tr:
  AssetTableField:
    PAGES: sayfa(lar)
  BrokenLinksReport:
    CheckSite: "Siteyi kontrol et"
    HasBrokenLink: "kırık link var"
    HoverTitleEditPage: "Sayfayı düzenle"
    PageName: "Sayfa ismi"
    ReasonDropdownBROKENLINK: "Kırık link"
  CMSAddPageController:
    Title: "Sayfa ekle"
  CMSBatchActions:
    PUBLISH_PAGES: Yayınla
  CMSMain:
    AddNew: "Yeni sayfa ekle"
    AddNewButton: "Yeni ekle"
    ChoosePageParentMode: "Sayfanın nereye oluşturulacağını seç"
    ChoosePageType: "Sayfa tipini seç"
    Create: Oluştur
    PAGENOTEXISTS: "Sayfa bulunamadı"
    PUBALLCONFIRM: "Lütfen taslak sitedeki tüm sayfaları yayınlanmakta olan siteye kopyalayıp yayınla."
    PUBALLFUN: "\"Hepsini Yayınla\" özelliği"
    PageAdded: "Sayfa başarıyla oluşturuldu"
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "'%s' taslak siteden silindi"
    ROLLBACK: "Bu sürüme geri dön"
    TabContent: İçerik
    TabHistory: Geçmiş
    TabSettings: Ayarlar
  CMSPageHistoryController:
    COMPAREVERSIONS: "Versiyonları karşılaştır"
  CMSPageHistoryController_versions_ss:
    AUTHOR: Yazar
    NOTPUBLISHED: Yayınlanmamış
    PUBLISHER: Yayınlayan
    UNKNOWN: Bilinmeyen
    WHEN: "Ne zaman"
  CMSPagesController:
    MENUTITLE: Sayfalar
  CMSPagesController_Tools_ss:
    FILTER: Filtre
  CMSSiteTreeFilter_Search:
    Title: "Tüm sayfalar"
  ContentControl:
    NOTEWONTBESHOWN: "Not: Bu mesaj ziyaretçilerinize gösterilmeyecektir."
  ContentController:
    Email: Eposta
    INSTALL_SUCCESS: "Kurulum Başarılı!"
    InstallFilesDeleted: "Kurulum dosyaları başarıyla silindi."
    InstallSuccessCongratulations: "SilverStripe başarıyla kuruldu!"
    LOGOUT: "Çıkış Yap"
    Password: Parola
  ErrorPage:
    400: "400 - Hatalı İstek"
    401: "401 - Erişim Engellenmiş"
    403: "403 - Yasak"
    404: "404 - Bulunamadı"
    405: "405 - Bilinmeyen Metod"
    406: "406 - İstemciye Uygun Cevap Bulunamadı"
    407: "407 - Yetkili Sunucu Erişim Hatası"
    408: "408 - İstek Zaman Aşımı Hatası"
    409: "409 - Çakışma"
    410: "410 - En Saçma HTTP Hatası"
    411: "411 - Uzunluk Belirtilmemiş"
    412: "412 - Önşart Hatası"
    413: "413 - İstek Çok Büyük"
    414: "414 - İstek-URI Çok Uzun"
    415: "415 - Desteklenmeyen Medya Tipi"
    416: "416 - İstek Aralığı Tatmin Edici Değil"
    417: "417 - Beklenti Hatası"
    500: "500 - Dahili Sunucu Hatası"
    501: "501 - Uygulanmamış"
    502: "502 - Hatalı Arayapı"
    503: "503 - Servis Mevcut Değil"
    504: "504 - Arayapı Zaman Aşımı"
    505: "505 - HTTP Versiyonu Desteklenmiyor"
    CODE: "Hata kodu"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Varolmayan bir sayfaya ulaşmaya çalışıyorsunuz.</p><p>Lütfen ulaşmak istediğiniz URL'i kontrol edip tekrar deneyiniz.</p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Sayfa bulunamadı"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Yönlendirilecek yeri olmayan bir yönlendirme sayfası ayarlandı."
    HEADER: "Bu sayfa, kullanıcıları başka bir sayfaya yönlendirir"
    OTHERURL: "Başka bir siteye ait URL"
    REDIRECTTO: "Şuraya yönlendir"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Başka bir site"
    REDIRECTTOPAGE: "Web sitenizdeki bir sayfa"
    YOURPAGE: "Web sitenizdeki bir sayfa"
  SearchForm:
    GO: Git
    SEARCH: Ara
  SideReport:
    BROKENFILES: "Kırık link bulunan sayfalar"
    BrokenLinksGroupTitle: "Kırık linki rapor et"
    ContentGroupTitle: "İçerik raporları"
    EMPTYPAGES: "Boş sayfalar"
    LAST2WEEKS: "Son 2 haftada düzenlenmiş sayfalar"
    ParameterLiveCheckbox: "Yayındaki siteyi kontrol et"
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: Herkes
    ACCESSHEADER: "Bu sayfayı kimler görüntüleyebilir?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Giriş yapmış kullanıcılar"
    ACCESSONLYTHESE: "Sadece bu kişiler (listeden seçiniz)"
    ADDEDTODRAFTSHORT: Taslak
    BUTTONCANCELDRAFT: "Taslak değikliklerini iptal et"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Taslağı sil ve şu an yayında olan sayfaya geri döndür"
    BUTTONUNPUBLISH: "Yayından kaldır"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Bu sayfayı yayından kaldır"
    Comments: Yorumlar
    Content: İçerik
    DEFAULTABOUTTITLE: Hakkımızda
    DEFAULTCONTACTTITLE: İletişim
    DEFAULTHOMETITLE: Anasayfa
    DependtPageColumnLinkType: "Link tipi"
    EDITANYONE: "CMS'e giriş yapabilen herkes"
    EDITHEADER: "Bu sayfayı kimler düzenleyebilir?"
    EDITONLYTHESE: "Sadece bu kişiler (listeden seçiniz)"
    Editors: "Editör Grupları"
    HASBROKENLINKS: "Bu sayfada hatalı linkler var."
    HTMLEDITORTITLE: İçerik
    INHERIT: "Üst sayfadan kalan"
    LASTUPDATED: "Son Güncellenen"
    MENUTITLE: "Navigasyon etiketi"
    METADESC: Tanım
    METAEXTRA: "Kişisel Meta Etiketleri"
    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Değiştirilmiş
    PAGETITLE: "Sayfa ismi"
    PAGETYPE: "Sayfa tipi"
    PARENTID: "Ana sayfa"
    PARENTTYPE: "Sayfa konumu"
    PARENTTYPE_ROOT: "Üst seviye sayfa"
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: "Grupların işlem ve düzenlemelerinin kontrolü"
    REORGANISE_DESCRIPTION: "Site yapısını değiştir"
    REORGANISE_HELP: "Site ağacının sürükle&bırak şeklinde tekrardan düzenle"
    SHOWINMENUS: "Menülerde gösterilsin mi?"
    SHOWINSEARCH: "Aramalarda gösterilsin mi?"
    TABBEHAVIOUR: Davranış
    TABCONTENT: İçerik
    TOPLEVEL: "Site İçeriği (Üst Seviye)"
    URLSegment: "URL Kısmı"
    Viewers: "Görüntüleyici Grupları"
    Visibility: Görünürlük
    has_one_Parent: "Üst Sayfa"
    many_many_BackLinkTracking: "Geri bağlantı izi"
    many_many_ImageTracking: "İmaj izi"
    many_many_LinkTracking: "Bağlantı izi"
  ViewArchivedEmail_ss:
    CANACCESS: "Arşivdeki siteye şu bağlantıdan erişebilirsiniz:"
    HAVEASKED: "Şu tarihe kadar olan site içeriğini görüntülemek istediniz:"
  VirtualPage:
    HEADER: "Bu sanal bir sayfadır"