ms:
  AdvancedSearchForm:
    PAGETITLE: "Tajuk Halaman"
  AssetAdmin:
    CHOOSEFILE: "Pilih fail"
    DELETEDX: "Fail %s telah dipadamkan. %s"
    FILESREADY: "Fail-fail sedia untuk muatnaik:"
    MOVEDX: "%s fail telah dipindahkan"
    NEWFOLDER: "FolderBaru"
    NOTEMP: "Tiada folder sementara untuk muatnaik. Sila set upload_tmp_dir di dalam fail php.ini."
    NOTHINGTOUPLOAD: "Tiada apa untuk dimuatnaik"
    NOWBROKEN: "Mukasurat berikut mengandungi pautan bermasalah"
    THUMBSDELETED: "Kesemua thumbnail yang tidak digunakan telah dihapuskan"
    UPLOAD: "Muatnaik Fail-fail di Bawah"
    UPLOADEDX: "Telah dimuatnaik %s fail"
  AssetAdmin_left.ss:
    SELECTTODEL: "Pilih folder-folder yang ingin dihapuskan dan klik butang di bawah"
  AssetAdmin_uploadiframe.ss:
    PERMFAILED: "Anda tidak dibenarkan memuatnaik fail ke folder ini."
  AssetTableField:
    CREATED: "Dimuat naik pertama kali"
    DIM: "Dimensi"
    FILENAME: "Nama fail"
    IMAGE: "Imej"
    LASTEDIT: "Perubahan terakhir"
    MAIN: "Utama"
    NOLINKS: "Tiada laman mengandungi pautan ke fail ini."
    OWNER: "Pemilik"
    PAGESLINKING: "Halamn berikut mengandungi pautan ke fail ini:"
    SIZE: "Saiz"
    TITLE: "Tajuk"
    TYPE: "Jenis"
    URL: "URL"
  CMSMain:
    ACCESS: "Capaian kepada %s di dalam CMS"
    DELETE: "Hapuskan dari laman draf"
    DESCREMOVED: "dan %s mukasurat berkaitan"
    EMAIL: "Emel"
    NEW: "Baru"
    NOCONTENT: "tiada kandungan"
    PAGENOTEXISTS: "Laman ini tidak wujud"
    PUBALLCONFIRM: "Sila terbitkan setiap mukasurat laman, hasilkan salinan di laman sebenar"
    PUBALLFUN: "Fungsi \"Terbitkan Semua\""
    PUBALLFUN2: "Penggunaan butang ini menyamai penggunaan butang publish di setiap mukasurat. Butang ini sesuai untuk digunakan selepas selesai proses pembaikan dan perubahan bahan secara besar-besaran, contohnya pada peringkat awal pembinaan laman web."
    PUBPAGES: "Selesai: %d halaman telah diterbitkan"
    REMOVED: "'%s'%s telah dihapuskan dari laman sebenar"
    REMOVEDPAGE: "'%s' telah dikeluarkan dari laman sebenar"
    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: "'%s' telah dihapuskan dari laman draf"
    REPORT: "Laporan"
    RESTORED: "'%s' telah berjaya dikembalikan"
    ROLLBACK: "Undur ke versi ini"
    ROLLEDBACKPUB: "Dikembalikan ke versi sebenar. Nombor versi yang baru adalah #%d "
    ROLLEDBACKVERSION: "Dikembalikan ke versi #%d. Nombor versi yang baru adalah #%d "
    SAVE: "Simpan"
    TOTALPAGES: "Jumlah halaman:"
  CMSMain_left.ss:
    GO: "Teruskan"
    SEARCH: "Carian"
  ContentController:
    DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: "Anda pertu mendaftar masuk dengan kata aluan CMS anda untuk melihat draf atau kandungan diarkib. <a href=\"%s\">Klik sini untuk kembali ke tapak tertebit.</a>"
  ErrorPage:
    CODE: "Kod kesilapan"
    DEFAULTERRORPAGECONTENT: "<p>Minta maaf, rupa-rupanya anda ingin mencapai halaman yang tidak wujud</p><p>Sila semak ejaan URL yang anda ingin mencapai dan cuba semula</p>"
    DEFAULTERRORPAGETITLE: "Halaman tidak wujud"
    PLURALNAME: "Laman-laman Kesilapan"
    SINGULARNAME: "Laman Kesilapan"
    417: "417 - kegagalan expectation"
    500: "500 - Internal Server Error"
    501: "501 - Not Implemented"
    502: "502 - Bad Gateway"
    503: "503 - Service Unavailable"
    504: "504 - Gateway Timeout"
    505: "505 - HTTP Version Not Supported"
  Folder:
    DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: "Hapuskan thumbnail yang tidak digunakan"
    DELSELECTED: "Hapuskan fail terpilih"
    FILENAME: "Nama fail"
    TITLE: "Tajuk"
    UNUSEDFILESTAB: "Fail-fail yang tidak digunakan"
    UNUSEDFILESTITLE: "Fail-fail yang tidak digunakan"
    UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: "Thumbnail yang tidak digunakan"
    VIEWASSET: "Lihat Aset"
  LeftAndMain:
  MemberTableField:
    FILTER: "Saring"
    SEARCH: "Cari"
  RedirectorPage:
    HASBEENSETUP: "Mukasurat pengalih destinasi dihasilkan tanpa menyatakan destinasi alihan."
    HEADER: "Mukasurat ini akan mengalih pengguna ke mukasurat lain"
    OTHERURL: "URL laman web lain"
    PLURALNAME: "Laman-laman Pengarah Semula"
    REDIRECTTO: "Alihkan ke"
    REDIRECTTOEXTERNAL: "Laman web lain"
    REDIRECTTOPAGE: "Tambah halaman ke laman anda"
    SINGULARNAME: "Laman Pengarah Semula"
    YOURPAGE: "Halaman di laman anda"
  SecurityAdmin:
  SideReport:
    EMPTYPAGES: "Halaman-halaman kosong"
    LAST2WEEKS: "Mukasurat yang disunting dalam tempoh 2 minggu yang lalu"
    REPEMPTY: "Laporan %s ini kosong."
  SiteTree:
    ACCESSANYONE: "Sesiapa sahaja"
    ACCESSHEADER: "Siapa yang boleh melihat mukasurat ini?"
    ACCESSLOGGEDIN: "Pengguna berdaftar masuk"
    ACCESSONLYTHESE: "Hanya pengguna berikut (pilih dari senarai)"
    ADDEDTODRAFT: "Telah ditambah ke laman draf"
    ALLOWCOMMENTS: "Terima komen untuk mukasurat ini?"
    APPEARSVIRTUALPAGES: "Kandungan ini juga digunakan sebagai halaman maya dalam bahagian %s"
    BUTTONCANCELDRAFT: "Batalkan perubahan ke atas draf"
    BUTTONCANCELDRAFTDESC: "Hapus draf dan kembalikan ke mukasurat asal yang telah diterbitkan"
    BUTTONSAVEPUBLISH: "SImpan & terbitkan"
    BUTTONUNPUBLISH: "Tidak diterbitkan"
    BUTTONUNPUBLISHDESC: "Hapus mukasurat ini dari laman sebenar"
    CHANGETO: "Ubah kepada"
    Content: "Kandungan"
    DEFAULTABOUTCONTENT: "<p>Anda bole isikan kandungan anda sendiri ke dalam mukasurat ini. atau padamkannya dan hasilkan mukasurat yang baru untuk menggantikannya.<br /></p>"
    DEFAULTABOUTTITLE: "Tentang Kami"
    DEFAULTCONTACTCONTENT: "<p>Anda bole isikan kandungan anda sendiri ke dalam mukasurat ini. atau padamkannya dan hasilkan mukasurat yang baru untuk menggantikannya.<br /></p>"
    DEFAULTCONTACTTITLE: "Hubungi Kami"
    DEFAULTHOMECONTENT: "<p>Selamat datang ke laman SilverStripe! Ini adalah laman utama yang asal. Anda boleh menyunting mukasurat ini dengan menggunakan <a href=\"admin/\">CMS yang disediakan</a>. Untuk bantuan, sila lawati <a href=\"http://doc.silverstripe.com\">dukumentasi pembangun perisian</a>, atau mula menggunakan <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials\">dokumen tutorial.</a></p>"
    DEFAULTHOMETITLE: "Utama"
    EDITANYONE: "Sesiapa sahaja yang boleh mendaftar masuk ke CMS"
    EDITHEADER: "Siapa yang boleh melakukan penyuntingan menggunakan CMS?"
    EDITONLYTHESE: "Hanya pengguna berikut (pilih dari senarai)"
    HASBROKENLINKS: "Mukasurat ini mengandungi pautan bermasalah."
    HOMEPAGEFORDOMAIN: "Domain"
    HTMLEDITORTITLE: "Kandungan"
    HomepageForDomain: "Laman web untuk domain ini"
    MENUTITLE: "Label navigasi"
    METADESC: "Keterangan"
    METAEXTRA: "Label-meta khas"
    METAHEADER: "Enjin carian label-meta"
    METAKEYWORDS: "Katakunci"
    METATITLE: "Tajuk"
    MODIFIEDONDRAFT: "Telah diubah di laman draf"
    NOTEUSEASHOMEPAGE: "Gunakan mukasurat ini sebagai muka utama untuk domain berikut: (pisahkan domain yang berlainan menggunakan koma)"
    PAGETITLE: "Nama halaman"
    PAGETYPE: "Jenis halaman"
    PLURALNAME: "Pokok-pokok Halaman"
    REMOVEDFROMDRAFT: "Hapuskan dari laman draf"
    SHOWINMENUS: "Paparkan di menu?"
    SHOWINSEARCH: "Paparkan di carian?"
    SINGULARNAME: "Pokok Halaman"
    TABACCESS: "Capaian"
    TABBEHAVIOUR: "Perilaku"
    TABCONTENT: "Kandungan"
    TABMETA: "Meta-data"
    TOPLEVEL: "Kandungan Laman (Peringkat Atas)"
    URLSegment: "Segmen URL"
    has_one_Parent: "Halaman Induk"
  StaticExporter:
    BASEURL: "URL dasar"
    EXPORTTO: "Eksport kepada fail lipatan itu"
    FOLDEREXPORT: "Folder destinasi eksport"
    NAME: "Pengeksport static"
  TableListField_PageControls.ss:
    DISPLAYING: "Memaparkan"
    TO: "ke"
    VIEWFIRST: "Lihat pertama"
    VIEWLAST: "Lihat terakhir"
    VIEWNEXT: "Lihat berikut"
    VIEWPREVIOUS: "Lihat dahulu"
  ThumbnailStripField:
    NOIMAGESFOUND: "Tiada imej ditemui"
  ThumbnailStripField.ss:
    CHOOSEFOLDER: "(Pilih folder di atas)"
  ViewArchivedEmail.ss:
    CANACCESS: "Lihat laman yang telah diarkib menggunakan pautan ini:"
    HAVEASKED: "Anda berhajat untuk melihat kandungan laman kami pada"
  VirtualPage:
    CHOOSE: "Pilih mukasurat yang ingin di pautkan"
    EDITCONTENT: "klik di sini untuk menyunting kandungan"
    HEADER: "Ini adalah mukasurat maya"
    PLURALNAME: "Halaman-halaman Maya"
    SINGULARNAME: "Halaman Maya"
  Widget:
    PLURALNAME: "Widget-widget"
    SINGULARNAME: "Widjet"
  WidgetArea:
    PLURALNAME: "Kawasan-kawasan Widjet"
    SINGULARNAME: "Kawasan Widjet"