Updated translations

lang/ja_JP.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ ja_JP:
     TreeFiltered: フィルタリングされたツリー
     TreeFilteredClear: フィルタを解除
   CMSMain_left.ss:
-    'APPLY FILTER': 'Apply Filter'
+    'APPLY FILTER': フィルタを適用
     RESET: リセット
   CMSPageAddController:
     MENUTITLE: 'ページを追加'
@@ -240,11 +240,11 @@ ja_JP:
     HASBEENSETUP: '転送URLを含むページには、転送先がない状態で設定されています。'
     HEADER: このページをユーザーを変更して他のページにしますか？
     OTHERURL: 他のウェブサイトのURL
-    PLURALNAME: 'Redirector Pags'
+    PLURALNAME: リダイレクトページ
     REDIRECTTO: 変更は
     REDIRECTTOEXTERNAL: 他のウェブサイト
     REDIRECTTOPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
-    SINGULARNAME: 'Redirector Page'
+    SINGULARNAME: リダイレクトページ
     YOURPAGE: 貴方のウェブサイトを表示します
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: レポート
@@ -259,7 +259,7 @@ ja_JP:
     BROKENFILES: 壊れているファイルがあるページ
     BROKENLINKS: 'Pages with broken links'
     BROKENREDIRECTORPAGES: 'RedirectorPages pointing to deleted pages'
-    BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages pointing to deleted pages'
+    BROKENVIRTUALPAGES: '削除されたページを参照している仮想ページ'
     BrokenLinksGroupTitle: 壊れているリンクのレポート
     ContentGroupTitle: 'Content reports'
     EMPTYPAGES: 空のページ
@@ -311,7 +311,7 @@ ja_JP:
     DEFAULTCONTACTTITLE: 連絡はこちらまで
     DEFAULTHOMECONTENT: '<p>SilverStripeへようこそ！これはデフォルトのホームページです。このページを編集するには、<a href="admin/">CMS</a>にアクセスしてください。<a href="http://doc.silverstripe.org">開発者向けドキュメント</a>や、<a href="http://doc.silverstripe.org/doku.php?id=tutorials">チュートリアル</a>もご覧いただけます。</p>'
     DEFAULTHOMETITLE: 'ホーム'
-    DELETEDPAGEHELP: 'Page is no longer published'
+    DELETEDPAGEHELP: 'このページは今は公開されていません。'
     DELETEDPAGESHORT: 削除済
     DEPENDENT_NOTE: 'The following pages depend on this page. This includes virtual pages, redirector pages, and pages with content links.'
     DESCRIPTION: 通常のコンテンツページ
@@ -329,7 +329,7 @@ ja_JP:
     INHERIT: 親ページを受け継ぐ
     LASTUPDATED: 最終更新日時
     LINKCHANGENOTE: このページのリンクを変更するとすべての子ページのリンクに影響を与える可能性があります。
-    MENUTITLE: 操作レベル
+    MENUTITLE: メニュー表示
     METADESC: 説明
     METADESCHELP: 'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
     METAEXTRA: 'メタタグをカスタム'
@@ -398,7 +398,7 @@ ja_JP:
   TreeTools:
     DisplayLabel: 'Display:'
   ViewArchivedEmail.ss:
-    CANACCESS: 'You can access the archived site at this link:'
+    CANACCESS: アーカイブされたサイトには次のリンクでアクセス可能です：
     HAVEASKED: 'You have asked to view the content of our site on'
   VirtualPage:
     CHOOSE: 'リンクするページを選択してください'

lang/lt.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ lt:
     ActionAdd: 'Pridėti aplanką'
     AppCategoryArchive: Archyvas
     AppCategoryAudio: Garsas
-    AppCategoryDocument: Document
+    AppCategoryDocument: Dokumentas
     AppCategoryFlash: Flash
     AppCategoryImage: Paveikslėlis
     AppCategoryVideo: Video
@@ -170,17 +170,17 @@ lt:
     DRAFTSITE: 'Juodraštinė svetainė'
     DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Jūs turite prisijungti su savo TVS slaptažodžiu, kad galėtumėte peržiūrėti juodraščio arba archyvo turinį.<a href="%s">Spauskite čia, norėdami grįžti į svetainę</a>.'
     Email: 'E. paštas'
-    INSTALL_SUCCESS: 'Installation Successful!'
+    INSTALL_SUCCESS: 'Įdiegimas sėkmingas!'
     InstallFilesDeleted: 'Įdiegimo bylos sėkmingai pašalintos'
     InstallSecurityWarning: 'Saugumo sumetimais Jūs turėtumėte ištrinti įdiegimo bylas, nebent vėliau Jūs planuojate iš naujo diegti (<em>bus reikalinga administravimo prieiga, žiūrėkite viršuje</em>). Web paslaugos programa turi gauti rašymo teises "assets" aplankui, kitiems aplankams tokių teisių nereikia. <a href="{link}" style="text-align: center;">Spauskite čia jei norite ištrinti įdiegimo bylas</a>'
-    InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe has been successfully installed!'
+    InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe buvo sėkmingai įdiegta!'
     LOGGEDINAS: 'Prisijungėte kaip '
     LOGIN: Prisijungti
     LOGOUT: Atsijungti
     NOTLOGGEDIN: Neprisijungęs
     PUBLISHEDSITE: 'Publikuojama svetainė'
     Password: Slaptažodis
-    PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.'
+    PostInstallTutorialIntro: 'Šis puslapis yra supaprastinta SilverStripe 3 tinklapio versija. Norėdami išplėsti jo funkcionalumą, apsilankykite {link}.'
     StartEditing: 'Jūs galite pradėti redaguoti svetainės turinį, atidarydami <a href="{link}">TVS</a>.'
     UnableDeleteInstall: 'Nepajėgiame ištrinti įdiegimo bylų. Prašome pašalinti bylas rankiniu būdu.'
     VIEWPAGEIN: 'Peržiūrėti puslapį:'
@@ -192,8 +192,8 @@ lt:
     DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Tarnybinės stoties klaida'
     DESCRIPTION: 'Savitas turinys, skirtingai klaidai apibrėžti (Pvz.: "Puslapis nerastas")'
     ERRORFILEPROBLEM: 'Klaida atveriant rašymui bylą "{filename}". Prašome patikrinti bylos leidimus.'
-    PLURALNAME: 'Error Pags'
-    SINGULARNAME: 'Error Page'
+    PLURALNAME: 'Klaidos puslapiai'
+    SINGULARNAME: 'Klaidos puslapis'
     400: '400 - Bloga užklausa'
     401: '401 - Leidimas neduotas'
     403: '403 - Uždrausta'
@@ -240,11 +240,11 @@ lt:
     HASBEENSETUP: 'Nukreipimo puslapis nustatytas be jokio nukreipimo.'
     HEADER: 'Šis puslapis nukreips lankytojus į kitą puslapį'
     OTHERURL: 'Kitos svetainės URL adresas'
-    PLURALNAME: 'Redirector Pags'
+    PLURALNAME: 'Nukreipimo puslapiai'
     REDIRECTTO: 'Nukreipti į'
     REDIRECTTOEXTERNAL: 'Kita svetainė'
     REDIRECTTOPAGE: 'Puslapis Jūsų svetainėje'
-    SINGULARNAME: 'Redirector Page'
+    SINGULARNAME: 'Nukreipimo puslapis'
     YOURPAGE: 'Puslapį Jūsų svetainėje'
   ReportAdmin:
     MENUTITLE: Ataskaitos
@@ -277,8 +277,8 @@ lt:
     EDITHEADER: 'Kas gali redaguoti šį puslapį?'
     EDIT_PERMISSION: 'Tvarkyti svetainės parametrus'
     EDIT_PERMISSION_HELP: 'Galimybė tvarkyti globalias priėjimo, pagrindinio puslapio teises.'
-    PLURALNAME: 'Site Configs'
-    SINGULARNAME: 'Site Config'
+    PLURALNAME: 'Svetainės konfigūracijos'
+    SINGULARNAME: 'Svetainės konfigūracija'
     SITENAMEDEFAULT: 'Jūsų Svetainės Pavadinimas'
     SITETAGLINE: 'Svetainės šūkis'
     SITETITLE: 'Svetainės pavadinimas'
@@ -296,7 +296,7 @@ lt:
     ADDEDTODRAFTHELP: 'Puslapis dar nebuvo publikuotas'
     ADDEDTODRAFTSHORT: Juodraštis
     ALLOWCOMMENTS: 'Ar leisti komentuoti šį puslapį?'
-    APPEARSVIRTUALPAGES: 'This content also appears on the virtual pages in the {title} sections.'
+    APPEARSVIRTUALPAGES: 'Šis turinys taip pat matomas virtualiuose puslapiuose, {title} skyriuose.'
     BUTTONCANCELDRAFT: 'Atšaukti juodraščio pakeitimus'
     BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Ištrinti juodraštį ir grįžti prie šiuo metu publikuojamo puslapio'
     BUTTONSAVEPUBLISH: 'Išsaugoti ir publikuoti'
@@ -331,13 +331,13 @@ lt:
     LINKCHANGENOTE: 'Keičiant šio puslapio nuorodą, keisis ir jam priklausančių puslapių nuorodos.'
     MENUTITLE: 'Navigacijos pavadinimas'
     METADESC: 'Meta aprašymas'
-    METADESCHELP: 'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
+    METADESCHELP: 'Paieškos varikliai naudoja šį turinį paieškos rezultatų atvaizdavimui (tačiau jis neturės įtakos rezultatų reitingui).'
     METAEXTRA: 'Naudotojo meta žymės'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tags for additional meta information. For example &lt;meta name="customName" content="your custom content here" /&gt;'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML žymos papildomai meta informacijai. Pavyzdžiui: &lt;meta name="tavoPavadinimas" content="tavo turinys čia" /&gt;'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Puslapyje yra nepublikuoto turinio'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Pakeistas
     MetadataToggle: Metaduomenys
-    OBSOLETECLASS: 'This page is of obsolete type {type}. Saving will reset it''s type and you may lose data'
+    OBSOLETECLASS: 'Šis puslapis yra nebenaudojamo tipo {type}. Išsaugojimas iš naujo nustatys jo tipą, ko pasekoje galite prarasti duomenis'
     PAGELOCATION: 'Puslapio vieta'
     PAGETITLE: 'Puslapio pavadinimas'
     PAGETYPE: 'Puslapio tipas'

lang/pl.yml

@@ -331,9 +331,9 @@ pl:
     LINKCHANGENOTE: 'Zmiana linku na aktualnej stronie skutkuje zmianą w linkach stron potomnych.'
     MENUTITLE: 'Sekcja nawigacji'
     METADESC: Opis
-    METADESCHELP: 'Search engines use this content for displaying search results (although it will not influence their ranking).'
+    METADESCHELP: 'Wyszukiwarki używają tej zawartości do wyświetlania wyników wyszukiwania (aczkolwiek nie zmieni to ich miejsca w rankingu)'
     METAEXTRA: 'Własne meta tagi'
-    METAEXTRAHELP: 'HTML tags for additional meta information. For example <meta name="customName" content="your custom content here" />'
+    METAEXTRAHELP: 'Tagi HTML dla dodatkowych informacji. Na przykład <meta name="niestandardowaNazwa" content="twoja zawartość" />'
     MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Na stronie znajdują się nieopublikowane zmiany'
     MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zmodyfikowana
     MetadataToggle: Metadane

lang/uk.yml

@@ -72,7 +72,7 @@ uk:
   CMSFileAddController:
     MENUTITLE: Файли
   CMSMain:
-    ACCESS: 'Access to ''{title}'' section'
+    ACCESS: 'Доступ до секції ''{title}'' '
     ACCESS_HELP: 'Дозволити перегляд розділу, що містить дерево сторінок і зміст. Дозволами на перегляд та редагування, а також окремими дозволами на контент, можна керувати на відповідних сторінках.'
     AddNew: 'Додати нову сторінку'
     AddNewButton: 'Додати новий'
@@ -81,7 +81,7 @@ uk:
     Create: Створити
     DELETE: 'Видалити з чорнового сайту'
     DELETEFP: Видалити
-    DESCREMOVED: 'and {count} descendants'
+    DESCREMOVED: 'і {count} нащадків'
     EMAIL: 'Електронна пошта'
     EditTree: 'Edit Tree'
     ListFiltered: 'Filtered list.'
@@ -97,12 +97,12 @@ uk:
     PUBPAGES: 'Done: Published {count} pages'
     PageAdded: 'Сторінка успішно створена'
     REMOVED: 'Видалено ''%s''%s з публічного сайту'
-    REMOVEDPAGE: 'Removed ''{title}'' from the published site'
+    REMOVEDPAGE: '''{title}'' видалено з публічного сайту'
     REMOVEDPAGEFROMDRAFT: 'Видалено ''%s'' з чорнового сайту'
     RESTORE: Відновити
     RESTORED: 'Restored ''{title}'' successfully'
     ROLLBACK: 'Повернутися до цієї версії'
-    ROLLEDBACKPUB: 'Rolled back to published version. New version number is #{version}'
+    ROLLEDBACKPUB: 'Повернено до опублікованої версії. Нова версія #{version}'
     ROLLEDBACKVERSION: 'Повернено версію #%d. Нова версія - #%d'
     SAVE: Зберегти
     SAVEDRAFT: 'Зберегти в чорновий'
@@ -268,7 +268,7 @@ uk:
     ParameterLiveCheckbox: 'Перевірити робочий сайт'
     REPEMPTY: 'The {title} report is empty.'
   SilverStripeNavigatorLink:
-    ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.'
+    ShareInstructions: 'Щоб поділитися цією сторінкою, скопіюйте та вставте посилання нижче.'
     ShareLink: 'Поділитися посиланням'
   SilverStripeNavigatorLinkl:
     CloseLink: Закрити