cs: SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Archive: RESULT: 'Smazáno %d stránek z konceptu a webu a odesláno do archivu' TITLE: 'Nezveřejnit a archivovat' SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Publish: PUBLISHED_PAGES: 'Zveřejněných %d stránek, %d selhání' PUBLISH_PAGES: Zveřejnit SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Restore: RESTORE: Obnovit RESTORED_PAGES: 'Obnoveno %d stránek' SilverStripe\CMS\BatchActions\CMSBatchAction_Unpublish: UNPUBLISHED_PAGES: 'Nezveřejněných %d stránek' UNPUBLISH_PAGES: Nezveřejnit SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain: ACCESS: 'Přístup k ''{title}'' sekci' ACCESS_HELP: 'Povolit prohlížení sekce obsahující strukturu a obsah webu. Oprávnění na prohlížení a úpravu mohou být nastavena skrze menu pro samostatnou stránku, také jako jednotlivé oprávnění pro obsah.' ARCHIVE: Archív ARCHIVEDPAGE: 'Archivovaná stránka ''{title}''' AddNew: 'Přidat novou stránku' AddNewButton: 'Přidat nový' AddPageRestriction: 'Poznámka: Některé typy stránek nejsou povoleny při tomto výběru' ArchiveWarning: 'Varování: Stránka bude nezveřejněna před odesláním do archívu.\n\nSkutečně to chcete vykonat?' ArchiveWarningWithCampaigns: 'Varování: Stránka bude nezveřejněna a automaticky odstraněna z její asociací {NumCampaigns} před odesláním do archívu.\n\nSkutečně to vykonat?' ArchiveWarningWithChildren: 'Varování: Stránka a její potomkové bude nezveřejněna před odesláním do archívu.\n\nSkutečně to chcete vykonat?' ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Varování: Stránka a její potomkové bude nezveřejněna a automaticky odstraněna z její asociací {NumCampaigns} před odesláním do archívu.\n\nSkutečně to chcete vykonat?' CANT_REORGANISE: 'Nemáte oprávnění měnit stránky nejvyšší úrovně. Vaše změna nebyla uložena.' Cancel: Storno ChoosePageParentMode: 'Vyberte, kde vytvořit tuto stránku' ChoosePageType: 'Vyberte typ stránky' Create: Vytvořit DUPLICATED: 'Duplikováno ''{title}'' úspěšně' DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Duplikováno ''{title}'' a potomci úspěšně' EMAIL: E-mail NEWPAGE: 'Nová {pagetype}' PAGENOTEXISTS: 'Tato stránka neexistuje' PAGES: 'Stav stránky' PAGETYPEANYOPT: Jakékoliv PAGETYPEOPT: 'Typ stránky' PLEASESAVE: 'Uložte stránku, prosím. Tato stránka nemůže být aktualizována, protože ještě nebyla uložena.' PUBALLCONFIRM: 'Prosím zveřejněte veškeré stránky z úschovny' PUBALLFUN: 'Funkce "Publikovat vše"' PUBALLFUN2: 'Stisknutí tohoto tlačítka se rovná zveřejnění každé jednotlivé stránky. Toto tlačítko má být použito, pokud se vyskytly rozsáhlé úpravy obsahu, jako např. když poprvé sestavujete stránky.' PUBLISHED: 'Publikováno ''{title}'' úspěšně' PUBPAGES: 'Hotovo: Zveřejněno {count} stránek' PageAdded: 'Stránka vytvořena úspěšně' REMOVEDPAGE: 'Odstraněno ''{title}'' ze zveřejněného webu' REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Odstraněno ''{title}'' z konceptu webu' REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Strom webu reorganizován úspěšně.' RESTORE: 'Obnovit koncept' RESTORED: 'Obnoveno ''{title}'' úspěšně' RESTORE_DESC: 'Obnovit archivovanou verzi na koncept' RESTORE_TO_ROOT: 'Obnovit koncept do nejvyšší úrovně' RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Obnovit archivovanou verzi na koncept stránky nejvyšší úrovně' ROLLBACK: 'Vrátit zpět na tuto verzi' ROLLEDBACKPUBv2: 'Vráceno zpět na zveřejněnou verzi.' ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vráceno zpět na verzi #{version}.' SAVED: 'Uloženo ''{title}'' úspěšně' SHOW_AS_LIST: 'ukázat jako seznam' TOO_MANY_PAGES: 'Příliš mnoho stránek' TabContent: Obsah TabHistory: Historie TabSettings: Nastavení TreeFiltered: 'Zobrazení výsledků vyhledávání.' TreeFilteredClear: Vyčistit UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'Nezveřejnit a archivovat' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController: MENUTITLE: 'Přidat stránku' ParentMode_child: 'Pod jinou stránku' ParentMode_top: 'Nejvyšší úroveň' Title: 'Přidat stránku' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController: MENUTITLE: 'Upravit stránku' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController: AUTHOR: Autor COMPAREMODE: 'Porovnávací mód (vyberte dva)' MENUTITLE: Historie MULTISELECT: 'Dávkové akce' NOTPUBLISHED: 'Nezveřejněno' PREVIEW: 'Náhled webu' PUBLISHER: Vydavatel REVERTTOTHISVERSION: 'Zpět na tuto verzi' SHOWUNPUBLISHED: 'Zobrazit nezveřejněné verze' UNKNOWN: Neznámé VIEW: zobrazit VIEWINGLATEST: 'Právě se zobrazuje poslední verze.' VIEWINGVERSION: 'Právě prohlížíte verzi číslo {version}.' WHEN: Když SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController: MENUTITLE: 'Upravit stránku' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController: FILTER: Filtr ListView: 'Pohled seznam' MENUTITLE: Stránky TreeView: 'Pohled strom' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_ChangedPages: Title: 'Upravené stránky' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_DeletedPages: Title: 'Všechny stránky, včetně archivovaných' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_Search: Title: 'Všechny stránky' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_StatusDeletedPages: Title: 'Archivované stránky' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_StatusDraftPages: Title: 'Konceptové stránky' SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_StatusRemovedFromDraftPages: Title: 'Živé, ale odstraněno z konceptu' SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController: ARCHIVEDSITE: 'Náhled verze' ARCHIVEDSITEFROM: 'Archivován web z' CMS: CMS DRAFT: Koncept DRAFTSITE: 'Koncept webu' Email: E-mail INSTALL_SUCCESS: 'Instalace úspěšná!' InstallFilesDeleted: 'Instalační soubory byly odstraněny úspěšně.' InstallSecurityWarning: 'Z bezpečnostních důvodů byste měli nyní odstranit instalační soubory, pokud se nechystáte přeinstalovat později (vyžaduje admin přihlášení, viz výše ). Webový server nyní potřebuje pouze přístup pro zápis do složky "assets", můžete odstranit práva zápisu ze všech ostatních složek. Klikněte sem pro smazání instalačních souborů.' InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe byl nainstalován úspěšně!' LOGGEDINAS: 'Přihlášen jako' LOGIN: Přihlášení LOGOUT: 'Odhlášení' NOTEWONTBESHOWN: 'Poznámka: tato zpráva nebude zobrazena vašim návštěvníkům' NOTLOGGEDIN: 'Není přihlášen' PUBLISHED: Zveřejněno PUBLISHEDSITE: 'Zveřejnen web' Password: Heslo PostInstallTutorialIntro: 'Tento web je zjednodušená verze SilverStripe 3. webu. Pro rozšíření, podívejte se na {link} prosím.' StartEditing: 'Můžete začít editovat váš obsah otevřením CMS.' UnableDeleteInstall: 'Nelze smazat instalační soubory. Prosím, odstraňte soubory níže ručně' VIEWPAGEIN: 'Zobrazit stránku v:' SilverStripe\CMS\Controllers\SilverStripeNavigator: ARCHIVED: Archivováno SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField: Cancel: Storno EMPTY: 'Zadejte prosím URL segment nebo klikněte zrušit' Edit: Editovat HelpChars: 'Zvláštní znaky jsou automaticky zkonvertovány nebo odstraněny' OK: OK SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage: DESCRIPTION: 'Přesměruje na interní stránku nebo na externí URL' HEADER: 'Tato stránka přesměruje uživatele na jinou stránku' OTHERURL: 'Jiná web adresa' PLURALNAME: 'Přesměrovací stránky' REDIRECTTO: 'Přesměrovat na' REDIRECTTOEXTERNAL: 'Jiná web stránka' REDIRECTTOPAGE: 'Stránka na vašem webu' SINGULARNAME: 'Přesměrovací stránka' YOURPAGE: 'Stránka na vašem webu' SilverStripe\CMS\Model\SiteTree: ACCESSANYONE: Kdokoliv ACCESSHEADER: 'Kdo může tuto stránku prohlížet?' ACCESSLOGGEDIN: 'Přihlášení uživatelé' ACCESSONLYTHESE: 'Jenom tito lidé (vyberte ze seznamu)' ADDEDTODRAFTHELP: 'Stránka nebyla dosud zveřejněna' ADDEDTODRAFTSHORT: Koncept APPEARSVIRTUALPAGES: 'Tento obsah se také zobrazí na virtuálních stránkáchy v sekcích {title}.' ARCHIVEDPAGEHELP: 'Stránka je odstraněná z konceptu i z webu' ARCHIVEDPAGESHORT: Archivováno BUTTONCANCELDRAFT: 'Zrušit změny v konceptu' BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Odstranit koncept a vrátit se k aktuálně zveřejněné stránce' BUTTONDELETEDESC: 'Smazáno z konceptu/webu a odesláno do archivu' BUTTONPUBLISHED: Zveřejněno BUTTONSAVED: Uloženo BUTTONUNPUBLISH: Nezveřejňovat BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Odstranit tuto stránku z publikovaných na webu' Comments: Komentáře Content: Obsah DEFAULTABOUTCONTENT: '

Můžete tuto stránku vyplnit vlastním obsahem, nebo ji smazat a vytvořit si vlastní stránky.

' DEFAULTABOUTTITLE: 'O nás' DEFAULTCONTACTCONTENT: '

Můžete tuto stránku vyplnit vlastním obsahem, nebo ji smazat a vytvořit si vlastní stránky.

' DEFAULTCONTACTTITLE: 'Kontaktujte nás' DEFAULTHOMECONTENT: '

Vítejte v SilverStripe! Toto je základní domácí stránka. Můžete ji upravit otevřením CMS.

Můžete také nyní vstoupit do dokumentace vývojáře, nebo se přiučit na SilverStripe lekcích.

' DEFAULTHOMETITLE: Úvodní strana DEPENDENT_NOTE: 'Následující stránky závisí na této stránce. Tyto obsahují virtuální stránky, přesměrovací stránky a stránky s odkazy obsahu.' DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky' DependtPageColumnLinkType: 'Typ odkazu' EDITHEADER: 'Kdo může tuto stránku editovat?' EDITORGROUPS: 'Editor skupin' EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Může editovat jakoukoli stránku webu, obcházeje bezpečnostní specifikaci stránky' EDIT_ALL_HELP: 'Možnost upravit libovolnou stránku na webu, bez ohledu na nastavení na kartě Přístup. Vyžaduje povolení "Přístup k sekci ''Stránky''"' Editors: 'Skupiny editorů' HASBROKENLINKS: 'Tato stránka obsahuje neplatné odkazy.' HTMLEDITORTITLE: Obsah INHERIT: 'Zděděno po rodičovské stránce' LASTPUBLISHED: 'Posledně zveřejněno' LASTSAVED: 'Posledně uloženo' LASTUPDATED: 'Poslední změna' LINKCHANGENOTE: 'Změnění tohoto odkazu stránky, bude mít také vliv na odkazy podřízených stránek.' LINKSALREADYUNIQUE: ' {url} je vždy unikátní' LINKSCHANGEDTO: ' změněno {url1} -> {url2}' MENUTITLE: 'Navigační popisek' METADESC: 'Popis' METADESCHELP: 'Krátký popis/perex, který při vyplnění mohou vyhledávače využít ve výsledcích vyhledávání. I když tento popisek nemá přímý vliv na hodnocení stránky, tak může zvýšit míru prokliku (CTR).' METAEXTRA: 'Vlastní meta tagy' MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stránka má nezveřejněné změny' MODIFIEDONDRAFTSHORT: Upraveno MetadataToggle: Metadata MoreOptions: 'Více voleb' NOTPUBLISHED: 'Nezveřejněno' OBSOLETECLASS: 'Tato stránka je zastaralého typu {type}. Uložení zpúsobí zrušení svého typu a múžete tak ztratit data' ONLIVEONLYSHORT: 'Pouze na živé' ONLIVEONLYSHORTHELP: 'Stránka je zveřejněna, ale byla odstraněna z konceptu' PAGELOCATION: 'Umístění stránky' PAGETITLE: 'Název stránky' PAGETYPE: 'Typ stránky' PARENTID: 'Nadřazená stránka' PARENTTYPE: 'Umístění stránky' PARENTTYPE_ROOT: 'Stránka nejvyšší úrovně' PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Pod-stránka pod nadřazenou stránkou (vyberte dole)' PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Správa přístupových práv pro obsah stránek' PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Povolit nastavení omezení na specifické stránky v sekci "Stránky".' PLURALNAME: Stránky PageTypNotAllowedOnRoot: 'Stránka typu "{type}" není povolena na nejvyšší úrovni' PageTypeNotAllowed: 'Stránka typu "{type}" není povolena jako potomek této nadřízené stránky' REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Upozornění: Měli by jste odstranit soubor install.php z této instalace SilverStripe z bezpečnostních důvodů.' REORGANISE_DESCRIPTION: 'Změna struktury webu' REORGANISE_HELP: 'Reorganizace stránek webu pomocí "táhni a pusť".' SHOWINMENUS: 'Zobrazovat v menu?' SHOWINSEARCH: 'Zobrazovat ve vyhledávání?' SINGULARNAME: Stránka TABBEHAVIOUR: Chování TABCONTENT: 'Obsah' TABDEPENDENT: 'Závislé stránky' TOPLEVEL: 'Obsah Webu (Nejvyšší úroveň)' URLSegment: 'Segment URL' VIEWERGROUPS: 'Prohlížeč skupin' VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Může vidět jakoukoli stránku webu, obcházeje bezpečnostní specifikaci stránky' VIEW_ALL_HELP: 'Možnost zobrazit libovolnou stránku na webu, bez ohledu na nastevení kartě Přístup. Vyžaduje povolení "Přístup k sekci ''Stránky''"' VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Zobrazit obsah konceptu' VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Vztahuje se na prohlížení stránek mimo CMS, v koncept módu. Užitečné pro externí spolupracovníky bez přístupu do CMS.' VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Zveřejněte prosím odkazovanou stránku pro zveřejnění virtuální stránky' VIRTUALPAGEWARNING: 'Zvolte prosím odkazovanou stránku a předem uložte před zveřejněním této stránky' VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Zvolte prosím odkazovanou stránku v polích hlavního obsahu pro zveřejnění' Viewers: 'Skupiny návštěvníků' Visibility: Viditelnost has_one_Parent: 'Rodičovská stránka' many_many_BackLinkTracking: 'Stopování zpětných odkazů' many_many_ImageTracking: 'Stopování obrázku' many_many_LinkTracking: 'Stopování odkazu' SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension: TITLE_INDEX: '#' TITLE_TYPE: Typ TITLE_USED_ON: 'Použito na' SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage: CHOOSE: 'Odkazovaná stránka' DESCRIPTION: 'Zobrazí obsah jiné stránky' EditLink: editovat HEADER: 'Toto je virtuální stránka' HEADERWITHLINK: 'Toto je virtuální stránka, kopíruje se obsah z "{title}" ({link})' PLURALNAME: 'Virtuální stránky' PageTypNotAllowedOnRoot: 'Původní stránka typu "{type}" není povolena na nejvyšší úrovni pro tuto virtuální stránku' SINGULARNAME: 'Virtuální stránka' SilverStripe\CMS\Reports\BrokenFilesReport: BROKENFILES: 'Stránky s porušenými soubory' BrokenLinksGroupTitle: 'Výkazy porušených odkazů' ParameterLiveCheckbox: 'Zkontrolovat web' SilverStripe\CMS\Reports\BrokenLinksReport: Any: Jakékoliv BROKENLINKS: 'Výkaz porušených odkazů' CheckSite: 'Zkontrolovat web' CheckSiteDropdownDraft: 'Koncept webu' CheckSiteDropdownPublished: 'Zveřejněný web' ColumnDateLastModified: 'Datum poslední změny' ColumnDateLastPublished: 'Datum posledního zveřejnění' ColumnProblemType: 'Problém typu' ColumnURL: URL HasBrokenFile: 'porušen soubor' HasBrokenLink: 'porušen odkaz' HasBrokenLinkAndFile: 'porušen odkaz a soubor' HoverTitleEditPage: 'Editovat stránku' PageName: 'Název stránky' ReasonDropdown: 'Problém ke kontrole' ReasonDropdownBROKENFILE: 'Porušen soubor' ReasonDropdownBROKENLINK: 'Porušen odkaz' ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Přesměrovací stránka ukazuje na neexistující stránku' ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtuální stránka ukazuje na neexistující stránku' RedirectorNonExistent: 'přesměrovací stránka ukazuje na neexistující stránku' VirtualPageNonExistent: 'virtuální stránka ukazuje na neexistující stránku' SilverStripe\CMS\Reports\BrokenRedirectorPagesReport: BROKENREDIRECTORPAGES: 'PřesměrovacíStránky ukazují na smazané stránky' BrokenLinksGroupTitle: 'Výkazy porušených odkazů' ParameterLiveCheckbox: 'Zkontrolovat web' SilverStripe\CMS\Reports\BrokenVirtualPagesReport: BROKENVIRTUALPAGES: 'ViruálníStránky ukazuje na smazané stránky' BrokenLinksGroupTitle: 'Výkazy porušených odkazů' ParameterLiveCheckbox: 'Zkontrolovat web' SilverStripe\CMS\Reports\EmptyPagesReport: ContentGroupTitle: 'Výkazy obsahu' EMPTYPAGES: 'Stránky bez obsahu' SilverStripe\CMS\Reports\RecentlyEditedReport: ContentGroupTitle: 'Výkazy obsahu' LAST2WEEKS: 'Stránky upravené během posledních 2 týdnů' SilverStripe\CMS\Search\SearchForm: FILTERDATEFROM: Od FILTERDATETO: Do FILTERLABELTEXT: Hledat GO: Hledat PAGEFILTERDATEHEADING: 'Poslední změna' SEARCH: Hledat SearchResults: 'Výsledky hledání' SilverStripe\CMS\Tasks\RemoveOrphanedPagesTask: BUTTONRUN: Běž CHOOSEOPERATION: 'Vyberte operaci:' DELETEWARNING: 'Upozornění: Tyto operace jsou nezvratné. Prosím buďte opatrní.' HEADER: 'Odstranit všechny osiřelé stránky' NONEFOUND: 'Nenalezeni žádní sirotci' NONEREMOVED: 'Neodebráno nic' OPERATION_REMOVE: 'Odstranit označené ze všech konceptů (Upozornění: Budou zničeny všechny označené stránky z obou koncept a živé)' SELECTALL: 'označit vše' UNSELECTALL: 'odznačit vše'