FIX Remove legacy sprintf style translations in favour of placeholders

code/BatchActions/CMSBatchAction_Archive.php

@@ -12,7 +12,7 @@ class CMSBatchAction_Archive extends CMSBatchAction
 {
     public function getActionTitle()
     {
-        return _t('SilverStripe\\CMS\\BatchActions\\CMSBatchAction_Archive.TITLE', 'Unpublish and archive');
+        return _t(__CLASS__ . '.TITLE', 'Unpublish and archive');
     }
 
     public function run(SS_List $pages)
@@ -20,7 +20,7 @@ class CMSBatchAction_Archive extends CMSBatchAction
         return $this->batchaction(
             $pages,
             'doArchive',
-            _t('SilverStripe\\CMS\\BatchActions\\CMSBatchAction_Archive.RESULT', 'Deleted %d pages from draft and live, and sent them to the archive')
+            _t(__CLASS__ . '.RESULT', 'Deleted %d pages from draft and live, and sent them to the archive')
         );
     }
 

code/Controllers/CMSMain.php

@@ -1708,7 +1708,7 @@ class CMSMain extends LeftAndMain implements CurrentPageIdentifier, PermissionPr
             rawurlencode(_t(
                 'SilverStripe\\CMS\\Controllers\\CMSMain.RESTORED',
                 "Restored '{title}' successfully",
-                'Param %s is a title',
+                'Param {title} is a title',
                 array('title' => $record->Title)
             ))
         );
@@ -1853,14 +1853,14 @@ class CMSMain extends LeftAndMain implements CurrentPageIdentifier, PermissionPr
         if ($version) {
             $record->doRollbackTo($version);
             $message = _t(
-                'SilverStripe\\CMS\\Controllers\\CMSMain.ROLLEDBACKVERSIONv2',
-                "Rolled back to version #%d.",
+                __CLASS__ . '.ROLLEDBACKVERSIONv2',
+                "Rolled back to version #{version}.",
                 array('version' => $data['Version'])
             );
         } else {
             $record->doRevertToLive();
             $message = _t(
-                'SilverStripe\\CMS\\Controllers\\CMSMain.ROLLEDBACKPUBv2',
+                __CLASS__ . '.ROLLEDBACKPUBv2',
                 "Rolled back to published version."
             );
         }

lang/ar.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ ar:
     PUBPAGES: 'تمّ: نشر {count} صفحات'
     PageAdded: 'تم إنشاء الصفحة بنجاح'
     REMOVEDPAGE: 'أزيل ''{title}'' من الموقع المنشور'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' محذوف من مسودة الموقع'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' محذوف من مسودة الموقع'
     RESTORED: 'استعادة ''{title}'' بنجاح'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'التراجع إلى النسخة المنشورة.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'التراجع إلى النسخة #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'التراجع إلى النسخة #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'احفظ المسودة'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'تحت صفحة أخرى'

lang/bg.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ bg:
     ACCESS_HELP: 'Разреши излгед на раздела съдържащ структурното дърво и съдържанието. Правата за достъп и редактиране могат да бъдат променени през падащи менюта (dropdowns), както и чрез отделни права на съдържанието'
     APPLY_FILTER: Търси
     ARCHIVE: 'Архивирай'
-    ARCHIVEDPAGE: 'Страница ''%s'' беше архивирана'
+    ARCHIVEDPAGE: 'Страница ''{title}'' беше архивирана'
     AddNew: 'Добави страница'
     AddNewButton: 'Добави нова страница'
     AddPageRestriction: 'Забележка: Някои типове страници не могат да бъдат подстраници на избраната'
@@ -42,7 +42,7 @@ bg:
     PUBPAGES: 'Готово. Публикувани бяха {count} страница/и'
     PageAdded: 'Страницата беше създадена успешно'
     REMOVEDPAGE: 'Страница ''{title}'' беше премахната от публикувания сайт'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Премахната(и) ''%s'' от черновите'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Премахната(и) ''{title}'' от черновите'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Успешна реорганизацията на страниците в сайта.'
     RESTORE: 'Възстанови чернова'
     RESTORED: 'Успешно възтановен/а ''{title}'''
@@ -51,7 +51,7 @@ bg:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Възстанови архивираната версия до чернова като страница от най-високо ниво'
     ROLLBACK: 'Върни към тази версия'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Беше върнато до публикуваната версия'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Беше върната версия #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Беше върната версия #{version}.'
     SAVED: 'Страница ''{title}'' беше записана успешно.'
     SAVEDRAFT: 'Запиши чернова'
     SHOW_AS_LIST: 'покажи в списък'

lang/bs.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ bs:
     PAGENOTEXISTS: 'Ova stranica ne postoji'
     PUBALLCONFIRM: 'Molimo, objavite svaku stavku na ovoj stranici, kopiranjem sadržaja na aktivnu stranicu'
     PUBALLFUN: 'Funkcija "Objavi sve"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Uklonjeno ''%s'' sa privremenog nacrta stranice'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Uklonjeno ''{title}'' sa privremenog nacrta stranice'
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
     CODE: 'Kod greške'
     CODE_400: '400 - Pogrešan zahtjev'

lang/ca.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ ca:
     PAGENOTEXISTS: 'Aquesta pàgina no existeix'
     PUBALLCONFIRM: 'Publica cada pàgina del lloc web, copiant el contingut cap a la versió publicada'
     PUBALLFUN: 'Funcionalitat de "Publica-ho tot"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'S''ha suprimit  ''%s'' del lloc esborrany'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'S''ha suprimit  ''{title}'' del lloc esborrany'
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
     CODE: 'Codi d''error'
     CODE_400: '400 - Mala petició'

lang/cs.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ cs:
     ACCESS_HELP: 'Povolit prohlížení sekce obsahující strukturu a obsah webu. Oprávnění na prohlížení a úpravu mohou být nastavena skrze menu pro samostatnou stránku, také jako jednotlivé oprávnění pro obsah.'
     APPLY_FILTER: Hledat
     ARCHIVE: Archív
-    ARCHIVEDPAGE: 'Archivovaná stránka ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Archivovaná stránka ''{title}'''
     AddNew: 'Přidat novou stránku'
     AddNewButton: 'Přidat nový'
     AddPageRestriction: 'Poznámka: Některé typy stránek nejsou povoleny při tomto výběru'
@@ -47,7 +47,7 @@ cs:
     PUBPAGES: 'Hotovo: Zveřejněno {count} stránek'
     PageAdded: 'Stránka vytvořena úspěšně'
     REMOVEDPAGE: 'Odstraněno ''{title}'' ze zveřejněného webu'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Odstraněno ''%s'' z konceptu webu'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Odstraněno ''{title}'' z konceptu webu'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Strom webu reorganizován úspěšně.'
     RESTORE: 'Obnovit koncept'
     RESTORED: 'Obnoveno ''{title}'' úspěšně'
@@ -56,7 +56,7 @@ cs:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Obnovit archivovanou verzi na koncept stránky nejvyšší úrovně'
     ROLLBACK: 'Vrátit zpět na tuto verzi'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Vráceno zpět na zveřejněnou verzi.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vráceno zpět na verzi #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vráceno zpět na verzi #{version}.'
     SAVED: 'Uloženo ''{title}'' úspěšně'
     SAVEDRAFT: 'Uložit koncept'
     SHOW_AS_LIST: 'ukázat jako seznam'

lang/da.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ da:
     PUBPAGES: 'Færdig: Udgav {count} sider'
     PageAdded: 'Siden blev oprettet med succes'
     REMOVEDPAGE: 'Fjernede ''{title}'' fra den udgivne side'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s''  fjernet fra udkast-sitet'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}''  fjernet fra udkast-sitet'
     RESTORED: 'Genskabte ''{title}'' korrekt'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Under en anden side'

lang/de.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ de:
     ACCESS_HELP: 'Seiteninhalt im CMS anzeigen. Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen können sowohl seitenspezifische als auch über die globalen Inhaltsberechtigungen gesetzt werden.'
     APPLY_FILTER: Suche
     ARCHIVE: Archiv
-    ARCHIVEDPAGE: 'Seite ''%s'' archiviert'
+    ARCHIVEDPAGE: 'Seite ''{title}'' archiviert'
     AddNew: 'Neue Seite hinzufügen'
     AddNewButton: Hinzufügen
     AddPageRestriction: 'Hinweis: einige Seitentypen sind in diesem Bereich nicht erlaubt.'
@@ -39,7 +39,7 @@ de:
     PUBPAGES: 'Abgeschlossen: {count} Seiten wurden veröffentlicht'
     PageAdded: 'Seite erfolgreich erstellt'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' wurde von der veröffentlichten Site entfernt'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Lösche ''%s'' von der Entwurfs-Site'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Lösche ''{title}'' von der Entwurfs-Site'
     RESTORE: 'Entwurf wiederherstellen'
     RESTORED: '''{title}'' wurde wiederhergestellt'
     RESTORE_DESC: 'Entwurf aus archivierter Version wiederherstellen'
@@ -47,7 +47,7 @@ de:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Archivierte Version als Entwurf in oberster Ebene wiederherstellen'
     ROLLBACK: 'Diese Version wiederherstellen'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Veröffentlichte Version wiederhergestellt'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Version #%d wiederhergestellt.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Version #{version} wiederhergestellt.'
     SAVED: '''{title}'' erfolgreich gespeichert.'
     SAVEDRAFT: 'Entwurf speichern'
     SHOW_AS_LIST: 'als Liste zeigen'

lang/en.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ en:
     ACCESS_HELP: 'Allow viewing of the section containing page tree and content. View and edit permissions can be handled through page specific dropdowns, as well as the separate "Content permissions".'
     APPLY_FILTER: Search
     ARCHIVE: Archive
-    ARCHIVEDPAGE: 'Archived page ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Archived page ''{title}'''
     AddNew: 'Add new page'
     AddNewButton: 'Add new'
     AddPageRestriction: 'Note: Some page types are not allowed for this selection'
@@ -47,7 +47,7 @@ en:
     PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages'
     PageAdded: 'Successfully created page'
     REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removed ''%s'' from the draft site'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removed ''{title}'' from the draft site'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Reorganised the site tree successfully.'
     RESTORE: 'Restore draft'
     RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully'
@@ -56,7 +56,7 @@ en:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Restore the archived version to draft as a top level page'
     ROLLBACK: 'Roll back to this version'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Rolled back to published version.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Rolled back to version #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Rolled back to version #{version}.'
     SAVED: 'Saved ''{title}'' successfully.'
     SAVEDRAFT: 'Save draft'
     SHOW_AS_LIST: 'show as list'

lang/eo.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ eo:
     ACCESS_HELP: 'Permesi vidigi la sekcion kiu enhavas paĝarbon kaj enhavon. Vidigaj kaj redaktaj permesoj estas trakteblaj per paĝspecifaj fallistoj, kaj ankaŭ la apartaj "Enhavaj permesoj".'
     APPLY_FILTER: Serĉi
     ARCHIVE: Enarkivigi
-    ARCHIVEDPAGE: 'Enarkivigis paĝon ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Enarkivigis paĝon ''{title}'''
     AddNew: 'Aldoni novan paĝon'
     AddNewButton: 'Aldoni novan'
     AddPageRestriction: 'Noto: iuj tipoj de paĝoj ne estas permesataj por ĉi tiu elektaĵo.'
@@ -47,7 +47,7 @@ eo:
     PUBPAGES: 'Farite: publikigis {count} paĝojn'
     PageAdded: 'Sukcese kreis paĝon'
     REMOVEDPAGE: 'Forigis je ''{title}'' el la publikigita retejo'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Forigis je ''%s'' el la malneta retejo'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Forigis je ''{title}'' el la malneta retejo'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Sukcese reorganizis la retejan arbon.'
     RESTORE: 'Restaŭri malneton'
     RESTORED: 'Sukcese restaŭris je ''{title}'''
@@ -56,7 +56,7 @@ eo:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Restaŭri la enarkivigitan version al malneto kiel supranivela paĝo'
     ROLLBACK: 'Malfari al ĉi tiu versio'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Malfaris ŝanĝojn ĝis la publikigita versio.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Malfaris ŝanĝojn ĝis versio #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Malfaris ŝanĝojn ĝis versio #{version}.'
     SAVED: 'Sukcese konservis je ''{title}'''
     SAVEDRAFT: 'Konservi malneton'
     SHOW_AS_LIST: 'vidigi kiel liston'

lang/es.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ es:
     ACCESS_HELP: 'Permitir la visualización de la sección que contiene el árbol de la página y el contenido. Ver y editar permisos puede ser gestionado a través de menús desplegables específicos de las páginas, así como los "permisos de contenido" separados.'
     APPLY_FILTER: Buscar
     ARCHIVE: Archivar
-    ARCHIVEDPAGE: '''%s'' páginas archivadas'
+    ARCHIVEDPAGE: '''{title}'' páginas archivadas'
     AddPageRestriction: 'Agregar restricción a la página'
     CLEAR_FILTER: Limpiar
     Cancel: Cancelar
@@ -28,14 +28,14 @@ es:
     PUBPAGES: 'Hecho: Publicadas {count} páginas'
     PageAdded: 'Página creada correctamente'
     REMOVEDPAGE: 'Eliminado ''{title}'' del sitio publicado'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Borrado ''%s''%s desde el sitio no publicado'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Borrado ''{title}'' desde el sitio no publicado'
     RESTORE: 'Restaurar borrador'
     RESTORED: 'Restablecido ''{title}'' correctamente'
     RESTORE_DESC: 'Recuperar la versión archivada del borrador'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Recuperar borrador al nivel superior'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Recuperar la versión archivada del borrador como de nivel superior'
     ROLLEDBACKPUBv2: Restaurado
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Versión #%d restaurada'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Versión #{version} restaurada'
     SAVED: '''{title}'' guardado satisfactoriamente.'
     SAVEDRAFT: 'Guardar borrador'
     UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'Despublicar y archivar'

lang/es_AR.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ es_AR:
     PAGENOTEXISTS: 'Esta página no existe'
     PUBALLCONFIRM: 'Por favor publica todas las páginas del sitio, copiando el contenido del boceto al sitio público'
     PUBALLFUN: 'Funcionalidad "Publicar Todo"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Quitados ''%s'' del borrador del sitio'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Quitados ''{title}'' del borrador del sitio'
   SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
     DRAFTSITE: 'Sitio borrador'
     LOGGEDINAS: 'Conectado como'

lang/es_MX.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ es_MX:
     PAGENOTEXISTS: 'Esta página no existe'
     PUBALLCONFIRM: 'Por favor publique todas las páginas del sitio, copiando el contenido del boceto al sitio público'
     PUBALLFUN: 'Funcionalidad "Publicar todo"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Se ha eliminado ''%s'' del boceto del sitio'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Se ha eliminado ''{title}'' del boceto del sitio'
   SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Sito archivado de'
     DRAFTSITE: 'Proyecto del Sitio'

lang/et_EE.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ et_EE:
     PUBPAGES: 'Valmis: {count} lehte avaldatud'
     PageAdded: 'Lehekülje loomine õnnestus'
     REMOVEDPAGE: 'Leht ''{title}'' eemaldati avaldatud saitide hulgast'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' eemaldatud visandi lehelt'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' eemaldatud visandi lehelt'
     RESTORED: '''{title}'' taastati edukalt'
     SAVEDRAFT: 'Salvesta mustand'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:

lang/fa_IR.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ fa_IR:
     ACCESS: 'دسترسی به بخش ''{title}'''
     APPLY_FILTER: جستجو
     ARCHIVE: بایگانی
-    ARCHIVEDPAGE: 'صفحه بایگانی شده ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'صفحه بایگانی شده ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'یادداشت: برخی انواع صفحه برای این انتخاب مجاز نیستند.'
     CLEAR_FILTER: پاک‌کردن
     Cancel: لغو
@@ -30,14 +30,14 @@ fa_IR:
     PUBPAGES: 'انجام شد: انتشار {count} صفحه'
     PageAdded: 'صفحه با موفقیت ایجاد شد'
     REMOVEDPAGE: 'حذف ''{title}'' از سایت منتشر شده'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'حذف ''%s'' از سایت پیش‌نویس'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'حذف ''{title}'' از سایت پیش‌نویس'
     RESTORE: 'بازنشانی پیش‌نویس'
     RESTORED: 'بازنشانی موفقیت‌آمیز ''{title}'''
     RESTORE_DESC: 'بازنشانی نسخه‌ی بایگانی‌شده در پیش‌نویس'
     RESTORE_TO_ROOT: 'بازنشانی پیش‌نویس در سطح بالا'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'بازنشانی نسخه‌ی بایگانی‌شده به پیش‌نویس به عنوان یک صفحه‌ی سطح بالا'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'بازگردانی به نسخه‌ی منتشرشده.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'بازگردانی به نسخه‌ی #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'بازگردانی به نسخه‌ی #{version}.'
     SAVED: 'دخیره‌سازی ''{title}'' باموفقیت انجام شد.'
     SAVEDRAFT: 'ذخیره پیش‌نویس'
     UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'عدم انتشار و بایگانی'

lang/fi.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ fi:
     ACCESS_HELP: 'Oikeuttaa näkemään osion, joka sisältää sivurakenteen ja sisällön. Katselu- ja muokkausoikeuksia voidaan käsitellä sivukohtaisten pudotusvalikoiden kautta, kuten myös erillisestä "Sisällön oikeudet"-kohdasta.'
     APPLY_FILTER: Haku
     ARCHIVE: Arkistoi
-    ARCHIVEDPAGE: 'Arkistoitiin sivu ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Arkistoitiin sivu ''{title}'''
     AddNew: 'Lisää uusi sivu'
     AddNewButton: 'Lisää uusi'
     AddPageRestriction: 'Huomio: Tietyt sivutyypit eivät ole sallittuja valitun sivutyypin alle.'
@@ -46,7 +46,7 @@ fi:
     PUBPAGES: 'Valmis: julkaistiin {count} sivu(a)'
     PageAdded: 'Sivun luonti onnistui'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' poistettiin julkaistulta sivustolta'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Poistettu ''%s'' luonnossivustolta'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Poistettu ''{title}'' luonnossivustolta'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Hakemistopuu uudelleenjärjestettiin onnistuneesti.'
     RESTORE: 'Palauta luonnos'
     RESTORED: '''{title}'' palautettiin onnistuneesti'
@@ -55,7 +55,7 @@ fi:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Palauta arkistoitu versio luonnoksena päätason sivuksi'
     ROLLBACK: 'Palauta tähän versioon'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Palattiin takaisin julkaistuun versioon'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Palautettu versioon #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Palautettu versioon #{version}.'
     SAVED: 'Tallennettiin ''{title}'' onnistuneesti.'
     SAVEDRAFT: 'Tallenna luonnos'
     SHOW_AS_LIST: 'näytä listana'

lang/fo.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ fo:
     PAGENOTEXISTS: 'Hendan síðan finst ikki.'
     PUBALLCONFIRM: 'Vinarliga almenna kunngerð allar síðurnar á heimasíðuni,  avrita innihaldsstøðið til beinleiðis'
     PUBALLFUN: '"Ger alt alment" funka'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Strikaði ''%s'' frá kladdu heimasíðuni'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Strikaði ''{title}'' frá kladdu heimasíðuni'
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
     CODE: Feilkota
     CODE_404: '404 - Ikki funnin'

lang/fr.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ fr:
     ACCESS: "Droits d’accès à la section «\_{title}\_»"
     ACCESS_HELP: 'Permettre l''affichage de la section contenant l''arborescence et le contenu. La gestion des permissions de visualisation et d''édition peut se faire à travers des liste spécifiques à chaque page. Et aussi la "Permission de contenu" séparé.'
     ARCHIVE: Archive
-    ARCHIVEDPAGE: 'Page ''%s'' archivée'
+    ARCHIVEDPAGE: 'Page ''{title}'' archivée'
     AddPageRestriction: 'Note : certains types de page ne sont pas autorisés pour cette sélection'
     Cancel: Annuler
     ChoosePageParentMode: 'Choisissez où créer cette page'
@@ -19,10 +19,10 @@ fr:
     PUBPAGES: '{count} pages ont été correctement publiées'
     PageAdded: 'La page a été créée avec succès '
     REMOVEDPAGE: "«\_{title}\_» a été éliminée du site public "
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Supprimé ''%s'' du site de test'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Supprimé ''{title}'' du site de test'
     RESTORED: "«\_{title}\_» restaurée avec succès"
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Revenir à la version publiée'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Revenir à la version #%d'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Revenir à la version #{version}'
     SAVEDRAFT: 'Sauvegarder le brouillon'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Sous une autre page'

lang/gl_ES.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ gl_ES:
     PAGETYPEANYOPT: Ningún
     PUBALLCONFIRM: 'Por favor publica toda a páxina no sitio, copiando o contido a contorna de produción'
     PUBALLFUN: 'Funcionalidade "Publicar Todo"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Eliminado ''%s''  do borrador do sitio'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Eliminado ''{title}''  do borrador do sitio'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Baixo outra páxina'
     ParentMode_top: 'Nivel superior'

lang/hr.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ hr:
     ACCESS_HELP: 'Dozvoli pregledavati sekcije sadržanog stabla i sadržaja strancie. Dozvole za pregled i uređivanje mogu se mijenjati putem stranicama specifičnim padajućim izbornicima kao i posebnim "Sadržajnim dozvolama".'
     APPLY_FILTER: Traži
     ARCHIVE: Arhiviraj
-    ARCHIVEDPAGE: 'Arhivirane stranice ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Arhivirane stranice ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'Napomena: neke vrste stranica nisu dozvoljene za ovu sekciju'
     CLEAR_FILTER: Očisti
     Cancel: Odustani
@@ -28,14 +28,14 @@ hr:
     PUBPAGES: 'Gotovo: Objavljeno {count} stranica'
     PageAdded: 'Uspješno kreirane stranice'
     REMOVEDPAGE: 'Uklonjen ''{title}'' sa objavljene stranice'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Uklonjen ''%s'' sa nacrtne stranice'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Uklonjen ''{title}'' sa nacrtne stranice'
     RESTORE: 'Povrati nacrt'
     RESTORED: 'Vraćeno ''{title}'' uspješno'
     RESTORE_DESC: 'Vrati arhiviranu verziju u nacrt'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Povrati nacrt na najviši nivo'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Povrati arhiviranu verziju u nacrt na najviši nivo'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Vraćeno na objavljenu verziju'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vraćeno na verziju #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vraćeno na verziju #{version}.'
     SAVED: 'Uspješno spremljen ''{title}'''
     SAVEDRAFT: 'Spremiti nacrt'
     UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'Odjavi i arhiviraj'

lang/hu.yml

@@ -14,10 +14,10 @@ hu:
     PUBPAGES: '{count} oldalt publikált'
     PageAdded: 'Oldal sikeresen létrehozva'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' törölve a publikált oldalról'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' törlése a piszkozatoldalról'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' törlése a piszkozatoldalról'
     RESTORED: '''{title}'' sikeresen helyreállítva'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Visszatérés a publikált verzióhoz.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#%d verzió beállítva.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#{version} verzió beállítva.'
     SAVEDRAFT: 'Piszkozat mentése'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Másik oldal alatt'

lang/id.yml

@@ -17,13 +17,13 @@ id:
     PUBPAGES: 'Selesai: {count} laman terbit'
     PageAdded: 'Laman berhasil dibuat'
     REMOVEDPAGE: 'Menghapus ''{title}'' dari situs terbit'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Menghapus ''%s'' dari draf situs'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Menghapus ''{title}'' dari draf situs'
     RESTORED: 'Pemulihan ''{title}'' sukses'
     RESTORE_DESC: 'Pulihkan versi arsip ke draf'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Pulihkan draf pada level teratas'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Pulihkan versi arsip ke draf sebagai halaman level teratas'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Kembali ke versi terbit'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Kembali ke versi #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Kembali ke versi #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Simpan draf'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Di bawah laman lain'

lang/it.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ it:
     ACCESS_HELP: 'Consente la visualizzazione della sezione con l''albero delle pagine e i contenuti. I permessi di visualizzazione e modifica possono essere gestiti attraverso menù a tendina specifici della pagina, come dai separati "Permessi sui contenuti".'
     APPLY_FILTER: Cerca
     ARCHIVE: Archivia
-    ARCHIVEDPAGE: 'Pagina ''%s'' archiviata'
+    ARCHIVEDPAGE: 'Pagina ''{title}'' archiviata'
     AddNew: 'Aggiungi nuova pagina'
     AddNewButton: 'Aggiungi nuova'
     AddPageRestriction: 'Nota: alcuni tipi di pagina non sono permessi in questa sezione'
@@ -47,7 +47,7 @@ it:
     PUBPAGES: 'Fatto: Pubblicate {count} pagine'
     PageAdded: 'Pagina creata con successo'
     REMOVEDPAGE: 'Eliminata ''{title}'' dal sito pubblicato'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Eliminata ''%s'' dal sito bozza'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Eliminata ''{title}'' dal sito bozza'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Albero del sito riorganizzato con successo.'
     RESTORE: 'Ripristina bozza'
     RESTORED: 'Ripristinata ''{title}'' con successo'
@@ -56,7 +56,7 @@ it:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Ripristinare la versione archiviata nella bozza come pagina di primo livello'
     ROLLBACK: 'Ripristina a questa versione'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Ripristinata la versione pubblicata.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Ripristinata la versione #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Ripristinata la versione #{version}.'
     SAVED: '''{title}'' salvata correttamente.'
     SAVEDRAFT: 'Salva bozza'
     SHOW_AS_LIST: 'Mostra come lista'

lang/ja.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ ja:
     ACCESS: '''{title}'' セクションにアクセス'
     ACCESS_HELP: 'ページツリーとコンテンツを含むセクションの閲覧を許可します。　表示および編集の権限は、ページの特定のドロップダウンだけでなく、独立した"コンテンツの権限"を介して処理することができます。'
     ARCHIVE: アーカイブ
-    ARCHIVEDPAGE: '''%s''ページがアーカイブされました'
+    ARCHIVEDPAGE: '''{title}''ページがアーカイブされました'
     AddPageRestriction: 注：一部の種類のページは、この選択には含まれていません
     Cancel: キャンセル
     ChoosePageParentMode: 'このページを作成する場所を選択'
@@ -19,10 +19,10 @@ ja:
     PUBPAGES: '完了: {count}ページを公開しました'
     PageAdded: ページの作成に成功
     REMOVEDPAGE: '''{title}''を公開されているサイトから削除しました'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '%sを下書きサイトから削除しました'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '{title}を下書きサイトから削除しました'
     RESTORED: '{title}を復旧しました'
     ROLLEDBACKPUBv2: '公開されたバージョンにロールバックされました。'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#%d. のバージョンにロールバック'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#{version}. のバージョンにロールバック'
     SAVEDRAFT: 下書きを保存
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 他のページの下に作成

lang/ko.yml

@@ -17,10 +17,10 @@ ko:
     PUBPAGES: '완료: {count} 페이지를 공개했습니다'
     PageAdded: '페이지를 만드는 데 성공'
     REMOVEDPAGE: '''{title}''을 공개된 사이트에서 제거했습니다'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '%s 초안 사이트에서 제거했습니다'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '{title} 초안 사이트에서 제거했습니다'
     RESTORED: '{title}를 복구했습니다'
     ROLLEDBACKPUBv2: '공개된 버전으로 롤백되었습니다.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#%d. 버전으로 롤백'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: '#{version}. 버전으로 롤백'
     SAVEDRAFT: '임시 저장'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: '다른 페이지 아래에 작성'

lang/lt.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ lt:
     ACCESS: 'Priėjimas prie ''{title}'' dalies'
     ACCESS_HELP: 'Leisti peržiūrėti svetainės medžio ir turinio skiltį. Peržiūros, bei redagavimo leidimai gali būti pakeisti per iškrentančius pasirinkimus ir per atskirus "Turinio leidimai".'
     ARCHIVE: Archyvas
-    ARCHIVEDPAGE: 'Suarchyvuotas puslapis ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Suarchyvuotas puslapis ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'Pastaba: kai kurie puslapių tipai šioje vietoje neleidžiami'
     Cancel: Atšaukti
     ChoosePageParentMode: 'Pasirinkite kur sukurti šį puslapį'
@@ -19,13 +19,13 @@ lt:
     PUBPAGES: 'Įvykdyta: Publikuoti {count} puslapiai'
     PageAdded: 'Puslapis sėkmingai sukurtas'
     REMOVEDPAGE: 'Iš publikuojamos svetainės pašalintas ''{title}'''
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' pašalintas iš juodraštinės svetainės'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' pašalintas iš juodraštinės svetainės'
     RESTORED: '''{title}'' atstatytas sėkmingai'
     RESTORE_DESC: 'Atstatyti suarchyvuotą versiją kaip juodraštinį puslapį'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Atstatyti juodraštį aukščiausiame lygyje'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Atstatyti suarchyvuotą versiją kaip aukščiausio lygio juodraštinį puslapį'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Sugrįžta prie publikuotos versijos.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Sugrįžta prie  #%d versijos.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Sugrįžta prie  #{version} versijos.'
     SAVEDRAFT: 'Išsaugoti juodraštį'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Po kitu puslapiu'

lang/mi.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ mi:
     PUBPAGES: 'Kua oti: I whakaputaina ngā whārangi {count}'
     PageAdded: 'I momoho te hanga whārangi'
     REMOVEDPAGE: 'I tango te ''{title}'' i te pae kua whakaputaina'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'I tangohia a ''%s'' i te pae hukihuki'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'I tangohia a ''{title}'' i te pae hukihuki'
     RESTORED: 'I momoho te whakaora i te ''{title}'''
     ROLLEDBACKPUBv2: 'I hoki ki te tauira kua whakaputaina.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'I hoki ki te tauira #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'I hoki ki te tauira #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Tiaki hukihuki'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Kei raro i tētahi atu whārangi'

lang/nb.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ nb:
     ACCESS: 'Adgang til seksjon for ''{title}'''
     ACCESS_HELP: 'Lar deg se seksjonen som inneholder sidetreet og annet innhold. Tillatelser for å vise og redigere kan behandles gjennom sidespesifikke nedtrekkslister, så vel som  separate "Innholdstillatelser".'
     ARCHIVE: Arkiver
-    ARCHIVEDPAGE: 'Arkiverte side ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Arkiverte side ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'Merk: Noen sidetyper er ikke tillatt for dette valget.'
     Cancel: Avbryt
     ChoosePageParentMode: 'Velg hvor du vil opprette siden'
@@ -19,13 +19,13 @@ nb:
     PUBPAGES: 'Ferdig: Publiserte {count} sider.'
     PageAdded: 'Siden ble opprettet.'
     REMOVEDPAGE: 'Fjernet "{title}" fra det publiserte nettstedet'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Fjernet ''%s''  fra utkastnettstedet'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Fjernet ''{title}''  fra utkastnettstedet'
     RESTORED: 'Vellykket gjenoppretting av "{title}".'
     RESTORE_DESC: 'Gjenopprett arkivert versjon som utkast'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Gjenopprett utkast på toppnivå'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Gjenopprett arkivert versjon som utkast på toppnivå'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Tilbakestilte til den publiserte versjonen.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Tilbakestile til versjon #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Tilbakestile til versjon #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Lagre utkast'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Under en annen side'

lang/nl.yml

@@ -18,10 +18,10 @@ nl:
     PUBPAGES: 'Gereed: {count} pagina''s gepubliceerd'
     PageAdded: 'Pagina met succes aangemaakt'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' is van de gepubliceerde site verwijderd'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' is verwijderd uit de concept site'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' is verwijderd uit de concept site'
     RESTORED: '''{title}'' is met succes hersteld'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Teruggedraaid naar gepubliceerde versie.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Teruggedraaid naar versie #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Teruggedraaid naar versie #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Concept opslaan'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     MENUTITLE: 'Pagina toevoegen'

lang/pl.yml

@@ -18,11 +18,11 @@ pl:
     PUBPAGES: 'Zrobiono:  Opublikowano {count} stron'
     PageAdded: 'Pomyślnie utworzono stronę'
     REMOVEDPAGE: 'Usunięto ''{title}'' z opublikowanej witryny'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' usunięto ze szkiców'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' usunięto ze szkiców'
     RESTORED: 'Pomyślnie przywrócono ''{title}'''
     RESTORE_DESC: 'Przywróć jako szkic'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Przywrócono opublikowaną wersję'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Przywrócono wersję #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Przywrócono wersję #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Zapisz szkic'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Pod inną stroną'

lang/pt.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ pt:
     PUBPAGES: 'Concluído: Publicadas {count} páginas'
     PageAdded: 'Página criada com sucesso'
     REMOVEDPAGE: 'Remover ''{title}'' do site publicado'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''%s'' do site de rascunho'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''{title}'' do site de rascunho'
     RESTORED: '''{title}'' restaurado com sucesso'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Voltar para a versão publicada.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Voltar para a versão #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Voltar para a versão #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Guardar rascunho'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Por cima de outra página'

lang/pt_BR.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ pt_BR:
     PAGENOTEXISTS: 'Esta página não existe'
     PUBALLCONFIRM: 'Por favor publique todas as páginas no site, copiando content stage to live'
     PUBALLFUN: 'Funcionalidade "Publicar Tudo"'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''%s''  do site de rascunho'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Removido ''{title}''  do site de rascunho'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController:
     MENUTITLE: Páginas
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:

lang/ro.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ ro:
     PUBPAGES: 'Finalizat: Publicate {count} pagini'
     PageAdded: 'Pagină creată cu succes'
     REMOVEDPAGE: 'Înlătură ''{title}'' din site-ul publicat'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Înlătură ''%s'' din site-ul ciornă'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Înlătură ''{title}'' din site-ul ciornă'
     RESTORED: 'Restaurare ''{title}'' cu succes'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Revenire la versiunea publicată'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Revenire la versiunea #%d'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Revenire la versiunea #{version}'
     SAVEDRAFT: 'Salvează ciornă'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Sub altă pagină'

lang/ru.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ ru:
     ACCESS_HELP: 'Возможность просматривать раздел, содержащий дерево страниц и контент. Настройка прав просмотра и редактирования производится через выпадающие меню на отдельных страницах, а также через "Права доступа к содержимому".'
     APPLY_FILTER: Поиск
     ARCHIVE: 'В архив'
-    ARCHIVEDPAGE: 'Страница ''%s'' отправлена в архив'
+    ARCHIVEDPAGE: 'Страница ''{title}'' отправлена в архив'
     AddNew: 'Добавить новую страницу'
     AddNewButton: Добавить
     AddPageRestriction: 'Внимание: некоторые типы страниц в этом случае недоступны для выбора'
@@ -47,7 +47,7 @@ ru:
     PUBPAGES: 'Готово: опубликовано {count} страниц'
     PageAdded: 'Страница успешно создана'
     REMOVEDPAGE: 'Страница ''{title}'' удалена с опубликованного сайта'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Страница ''%s'' удалена с чернового сайта'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Страница ''{title}'' удалена с чернового сайта'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Древесная структура сайта успешно реорганизована.'
     RESTORE: 'Восстановить черновик'
     RESTORED: '''{title}'' успешно восстановлен'
@@ -56,7 +56,7 @@ ru:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Восстановить архивную версию в черновик в корне сайта'
     ROLLBACK: 'Вернуться к этой версии'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Восстановлена опубликованная версия.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Версия #%d восстановлена.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Версия #{version} восстановлена.'
     SAVED: '''{title}'' сохранен'
     SAVEDRAFT: 'Сохранить черновик'
     SHOW_AS_LIST: 'в виде списка'

lang/si.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ si:
     PAGENOTEXISTS: 'මෙම  පිටුව තවදුරටත් නොපවතී'
     PUBALLCONFIRM: 'අඩවියේ ඇති සියලු පිටු, වේදිකාවට පිටපත් කර ප්රසිද්ධ කරන්න'
     PUBALLFUN: 'සියලු ක්රම වේද ප්රසිද්ධ කරන ලදී'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'කටු අඩවියෙන් ''%s'' මකන ලදී'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'කටු අඩවියෙන් ''{title}'' මකන ලදී'
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
     CODE: 'වැරදි කේතය'
     CODE_400: '400 - දුර්වල ඉල්ළීමක්'

lang/sk.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ sk:
     ACCESS_HELP: 'Povoliť prezeranie sekcie obsahujúcu strom stránok a obsah. Práva na prezeranie a úpravu môžu byť nastavené cez výber, ako aj jednotlivo  "Práva obsahu".'
     APPLY_FILTER: Hľadať
     ARCHIVE: Archív
-    ARCHIVEDPAGE: 'Archivovaná stránka ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Archivovaná stránka ''{title}'''
     AddNew: 'Pridať novú stránku'
     AddNewButton: 'Pridať nový'
     AddPageRestriction: 'Poznámka: Niektoré typy stránok nie sú povolené pre tento výber'
@@ -47,7 +47,7 @@ sk:
     PUBPAGES: 'Hotovo: Publikované {count} stránky'
     PageAdded: 'Stránka vytvorená úspešne'
     REMOVEDPAGE: 'Zmazané ''{title}'' z verejného webu'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Odstránené ''%s'' z konceptu webu'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Odstránené ''{title}'' z konceptu webu'
     REORGANISATIONSUCCESSFUL: 'Strom webu bol reorganizovaný úspešne.'
     RESTORE: 'Obnoviť koncept'
     RESTORED: 'Obnovené ''{title}'' úspešne'
@@ -56,7 +56,7 @@ sk:
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Obnoviť archivovanú verziu na koncept ako stránku najvyššej úrovne'
     ROLLBACK: 'Návrat na túto verziu'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Vrátené späť na zverejnenú verziu.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vrátené späť na verziu #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vrátené späť na verziu #{version}.'
     SAVED: 'Uložené ''{title}'' úspešne.'
     SAVEDRAFT: 'Uložiť koncept'
     SHOW_AS_LIST: 'ukázať ako zoznam'

lang/sl.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ sl:
     ACCESS: 'Dostop do razdelka ''{title}'' '
     ACCESS_HELP: 'Dovoli vpogled  sklop z drevesno strukturo in vsebino. Pravice za ogled in urejanje je možno urejati prek dropdown-seznamov za vsako posamezno stran, ali pa ločeno v sklopu Nastavitve pravic za upravljanje z vsebino (Content permissions). '
     ARCHIVE: Arhiv
-    ARCHIVEDPAGE: 'Arhivirana stran ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Arhivirana stran ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'Pozor: nekateri tipi strani niso dovoljeni za to izbiro'
     Cancel: Prekliči
     ChoosePageParentMode: 'Izberite mesto, kjer želite ustvariti novo stran'
@@ -18,7 +18,7 @@ sl:
     PUBPAGES: 'Opravljeno: Objavljenih je {count} strani'
     PageAdded: 'Stran je bila uspešno ustvarjena'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' je odstranjen z objavljenega spletnega mesta. '
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Vsebina, odstranjena iz osnutka spletnega mesta: ''%s'''
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Vsebina, odstranjena iz osnutka spletnega mesta: ''{title}'''
     SAVED: 'Uspešno shranjeno ''{title}''.'
     SAVEDRAFT: 'Shrani osnutek'
     UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'Odstrani iz objave in arhiviraj'

lang/sr.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ sr:
     PUBPAGES: 'Урађено: Објављено {count} страница'
     PageAdded: 'Успешно креирана страница'
     REMOVEDPAGE: 'Са објављеног сајта уклоњена је страница ''{title}'''
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Страница ''%s'' је уклоњена из нацрта сајта'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Страница ''{title}'' је уклоњена из нацрта сајта'
     RESTORED: '''{title}'' успешно обновљен'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Враћено на објављену верзију.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Враћено на верзију #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Враћено на верзију #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Сачувај нацрт'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Као подстраницу друге странице'

lang/sr_RS@latin.yml

@@ -16,10 +16,10 @@ sr_RS@latin:
     PUBPAGES: 'Urađeno: Objavljeno {count} stranica'
     PageAdded: 'Uspešno kreirana stranica'
     REMOVEDPAGE: 'Sa objavljenog sajta uklonjena je stranica ''{title}'''
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Stranica ''%s'' je uklonjena iz nacrta sajta'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Stranica ''{title}'' je uklonjena iz nacrta sajta'
     RESTORED: '''{title}'' uspešno obnovljen'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Vraćeno na objavljenu verziju.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vraćeno na verziju #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vraćeno na verziju #{version}.'
     SAVEDRAFT: 'Sačuvaj nacrt'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Kao podstranicu druge stranice'

lang/sv.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ sv:
     ACCESS_HELP: 'Tillåt visning av sektionen innehållande sidträdet och dess innehåll. Rättigheter att visa och redigera sidan kan hanteras i dess rullgardinsmenyer, liksom i "Innehållsbehörigheter".'
     APPLY_FILTER: Sök
     ARCHIVE: Arkiv
-    ARCHIVEDPAGE: 'Arkiverade sidor ''%s'''
+    ARCHIVEDPAGE: 'Arkiverade sidor ''{title}'''
     AddPageRestriction: 'OBS: Vissa sidtyper är inte tillåtna här'
     CLEAR_FILTER: Rensa
     Cancel: Avbryt
@@ -26,14 +26,14 @@ sv:
     PUBPAGES: 'Klar: Publicerade {count} sidor'
     PageAdded: 'Lyckades skapa sida'
     REMOVEDPAGE: 'Tog bort ''{title}'' från den publicerade sajten'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Raderade ''%s'' från utkast'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Raderade ''{title}'' från utkast'
     RESTORE: 'Återskapa utkast'
     RESTORED: 'Återskapandet av  ''{title}'' lyckades'
     RESTORE_DESC: 'Återställ den arkiverade versionen av sidan som ett utkast'
     RESTORE_TO_ROOT: 'Återskapa utkast på top nivå'
     RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Återställ den arkiverade versionen till ett utkast som en top menu sida'
     ROLLEDBACKPUBv2: 'Återställde till den publicerade versionen.'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Återställde till version #%d.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Återställde till version #{version}.'
     SAVED: 'Sparade  ''{title}'' lyckades.'
     SAVEDRAFT: 'Spara utkast'
     UNPUBLISH_AND_ARCHIVE: 'Avpublicerad och arkivera'

lang/th.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ th:
     PUBPAGES: 'เผยแแพร่หน้าเว็บแล้ว {count} หน้า'
     PageAdded: หน้าเว็บที่สร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
     REMOVEDPAGE: 'ลบ ''{title}'' ออกจากเว็บไซต์ที่เผยแพร่อยู่แล้ว'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'ลบ ''%s'' ออกจากเว็บไซต์ฉบับร่างแล้ว'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'ลบ ''{title}'' ออกจากเว็บไซต์ฉบับร่างแล้ว'
     RESTORED: 'เรียกคืนค่า ''{title}'' เสร็จเรียบร้อยแล้ว'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: อยู่ใต้หน้าอื่นๆ

lang/tr.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ tr:
     PUBALLCONFIRM: 'Lütfen taslak sitedeki tüm sayfaları yayınlanmakta olan siteye kopyalayıp yayınla.'
     PUBALLFUN: '"Hepsini Yayınla" özelliği'
     PageAdded: 'Sayfa başarıyla oluşturuldu'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''%s'' taslak siteden silindi'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '''{title}'' taslak siteden silindi'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController:
     MENUTITLE: Sayfalar
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSSiteTreeFilter_Search:

lang/uk.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ uk:
     PUBALLFUN: 'Дія "Опублікувати все"'
     PageAdded: 'Сторінка успішно створена'
     REMOVEDPAGE: '''{title}'' видалено з публічного сайту'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Видалено ''%s'' з чорнового сайту'
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Видалено ''{title}'' з чорнового сайту'
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: 'Під іншою сторінкою'
     ParentMode_top: 'Вищий рівень'

lang/zh.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ zh:
     REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '从草稿站点删除‘s%’'
     RESTORED: '成功恢复’{title}‘'
     ROLLEDBACKPUBv2: 回滚到已发布版本。
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: '回滚到版本#%d。'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: '回滚到版本#{version}。'
     SAVEDRAFT: 保存草稿
   SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
     ParentMode_child: '根据另一个页面'

lang/zh_CN.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ zh_CN:
     PAGENOTEXISTS: 该网页不存在
     PUBALLCONFIRM: '请发布该站的每一网页，这样，预备发布站上的内容就会复制到正式发布站上'
     PUBALLFUN: '“全部发布“功能'
-    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '已从测试站点删除 ''%s'''
+    REMOVEDPAGEFROMDRAFT: '已从测试站点删除 ''{title}'''
   SilverStripe\CMS\Model\ErrorPage:
     CODE: '错误代码'
   SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPage:

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSMain_Content.ss

@@ -12,17 +12,17 @@
 						<ul class="cms-tabset-nav-primary nav nav-tabs">
 							<li class="nav-item content-treeview<% if $TabIdentifier == 'edit' %> ui-tabs-active<% end_if %>">
 								<a href="$LinkPageEdit" class="nav-link cms-panel-link" title="Form_EditForm" data-href="$LinkPageEdit">
-				  <% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabContent', 'Content') %>
+				  <%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabContent 'Content' %>
 								</a>
 							</li>
 							<li class="nav-item content-listview<% if $TabIdentifier == 'settings' %> ui-tabs-active<% end_if %>">
 								<a href="$LinkPageSettings" class="nav-link cms-panel-link" title="Form_EditForm" data-href="$LinkPageSettings">
-				  <% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabSettings', 'Settings') %>
+				  <%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabSettings 'Settings' %>
 								</a>
 							</li>
 							<li class="nav-item content-listview<% if $TabIdentifier == 'history' %> ui-tabs-active<% end_if %>">
 								<a href="$LinkPageHistory" class="nav-link cms-panel-link" title="Form_EditForm" data-href="$LinkPageHistory">
-				  <% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabHistory', 'History') %>
+				  <%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TabHistory 'History' %>
 								</a>
 							</li>
 						</ul>

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSMain_EditForm.ss

@@ -24,7 +24,7 @@
 			<% end_loop %>
 				<% if $Controller.LinkPreview %>
 			<a href="$Controller.LinkPreview" target="_cmsPreview" class="cms-preview-toggle-link ss-ui-button" data-icon="preview">
-				<% _t('SilverStripe\Admin\LeftAndMain.PreviewButton', 'Preview') %> &raquo;
+				<%t SilverStripe\Admin\LeftAndMain.PreviewButton 'Preview' %> &raquo;
 			</a>
 			<% end_if %>
 

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSMain_ListView.ss

@@ -1,15 +1,15 @@
 <% include SilverStripe\\CMS\\Controllers\\CMSPagesController_ContentToolActions %>
 
-<div class="ss-dialog cms-page-add-form-dialog cms-dialog-content" id="cms-page-add-form" title="<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNew', 'Add new page') %>">
+<div class="ss-dialog cms-page-add-form-dialog cms-dialog-content" id="cms-page-add-form" title="<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNew 'Add new page' %>">
 	$AddForm
 </div>
 
 <div class="cms-panel-content center">
 	<% if $TreeIsFiltered %>
 	<div class="cms-notice cms-tree-filtered">
-		<strong><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.ListFiltered', 'Showing search results.') %></strong>
+		<strong><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.ListFiltered 'Showing search results.' %></strong>
 		<a href="$LinkPages.ATT" class="cms-panel-link">
-			<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFilteredClear', 'Clear') %>
+			<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFilteredClear 'Clear' %>
 		</a>
 
 		<div class="cms-list" data-url-list="$Link(getListViewHTML)">

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSMain_TreeView.ss

@@ -1,6 +1,6 @@
 <% include SilverStripe\\CMS\\Controllers\\CMSPagesController_ContentToolActions View='Tree' %>
 
-<div class="ss-dialog cms-page-add-form-dialog cms-dialog-content" id="cms-page-add-form" title="<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNew', 'Add new page') %>">
+<div class="ss-dialog cms-page-add-form-dialog cms-dialog-content" id="cms-page-add-form" title="<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNew 'Add new page' %>">
 	$AddForm
 </div>
 
@@ -8,9 +8,9 @@ $ExtraTreeTools
 
 	<% if $TreeIsFiltered %>
 <div class="cms-tree-filtered cms-notice flexbox-area-grow">
-		<strong><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFiltered', 'Showing search results.') %></strong>
+		<strong><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFiltered 'Showing search results.' %></strong>
 		<a href="javascript:void(0)" class="clear-filter">
-			<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFilteredClear', 'Clear') %>
+			<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.TreeFilteredClear 'Clear' %>
 		</a>
 
 		<div class="cms-tree <% if $TreeIsFiltered %>filtered-list<% end_if %>"

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSMain_ViewControls.ss

@@ -4,12 +4,12 @@
         href="$LinkTreeView.ATT"
         data-view="treeview"
         data-pjax-target="$PJAXTarget.ATT"
-        title="<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController.TreeView', 'Tree View') %>"
+        title="<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController.TreeView 'Tree View' %>"
     ></a>
     <a class="page-view-link btn btn-secondary btn--icon-sm btn--no-text font-icon-list"
         href="$LinkListView.ATT"
         data-view="listview"
         data-pjax-target="$PJAXTarget.ATT"
-        title="<% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController.ListView', 'List View') %>"
+        title="<%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPagesController.ListView 'List View' %>"
     ></a>
 </div>

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSPageAddController_Content.ss

@@ -6,7 +6,7 @@
 					<ol class="breadcrumb">
 						<li class="breadcrumb__item breadcrumb__item--last">
 				            <h2 class="breadcrumb__item-title breadcrumb__item-title--last">
-						        <% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController.Title','Add page') %>
+						        <%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController.Title 'Add page' %>
 				            </h2>
 			            </li>
 					</ol>

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSPageHistoryController_versions.ss

@@ -2,9 +2,9 @@
 	<thead>
 		<tr>
 			<th class="ui-helper-hidden"></th>
-			<th class="first-column"><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.WHEN','When') %></th>
-			<th><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.AUTHOR','Author') %></th>
-			<th class="last-column"><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.PUBLISHER','Publisher') %></th>
+			<th class="first-column"><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.WHEN 'When' %></th>
+			<th><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.AUTHOR 'Author' %></th>
+			<th class="last-column"><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.PUBLISHER 'Publisher' %></th>
 		</tr>
 	</thead>
 
@@ -15,8 +15,8 @@
 			<% with $LastEdited %>
 				<td class="last-edited first-column" title="$Ago - $Nice">$Nice</td>
 			<% end_with %>
-			<td><% if $Author %>$Author.FirstName $Author.Surname.Initial<% else %><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.UNKNOWN','Unknown') %><% end_if %></td>
-			<td class="last-column"><% if $Published %><% if $Publisher %>$Publisher.FirstName $Publisher.Surname.Initial<% else %><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.UNKNOWN','Unknown') %><% end_if %><% else %><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.NOTPUBLISHED','Not published') %><% end_if %></td>
+			<td><% if $Author %>$Author.FirstName $Author.Surname.Initial<% else %><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.UNKNOWN 'Unknown' %><% end_if %></td>
+			<td class="last-column"><% if $Published %><% if $Publisher %>$Publisher.FirstName $Publisher.Surname.Initial<% else %><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.UNKNOWN 'Unknown' %><% end_if %><% else %><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.NOTPUBLISHED 'Not published' %><% end_if %></td>
 		</tr>
 		<% end_loop %>
 	</tbody>

templates/SilverStripe/CMS/Controllers/Includes/CMSPagesController_ContentToolActions.ss

@@ -1,11 +1,11 @@
 <div class="toolbar toolbar--content cms-content-toolbar">
 	<div class="btn-toolbar cms-actions-buttons-row">
         <% if not $TreeIsFiltered %>
-            <a class="btn btn-primary cms-content-addpage-button tool-button font-icon-plus" href="$LinkPageAdd" data-url-addpage="{$LinkPageAdd('', 'ParentID=%s')}"><% _t('SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNewButton', 'Add new') %></a>
+            <a class="btn btn-primary cms-content-addpage-button tool-button font-icon-plus" href="$LinkPageAdd" data-url-addpage="{$LinkPageAdd('', 'ParentID=%s')}"><%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain.AddNewButton 'Add new' %></a>
 
             <% if $View == 'Tree' %>
             <button type="button" class="cms-content-batchactions-button btn btn-secondary tool-button font-icon-check-mark-2 btn--last" data-toolid="batch-actions">
-                <% _t("SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.MULTISELECT","Batch actions") %>
+                <%t SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController.MULTISELECT "Batch actions" %>
             </button>
             <% end_if %>
         <% end_if %>

templates/SilverStripe/CMS/Forms/SiteTreeURLSegmentField.ss

@@ -4,17 +4,17 @@
 	</a>
 	<% if not $IsReadonly %>
 		<button role="button" type="button" class="btn btn-sm ui-button-text-only ss-ui-button edit">
-			<% _t('SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.Edit', 'Edit') %>
+			<%t SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.Edit 'Edit' %>
 		</button>
 	<% end_if %>
 </div>
 <div class="edit-holder">
 	<input $AttributesHTML />
 	<button role="button" data-icon="accept" type="button" class="btn btn-sm ui-button-text-icon-primary ss-ui-button update">
-		<% _t('SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.OK', 'OK') %>
+		<%t SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.OK 'OK' %>
 	</button>
 	<button role="button" data-icon="cancel" type="button" class="btn btn-sm ui-button-text-icon-secondary ss-ui-button cancel">
-		<% _t('SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.Cancel', 'Cancel') %>
+		<%t SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField.Cancel 'Cancel' %>
 	</button>
 	<% if $HelpText %><p class="form__field-description">$HelpText</p><% end_if %>
 </div>

templates/SilverStripe/CMS/Model/Includes/SiteTreeFileExtension_description.ss

@@ -2,9 +2,9 @@
 	<table class="table">
 		<thead>
 		<tr>
-			<th><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_INDEX', '#') %></th>
-			<th><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_USED_ON', 'Used on') %></th>
-			<th><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_TYPE', 'Type') %></th>
+			<th><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_INDEX '#' %></th>
+			<th><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_USED_ON 'Used on' %></th>
+			<th><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension.TITLE_TYPE 'Type' %></th>
 		</tr>
 		</thead>
 		<tbody>

templates/SilverStripe/CMS/Model/Includes/SiteTree_Information.ss

@@ -1,9 +1,9 @@
 <div class='cms-sitetree-information'>
-	<p class="meta-info"><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.LASTSAVED', 'Last saved') %> $LastEdited.Ago(0)
+	<p class="meta-info"><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.LASTSAVED 'Last saved' %> $LastEdited.Ago(0)
 	<% if $ExistsOnLive %>
-		<br /><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.LASTPUBLISHED', 'Last published') %> $Live.LastEdited.Ago(0)
+		<br /><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.LASTPUBLISHED 'Last published' %> $Live.LastEdited.Ago(0)
 	<% else %>
-		<br /><em><% _t('SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.NOTPUBLISHED', 'Not published') %></em>
+		<br /><em><%t SilverStripe\CMS\Model\SiteTree.NOTPUBLISHED 'Not published' %></em>
 	<% end_if %>
 	</p>
 </div>