503 - Service Unavailable'
    504: '504 - Gateway Timeout'
    505: '505 - HTTP Version Not Supported'
  Folder:
    AddFolderButton: 'Add folder'
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Delete unused thumbnails'
    UNUSEDFILESTITLE: 'භාවිතා නොකළ ගොනු'
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Unused thumbnails'
    UploadFilesButton: Upload
  GridFieldTestPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
    FILTER: Filter
  LeftAndMain:
    DELETED: Deleted.
    PreviewButton: Preview
    SAVEDUP: Saved.
    STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Published ''{title}'' successfully'
    SearchResults: 'Search Results'
    VersionUnknown: Unknown
  LegacyTableFieldsTestPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  Page:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  Permission:
    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS Access'
    RESET: Reset
  Permissions:
    CONTENT_CATEGORY: 'Content permissions'
    PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions'
  RedirectorPage:
    DESCRIPTION: 'Redirects to a different internal page'
    HASBEENSETUP: 'යොමු කිරීමේ පිටුව කිසිවකට යොමු නොකරයි'
    HEADER: 'මෙම පිටුව පරිබෝඡකයන් වෙනත් යොමු කරයි'
    OTHERURL: 'වෙනත් වෙබ් අඩවි URL'
    REDIRECTTO: 'යොමු කරන්න'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'වෙනත් වෙබ් අඩවි'
    REDIRECTTOPAGE: 'ඔබේ අඩවියේ පිටුවක්'
    YOURPAGE: 'ඔබේ අඩවියේ පිටුවක්'
  RelationFieldsTestPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
    FILTER: Filter
  ReportAdmin:
    MENUTITLE: Reports
  ReportAdminForm:
    FILTERBY: 'Filter by'
  SearchForm:
    GO: Go
    SEARCH: Search
    SearchResults: 'Search Results'
  SideReport:
    BROKENFILES: 'Pages with broken files'
    BROKENLINKS: 'Pages with broken links'
    BROKENREDIRECTORPAGES: 'RedirectorPages pointing to deleted pages'
    BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages pointing to deleted pages'
    BrokenLinksGroupTitle: 'Broken links reports'
    ContentGroupTitle: 'Content reports'
    EMPTYPAGES: 'හිස් පිටු'
    LAST2WEEKS: 'අවසාන සති 2 තුල වෙනස්  කරන ලද පිටු'
    OtherGroupTitle: Other
    ParameterLiveCheckbox: 'Check live site'
    REPEMPTY: 'The {title} report is empty.'
  SilverStripeNavigatorLink:
    ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
    ShareLink: 'Share link'
  SilverStripeNavigatorLinkl:
    CloseLink: Close
  SiteConfig:
    DEFAULTTHEME: '(Use default theme)'
    EDITHEADER: 'Who can edit pages on this site?'
    EDIT_PERMISSION: 'Manage site configuration'
    EDIT_PERMISSION_HELP: 'Ability to edit global access settings/top-level page permissions.'
    SITENAMEDEFAULT: 'Your Site Name'
    SITETAGLINE: 'Site Tagline/Slogan'
    SITETITLE: 'Site title'
    TABACCESS: Access
    TABMAIN: Main
    TAGLINEDEFAULT: 'your tagline here'
    THEME: Theme
    TOPLEVELCREATE: 'Who can create pages in the root of the site?'
    VIEWHEADER: 'Who can view pages on this site?'
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: 'සියලු දෙනා'
    ACCESSHEADER: 'මෙම පිටුව බැලිය හැකි අය'
    ACCESSLOGGEDIN: 'ප්රවිෂ්ටව සිටින පරිශීලකයින්'
    ACCESSONLYTHESE: 'මේ අය පමනක් (ලයිස්තුවෙන් තෝරන්න)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Page has not been published yet'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Draft
    ALLOWCOMMENTS: 'විචාර කිරීමට හැක'
    APPEARSVIRTUALPAGES: 'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
    BUTTONCANCELDRAFT: 'කටු වෙනස් කිරීම් අවලංගු කරන්න'
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'කටු සටහන මකා, දැනට ප්රසිද්ධ පිටුවට ඵකතු කරන්න'
    BUTTONSAVEPUBLISH: 'සේව් කර ප්රසිද්ධ කරන්න'
    BUTTONUNPUBLISH: 'අප්රසිද්ධ කරන්න'
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'මෙම පිටුව ප්රසිද්ධ කල අඩවියෙන් ගලවන්න'
    Back: Back
    CREATED: 'Date Created'
    Comments: Comments
    Content: අන්තර්ගතය
    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>You can fill this page out with your own content, or delete it and create your own pages.<br /></p>'
    DEFAULTABOUTTITLE: 'අපි ගැන'
    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>You can fill this page out with your own content, or delete it and create your own pages.<br /></p>'
    DEFAULTCONTACTTITLE: 'අප අමතන්න'
    DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Welcome to SilverStripe! This is the default homepage. You can edit this page by opening <a href="admin/">the CMS</a>. You can now access the <a href="http://doc.silverstripe.org">developer documentation</a>, or begin <a href="http://doc.silverstripe.org/doku.php?id=tutorials">the tutorials.</a></p>'
    DEFAULTHOMETITLE: Home
    DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
    DELETEDPAGESHORT: Deleted
    DEPENDENT_NOTE: 'The following pages depend on this page. This includes virtual pages, redirector pages, and pages with content links.'
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
    DependtPageColumnLinkType: 'Link type'
    DependtPageColumnURL: URL
    EDITANYONE: 'CMS ඵකට ඇතුල් විය හැකි සියල්ලන්ටම'
    EDITHEADER: 'CMS ඵක සංස්කරනය කල හැක්කේ කාහටද?'
    EDITONLYTHESE: 'මෙම අයට පමනක් (ලැයිස්තුවෙන් තෝරන්න)'
    EDITORGROUPS: 'Editor Groups'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Edit any page'
    EDIT_ALL_HELP: 'Ability to edit any page on the site, regardless of the settings on the Access tab.  Requires the "Access to ''Pages'' section" permission'
    Editors: 'Editors Groups'
    HASBROKENLINKS: 'මෙම පිටුවට කැඩුනු බැදීම් ඇත'
    HTMLEDITORTITLE: අන්තර්ගතය
    INHERIT: 'Inherit from parent page'
    LASTUPDATED: 'Last Updated'
    LINKCHANGENOTE: 'Changing this page''s link will also affect the links of all child pages.'
    MENUTITLE: 'සංක්රමන ලේබලය'
    METADESC: අර්තකතනය
    METAEXTRA: 'සැකසූ මෙටා ටැග්'
    METAKEYWORDS: යතුරැ
    METATITLE: මාතෘකා
    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Page has unpublished changes'
    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Modified
    MetadataToggle: Metadata
    PAGELOCATION: 'Page location'
    PAGETITLE: 'පිටු නම'
    PAGETYPE: 'පිටු වර්ගය'
    PARENTID: 'Parent page'
    PARENTTYPE: 'Page location'
    PARENTTYPE_ROOT: 'Top-level page'
    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Sub-page underneath a parent page'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Manage access rights for content'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Allow setting of page-specific access restrictions in the "Pages" section.'
    PLURALNAME: 'Site Trees'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Page type "{type}" is not allowed on the root level'
    PageTypeNotAllowed: 'Page type "{type}" not allowed as child of this parent page'
    REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Page is published, but has been deleted from draft'
    REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Removed from draft'
    REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Warning: You should remove install.php from this SilverStripe install for security reasons.'
    REORGANISE_DESCRIPTION: 'Change site structure'
    REORGANISE_HELP: 'Rearrange pages in the site tree through drag&drop.'
    SHOWINMENUS: 'මෙනුවේ පෙන්වන්නද?'
    SHOWINSEARCH: 'සර්ච් ඵකේ පෙන්වන්නද?'
    SINGULARNAME: 'Site Tree'
    TABBEHAVIOUR: හැසිරීම
    TABCONTENT: අන්තර්ගතය
    TABDEPENDENT: 'Dependent pages'
    TOPLEVEL: අන්ර්ගතය
    TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Top level creators'
    URLSegment: 'URL කොටස'
    VIEWERGROUPS: 'Viewer Groups'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'View any page'
    VIEW_ALL_HELP: 'Ability to view any page on the site, regardless of the settings on the Access tab.  Requires the "Access to Site Content" permission'
    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'View draft content'
    VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Applies to viewing pages outside of the CMS in draft mode. Useful for external collaborators without CMS access.'
    Viewers: 'Viewers Groups'
    Visibility: Visibility
    has_one_Parent: 'මවු පිටුව'
    many_many_BackLinkTracking: 'Backlink Tracking'
    many_many_ImageTracking: 'Image Tracking'
    many_many_LinkTracking: 'Link Tracking'
  SiteTreeURLSegmentField:
    HelpChars: ' Special characters are automatically converted or removed.'
  StaticExporter:
    BASEURL: 'පාදම් URL'
    EXPORTTO: 'ඵම ගොනුවට අපනයනය කරන්නන'
    NAME: 'ස්තිතික අපනයනය කරන්නා'
  TableListField:
    SELECT: 'Select:'
  TestFileUploadPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  TestPage:
    DESCRIPTION: 'Generic content page'
  TreeTools:
    DisplayLabel: 'Display:'
  VirtualPage:
    CHOOSE: 'බැදීමට පිටුවක් තෝරන්න'
    DESCRIPTION: 'Displays the content of another page'
    EDITCONTENT: 'සංස්කරනය කරන්න මෙතන ඹබන්න'
    HEADER: 'මෙය මනඃකල්පිත පිටුවකි'
    PLURALNAME: 'මනඃකල්පිත පිටු'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Original page type "{type}" is not allowed on the root level for this virtual page'
    SINGULARNAME: 'මනඃකල්පිත පිටුව'
  cms:
    FILESYSTEMSYNC: 'Sync files'