diff --git a/lang/th.yml b/lang/th.yml index 42c5058b..f54061be 100644 --- a/lang/th.yml +++ b/lang/th.yml @@ -10,10 +10,10 @@ th: AppCategoryVideo: วีดีโอ BackToFolder: ย้อนกลับไปที่โฟลเดอร์ CREATED: วันที่ - CurrentFolderOnly: 'Limit to current folder?' + CurrentFolderOnly: 'จำกัดเฉพาะโฟลเดอร์นี้?' DetailsView: รายละเอียด FILES: ไฟล์ - FILESYSTEMSYNC: 'Sync files' + FILESYSTEMSYNC: ผสานไฟล์ FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Update the CMS database entries of files on the filesystem. Useful when new files have been uploaded outside of the CMS, e.g. through FTP.' FROMTHEINTERNET: จากอินเทอร์เน็ต FROMYOURCOMPUTER: จากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ @@ -28,7 +28,7 @@ th: AssetAdmin_DeleteBatchAction: TITLE: ลบโฟลเดอร์ AssetAdmin_Tools: - FILTER: Filter + FILTER: ตัวกรองข้อมูล AssetAdmin_left.ss: GO: ไป AssetTableField: @@ -54,10 +54,10 @@ th: ReasonDropdown: ปัญหาที่ต้องตรวจสอบ ReasonDropdownBROKENFILE: ไฟล์เสีย ReasonDropdownBROKENLINK: ลิงค์เสีย - ReasonDropdownRPBROKENLINK: 'Redirector page pointing to non-existent page' - ReasonDropdownVPBROKENLINK: 'Virtual page pointing to non-existent page' - RedirectorNonExistent: 'redirector page pointing to non-existent page' - VirtualPageNonExistent: 'virtual page pointing to non-existent page' + ReasonDropdownRPBROKENLINK: หน้าเว็บเปลี่ยนเส้นทางชี้ไปที่หน้าเว็บที่ไม่มีอยู่ในระบบ + ReasonDropdownVPBROKENLINK: หน้าเว็บจำลองชี้ไปยังหน้าเว็บที่ไม่มีอยู่ในระบบ + RedirectorNonExistent: หน้าเว็บเปลี่ยนเส้นทางชี้ไปที่หน้าเว็บที่ไม่มีอยู่ในระบบ + VirtualPageNonExistent: หน้าเว็บจำลองชี้ไปที่หน้าเว็บที่ไม่มีอยู่ในระบบ CMSAddPageController: Title: เพิ่มหน้า CMSBatchActions: @@ -77,16 +77,16 @@ th: AddNew: เพิ่มหน้าใหม่ AddNewButton: เพิ่มใหม่ ChoosePageParentMode: เลือกว่าต้องการสร้างหน้าเว็บนี้ไว้ที่ไหน - ChoosePageType: 'Choose page type' + ChoosePageType: เลือกประเภทของหน้าเว็บ Create: สร้าง DELETE: ลบออกจากเว็บไซต์ฉบับร่าง DELETEFP: ลบ DESCREMOVED: 'and {count} descendants' EMAIL: อีเมล - EditTree: 'Edit Tree' - ListFiltered: 'Filtered list.' + EditTree: 'แก้ไขรายการแบบ Tree' + ListFiltered: แสดงรายการตามตัวกรองข้อมูล MENUTITLE: แก้ไขหน้าเว็บ - NEWPAGE: 'New {pagetype}' + NEWPAGE: 'ใหม่ {pagetype}' PAGENOTEXISTS: ไม่มีหน้านี้อยู่ PAGES: หน้า PAGETYPEANYOPT: Any @@ -109,27 +109,27 @@ th: TabContent: เนื้อหา TabHistory: ประวัติย้อนหลัง TabSettings: ตั้งค่า - TreeFiltered: 'Filtered tree.' + TreeFiltered: 'แสดงรายการแบบ Tree ตามตัวกรองข้อมูล' TreeFilteredClear: ล้างค่าตัวกรองข้อมูล CMSMain_left.ss: - 'APPLY FILTER': 'Apply Filter' + 'APPLY FILTER': นำตัวกรองข้อมูลไปใช้งาน RESET: รีเซ็ต CMSPageAddController: MENUTITLE: เพิ่มหน้า ParentMode_child: อยู่ใต้หน้าอื่นๆ - ParentMode_top: 'Top level' + ParentMode_top: ระดับสูงสุด CMSPageEditController: MENUTITLE: แก้ไขหน้าเว็บ CMSPageHistoryController: COMPAREMODE: 'โหมดเปรียบเทียบ (เลือกสองรายการ)' COMPAREVERSIONS: เปรียบเทียบรุ่น - COMPARINGVERSION: 'Comparing versions {version1} and {version2}.' + COMPARINGVERSION: 'กำลังเปรียบเทียบรุ่น {version1} และ {version2}.' MENUTITLE: ประวัติย้อนหลัง REVERTTOTHISVERSION: ย้อนกลับไปที่รุ่นนี้ SHOWUNPUBLISHED: แสดงรุ่นที่ระงับการเผยแพร่ไว้ SHOWVERSION: แสดงข้อมูลรุ่น VIEW: มุมมอง - VIEWINGVERSION: 'Currently viewing version {version}.' + VIEWINGVERSION: 'ขณะนี้กำลังเปิดดูในรุ่น {version}.' CMSPageHistoryController_versions.ss: AUTHOR: ผู้แต่ง NOTPUBLISHED: ยังไม่ได้เผยแพร่ @@ -226,28 +226,28 @@ th: DELETED: ถูกลบแล้ว PreviewButton: ดูตัวอย่าง SAVEDUP: บันทึกแล้ว - STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Published ''{title}'' successfully' + STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'เผยแพร่ ''{title}'' เสร็จเรียบร้อยแล้ว' SearchResults: ผลการค้นหา VersionUnknown: ไม่ทราบ Permission: CMS_ACCESS_CATEGORY: 'การเข้าถึง CMS' Permissions: - CONTENT_CATEGORY: 'Content permissions' - PERMISSIONS_CATEGORY: 'Roles and access permissions' + CONTENT_CATEGORY: สิทธิ์อนุญาตของเนื้อหา + PERMISSIONS_CATEGORY: บทบาทและสิทธิ์อนุญาตการเข้าถึง RedirectorPage: DESCRIPTION: เปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าเว็บภายในอื่นๆ HASBEENSETUP: 'A redirector page has been set up without anywhere to redirect to.' HEADER: หน้าเว็บนี้จะเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้งานไปยังหน้าเว็บอื่นๆ OTHERURL: 'ที่อยู่ URL ของเว็บไซต์อื่นๆ' - PLURALNAME: 'Redirector Pags' + PLURALNAME: หน้าเว็บเปลี่ยนเส้นทาง REDIRECTTO: เปลี่ยนเส้นทางไปที่ REDIRECTTOEXTERNAL: เว็บไซต์อื่นๆ REDIRECTTOPAGE: หน้าเว็บในเว็บไซต์ของคุณ - SINGULARNAME: 'Redirector Page' + SINGULARNAME: หน้าเว็บเปลี่ยนเส้นทาง YOURPAGE: หน้าเว็บที่อยู่บนเว็บไซต์ของคุณ ReportAdmin: - MENUTITLE: Reports - ReportTitle: Title + MENUTITLE: รายงาน + ReportTitle: หัวเรื่อง ReportAdminForm: FILTERBY: แสดงข้อมูลตาม SearchForm: @@ -258,7 +258,7 @@ th: BROKENFILES: หน้าเว็บที่มีไฟล์เสีย BROKENLINKS: หน้าเว็บที่มีลิงค์เสีย BROKENREDIRECTORPAGES: เปลี่ยนเส้นทางหน้าเว็บที่ชี้ไปที่หน้าเว็บที่ถูกลบแล้ว - BROKENVIRTUALPAGES: 'VirtualPages pointing to deleted pages' + BROKENVIRTUALPAGES: หน้าเว็บจำลองชี้ไปที่หน้าเว็บที่ถูกลบทิ้งไปแล้ว BrokenLinksGroupTitle: รายงานลิงค์เสีย ContentGroupTitle: รายงานเกี่ยวกับเนื้อหา EMPTYPAGES: หน้าเว็บที่ยังไม่มีเนื้อหา @@ -267,8 +267,8 @@ th: ParameterLiveCheckbox: ดูเว็บไซต์แบบสดๆ REPEMPTY: 'The {title} report is empty.' SilverStripeNavigatorLink: - ShareInstructions: 'To share a this to this page, copy and paste the link below.' - ShareLink: 'Share link' + ShareInstructions: 'หากต้องการแชร์หน้าเว็บนี้, คัดลอกแล้วนำลิงก์ด้านล่างนี้ไปวาง' + ShareLink: ลิงก์ที่ต้องการแชร์ SilverStripeNavigatorLinkl: CloseLink: ปิด SiteConfig: @@ -285,7 +285,7 @@ th: TABMAIN: หน้าหลัก TAGLINEDEFAULT: 'your tagline here' THEME: ชุดธีม - TOPLEVELCREATE: 'Who can create pages in the root of the site?' + TOPLEVELCREATE: 'ใครบ้างที่สามารถสร้างหน้าเว็บที่ตำแหน่ง root ของเว็บไซต์ได้?' VIEWHEADER: 'ใครบ้่างที่สามารถเปิดดูหน้าเว็บบนเว็บไซต์นี้ได้?' SiteTree: ACCESSANYONE: ทุกคน @@ -300,11 +300,11 @@ th: BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Delete your draft and revert to the currently published page' BUTTONSAVEPUBLISH: บันทึกและเผยแพร่ BUTTONUNPUBLISH: ยังไม่ได้เผยแพร่ - BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Remove this page from the published site' + BUTTONUNPUBLISHDESC: ลบหน้าเว็บนี้ออกจากเว็บไซต์ที่เผยแพร่แล้ว CREATED: วันที่สร้าง Comments: ความคิดเห็น Content: เนื้อหา - DEFAULTABOUTCONTENT: '
You can fill this page out with your own content, or delete it and create your own pages.
คุณสามารถใส่เนื้อหาของคุณเองลงไปในหน้านี้ได้ หรือลบหน้าดังกล่าวทิ้ง แล้วสร้างหน้าเว็บของคุณเองขึ้นมาใหม่ได้.
You can fill this page out with your own content, or delete it and create your own pages.