Update translations

javascript/lang/ru.js

@@ -31,12 +31,12 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "CMSMAIN.URLSEGMENTVALIDATION": "Адрес может состоять только из букв, цифр и дефисов.",
     "CMSMAIN.WARNINGSAVEPAGESBEFOREADDING": "Необходимо сохранить страницу, прежде чем добавлять вложенные страницы",
     "CMSMain.Archive": "Вы действительно хотите отправить в архив эту страницу и все вложенные страницы?\n\nЭта страница и все вложенные страницы будут сняты с публикации и отправлены в архив.",
-    "CMSMain.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
+    "CMSMain.ConfirmRestoreFromLive": "Вы действительно хотите вернуть страницу к состоянию опубликованной версии?",
-    "CMSMain.DeleteFromDraft": "Are you sure you want to remove your page from the draft site?\n\nThis page will remain on the published site.",
+    "CMSMain.DeleteFromDraft": "Вы уверены что хотите удалить страницу с чернового сайта?\n\nСтраница останется на опубликованном сайте.",
     "CMSMain.Restore": "Вы действительно хотите восстановить эту страницу из архива?",
-    "CMSMain.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
+    "CMSMain.RestoreToRoot": "Вы уверены что хотите восстановить данную страницу из архива?\n\nПоскольку родительская страница недоступна данная страница будет восстановлена в корень сайта.",
     "CMSMain.RollbackToVersion": "Вы действительно хотите восстановить версию #%s этой страницы?",
-    "CMSMain.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
+    "CMSMain.Unpublish": "Вы уверены что хотите удалить страницу с опубликованного сайта?\n\nСтраница останется в черновиках.",
     "Folder.Name": "Имя директории",
     "Tree.AddSubPage": "Добавить новую страницу",
     "Tree.Duplicate": "Создать копию",
@@ -47,7 +47,7 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
     "URLSEGMENT.Cancel": "Отмена",
     "URLSEGMENT.Edit": "Изменить",
     "URLSEGMENT.OK": "ОК",
-    "URLSEGMENT.UpdateURL": "Update URL",
+    "URLSEGMENT.UpdateURL": "Обновить Адрес",
     "WidgetAreaEditor.TOOMANY": "Достигнуто максимальное число виджетов в этом разделе."
 });
 }

javascript/lang/src/ru.js

@@ -24,12 +24,12 @@
     "CMSMAIN.URLSEGMENTVALIDATION": "Адрес может состоять только из букв, цифр и дефисов.",
     "CMSMAIN.WARNINGSAVEPAGESBEFOREADDING": "Необходимо сохранить страницу, прежде чем добавлять вложенные страницы",
     "CMSMain.Archive": "Вы действительно хотите отправить в архив эту страницу и все вложенные страницы?\n\nЭта страница и все вложенные страницы будут сняты с публикации и отправлены в архив.",
-    "CMSMain.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
+    "CMSMain.ConfirmRestoreFromLive": "Вы действительно хотите вернуть страницу к состоянию опубликованной версии?",
-    "CMSMain.DeleteFromDraft": "Are you sure you want to remove your page from the draft site?\n\nThis page will remain on the published site.",
+    "CMSMain.DeleteFromDraft": "Вы уверены что хотите удалить страницу с чернового сайта?\n\nСтраница останется на опубликованном сайте.",
     "CMSMain.Restore": "Вы действительно хотите восстановить эту страницу из архива?",
-    "CMSMain.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
+    "CMSMain.RestoreToRoot": "Вы уверены что хотите восстановить данную страницу из архива?\n\nПоскольку родительская страница недоступна данная страница будет восстановлена в корень сайта.",
     "CMSMain.RollbackToVersion": "Вы действительно хотите восстановить версию #%s этой страницы?",
-    "CMSMain.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
+    "CMSMain.Unpublish": "Вы уверены что хотите удалить страницу с опубликованного сайта?\n\nСтраница останется в черновиках.",
     "Folder.Name": "Имя директории",
     "Tree.AddSubPage": "Добавить новую страницу",
     "Tree.Duplicate": "Создать копию",
@@ -40,6 +40,6 @@
     "URLSEGMENT.Cancel": "Отмена",
     "URLSEGMENT.Edit": "Изменить",
     "URLSEGMENT.OK": "ОК",
-    "URLSEGMENT.UpdateURL": "Update URL",
+    "URLSEGMENT.UpdateURL": "Обновить Адрес",
     "WidgetAreaEditor.TOOMANY": "Достигнуто максимальное число виджетов в этом разделе."
 }

lang/hr.yml

@@ -55,19 +55,27 @@ hr:
     ReasonDropdown: 'Greška za provjeru'
     ReasonDropdownBROKENFILE: 'Neispravna datoteka'
     ReasonDropdownBROKENLINK: 'Neispravan link'
+    ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Preusmjeravanje pokazuje na nepostojeću stranicu'
+    ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtualna stranica ukazuje na nepostojeću stranicu'
+    RedirectorNonExistent: 'stranica za preusmjeravanje pokazuje na nepostojeću stranicu'
+    VirtualPageNonExistent: 'virtualna stranica ukazuje na nepostojeću stranicu'
   CMSAddPageController:
     Title: 'Dodaj stranicu'
   CMSBatchActions:
     ARCHIVE: Arhiviraj
     ARCHIVED_PAGES: 'Arhivirano ''%d'' stranica'
+    DELETED_DRAFT_PAGES: 'Obrisano %d stranica s nacrtne stranice, %d neuspješno'
+    DELETED_PAGES: 'Obrisano %d stranica s objavljene stranice, %d neuspješno'
     DELETE_DRAFT_PAGES: 'Izbriši stranicu sa objavljene'
     DELETE_PAGES: 'Izbriši stranicu sa objavljene'
+    PUBLISHED_PAGES: 'Objavljeno %d stranica, %d neuspješno'
     PUBLISH_PAGES: Objavi
     RESTORE: Povrati
     RESTORED_PAGES: 'Vraćeno ''%d'' stranica'
   CMSFileAddController:
     MENUTITLE: Datoteke
   CMSMain:
+    ACCESS: 'Pristup ''{title}'' sekciji'
     ARCHIVE: Arhiviraj
     ARCHIVEDPAGE: 'Arhivirane stranice ''%s'''
     AddNew: 'Dodaj novu stranicu'
@@ -79,6 +87,9 @@ hr:
     Create: Kreiraj
     DELETE: 'Obriši nacrt'
     DELETEFP: Obriši
+    DESCREMOVED: 'i {count} potomaka'
+    DUPLICATED: 'Dupliciran ''{title}'' uspješno'
+    DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Dupliciran ''{title}''  i podstranice uspješno'
     EMAIL: Email
     EditTree: 'Uredi stablo stranice'
     MENUTITLE: 'Uredi stranicu'
@@ -89,11 +100,16 @@ hr:
     PUBALLFUN: '"Objavi sve"'
     PUBALLFUN2: "Ovaj gumb radi isto što i klikanje na \"objavi\" gumbe za svaku stranicu posebno. Koristi se nakon velikih promjena u sadržaju, kao npr. kod prve objave stranice."
     PUBLISHED: 'Uspješno objavljen ''{title}'''
+    PUBPAGES: 'Gotovo: Objavljeno {count} stranica'
     PageAdded: 'Uspješno kreirane stranice'
     REMOVED: 'Obrisan ''{title}''{description} sa objavljene stranice'
     REMOVEDPAGE: 'Uklonjen ''{title}'' sa objavljene stranice'
     REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Uklonjen ''%s'' sa nacrtne stranice'
+    RESTORED: 'Vraćeno ''{title}'' uspješno'
+    RESTORE_TO_ROOT: 'Povrati nacrt na najviši nivo'
     ROLLBACK: 'Vrati na ovu verziju'
+    ROLLEDBACKPUBv2: 'Vraćeno na objavljenu verziju'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vraćeno na verziju #%d.'
     SAVE: Spremi
     SAVED: 'Uspješno spremljen ''{title}'''
     SAVEDRAFT: 'Spremiti nacrt'
@@ -104,14 +120,21 @@ hr:
     RESET: Resetiraj
   CMSPageAddController:
     MENUTITLE: 'Dodaj stranicu'
+    ParentMode_child: 'Ispod druge stranice'
+    ParentMode_top: 'Najviši nivo'
   CMSPageEditController:
     MENUTITLE: 'Uredi stranicu'
   CMSPageHistoryController:
+    COMPAREMODE: 'Način usporedbe (odaberi dva)'
+    COMPAREVERSIONS: 'Usporedi verzije'
+    COMPARINGVERSION: 'Uspoređujem verzije {version1} i {version2}.'
     MENUTITLE: Povijest
     REVERTTOTHISVERSION: 'Vrati na ovu verziju'
     SHOWUNPUBLISHED: 'Prikaži neobjavljene verzije'
     SHOWVERSION: 'Prikaži verzije'
     VIEW: prikaži
+    VIEWINGLATEST: 'Trenutno pregledavam zadnju verziju.'
+    VIEWINGVERSION: 'Trenutno pregledavam verziju {version}.'
   CMSPageHistoryController_versions_ss:
     AUTHOR: Autor
     NOTPUBLISHED: 'Nije objavljeno'
@@ -168,6 +191,9 @@ hr:
     406: '406 - neprihvatljivo'
     407: '407 - potrebna Proxy autentičnost'
     408: '408 - zahtjev pauziran'
+    409: '409 - Sukob'
+    410: '410 - Nestala'
+    411: '411 - obavezna dužina'
     500: '500 - interna serverska greška'
     501: '501 - nije implementirano'
     CODE: 'Kod pogreške'
@@ -187,6 +213,11 @@ hr:
     DELETED: Obrisano.
     PreviewButton: Pregled
     SAVEDUP: Spremljeno
+    SearchResults: 'Rezultati pretraživanja'
+  Permission:
+    CMS_ACCESS_CATEGORY: 'CMS pristup'
+  Permissions:
+    CONTENT_CATEGORY: 'Sadržajne dozvole'
   RedirectorPage:
     HASBEENSETUP: 'Stranica za preusjeravanje nema postavljenog preusmjeravanja'
     HEADER: 'Ova stranica preusmjeriti će korisnike na drugu stranicu'
@@ -198,6 +229,8 @@ hr:
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Izvještaji
     ReportTitle: Naslov
+  ReportAdminForm:
+    FILTERBY: 'Filtriraj po'
   SearchForm:
     GO: Kreni
     SEARCH: Traži

lang/nl.yml

@@ -68,6 +68,7 @@ nl:
     DELETE_PAGES: 'Verwijder van gepubliceerde site'
     PUBLISHED_PAGES: '%d pagina''s gepubliceerd'
     PUBLISH_PAGES: Publiceer
+    RESTORE: Herstel
   CMSFileAddController:
     MENUTITLE: Bestanden
   CMSMain:

lang/ru.yml

@@ -9,14 +9,15 @@ ru:
     AppCategoryImage: Изображение
     AppCategoryVideo: Видео
     BackToFolder: 'Вернуться к папке'
+    CMSMENU_OLD: 'Файлы (прошлые)'
     CREATED: Дата
     CurrentFolderOnly: 'Только в этой папке?'
-    DetailsView: Детали
+    DetailsView: Подробности
     FILES: Файлы
     FILESYSTEMSYNC: 'Синхронизировать'
-    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Обновление базы данных файлов в файловой системе. Стоит использовать, если новые файлы были загружены без использования CMS, например, через FTP.'
+    FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Обновление базы данных файловой системы. Стоит использовать, если новые файлы были загружены без использования CMS, например, через FTP.'
     FROMTHEINTERNET: 'Из интернета'
-    FROMYOURCOMPUTER: 'С диска'
+    FROMYOURCOMPUTER: 'С вашего компьютера'
     Filetype: 'Тип файла'
     ListView: 'В виде списка'
     MENUTITLE: Файлы
@@ -33,7 +34,7 @@ ru:
     GO: Выбрать
   AssetTableField:
     BACKLINKCOUNT: 'Используется на:'
-    PAGES: страниц
+    PAGES: страниц(а)
   BackLink_Button_ss:
     Back: Назад
   BrokenLinksReport:
@@ -61,22 +62,28 @@ ru:
   CMSAddPageController:
     Title: 'Добавить страницу'
   CMSBatchActions:
+    ARCHIVE: Архив
+    ARCHIVED_PAGES: 'Зархивировано %d страниц '
     DELETED_DRAFT_PAGES: '%d страниц удалено с чернового сайта, %d ошибок'
     DELETED_PAGES: '%d страниц удалено с опубликованного сайта, %d ошибок'
     DELETE_DRAFT_PAGES: 'Удалить из чернового сайта'
     DELETE_PAGES: 'Удалить из опубликованной версии сайта'
     PUBLISHED_PAGES: 'Опубликовано %d страниц, %d ошибок'
     PUBLISH_PAGES: Опубликовать
+    RESTORE: Восстановить
+    RESTORED_PAGES: 'Восстановлено %d страниц'
   CMSFileAddController:
     MENUTITLE: Файлы
   CMSMain:
     ACCESS: 'Доступ к разделу ''{title}'''
     ACCESS_HELP: 'Возможность просматривать раздел, содержащий дерево страниц и контент. Настройка прав просмотра и редактирования производится через выпадающие меню на отдельных страницах, а также через "Права доступа к содержимому".'
+    ARCHIVE: В архив
+    ARCHIVEDPAGE: 'Страница ''%s'' отправлена в архив'
     AddNew: 'Добавить новую страницу'
     AddNewButton: 'Добавить'
     AddPageRestriction: 'Внимание: некоторые типы страниц в этом случае недоступны для выбора'
     Cancel: Отмена
-    ChoosePageParentMode: 'Выберите, где создать страницу'
+    ChoosePageParentMode: 'Выберите, расположение страницы'
     ChoosePageType: 'Выберите тип страницы'
     Create: Создать
     DELETE: 'Удалить черновик'
@@ -93,16 +100,21 @@ ru:
     PUBALLCONFIRM: 'Пожалуйста, опубликуйте каждую страницу сайта, перенося содержимое из чернового режима в опубликованный'
     PUBALLFUN: 'Функция "Опубликовать все"'
     PUBALLFUN2: "Нажатие этой кнопки выполнит ту же функцию, что и нажатие кнопки \"Опубликовать\" для каждой отдельной страницы. Данная функция предназначена для использования после значительных изменений содержимого, например, в момент создания нового сайта."
+    PUBLISHED: '''{title}'' опубликован'
     PUBPAGES: 'Готово: опубликовано {count} страниц'
     PageAdded: 'Страница успешно создана'
     REMOVED: 'Страница ''{title}''{description} удалена с опубликованного сайта'
     REMOVEDPAGE: 'Страница ''{title}'' удалена с опубликованного сайта'
     REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Страница ''%s'' удалена с чернового сайта'
     RESTORED: '''{title}'' успешно восстановлен'
-    ROLLBACK: 'Откатить до этой версии'
+    RESTORE_DESC: 'Восстановить архивную версию в черновик'
-    ROLLEDBACKPUBv2: 'Выполнен откат к опубликованной версии.'
+    RESTORE_TO_ROOT: 'Восстановить черновик в корень сайта'
-    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Выполнен откат к версии #%d.'
+    RESTORE_TO_ROOT_DESC: 'Восстановить архивную версию в черновик в корне сайта'
+    ROLLBACK: 'Вернуться к этой версии'
+    ROLLEDBACKPUBv2: 'Восстановлена опубликованная версия.'
+    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Версия #%d восстановлена.'
     SAVE: Сохранить
+    SAVED: '''{title}'' сохранен'
     SAVEDRAFT: 'Сохранить черновик'
     TabContent: Содержимое
     TabHistory: История
@@ -116,7 +128,7 @@ ru:
   CMSPageEditController:
     MENUTITLE: 'Редактировать страницу'
   CMSPageHistoryController:
-    COMPAREMODE: 'Режим сравнения (выбрать две)'
+    COMPAREMODE: 'Режим сравнения двух страниц'
     COMPAREVERSIONS: 'Сравнить версии'
     COMPARINGVERSION: 'Сравнение версий {version1} и {version2}.'
     MENUTITLE: История
@@ -141,14 +153,19 @@ ru:
     TreeView: 'Обзор дерева'
   CMSPagesController_Tools_ss:
     FILTER: Фильтр
+  CMSSIteTreeFilter_PublishedPages:
+    Title: 'Опубликованные страницы'
   CMSSearch:
     FILTERDATEFROM: От
     FILTERDATEHEADING: Дата
     FILTERDATETO: До
+    PAGEFILTERDATEHEADING: 'Последнее изменение'
   CMSSettingsController:
     MENUTITLE: Настройки
   CMSSiteTreeFilter_Search:
     Title: 'Все страницы'
+  CMSSiteTreeFilter_StatusRemovedFromDraftPages:
+    Title: 'Опубликовано, но удалено из черновика'
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Внимание: это сообщение не будет показано посетителям'
   ContentController:
@@ -207,7 +224,10 @@ ru:
     DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Ошибка сервера'
     DESCRIPTION: 'Пользовательские страницы ошибок (например, "Страница не найдена")'
     ERRORFILEPROBLEM: 'Ошибка при открытии файла "{filename}" для записи. Пожалуйста, проверьте права доступа к файлам.'
+    PLURALNAME: 'Страницы ошибок'
     SINGULARNAME: 'Страница ошибки'
+  File:
+    Title: Название
   Folder:
     AddFolderButton: 'Добавить папку'
     DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Удалить неиспользуемые миниатюры'
@@ -229,6 +249,7 @@ ru:
     HASBEENSETUP: 'Страница перенаправления установлена без указания места перенаправления.'
     HEADER: 'Эта страница будет перенаправлять пользователей на другую страницу'
     OTHERURL: 'URL другого сайта'
+    PLURALNAME: 'Страницы перенаправления'
     REDIRECTTO: 'Перенаправлять на'
     REDIRECTTOEXTERNAL: 'Другой сайт'
     REDIRECTTOPAGE: 'Страницу вашего сайта'
@@ -290,6 +311,9 @@ ru:
     ADDEDTODRAFTSHORT: Черновик
     ALLOWCOMMENTS: 'Разрешить комментарии для этой страницы?'
     APPEARSVIRTUALPAGES: 'Это содержимое также отображается на виртуальных страницах в разделе {title}.'
+    ARCHIVEDPAGEHELP: 'Страница удалена с опубликованного сайта и из черновиков'
+    ARCHIVEDPAGESHORT: Зархивировано
+    BUTTONARCHIVEDESC: 'Отменить публикацию и отправить в архив'
     BUTTONCANCELDRAFT: 'Отменить изменения черновика'
     BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Удалить черновик и вернуться к уже опубликованной странице'
     BUTTONPUBLISHED: Опубликовано
@@ -299,8 +323,11 @@ ru:
     BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Удалить эту страницу с опубликованного сайта'
     Comments: Комментарии
     Content: Наполнение сайта
+    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Вы можете заполнить эту страницу собственным содержимым или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>'
     DEFAULTABOUTTITLE: 'О нас'
+    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Вы можете добавить на эту страницу собственные материалы или удалить ее и создать новые страницы.<br /></p>'
     DEFAULTCONTACTTITLE: 'Контакты'
+    DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Добро пожаловать в SilverStripe! Это стандартная домашняя страница. Вы можете изменить её перейдя по ссылке в <a href="admin/">the CMS</a>.</p><p>Документация для разработчиков доступна <a href="http://docs.silverstripe.org">здесь</a>, видео-уроки по SilverStripe находятся <a href="http://www.silverstripe.org/learn/lessons">здесь</a>.</p>'
     DEFAULTHOMETITLE: Главная
     DELETEDPAGEHELP: 'Страница больше не является опубликованной'
     DELETEDPAGESHORT: Удалено
@@ -354,7 +381,7 @@ ru:
     SHOWINMENUS: 'Показывать в меню?'
     SHOWINSEARCH: 'Показывать в поиске?'
     SINGULARNAME: Страница
-    TABBEHAVIOUR: Поведение
+    TABBEHAVIOUR: Настройки
     TABCONTENT: 'Содержимое'
     TABDEPENDENT: 'Зависимые страницы'
     TOPLEVEL: 'Содержимое сайта (верхний уровень)'
@@ -371,6 +398,9 @@ ru:
     many_many_BackLinkTracking: 'Отслеживание обратных ссылок'
     many_many_ImageTracking: 'Отслеживание изображений'
     many_many_LinkTracking: 'Отслеживание ссылок'
+  SiteTreeFileExtension:
+    BACKLINK_LIST_DESCRIPTION: 'В этом списке находятся все страницы где есть файл добавленный с помощью визуального редактора.'
+    EDIT: Изменить
   SiteTreeURLSegmentField:
     EMPTY: 'Задайте адрес страницы или нажмите "Отмена"'
     HelpChars: 'Спецсимволы автоматически конвертируются или удаляются.'
@@ -387,5 +417,6 @@ ru:
     EditLink: редактировать
     HEADER: 'Это виртуальная страница'
     HEADERWITHLINK: 'Это виртуальная страница, копирующая содержимое из "{title}" ({link})'
+    PLURALNAME: 'Виртуальные страницы'
     PageTypNotAllowedOnRoot: 'Страницы типа "{type}" недопустимы в качестве корневых для этой виртуальной страницы'
     SINGULARNAME: 'Виртуальная страница'