From c3f861b5ec25a55164c49ae3d87eec8e58ac071a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TeamCity <do-not-reply@silverstripe.com>
Date: Sat, 6 Oct 2012 13:21:47 +1300
Subject: [PATCH] Updated translations

---
 lang/de.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml
index d28577d4..94368139 100644
--- a/lang/de.yml
+++ b/lang/de.yml
@@ -165,7 +165,7 @@ de:
   ContentControl:
     NOTEWONTBESHOWN: 'Achtung: Diese Nachricht wird Ihren Besuchern nicht gezeigt.'
   ContentController:
-    ARCHIVEDSITE: 'Preview version'
+    ARCHIVEDSITE: Vorschauversion
     ARCHIVEDSITEFROM: 'Site archiviert von'
     CMS: CMS
     DRAFTSITE: Vorschau-Site
@@ -278,8 +278,8 @@ de:
     EDITHEADER: 'Wer kann Seiten auf dieser Website bearbeiten?'
     EDIT_PERMISSION: 'Websiteeinstellungen editieren'
     EDIT_PERMISSION_HELP: 'Möglichkeit, die globalen Zugrifsseinstellungen sowie die Berechtigungen für die Hauptebene zu editieren.'
-    PLURALNAME: 'Site Configs'
-    SINGULARNAME: 'Site Config'
+    PLURALNAME: Seitenkonfigurationen
+    SINGULARNAME: Seitenkonfiguration
     SITENAMEDEFAULT: 'Name Ihrer Website'
     SITETAGLINE: 'Ihr Websiteslogan'
     SITETITLE: 'Titel der Site'