Updated translations

This commit is contained in:
Ingo Schommer 2013-09-12 16:37:43 +02:00
parent 2b20a02735
commit a2342ce1ff
5 changed files with 135 additions and 20 deletions

View File

@ -5,9 +5,13 @@ cs:
AppCategoryArchive: Archív
AppCategoryAudio: Zvuk
AppCategoryDocument: Dokument
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Obrázek
AppCategoryVideo: Video
BackToFolder: 'Zpět na složku'
CREATED: Datum
CurrentFolderOnly: 'Omezit na aktuální složku?'
DetailsView: Podrobnosti
FILES: Soubory
FILESYSTEMSYNC: 'Synchronizovat soubory'
FILESYSTEMSYNCTITLE: 'Aktualizace záznamů souborů databáze CMS na souborovém systému. Užitečné, když byly nové soubory nahrány mimo CMS, např. přes FTP.'
@ -20,6 +24,7 @@ cs:
THUMBSDELETED: '{count} nepoužitých miniatur bylo smazáno'
TreeView: 'Zobrazit strom'
Upload: Nahrát
MENUTITLE: Soubory
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
TITLE: 'Smazat složky'
AssetAdmin_Tools:
@ -40,6 +45,7 @@ cs:
ColumnDateLastModified: 'Datum poslední změny'
ColumnDateLastPublished: 'Datum posledního zveřejnění'
ColumnProblemType: 'Problém typu'
ColumnURL: URL
HasBrokenFile: 'porušen soubor'
HasBrokenLink: 'porušen odkaz'
HasBrokenLinkAndFile: 'porušen odkaz a soubor'
@ -76,6 +82,7 @@ cs:
DESCREMOVED: 'a {count} potomků'
DUPLICATED: 'Duplikováno ''{title}'' úspěšně'
DUPLICATEDWITHCHILDREN: 'Duplikováno ''{title}'' a potomci úspěšně'
EMAIL: E-mail
EditTree: 'Upravit strom'
ListFiltered: 'Filtrovaný seznam.'
NEWPAGE: 'Nová {pagetype}'
@ -113,12 +120,15 @@ cs:
ParentMode_top: 'Nejvyšší úroveň'
MENUTITLE: 'Přidat stránku'
CMSPageHistoryController:
COMPAREMODE: 'Porovnávací mód (vyberte dva)'
COMPAREVERSIONS: 'Porovnat verze'
COMPARINGVERSION: 'Porovnání verzí {version1} a {version2}.'
REVERTTOTHISVERSION: 'Zpět na tuto verzi'
SHOWUNPUBLISHED: 'Zobrazit nezveřejněné verze'
SHOWVERSION: 'Zobrazit verzi'
VIEW: zobrazit
VIEWINGVERSION: 'Právě prohlížíte verzi číslo {version}.'
MENUTITLE: Historie
VIEWINGLATEST: 'Právě se zobrazuje poslední verze.'
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Autor
@ -127,7 +137,10 @@ cs:
UNKNOWN: Neznámý
WHEN: Když
CMSPagesController:
GalleryView: 'Pohled galerie'
ListView: 'Pohled seznam'
MENUTITLE: Stránky
TreeView: 'Pohled strom'
CMSPagesController_ContentToolbar_ss:
ENABLEDRAGGING: 'Táhni a pusť'
MULTISELECT: Multi výběr
@ -142,13 +155,17 @@ cs:
Title: 'Změněné stránky'
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
Title: 'Všechny stránky, včetně odstraněných'
CMSSiteTreeFilter_Search:
Title: 'Všechny stránky'
ContentControl:
NOTEWONTBESHOWN: 'Poznámka: tato zpráva nebude zobrazena vašim návštěvníkům'
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Náhled verze'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Archivován web z'
CMS: CMS
DRAFTSITE: 'Koncept webu'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Abyste mohli prohlížet archiv nebo koncepty, musíte být přihlášeni se svým CMS heslem. <a href="%s">Klikněte sem pro návrat na zveřejněné stránky.</a>'
Email: E-mail
INSTALL_SUCCESS: 'Instalace úspěšná!'
InstallFilesDeleted: 'Instalační soubory byly odstraněny úspěšně.'
InstallSecurityWarning: 'Z bezpečnostních důvodů byste měli nyní odstranit instalační soubory, pokud se nechystáte přeinstalovat později (<em>vyžaduje admin přihlášení, viz výše </em>). Webový server nyní potřebuje pouze přístup pro zápis do složky "assets", můžete odstranit práva zápisu ze všech ostatních složek. <a href="{link}" style="text-align: center;"> Klikněte sem pro smazání instalačních souborů.</a>'
@ -192,17 +209,21 @@ cs:
CODE: 'Chybový kód'
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Omlouváme se, zdá se, že jste se pokoušeli o přístup na stránku, která neexistuje.</p><p>Zkontrolujte prosím pravopis požadované URL adresy, ke které jste se pokoušeli přistoupit a zkuste to znovu.</p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Stránka nenelazena'
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Promiňte, nastal problém s obsloužením vaší žádosti.</p>'
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Chyba serveru'
DESCRIPTION: 'Vlastní obsah pro různé případy chyb (např. "Stránka nenalezena")'
ERRORFILEPROBLEM: 'Chyba otevření souboru "{filename}" pro zápis. Zkontrolujte oprávnění souboru, prosím.'
PLURALNAME: 'Chybové stránky'
SINGULARNAME: 'Chybová stránka'
Folder:
AddFolderButton: 'Přidat složku'
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Smazat nepoužité miniatury'
UNUSEDFILESTITLE: 'Nepoužité soubory'
UNUSEDTHUMBNAILSTITLE: 'Nepoužité miniatury'
UploadFilesButton: Nahrát
LeftAndMain:
DELETED: Smazáno.
PreviewButton: Náhled
SAVEDUP: Uloženo.
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Publikováno ''{title}'' úspěšně'
SearchResults: 'Výsledky hledání'
@ -213,6 +234,7 @@ cs:
CONTENT_CATEGORY: 'Oprávnění obsahu'
PERMISSIONS_CATEGORY: 'Role a přístupová práva'
RedirectorPage:
DESCRIPTION: 'Přesměruje na jinou interní stránku'
HASBEENSETUP: 'Přesměrovací stránka byla nastavena bez cíle.'
HEADER: 'Tato stránka přesměruje uživatele na jinou stránku'
OTHERURL: 'Jiná web adresa'
@ -244,7 +266,7 @@ cs:
ParameterLiveCheckbox: 'Zkontrolovat web'
REPEMPTY: '{title} výkaz je prázdný.'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'K sdílení této stránky, odkaz zkopírujte a vložte dolů.'
ShareInstructions: 'K sdílení této stránky, odkaz zkopírujte a vložte dolů..'
ShareLink: 'Sdílet odkaz'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: Zavřít
@ -278,6 +300,7 @@ cs:
BUTTONSAVEPUBLISH: 'Uložit & zveřehnit'
BUTTONUNPUBLISH: Nezveřejňovat
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Odstranit tuto stránku z publikovaných na webu'
CREATED: 'Datum vytvoření'
Comments: Komentáře
Content: Obsah
DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Můžete tuto stránku vyplnit vlastním obsahem, nebo ji smazat a vytvořit si vlastní stránky. <br /> </p>'
@ -287,9 +310,11 @@ cs:
DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Vítejte v CMS SilverStripe! Toto je úvodní stránka. Tuto i jiné stránky můžete změnit <a href="admin/">přihlášením do systému</a>. Můžete také navštívit <a href="http://doc.silverstripe.com">vývojářskou dokumentaci (EN)</a>, nebo <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=tutorials">návody (EN)</a></p>'
DEFAULTHOMETITLE: Úvodní strana
DELETEDPAGEHELP: 'Stránka už není více zveřejněna'
DELETEDPAGESHORT: Smazáno
DEPENDENT_NOTE: 'Následující stránky závisí na této stránce. Tyto obsahují virtuální stránky, přesměrovací stránky a stránky s odkazy obsahu.'
DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
DependtPageColumnLinkType: 'Typ odkazu'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Kdokoliv, kdo se do CMS může přihlásit'
EDITHEADER: 'Kdo může tuto stránku editovat?'
EDITONLYTHESE: 'Jenom tito lidé (vyberte ze seznamu)'
@ -308,6 +333,8 @@ cs:
METAEXTRA: 'Vlastní meta tagy'
METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pro další meta informace. Například &lt;meta name="vlastnínazev" content="vlastní obsah zde" /&gt;'
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stránka má nezveřejněné změny'
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Upraveno
MetadataToggle: Metadata
OBSOLETECLASS: 'Tato stránka je zastaralého typu {type}. Uložení zpúsobí zrušení svého typu a múžete tak ztratit data'
PAGELOCATION: 'Umístění stránky'
PAGETITLE: 'Název stránky'

View File

@ -101,13 +101,17 @@ de:
RESTORE: Wiederherstellen
RESTORED: '''{title}'' wurde wiederhergestellt'
ROLLBACK: 'Diese Version wiederherstellen'
ROLLEDBACKPUBv2: 'Veröffentlichte Version wiederhergestellt'
ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Version #%d wiederhergestellt.'
SAVE: Speichern
SAVEDRAFT: 'Entwurf speichern'
TabContent: Inhalt
TabHistory: Historie
TabSettings: Einstellungen
TreeFiltered: 'Seitenbaum gefiltert'
TreeFilteredClear: 'Filter zurücksetzen'
MENUTITLE: 'Seite bearbeiten'
AddPageRestriction: 'Hinweis: einige Seitentypen sind in diesem Bereich nicht erlaubt.'
CMSMain_left_ss:
APPLY_FILTER: 'Filter anwenden'
RESET: Zurücksetzen
@ -125,6 +129,7 @@ de:
VIEW: anzeigen
VIEWINGVERSION: 'Momentan angezeigte Version: {version}.'
MENUTITLE: Historie
VIEWINGLATEST: 'Momentan wird die aktuellste Version angezeigt.'
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Autor
NOTPUBLISHED: 'Nicht veröffentlicht'
@ -139,6 +144,8 @@ de:
CMSPagesController_ContentToolbar_ss:
ENABLEDRAGGING: 'Drag & Drop'
MULTISELECT: Mehrfachauswahl
CMSPagesController_Tools_ss:
FILTER: Filter
CMSSearch:
FILTERDATEFROM: Von
FILTERDATEHEADING: Datum
@ -155,17 +162,22 @@ de:
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Vorschauversion'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Site archiviert von'
CMS: CMS
DRAFTSITE: 'Vorschau-Site'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Sie müssen sich mit Ihrem CMS Passwort einloggen, um den Entwurf oder den archivierten Inhalt zu sehen. <a href="%s">Zurück zur veröffentlichten Seite.</a>'
Email: E-Mail
INSTALL_SUCCESS: 'Installation erfolgreich!'
InstallFilesDeleted: 'Die Installationsdateien wurden erfolgreich gelöscht.'
InstallSecurityWarning: 'Zu Ihrer Sicherheit löschen Sie jetzt bitte die Installationsdateien, es sei denn Sie möchten zu einem späteren Zeitpunkt erneut installieren. (<em>Dies erfordert den Administrator-Zugang (siehe oben)</em>). Der Webserver benötigt nun nur noch Schreibrechte auf das "assets" Verzeichnis und Sie können die Schreibrechte für alle anderen Ordner entfernen. <a href="{link}" style="text-align: center;">Die Installationsdaten jetzt löschen.</a> '
InstallSuccessCongratulations: 'Silverstripe wurde erfolgreich installiert!'
LOGGEDINAS: 'Angemeldet als'
LOGIN: Anmelden
LOGOUT: 'Abmelden'
NOTLOGGEDIN: 'Nicht angemeldet'
PUBLISHEDSITE: 'Veröffentlichte Site'
Password: Passwort
PostInstallTutorialIntro: 'Diese Webseite ist eine einfache Version von SilverStripe 3. Weitere Funktionen können Sie unter {link} finden.'
StartEditing: 'Sie können den Inhalt <a href="{link}">im CMS</a> bearbeiten.'
UnableDeleteInstall: 'Die Installationsdateien konnten nicht gelöscht werden. Bitte löschen Sie die Dateien manuell.'
VIEWPAGEIN: 'Seite anzeigen in:'
DRAFT: Entwurf
@ -201,6 +213,8 @@ de:
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Serverfehler'
DESCRIPTION: 'Spezieller Inhalt für andere Fehlerfälle (z.B. "Seite nicht gefunden")'
ERRORFILEPROBLEM: 'Die Datei "{filename}" konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie die Dateiberechtigungen.'
PLURALNAME: 'Fehlerseiten'
SINGULARNAME: 'Fehlerseite'
Folder:
AddFolderButton: 'Ordner hinzufügen'
DELETEUNUSEDTHUMBNAILS: 'Unbenutzte Vorschaubilder löschen'
@ -228,8 +242,10 @@ de:
REDIRECTTO: 'Weiterleiten zu'
REDIRECTTOEXTERNAL: 'Andere Website'
REDIRECTTOPAGE: 'Eine Seite auf Ihrer Website'
SINGULARNAME: 'Weiterleitungsseite'
YOURPAGE: 'Seite auf Ihrer Website'
ReportAdmin:
ReportTitle: Titel
MENUTITLE: Berichte
ReportAdminForm:
FILTERBY: 'Filtern nach'
@ -250,7 +266,7 @@ de:
ParameterLiveCheckbox: 'Veröffentlichte Seite überprüfen'
REPEMPTY: 'Der Bericht ''{title}'' ist leer.'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'Kopieren Sie den folgenden Link um diesen jemanden mitzuteilen.'
ShareInstructions: 'Kopieren Sie den folgenden Link, um diesen jemanden mitzuteilen.'
ShareLink: 'Link teilen'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: schließen
@ -259,12 +275,15 @@ de:
EDITHEADER: 'Wer kann Seiten auf dieser Website bearbeiten?'
EDIT_PERMISSION: 'Websiteeinstellungen editieren'
EDIT_PERMISSION_HELP: 'Möglichkeit, die globalen Zugrifsseinstellungen sowie die Berechtigungen für die Hauptebene zu editieren.'
PLURALNAME: 'Seitenkonfigurationen'
SINGULARNAME: 'Seitenkonfiguration'
SITENAMEDEFAULT: 'Name Ihrer Website'
SITETAGLINE: 'Ihr Websiteslogan'
SITETITLE: 'Titel der Site'
TABACCESS: Zugriff
TABMAIN: Hauptteil
TAGLINEDEFAULT: 'Ihr Websiteslogan'
THEME: Theme
TOPLEVELCREATE: 'Wer kann Seiten auf der Hauptebene erstellen?'
VIEWHEADER: 'Wer kann Seiten auf dieser Website sehen?'
SiteTree:
@ -278,6 +297,7 @@ de:
APPEARSVIRTUALPAGES: 'Dieser Inhalt erscheint außerdem auf virtuellen Seiten im {title} Bereich.'
BUTTONCANCELDRAFT: 'Verwerfe Entwurfsänderungen'
BUTTONCANCELDRAFTDESC: 'Löschen Sie Ihren Entwurf und kehren Sie zur derzeit veröffentlichten Seite zurück.'
BUTTONSAVEPUBLISH: 'Speichern & Veröffentlichen'
BUTTONUNPUBLISH: Veröffentlichung zurücknehmen
BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Entferne diese Seite aus der veröffentlichten Website'
CREATED: 'Datum der Erstellung'
@ -294,6 +314,7 @@ de:
DEPENDENT_NOTE: 'Die folgenden Seiten hängen von dieser Seite ab. Dies schließt Virtuelle Seiten, Weiterleitungen und Seiten mit Links im Inhalt ein.'
DESCRIPTION: 'Allgemeine Inhaltsseite'
DependtPageColumnLinkType: 'Linktyp'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Jeder der sich in das CMS einloggen kann'
EDITHEADER: 'Wer kann diese Seite im CMS verändern?'
EDITONLYTHESE: 'Nur folgende Personen (aus der der Liste wählen)'
@ -307,10 +328,14 @@ de:
LASTUPDATED: 'Letzte Änderung'
LINKCHANGENOTE: 'Das Ändern des Links zu dieser Seite führt ebenfalls zur Änderung aller Links der Unterseiten dieser Seite.'
MENUTITLE: 'Navigationsbezeichnung'
METADESC: 'Meta Beschreibung'
METADESCHELP: 'Suchmaschinen können diesen Inhalt für die Anzeige der Suchergebnisse verwenden (auch wenn es die Position nicht beeinflusst).'
METAEXTRA: 'Benutzerdefinierte Meta-Tags'
METAEXTRAHELP: 'HTML Tags für zusätzliche Meta Informationen, z.B.: &lt;meta name="ihrName" content="Ihr Inhalt" /&gt;'
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Die Seite hat unveröffentlichte Änderungen'
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zuletzt geändert
MetadataToggle: Metadaten
OBSOLETECLASS: 'Der Seitentyp {type} wird nicht mehr verwendet. Wenn Sie speichern wird der Seitentyp zurückgesetzt, was Datenverlust verursachen kann'
PAGELOCATION: 'Seitenposition'
PAGETITLE: 'Seitenname'
PAGETYPE: 'Seitentyp'
@ -320,6 +345,7 @@ de:
PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Seite unterhalb einer übergeordneten Seite'
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Zugriffsrechte für Inhalte verwalten'
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Einstellung von seitenspezifischen Zugriffsbeschränkungen im Bereich "Seiteninhalt" erlauben'
PLURALNAME: Seiten
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der Seitentyp "{type}" darf nicht auf der Grundebene verwendet werden.'
PageTypeNotAllowed: 'Der Seitentyp "{type}" kann nicht als Kind dieser übergeordneten Seite verwendet werden'
REMOVEDFROMDRAFTHELP: 'Die Seite ist veröffentlicht, wurde aber von der Entwurf Seite gelöscht.'
@ -338,6 +364,7 @@ de:
URLSegment: 'URL-Segment'
VIEWERGROUPS: 'Betrachtergruppen'
VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Kann beliebige Seiten betrachten'
VIEW_ALL_HELP: 'Kann beliebige Seiten auf der Site betrachten; seitenspezifische Sicherheitseinstellungen werden ignoriert.'
VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Entwurfsinhalt anzeigen'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Zugriff auf die Vorschau-Site auch ohne Zugriff auf das CMS. Sinnvoll für externe Mitarbeiter ohne CMS-Zugang.'
Viewers: 'Betrachter Gruppen'
@ -349,10 +376,13 @@ de:
BUTTONPUBLISHED: Veröffentlicht
BUTTONSAVED: Gespeichert
GroupPlaceholder: 'Klicken, um Gruppe auszuwählen'
LASTPUBLISHED: 'Zuletzt veröffentlicht'
LASTSAVED: 'Zuletzt gespeichert'
MoreOptions: 'Weitere Optionen'
NOTPUBLISHED: 'Nicht veröffentlicht'
SiteTreeURLSegmentField:
HelpChars: 'Sonderzeichen werden automatisch umgewandelt oder entfernt.'
EMPTY: 'Bitte geben Sie ein URL-Segment ein oder drücken Sie auf Abbrechen'
StaticExporter:
BASEURL: 'Ausgangs URL'
EXPORTTO: 'Exportieren in diesen Ordner'
@ -384,6 +414,7 @@ de:
PLURALNAME: 'Virtuelle Seiten'
PageTypNotAllowedOnRoot: 'Der ursprüngliche Seitentyp "{type}" ist nicht zulässig für diese virtuelle Seite. '
SINGULARNAME: 'Virtuelle Seite'
EditLink: Bearbeiten
HEADERWITHLINK: 'Dies ist eine virtuelle Seite, die den Inhalt von "{title}" ({link}) kopiert'
CMSFileAddController:
MENUTITLE: Dateien
@ -393,5 +424,13 @@ de:
MENUTITLE: 'Seite bearbeiten'
CMSSettingsController:
MENUTITLE: Einstellungen
SITETREE:
VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Bitte veröffentlichen Sie die vernküpfte Seite um die virtuelle Seite zu veröffentlichen'
VIRTUALPAGEWARNING: 'Um diese Seite veröffentlichen zu können müssen Sie zu erst eine verknüpfte Seite auswählen'
VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Um diese Seite veröffentlichen zu können müssen Sie zu erst eine verknüpfte Seite im Reiter "Haupt-Inhalt" auswählen'
SilverStripeNavigator:
ARCHIVED: Archiviert
URLSegmentField:
Cancel: Abbrechen
Edit: Bearbeiten
OK: OK

View File

@ -5,7 +5,9 @@ fi:
AppCategoryArchive: Arkisto
AppCategoryAudio: Ääni
AppCategoryDocument: Asiakirja
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Kuva
AppCategoryVideo: Video
BackToFolder: 'Takaisin kansioon'
CREATED: Pvm
CurrentFolderOnly: 'Rajoita tähän kansioon?'
@ -39,10 +41,10 @@ fi:
BROKENLINKS: 'Rikkinäisten linkkien raportti'
CheckSite: 'Tarkistussivusto'
CheckSiteDropdownDraft: 'Luonnossivu'
CheckSiteDropdownPublished: 'Julkaistu sivu'
ColumnDateLastModified: 'Päivitetty viimeksi'
CheckSiteDropdownPublished: 'Julkaistu sivusto'
ColumnDateLastModified: 'Muokattu viimeksi'
ColumnDateLastPublished: 'Julkaistu viimeksi'
ColumnProblemType: 'Ongelmatyyppi'
ColumnProblemType: 'Ongelman tyyppi'
ColumnURL: URL-osoite
HasBrokenFile: 'sisältää rikkinäisen tiedoston'
HasBrokenLink: 'sisältää rikkinäisen linkin'
@ -69,7 +71,7 @@ fi:
UNPUBLISH_PAGES: Poista julkaisu
CMSMain:
ACCESS: 'Pääsy ''{title}'' -osioon'
ACCESS_HELP: 'Oikeuttaa katsella osiota, joka sisältää sivurakenteen ja sisällön. Katselu- ja muokkausoikeuksia voidaan käsitellä sivukohtaisten pudotusvalikoiden kautta kuten myös erillisiä "sisällön oikeuksia".'
ACCESS_HELP: 'Oikeuttaa näkemään osion, joka sisältää sivurakenteen ja sisällön. Katselu- ja muokkausoikeuksia voidaan käsitellä sivukohtaisten pudotusvalikoiden kautta, kuten myös erillisestä "Sisällön oikeudet"-kohdasta.'
AddNew: 'Lisää uusi sivu'
AddNewButton: 'Lisää uusi'
ChoosePageParentMode: 'Valitse kohde, minne sivu luodaan'
@ -109,7 +111,7 @@ fi:
TreeFiltered: 'Suodatettu hakemistopuu.'
TreeFilteredClear: 'Nollaa suodatin'
MENUTITLE: 'Muokkaa sivua'
AddPageRestriction: 'Huomio: jotkut sivutyypit eivät ole sallittuja tässä valinnassa.'
AddPageRestriction: 'Huomio: Tietyt sivutyypit eivät ole sallittuja valitun sivutyypin alle.'
CMSMain_left_ss:
APPLY_FILTER: 'Suodata'
RESET: Nollaa
@ -160,12 +162,13 @@ fi:
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Esikatselu versio'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Arkistoitu sivusto lähteestä:'
CMS: CMS
DRAFTSITE: 'Luonnossivusto'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Voidaksesi katsella luonnoksia tai arkistoitua sisältöä sinun täytyy kirjautua sisään CMS:n salasanallasi. <a href="%s">Palataksesi julkiselle sivulle paina tästä</a>.'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Voidaksesi katsella luonnoksia tai arkistoitua sisältöä, sinun täytyy kirjautua sisään CMS:n salasanallasi. <a href="%s">Palataksesi julkiselle sivulle, napsauta tästä</a>.'
Email: Sähköposti
INSTALL_SUCCESS: 'Asennus onnistui!'
InstallFilesDeleted: 'Asennustiedostot poistettiin onnistuneesti.'
InstallSecurityWarning: 'Tietoturvan takia, kannattaa poistaa asennustiedostot palvelimelta, ellet aio asentaa järjestelmää uudelleen. (<em>Vaaditaan pääkäyttäjän kirjautuminen: katso ylempää</em>). Palvelimella kirjoitusoikeudet tarvitaan vain "assets"-kansioon. Voit poistaa kirjoitusoikeudet kaikista muista kansioista. <br /> <a href="{link}" style="text-align: center;">Napsauta tästä poistaaksesi kaikki asennustiedostot.</a>'
InstallSecurityWarning: 'Tietoturvan takia, kannattaa poistaa asennustiedostot palvelimelta, mikäli et aio asentaa järjestelmää uudelleen. (<em>Sitä varten vaaditaan kirjautuminen pääkäyttäjänä: katso ylempää</em>). Palvelimella kirjoitusoikeudet tarvitaan vain "assets"-kansioon. Muista kansioista voit poistaa kirjoitusoikeudet. <br /> <a href="{link}" style="text-align: center;">Napsauta tästä poistaaksesi kaikki asennustiedostot.</a>'
InstallSuccessCongratulations: 'SilverStripe asennettu onnistuneesti!'
LOGGEDINAS: 'Kirjautuneena sisään nimimerkillä'
LOGIN: Kirjaudu sisään
@ -174,8 +177,8 @@ fi:
PUBLISHEDSITE: 'Julkaistu sivusto'
Password: Salasana
PostInstallTutorialIntro: 'Tämä sivusto on yksinkertaistettu versio SilverStripe 3 sivustosta. Laajentaaksesi tätä, ole hyvä ja tutustu: {link}.'
StartEditing: 'Voit aloittaa sisällön muokkauksen avaamalla <a href="{link}">sisällönhallintajärjestelmän</a>'
UnableDeleteInstall: 'Asennustiedostojen automaattinen poistaminen ei onnistunut. Ole hyvä ja poista seuraavat tiedostot manuaalisesti.'
StartEditing: 'Voit aloittaa sisällön muokkauksen avaamalla <a href="{link}">sisällönhallintajärjestelmän ylläpitopuolen</a>'
UnableDeleteInstall: 'Asennustiedostojen automaattinen poistaminen ei onnistunut. Ole hyvä ja poista seuraavat tiedostot manuaalisesti'
VIEWPAGEIN: 'Tarkastele sivua:'
DRAFT: Luonnos
PUBLISHED: Julkaistu
@ -204,12 +207,12 @@ fi:
504: '504 - Välitysaikakatkaisu'
505: '505 - HTTP Versio Ei Tuettu'
CODE: 'Virhekoodi'
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Valitettavasti sivua johon yritit päästä ei löytynyt.</p><p>Tarkista haluamasi kohteen URLin kirjoitusasu ja yritä uudelleen.</p>'
DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Valitettavasti hakemaasi sivua ei ole olemassa.</p><p>Tarkista hakemasi sivun URL-osoitteen kirjoitusasu ja yritä uudelleen.</p>'
DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Sivua ei löytynyt'
DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Pahoittelut, mutta pyyntösi aiheutti virheen.</p>'
DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Palvelinvirhe'
DESCRIPTION: 'Omat virheilmoitukset (sivuille, kuten "Sivua ei löytynyt")'
ERRORFILEPROBLEM: 'Virhe tiedostoa "{filename}" avattaessa ja kirjoittettaessa palvelimelle. Tarkista tiedoston kirjoitusoikeudet.'
ERRORFILEPROBLEM: 'Virhe avattaessa tiedostoa "{filename}" palvelimelle tallentamista varten. Tarkista tiedoston kirjoitusoikeudet.'
PLURALNAME: 'Virhesivut'
SINGULARNAME: 'Virhesivu'
Folder:
@ -263,7 +266,7 @@ fi:
ParameterLiveCheckbox: 'Tarkista live-sivusto'
REPEMPTY: '{title}:n raportti on tyhjä.'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'Jakaaksesi tämän tällä sivulla, kopioi ja liitä alapuolella oleva linkki.'
ShareInstructions: 'Jakaaksesi tämä sivu, kopioi ja liitä alla oleva linkki.'
ShareLink: 'Jaa linkki'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: Sulje
@ -311,6 +314,7 @@ fi:
DEPENDENT_NOTE: 'Seuraavat sivut riippuvat tästä sivusta. Tämä pitää sisällään virtuaaliset sivut, uudelleenohjaussivut ja sivut sisältölinkkien kanssa.'
DESCRIPTION: 'Yleinen sisältösivu'
DependtPageColumnLinkType: 'Linkin tyyppi'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Jokainen, joka voi kirjautua sisään CMS:ään.'
EDITHEADER: 'Kuka voi muokata tätä CMS:ssä?'
EDITONLYTHESE: 'Vain seuraavat henkilöt (valitse listasta)'
@ -324,10 +328,10 @@ fi:
LASTUPDATED: 'Viimeksi päivitetty'
LINKCHANGENOTE: 'Tämän sivun linkin muuttaminen vaikuttaa myös alasivujen linkkeihin.'
MENUTITLE: 'Navigoinnin nimike'
METADESC: 'Meta kuvaus'
METADESCHELP: 'Hakukoneet näyttävät tämän sisällön hakutuloksissa (sisältö ei kuitenkaan vaikuttaa sijoitukseen hakutuloksessa).'
METADESC: 'Meta-kuvaus'
METADESCHELP: 'Hakukoneet näyttävät tämän sisällön hakutuloksissa (sisältö ei kuitenkaan vaikuta sijoitukseen hakutuloksessa).'
METAEXTRA: 'Omat meta-tagit'
METAEXTRAHELP: 'Omat meta-tagit'
METAEXTRAHELP: 'HTML-tagit omia metatietoja varten. Esimerkiksi &lt;meta name="haluamasiNimi" content="Oma sisältö tässä" /&gt;'
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Sivulla on tehty muutoksia, joita ei ole julkaistu'
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Muokattu
MetadataToggle: Meta-tiedot
@ -348,7 +352,7 @@ fi:
REMOVEDFROMDRAFTSHORT: 'Poistettiin luonnoksista'
REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Varoitus: Turvallisuussyistä sinun tulisi poistaa install.php-tiedosto SilverStripe-asennuskansiosta.'
REORGANISE_DESCRIPTION: 'Muuta sivuston rakennetta'
REORGANISE_HELP: 'Uudelleenjärjestä sivuston rakenteen sivut vetämällä ne paikoilleen.'
REORGANISE_HELP: 'Uudelleenjärjestä sivuston rakenne vetämällä ja pudottamalla sivu halutulle paikalle.'
SHOWINMENUS: 'Näytetäänkö valikoissa?'
SHOWINSEARCH: 'Näytetäänkö hauissa?'
SINGULARNAME: Sivu
@ -377,7 +381,7 @@ fi:
MoreOptions: 'Lisää valintoja'
NOTPUBLISHED: 'Julkaisematon'
SiteTreeURLSegmentField:
HelpChars: 'Erikoismerkit muunnetaan automaattisesti tai poistetaan.'
HelpChars: 'Erikoismerkit muunnetaan tai poistetaan automaattisesti.'
EMPTY: 'Anna URL-osoite tai napsauta peruuta'
StaticExporter:
BASEURL: 'Kannan URL-osoite'
@ -429,3 +433,4 @@ fi:
URLSegmentField:
Cancel: Peruuta
Edit: Muokkaa
OK: OK

View File

@ -3,8 +3,11 @@ nb:
ADDFILES: 'Legg til filer'
ActionAdd: 'Legg til mappe'
AppCategoryArchive: Arkiv
AppCategoryAudio: Audio
AppCategoryDocument: Dokument
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Bilde
AppCategoryVideo: Video
BackToFolder: 'Tilbake til mappe'
CREATED: Dato
CurrentFolderOnly: 'Begrens til nåværende mappe'
@ -24,6 +27,8 @@ nb:
MENUTITLE: Filer
AssetAdmin_DeleteBatchAction:
TITLE: 'Slett mapper'
AssetAdmin_Tools:
FILTER: Filter
AssetAdmin_left_ss:
GO: Utfør
AssetTableField:
@ -40,6 +45,7 @@ nb:
ColumnDateLastModified: 'Dato sist endret'
ColumnDateLastPublished: 'Dato sist publisert'
ColumnProblemType: 'Problemtype'
ColumnURL: URL
HasBrokenFile: 'har ødelagt fil'
HasBrokenLink: 'har ødelagt lenke'
HasBrokenLinkAndFile: 'har ødelagt lenke og fil'
@ -61,6 +67,8 @@ nb:
DELETE_PAGES: 'Slett fra publisert side'
PUBLISHED_PAGES: 'Publiserte %d sider, %d feilet.'
PUBLISH_PAGES: Publiser
UNPUBLISHED_PAGES: 'Avpubliserte %d sider'
UNPUBLISH_PAGES: Avpubliser
CMSMain:
ACCESS: 'Adgang til seksjon for ''{title}'''
ACCESS_HELP: 'Lar deg se seksjonen som inneholder sidetreet og annet innhold. Tillatelser for å vise og redigere kan behandles gjennom sidespesifikke nedtrekkslister, så vel som separate "Innholdstillatelser".'
@ -123,17 +131,26 @@ nb:
MENUTITLE: Historie
VIEWINGLATEST: 'Viser den nyeste versjonen.'
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Forfatter
NOTPUBLISHED: 'Ikke publisert'
PUBLISHER: Utgiver
UNKNOWN: Ukjent
WHEN: Når
CMSPagesController:
GalleryView: 'Gallerivisning'
ListView: 'Listevisning'
MENUTITLE: Sider
TreeView: 'Trevisning'
CMSPagesController_ContentToolbar_ss:
ENABLEDRAGGING: 'Dra-og-slipp'
MULTISELECT: Flervalg
CMSPagesController_Tools_ss:
FILTER: Filter
CMSSearch:
FILTERDATEFROM: Fra
FILTERDATEHEADING: Dato
FILTERDATETO: Til
FILTERLABELTEXT: Innhold
CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
Title: 'Endrede sider'
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
@ -210,6 +227,7 @@ nb:
SAVEDUP: Lagret.
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Vellykket publisering av "{title}".'
SearchResults: 'Søkeresultater'
VersionUnknown: Ukjent
Permission:
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Tilgang til publiseringssystemet'
Permissions:
@ -295,10 +313,13 @@ nb:
DELETEDPAGESHORT: Slettet
DEPENDENT_NOTE: 'De følgende sidene avhenger av denne siden. Dette inkluderer virtuelle sider, omdirigeringssider og sider med innholdslenker.'
DESCRIPTION: 'Generisk innholdsside'
DependtPageColumnLinkType: 'Lenketype'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Alle som kan logge inn til kontrollpanelet'
EDITHEADER: 'Hvem kan redigere dette i kontrollpanelet?'
EDITONLYTHESE: 'Bare disse personene'
EDITORGROUPS: 'Redaktørgrupper'
EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Rediger hvilken som helst side'
EDIT_ALL_HELP: 'Lar deg redigere hvilken som helst side på nettstedet, uavhengig av innstillingene på adgangsfanen. Krever at du har tilgang til sideseksjonen.'
Editors: 'Redaktørgrupper'
HASBROKENLINKS: 'Denne siden har ødelagte lenker.'
@ -313,12 +334,14 @@ nb:
METAEXTRAHELP: 'HTML-elementer for ekstra metainformasjon. For eksempel &lt;meta name="egetNavn" content="Ditt egendefinerte innhold her" /&gt;'
MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Siden har upubliserte forandringer'
MODIFIEDONDRAFTSHORT: Endret
MetadataToggle: Metadata
OBSOLETECLASS: 'Denne siden er av den utdaterte typen {type}. Lagring vil tilbakestille typen og kan medføre tap av informasjon.'
PAGELOCATION: 'Sideplassering'
PAGETITLE: 'Sidenavn'
PAGETYPE: 'Sidetype'
PARENTID: 'Overordnet side'
PARENTTYPE: 'Sideplassering'
PARENTTYPE_ROOT: 'Toppnivåside'
PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Underside'
PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Kontroller hvilke grupper som har tilgang til eller kan endre sidene'
PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Tillat tilordning av restriksjoner på sidenivå i sideseksjonen.'
@ -340,6 +363,7 @@ nb:
TOPLEVELCREATORGROUPS: 'Toppnivåopprettere'
URLSegment: 'Adressesegment'
VIEWERGROUPS: 'Publikumsgrupper'
VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Se på hvilken som helst side'
VIEW_ALL_HELP: 'Viser alle sider på nettstedet, uavhengig av innstillingene på adgangsfanen. Krever at du har adgang til sideseksjonen.'
VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Se innhold i utkast'
VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Gjelder visning av sider utenfor publiseringssystemet i utkastmodus. Nyttig for eksterne bidragsytere uten tilgang til publiseringssystemet.'
@ -409,3 +433,4 @@ nb:
URLSegmentField:
Cancel: Avbryt
Edit: Rediger
OK: OK

View File

@ -5,7 +5,9 @@ sk:
AppCategoryArchive: Archív
AppCategoryAudio: Zvuk
AppCategoryDocument: Dokument
AppCategoryFlash: Flash
AppCategoryImage: Obrázok
AppCategoryVideo: Video
BackToFolder: 'Späť na priečinok'
CREATED: Dátum
CurrentFolderOnly: 'Obmedziť na aktuálny priečinok?'
@ -43,6 +45,7 @@ sk:
ColumnDateLastModified: 'Dátum poslednej úpravy'
ColumnDateLastPublished: 'Dátum poslednej publikácie'
ColumnProblemType: 'Problémový typ'
ColumnURL: URL
HasBrokenFile: 'obsahuje porušený súbor'
HasBrokenLink: 'obsahuje porušený odkaz'
HasBrokenLinkAndFile: 'obsahuje porušený odkaz a súbor'
@ -111,6 +114,7 @@ sk:
AddPageRestriction: 'Poznámka: Niektoré typy stránok nie sú povolené pre tento výber'
CMSMain_left_ss:
APPLY_FILTER: 'Použiť filter'
RESET: Reset
CMSPageAddController:
ParentMode_child: 'Pod inú stránku'
ParentMode_top: 'Najvyššia úroveň'
@ -127,6 +131,7 @@ sk:
MENUTITLE: História
VIEWINGLATEST: 'Práve sa zobrazuje posledná verzia.'
CMSPageHistoryController_versions_ss:
AUTHOR: Autor
NOTPUBLISHED: 'Nepublikovaná'
PUBLISHER: Vydavateľ
UNKNOWN: Neznáma
@ -134,6 +139,7 @@ sk:
CMSPagesController:
GalleryView: 'Zobraziť galériu'
ListView: 'Zobraziť zoznam'
MENUTITLE: Stránky
TreeView: 'Zobraziť strom'
CMSPagesController_ContentToolbar_ss:
ENABLEDRAGGING: 'Tiahni a pusť'
@ -142,17 +148,24 @@ sk:
FILTER: Filtrovať
CMSSearch:
FILTERDATEFROM: Od
FILTERDATEHEADING: Dátum
FILTERDATETO: Do
FILTERLABELTEXT: Obsah
CMSSiteTreeFilter_ChangedPages:
Title: 'Zmenené stránky'
CMSSiteTreeFilter_DeletedPages:
Title: 'Všetky stránky, vrátane vymazaných'
CMSSiteTreeFilter_Search:
Title: 'Všechny stránky'
ContentControl:
NOTEWONTBESHOWN: 'Poznámka: Táto správa sa nebude zobrazovať vašim návštevníkom'
ContentController:
ARCHIVEDSITE: 'Zobrazenie verzie'
ARCHIVEDSITEFROM: 'Archivovaný web z'
CMS: CMS
DRAFTSITE: 'Koncept webu'
DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION: 'Pre zobrazenie návrhov alebo archivovaného obsahu sa musíte prihlásiť so svojím CMS heslom. <a href="%s">Pre návrat na publikovaný web kliknite Tu.</a>'
Email: E-mail
INSTALL_SUCCESS: 'Inštalácia úspešná!'
InstallFilesDeleted: 'Inštalačné súbory boli odstranené úspešne.'
InstallSecurityWarning: 'Z bezpečnostných dôvodov by ste mali teraz odstrániť inštalačné súbory, ak neplánujete preinštalovať neskôr (<em> vyžaduje admin prihlásenie, pozri vyššie </em>). Webový server teraz potrebuje už len prístup pre zápis do priečinka "assets", môžete odstrániť práva zápisu zo všetkých ostatných priečinkov. <a href="{link}" style="text-align: center;"> Kliknite tu pre odstránenie inštalačných súborov. </a>'
@ -213,6 +226,7 @@ sk:
PreviewButton: Zobrazenie
SAVEDUP: Uložené.
STATUSPUBLISHEDSUCCESS: 'Uverejnené "{title}" úspešne'
SearchResults: 'Výsledky vyhľadávania'
VersionUnknown: Neznáma
Permission:
CMS_ACCESS_CATEGORY: 'Prístup do CMS'
@ -252,7 +266,7 @@ sk:
ParameterLiveCheckbox: 'Skontolovať živú stránku'
REPEMPTY: '{title} výkaz je prázdny.'
SilverStripeNavigatorLink:
ShareInstructions: 'Pre zdielanie tejto stránky, skopírujte linku nižšie.'
ShareInstructions: 'Pre zdielanie tejto stránky, skopírujte a vložte odkaz nižšie.'
ShareLink: 'Zdieľať odkaz'
SilverStripeNavigatorLinkl:
CloseLink: Zavrieť
@ -300,6 +314,7 @@ sk:
DEPENDENT_NOTE: 'Nasledujúce stránky sú závislé na tejto stránke. To zahŕňa virtuálne stránky, presmerovacie stránky a stránky s odkazmi obsahu.'
DESCRIPTION: 'Obecný obsah stránky'
DependtPageColumnLinkType: 'Typ odkazu'
DependtPageColumnURL: URL
EDITANYONE: 'Ktokoľvek kto sa môže prihlásiť do CMS'
EDITHEADER: 'Kto môže editovať túto stránnku?'
EDITONLYTHESE: 'Iba títo ľudia (vyberte zo zoznamu)'
@ -405,6 +420,10 @@ sk:
MENUTITLE: Súbory
CMSPageEditController:
MENUTITLE: 'Upraviť stránku'
CMSPageSettingsController:
MENUTITLE: 'Editovať stránku'
CMSSettingsController:
MENUTITLE: Nastavenia
SITETREE:
VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Zverejnite prosím odkazovanú stránku pre zverejnenie virtuálnej stránky'
VIRTUALPAGEWARNING: 'Zvolte prosím odkazovanú stránku a uložte pre zverejnenie tejto stránky'