TLN Update translations (#2920)

2024-02-07 16:02:32 +13:00 · 2024-02-07 16:02:32 +13:00 · 9dfc5dea2e
parent dfc42e7c86
commit 9dfc5dea2e
9 changed files with 264 additions and 68 deletions
--- a/client/lang/nl.js
+++ b/client/lang/nl.js
@ -8,17 +8,17 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
  ss.i18n.addDictionary('nl', {
    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Het paginatype wordt aangepast na het opslaan van de pagina",
    "CMS.AddSubPage": "Voeg nieuwe pagina toe",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet u zeker dat u terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet je zeker dat je terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
    "CMS.Duplicate": "Dupliceren",
    "CMS.EditPage": "Aanpassen",
    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Er kunnen maar 2 pagina's tegelijk worden vergeleken.",
-    "CMS.Restore": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Wilt u terugdraaien naar versie #%s van deze pagina?",
+    "CMS.Restore": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Wil je teruggaan naar versie #%s van deze pagina?",
    "CMS.ShowAsList": "Toon onderliggende pagina's als lijst",
    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Deze pagina en subpagina's",
    "CMS.ThisPageOnly": "Enkel deze pagina",
-    "CMS.Unpublish": "Weet u zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept opgeslagen.",
+    "CMS.Unpublish": "Weet je zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept beschikbaar.",
    "CMS.UpdateURL": "URL aanpassen",
    "CMS.ViewPage": "Bekijk"
 });
--- a/client/lang/src/nl.json
+++ b/client/lang/src/nl.json
@ -1,17 +1,17 @@
 {
    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Het paginatype wordt aangepast na het opslaan van de pagina",
    "CMS.AddSubPage": "Voeg nieuwe pagina toe",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet u zeker dat u terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Weet je zeker dat je terug wil naar de laatst gepubliceerde versie van deze pagina?",
    "CMS.Duplicate": "Dupliceren",
    "CMS.EditPage": "Aanpassen",
    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Er kunnen maar 2 pagina's tegelijk worden vergeleken.",
-    "CMS.Restore": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Weet u zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Wilt u terugdraaien naar versie #%s van deze pagina?",
+    "CMS.Restore": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Weet je zeker dat deze pagina hersteld moet worden?\n\nDe bovenliggende pagina bestaat niet meer, waardoor deze pagina op het hoofdniveau terecht komt.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Wil je teruggaan naar versie #%s van deze pagina?",
    "CMS.ShowAsList": "Toon onderliggende pagina's als lijst",
    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Deze pagina en subpagina's",
    "CMS.ThisPageOnly": "Enkel deze pagina",
-    "CMS.Unpublish": "Weet u zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept opgeslagen.",
+    "CMS.Unpublish": "Weet je zeker dat deze pagina verwijderd moet worden?\n\nDe pagina blijft wel als concept beschikbaar.",
    "CMS.UpdateURL": "URL aanpassen",
    "CMS.ViewPage": "Bekijk"
 }
--- a/client/lang/src/uk_UA.json
+++ b/client/lang/src/uk_UA.json
@ -1,17 +1,17 @@
 {
-    "CMS.ALERTCLASSNAME": "The page type will be updated after the page is saved",
-    "CMS.AddSubPage": "Add new page here",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
-    "CMS.Duplicate": "Duplicate",
-    "CMS.EditPage": "Edit",
-    "CMS.ONLYSELECTTWO": "You can only compare two versions at this time.",
-    "CMS.Restore": "Are you sure you want to restore this page from archive?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Do you really want to roll back to version #%s of this page?",
-    "CMS.ShowAsList": "Show children as list",
-    "CMS.ThisPageAndSubpages": "This page and subpages",
-    "CMS.ThisPageOnly": "This page only",
-    "CMS.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
-    "CMS.UpdateURL": "Update URL",
-    "CMS.ViewPage": "View"
+    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Тип сторінки буде оновлено після збереження сторінки",
+    "CMS.AddSubPage": "Додати нову сторінку тут",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Ви впевнені, що хочете повернути чернетку до часу останньої публікації сторінки?",
+    "CMS.Duplicate": "Дублікат",
+    "CMS.EditPage": "Редагувати",
+    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Наразі можна порівняти лише дві версії.",
+    "CMS.Restore": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?\n\nОскільки батьківська сторінка недоступна, її буде відновлено до верхнього рівня.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Ви справді бажаєте повернутися до версії #%s цієї сторінки?",
+    "CMS.ShowAsList": "Показати дітей як список",
+    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Ця сторінка та підсторінки",
+    "CMS.ThisPageOnly": "Тільки ця сторінка",
+    "CMS.Unpublish": "Ви впевнені, що хочете видалити свою сторінку з опублікованого сайту?\n\nЦя сторінка все ще буде доступна в дереві сайту як чернетка.",
+    "CMS.UpdateURL": "Оновити URL",
+    "CMS.ViewPage": "Переглянути"
 }
--- a/client/lang/uk_UA.js
+++ b/client/lang/uk_UA.js
@ -6,20 +6,20 @@ if (typeof(ss) === 'undefined' || typeof(ss.i18n) === 'undefined') {
  }
 } else {
  ss.i18n.addDictionary('uk_UA', {
-    "CMS.ALERTCLASSNAME": "The page type will be updated after the page is saved",
-    "CMS.AddSubPage": "Add new page here",
-    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Are you sure you want to revert draft to when the page was last published?",
-    "CMS.Duplicate": "Duplicate",
-    "CMS.EditPage": "Edit",
-    "CMS.ONLYSELECTTWO": "You can only compare two versions at this time.",
-    "CMS.Restore": "Are you sure you want to restore this page from archive?",
-    "CMS.RestoreToRoot": "Are you sure you want to restore this page from archive?\n\nBecause the parent page is not available this will be restored to the top level.",
-    "CMS.RollbackToVersion": "Do you really want to roll back to version #%s of this page?",
-    "CMS.ShowAsList": "Show children as list",
-    "CMS.ThisPageAndSubpages": "This page and subpages",
-    "CMS.ThisPageOnly": "This page only",
-    "CMS.Unpublish": "Are you sure you want to remove your page from the published site?\n\nThis page will still be available in the sitetree as draft.",
-    "CMS.UpdateURL": "Update URL",
-    "CMS.ViewPage": "View"
+    "CMS.ALERTCLASSNAME": "Тип сторінки буде оновлено після збереження сторінки",
+    "CMS.AddSubPage": "Додати нову сторінку тут",
+    "CMS.ConfirmRestoreFromLive": "Ви впевнені, що хочете повернути чернетку до часу останньої публікації сторінки?",
+    "CMS.Duplicate": "Дублікат",
+    "CMS.EditPage": "Редагувати",
+    "CMS.ONLYSELECTTWO": "Наразі можна порівняти лише дві версії.",
+    "CMS.Restore": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?",
+    "CMS.RestoreToRoot": "Ви впевнені, що бажаєте відновити цю сторінку з архіву?\n\nОскільки батьківська сторінка недоступна, її буде відновлено до верхнього рівня.",
+    "CMS.RollbackToVersion": "Ви справді бажаєте повернутися до версії #%s цієї сторінки?",
+    "CMS.ShowAsList": "Показати дітей як список",
+    "CMS.ThisPageAndSubpages": "Ця сторінка та підсторінки",
+    "CMS.ThisPageOnly": "Тільки ця сторінка",
+    "CMS.Unpublish": "Ви впевнені, що хочете видалити свою сторінку з опублікованого сайту?\n\nЦя сторінка все ще буде доступна в дереві сайту як чернетка.",
+    "CMS.UpdateURL": "Оновити URL",
+    "CMS.ViewPage": "Переглянути"
 });
 }
--- a/lang/eo.yml
+++ b/lang/eo.yml
@ -178,6 +178,7 @@ eo:
    ACCESSANYONE: Iu
    ACCESSHEADER: 'Kiuj povas vidi ĉi tiun paĝon?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Ensalutintaj uzantoj'
+    ACCESSONLYMEMBERS: 'Nur ĉi tiuj homoj (elektu el listo)'
    ACCESSONLYTHESE: 'Nur ĉi tiuj homoj (elektu el listo)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Paĝo ankoraŭ estas ne publikigita'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Malneto
@ -205,6 +206,7 @@ eo:
    DependtPageColumnLinkType: 'Ligila tipo'
    EDITHEADER: 'Kiuj povas redakti ĉi tiun paĝon?'
    EDITORGROUPS: 'Grupoj de redaktantoj'
+    EDITORMEMBERS: 'Redaktantaj membroj'
    EDITOR_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupoj kun ĉieaj permesoj: {groupList}'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Redakti ajnan paĝon'
    EDIT_ALL_HELP: 'Eblo redakti ajnan paĝon en la retejo, senkonsidere de la agordoj en la langeto Aliro. Necesas la permeso "Aliro al sekcio ''Paĝoj'' "'
@ -262,6 +264,7 @@ eo:
    URLSegment: URL-segmento
    UntitledDependentObject: 'Sentitola {instanceType}'
    VIEWERGROUPS: 'Grupoj de vidantoj'
+    VIEWERMEMBERS: 'Vidantaj membroj'
    VIEWER_GROUPS_FIELD_DESC: 'Grupoj kun ĉieaj vidigaj permesoj: {groupList}'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Vidigi ajnan paĝon'
    VIEW_ALL_HELP: 'Povo vidigi ajnan paĝon en la retejo, senkonsidere la agordaĵojn en la langeto Aliro. Bezonatas la permeso "Aliro al sekcio ''Paĝoj''"'
@ -310,9 +313,11 @@ eo:
    many_many_BackLinkTracking: 'Spuri retroligilojn'
    many_many_CrossSubsiteLinkTracking: 'Trans-subreteja ligspurado'
    many_many_EditorGroups: 'Grupoj de redaktantoj'
+    many_many_EditorMembers: 'Redaktantaj membroj'
    many_many_ImageTracking: 'Spuri Bildojn'
    many_many_LinkTracking: 'Spuri Ligilojn'
    many_many_ViewerGroups: 'Grupoj de vidantoj'
+    many_many_ViewerMembers: 'Vidantaj membroj'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension:
    TITLE_INDEX: '#'
    TITLE_TYPE: Tipo
--- a/lang/nl.yml
+++ b/lang/nl.yml
@ -19,13 +19,13 @@ nl:
    AddNew: 'Voeg nieuwe pagina toe'
    AddNewButton: Nieuw...
    AddPageRestriction: 'Opmerking: Sommige paginatypes zijn niet toegestaan voor deze selectie'
-    ArchiveWarning: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken voordat hij wordt gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithCampaigns: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken en de pagina wordt automatisch uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd voordat deze wordt gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithChildren: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden van de gepubliceerde site verwijderd voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden automatisch van de gepubliceerde site én uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd, voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?'
-    CANT_REORGANISE: 'U hebt onvoldoende rechten om pagina''s op het topniveau te wijzigen. Uw wijziging is niet opgeslagen.'
+    ArchiveWarning: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken voordat hij wordt gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithCampaigns: 'Let op: de publicatie van deze pagina wordt ingetrokken en de pagina wordt automatisch uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd voordat deze wordt gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithChildren: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden van de gepubliceerde site verwijderd voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    ArchiveWarningWithChildrenAndCampaigns: 'Let op: deze pagina en alle bijbehorende subpagina''s worden automatisch van de gepubliceerde site én uit alle {NumCampaigns} campagnes verwijderd, voordat ze worden gearchiveerd.\n\nWeet je zeker dat je wil doorgaan?'
+    CANT_REORGANISE: 'Je hebt onvoldoende rechten om pagina''s op het topniveau te wijzigen. Je wijziging is niet opgeslagen.'
    Cancel: Annuleren
-    ChoosePageParentMode: 'Kies waar u deze pagina wilt aanmaken'
+    ChoosePageParentMode: 'Kies waar je deze pagina wilt aanmaken'
    ChoosePageType: 'Kies een pagina type'
    Create: Aanmaken
    DUPLICATED: '''{title}'' met succes gedupliceerd'
@ -79,7 +79,7 @@ nl:
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageHistoryController:
    AUTHOR: Auteur
    COMPAREMODE: 'Vergelijken (selecteer 2)'
-    COMPARINGVERSION: 'U vergelijkt versie {version1} en {version2}.'
+    COMPARINGVERSION: 'Vergelijking versie {version1} en {version2}.'
    MENUTITLE: Geschiedenis
    MULTISELECT: 'Bulk acties'
    NOTPUBLISHED: 'Niet gepubliceerd'
@ -89,8 +89,8 @@ nl:
    SHOWUNPUBLISHED: 'Toon nog niet gepubliceerde versies'
    UNKNOWN: Onbekend
    VIEW: toon
-    VIEWINGLATEST: 'U bekijkt nu de laatste versie.'
-    VIEWINGVERSION: 'U bekijkt nu versie {version}.'
+    VIEWINGLATEST: 'Je bekijkt nu de laatste versie.'
+    VIEWINGVERSION: 'Je bekijkt nu versie {version}.'
    WHEN: Wanneer
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageSettingsController:
    MENUTITLE: 'Bewerk pagina'
@ -133,7 +133,7 @@ nl:
    PUBLISHEDSITE: 'Gepubliceerde site'
    Password: Wachtwoord
    PostInstallTutorialIntro: 'Deze website is een eenvoudige versie van een SilverStripe 3 website. Voor uitbreidingen kunt u hier een kijkje nemen: {link}.'
-    StartEditing: 'U kunt de inhoud aanpassen via <a href="{link}">het CMS</a>.'
+    StartEditing: 'Je kan de inhoud aanpassen via <a href="{link}">het CMS</a>.'
    UNVERSIONEDPREVIEW: Voorbeeld
    UnableDeleteInstall: 'De installatiebestanden konden niet verwijderd worden. Verwijder onderstaande bestanden handmatig:'
    VIEWPAGEIN: 'Bekijk pagina in:'
@ -190,9 +190,9 @@ nl:
    BUTTONUNPUBLISHDESC: 'Deze pagina verwijderen uit de gepubliceerde site'
    Comments: Commentaar
    Content: Inhoud
-    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>U kunt deze pagina vullen met eigen tekst, of deze verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
+    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Je kan deze pagina vullen met eigen tekst, of deze verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
    DEFAULTABOUTTITLE: 'Over Ons'
-    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>U kunt deze pagina vullen met nieuwe tekst, of verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
+    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Je kan deze pagina vullen met nieuwe tekst, of verwijderen en nieuwe pagina''s aanmaken.</p>'
    DEFAULTCONTACTTITLE: Contact
    DEFAULTHOMECONTENT: '<p>Welkom bij Silverstripe! Dit is de standaard homepagina. Je kan deze pagina wijzigen door <a href="admin/">het CMS</a> te openen.</p><p>Je kan verder de <a href="http://docs.silverstripe.org">documentatie voor ontwikkelaars</a> raadplegen of aan <a href="http://www.silverstripe.org/learn/lessons">de tutorials</a> beginnen.</p>'
    DEFAULTHOMETITLE: Home
@ -263,15 +263,16 @@ nl:
    VIEW_ALL_HELP: 'Bevoegdheid om alle pagina''s op de site te wijzigen, onafhankelijk van de instellingen in het ''Toegang'' tabblad. Vereist "Toegang tot site inhoud" rechten'
    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Bekijk concept inhoud'
    VIEW_DRAFT_CONTENT_HELP: 'Bevoegdheid om pagina''s buiten het CMS in concept mode te bekijken. Nuttig voor externe medewerkers zonder CMS toegang.'
-    VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'U dient eerst de gekoppelde pagina te publiceren voordat u de virtuele pagina publiceert.'
-    VIRTUALPAGEWARNING: 'U dient eerst een gekoppelde pagina te selecteren en op te slaan voordat u deze pagina kunt publiceren.'
-    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'U dient een gekoppelde pagina te selecteren op het hoofdscherm voordat u kunt publiceren.'
+    VIRTUALPAGEDRAFTWARNING: 'Publiceer eerst de gekoppelde pagina, om de virtuele pagina te kunnen publiceren'
+    VIRTUALPAGEWARNING: 'Kies eerst een gekoppelde pagina en sla deze eerst op, om deze pagina te kunnen publiceren'
+    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Kies eerst een gekoppelde pagina op het hoofdscherm, voordat je deze pagina kan publiceren'
    Viewers: Bekijkersgroepen
    Visibility: Zichtbaarheid
    db_Content: Inhoud
    db_Sort: Volgorde
    db_Title: Titel
    db_URLSegment: 'URL segment'
+    db_Version: Versie
    has_one_Parent: 'Bovenliggende pagina'
    has_one_Subsite: Subsite
    many_many_BackLinkTracking: 'Backlinks traceren'
--- a/lang/sk.yml
+++ b/lang/sk.yml
@ -37,9 +37,11 @@ sk:
    PAGESALLOPT: 'Všetky stránky'
    PAGETYPEANYOPT: Akákoľvek
    PAGETYPEOPT: 'Typ stránky'
+    PAGETYPE_TITLE: '(Typ stránky: {type}) {title}'
    PLEASESAVE: 'Prosím uložte stránku: Táto stránka nemôže byť aktualizovaná, lebo ešte nebola uložená.'
    PUBALLCONFIRM: 'Prosím, zverejnite všetky stránky webu, zkopírovaním obsahu na verejné'
    PUBALLFUN: 'Funkcia "Publikovať všetko"'
+    PUBALLFUN2: 'Stlačením tohto tlačidla sa vykoná ekvivalent prechodu na každú stránku a stlačenie tlačidla "publikovať". Je to určené na použitie po rozsiahlych úpravách obsahu, napríklad pri prvom spustení stránky. V prípade veľkých webových stránok sa táto úloha nemusí podariť dokončiť. V tomto prípade vám odporúčame porozprávať sa s vašimi vývojármi a vytvoriť vlastnú úlohu'
    PUBLISHED: 'Uverejnené "{title}" úspešne.'
    PUBPAGES: 'Hotovo: Publikované {count} stránky'
    PageAdded: 'Stránka vytvorená úspešne'
@ -56,6 +58,7 @@ sk:
    ROLLEDBACKVERSIONv2: 'Vrátené späť na verziu #{version}.'
    SAVED: 'Uložené ''{title}'' úspešne.'
    SAVEDRAFT: Uložiť
+    SEARCHRESULTS: 'Výsledky vyhľadávania'
    SHOW_AS_LIST: 'ukázať ako zoznam'
    TOO_MANY_PAGES: 'Príliš veľa stránok'
    TabContent: Obsah
@ -80,6 +83,7 @@ sk:
    MENUTITLE: História
    MULTISELECT: 'Dávkové akcie'
    NOTPUBLISHED: Nepublikované
+    NO_PREVIEW: 'Žiaden náhľad k dispozícii'
    PREVIEW: 'Náhľad webu'
    PUBLISHER: Vydavateľ
    REVERTTOTHISVERSION: 'Vrátiť sa k tejto verzii'
@ -140,8 +144,12 @@ sk:
    ANCHORVALUE: Kotva
  SilverStripe\CMS\Forms\InternalLinkFormFactory:
    LINKDESCR: 'Popis odkazu'
+    LINKOPENNEWWIN: 'Otvoriť v novom okne/záložke'
+    LINKTEXT: 'Text odkazu'
+    SELECT_PAGE: 'Vyberte stránku'
  SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField:
    Cancel: Zrušiť
+    EMPTY: 'Zadajte prosím URL segment alebo kliknite zrušiť'
    Edit: Editovať
    HelpChars: 'Špeciálne znaky sú automaticky zkonvertované alebo ostránené.'
    OK: OK
@ -151,18 +159,28 @@ sk:
    HEADER: 'Táto stránka presmeruje používateľov na inú stránku'
    OTHERURL: 'Iné web URL.'
    PLURALNAME: 'Základné stránky'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Základné stránky'
+      many: '{count} Základných stránok'
+      one: 'Presmerovacia stránka'
+      other: '{count} Základných stránok'
    REDIRECTTO: 'Presmerovať na'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Iná web stránka'
+    REDIRECTTOFILE: 'Súbor na vašom webe'
    REDIRECTTOPAGE: 'Stránka na vašom webe'
    SINGULARNAME: 'Presmerovacia stránka'
    YOURPAGE: 'Stránka na vašom webe'
+    db_ExternalURL: 'Externá URL'
+    db_RedirectionType: 'Typ presmerovania'
    has_one_LinkTo: 'Odkaz na'
+    has_one_LinkToFile: 'Odkaz na súbor'
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPageController:
    HASBEENSETUP: 'Stránka na presmerovanie bola nastavená bez cieľa.'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
    ACCESSANYONE: Ktokoľvek
    ACCESSHEADER: 'Kto môže prezerať túto stránku?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Prihlásení používatelia'
+    ACCESSONLYMEMBERS: 'Iba títo používatelia (vyberte zo zoznamu)'
    ACCESSONLYTHESE: 'Iba títo ľudia (vyberte zo zoznamu)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Stránka ešte nebola zverejnená'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Koncept
@ -190,12 +208,16 @@ sk:
    DependtPageColumnLinkType: 'Typ odkazu'
    EDITHEADER: 'Kto môže editovať túto stránku?'
    EDITORGROUPS: 'Skupiny upravovateľov'
+    EDITORMEMBERS: Upravovatelia
+    EDITOR_GROUPS_FIELD_DESC: 'Skupiny s globálnymi právami na úpravy: {groupList}'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Upraviť akúkoľvek stránku'
    EDIT_ALL_HELP: 'Schopnosť upravovať ktorúkoľvek stránku na webe, nedbajúc na nastavenia v záložke prístupov. Vyžaduje "Prístup k ''Stránkam'' sekcia" povolenie'
    Editors: 'Skupiny upravovateľov'
    HASBROKENLINKS: 'Táto stránka obsahuje nefunkčné odkazy.'
    HTMLEDITORTITLE: Obsah
    INHERIT: 'Dediť od nadradenej stránky'
+    INHERITSITECONFIG: 'Zdediť z nastavení prístupu na stránku'
+    InvalidExtraMeta: 'Vlastné metaznačky neobsahujú platný kód HTML'
    LASTPUBLISHED: 'Posledne zverejnené'
    LASTSAVED: 'Posledne uložené'
    LASTUPDATED: 'Posledne aktualizované'
@ -206,6 +228,7 @@ sk:
    METADESC: 'Meta Popis'
    METADESCHELP: 'Vyhľadávače používajú tento obsah pre zobrazovanie výsledkov vyhľadávania (aj keď to nebude mať vplyv na ich hodnotenie).'
    METAEXTRA: 'Vlastné Meta Tagy'
+    METAEXTRAHELP: 'HTML tagy pre ďalšie meta informácie. Napríklad <meta name="customName" content="your custom content here">'
    MODIFIEDONDRAFTHELP: 'Stránka má nezverejnené zmeny'
    MODIFIEDONDRAFTSHORT: Zmenené
    MetadataToggle: Metaúdaje
@ -224,6 +247,11 @@ sk:
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Spravovať prístupové práva pre obsah'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Povoliť nastavenie obmedzenia pre stránku v sekcií "Stránky".'
    PLURALNAME: Stránky
+    PLURALS:
+      few: '{count} Stránky'
+      many: '{count} Stránok'
+      one: Stránka
+      other: '{count} Stránok'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Stránka typu "{type}" nie je povolená na najvyššej úrovni'
    PageTypeNotAllowed: 'Stránka typu "{type}" nie je povolená ako potomok nadradenej stránky'
    REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Upozornenie: Z bezpečnostných dôvodov odstránte súbor install.php z SilverStripe inštalácie.'
@ -233,9 +261,15 @@ sk:
    SHOWINSEARCH: 'Zobraziť v hľadaní?'
    SINGULARNAME: Stránka
    TABBEHAVIOUR: Správanie
+    TABCONTENT: 'Hlavný obsah'
    TABDEPENDENT: 'Závislé stránky'
    TOPLEVEL: 'Obsah Webu (Najvyššia úroveň)'
+    UNTITLED: 'Bez názvu {pagetype}'
+    URLSegment: 'Časť URL'
+    UntitledDependentObject: 'Bez názvu {instanceType}'
    VIEWERGROUPS: 'Skupiny prezeračov'
+    VIEWERMEMBERS: Prezerači
+    VIEWER_GROUPS_FIELD_DESC: 'Skupiny s globálnymi právami na zobrazenie: {groupList}'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Prezerať akúkoľvek stránku'
    VIEW_ALL_HELP: 'Schopnosť zobrazovať ktorúkoľvek stránku na webe, nedbajúc na nastavenia v záložke prístupov. Vyžaduje povolenie "Prístup k sekcii ''Stránky''"'
    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Zobraziť obsah konceptu'
@ -245,19 +279,67 @@ sk:
    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Zvolte prosím odkazovanú stránku v poliach hlavného obsahu pre zverejnenie'
    Viewers: 'Skupiny prezeračov'
    Visibility: Viditeľnosť
+    belongs_many_many_ContentReviewGroups: 'Skupiny na kontrolu obsahu'
+    belongs_many_many_ContentReviewUsers: 'Používatelia na kontrolu obsahu'
+    belongs_many_many_RelationFieldsTestPages: 'Testovacie stránky pre polia vzťahov'
+    db_CanEditType: 'Môže upraviť typ'
+    db_CanViewType: 'Môže zobraziť typ'
    db_Content: Obsah
+    db_ContentReviewType: 'Typ kontroly obsahu'
+    db_ExtraMeta: 'Extra meta'
+    db_HasBrokenFile: 'Obsahuje porušený súbor'
+    db_HasBrokenLink: 'Obsahuje porušený odkaz'
+    db_LastEditedByName: 'Naposledy upravené podľa mena'
+    db_MenuTitle: 'Titulok menu'
+    db_MetaDescription: 'Meta popis'
+    db_NextReviewDate: 'Dátum ďalšej kontroly'
+    db_OwnerNames: 'Mená vlastníkov'
+    db_PublicHistory: 'Verejná história'
+    db_ReportClass: 'Trieda správy'
+    db_ReviewPeriodDays: 'Počet dní na kontrolu'
+    db_ShareTokenSalt: 'Zdielať soľ znaku'
+    db_ShowInMenus: 'Zobraziť v ponuke'
+    db_ShowInSearch: 'Zobraziť vo vyhľadávaní'
+    db_ShowPageUtilities: 'Zobraziť nástroje stránky'
    db_Sort: Usporiadanie
    db_Title: Názov
+    db_URLSegment: 'Časť URL'
+    db_Version: Verzia
+    has_many_BackLinks: 'Spätné odkazy'
+    has_many_ReviewLogs: 'Prezerať záznamy'
+    has_many_ShareTokens: 'Zdielať znaky'
+    has_many_VirtualPages: 'Virtuálne stránky'
    has_one_Parent: 'Nadradená stránka'
+    has_one_RelationFieldsTestPage: 'Testovacia stránka pre polia vzťahov'
+    has_one_Subsite: Podstránka
+    has_one_WorkflowDefinition: 'Definícia pracovného toku'
+    many_many_AdditionalWorkflowDefinitions: 'Ďalšie definície pracovného toku'
    many_many_BackLinkTracking: 'Záznamy o Backlinkoch'
+    many_many_CrossSubsiteLinkTracking: 'Sledovanie odkazov naprieč podstránkami'
+    many_many_EditorGroups: 'Skupiny upravovateľov'
+    many_many_EditorMembers: 'Členovia upravovateľov'
    many_many_ImageTracking: 'Záznamy o obrázkoch'
    many_many_LinkTracking: 'Záznamy o odkazoch'
+    many_many_ViewerGroups: 'Skupiny prezeračov'
+    many_many_ViewerMembers: 'Členovia prezeračov'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension:
    TITLE_INDEX: '#'
    TITLE_TYPE: Typ
    TITLE_USED_ON: 'Použité na'
+  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileFormFactoryExtension:
+    USAGE: Použitie
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeLink:
+    PLURALNAME: 'Odkazy na strom stránky'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Odkazy na strom stránky'
+      many: '{count} Odkazov na strom stránky'
+      one: 'Odkaz na strom stránky'
+      other: '{count} Odkazov na strom stránky'
+    SINGULARNAME: 'Odkaz na strom stránky'
+    has_one_Linked: Prepojené
    has_one_Parent: 'Komentovaný príspevok'
+  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeLinkTracking:
+    many_many_LinkTracking: 'Záznamy o odkazoch'
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    CHOOSE: 'Odkazovaná stránka'
    DESCRIPTION: 'Zobrazí obsah inej stránky'
@ -265,8 +347,15 @@ sk:
    HEADER: 'Toto je virtuálna stránka'
    HEADERWITHLINK: 'Toto je virtuálna stránka, kopíruje sa obsah z "{title}" ({link})'
    PLURALNAME: 'Základné stránky'
+    PLURALS:
+      few: '{count} Základné stránky'
+      many: '{count} Základných stránok'
+      one: 'Virtuálna stránka'
+      other: '{count} Základných stránok'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Pôvodná stránka typu "{type}" nie je povolená na najvyššej úrovni pre túto virtuálnu stránku'
    SINGULARNAME: 'Virtuálna stránka'
+    db_VersionID: 'ID verzie'
+    has_one_CopyContentFrom: 'Kopírovať obsah z'
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenFilesReport:
    BROKENFILES: 'Stránky s poškodenými súbormi'
    BrokenLinksGroupTitle: 'Výkazy porušených odkazov'
@ -303,6 +392,7 @@ sk:
    ParameterLiveCheckbox: 'Skontrolovať publikovaný web'
  SilverStripe\CMS\Reports\EmptyPagesReport:
    ContentGroupTitle: 'Výkazy obsahu'
+    EMPTYPAGES: 'Stránky bez obsahu'
  SilverStripe\CMS\Reports\RecentlyEditedReport:
    ContentGroupTitle: 'Výkazy obsahu'
    LAST2WEEKS: 'Stránky upravené počas posledných 2 týždňov'
@ -315,7 +405,7 @@ sk:
    SEARCH: Hľadať
    SearchResults: 'Výsledky vyhľadávania'
  SilverStripe\CMS\Tasks\RemoveOrphanedPagesTask:
-    BUTTONRUN: Bež
+    BUTTONRUN: Spustiť
    CHOOSEOPERATION: 'Vyberte operáciu:'
    DELETEWARNING: 'Upozornenie: Tieto operácie sú nezvratné. Prosím buďte opatrní.'
    HEADER: 'Odstrániť všetky osamotené stránky'
--- a/lang/sl.yml
+++ b/lang/sl.yml
@ -70,7 +70,7 @@ sl:
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageAddController:
    MENUTITLE: 'Dodaj stran'
    ParentMode_child: 'Nivo nižje'
-    ParentMode_top: 'Stran na prvem nivoju'
+    ParentMode_top: 'Stran na vrhnjem nivoju'
    Title: 'Dodaj stran'
  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSPageEditController:
    ErrorItemPermissionDenied: 'Nimate potrebnih pravic, da bi lahko dodali {ObjectTitle} v kampanjo.'
@ -166,17 +166,22 @@ sl:
      two: '{count} izvorni strani'
    REDIRECTTO: 'Preusmeri na'
    REDIRECTTOEXTERNAL: 'Druga spletna stran'
+    REDIRECTTOFILE: 'Datoteka z vašega spletišča'
    REDIRECTTOPAGE: 'Stran na tvojem spletnem mestu'
    SINGULARNAME: 'Preusmeritvena stran'
    YOURPAGE: 'Stran na tvojem spletnem mestu'
+    db_ExternalURL: 'Zunanja povezava'
+    db_RedirectionType: 'Tip preusmeritve'
    has_one_LinkTo: 'Poveži na'
+    has_one_LinkToFile: 'Povezava do datoteke'
  SilverStripe\CMS\Model\RedirectorPageController:
    HASBEENSETUP: 'Nastavljena preusmeritev še nima določenega cilja.'
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
    ACCESSANYONE: Vsakdo
    ACCESSHEADER: 'Kdo lahko vidi to stran?'
    ACCESSLOGGEDIN: 'Prijavljeni uporabniki'
-    ACCESSONLYTHESE: 'Samo ti uporabniki (izberite jih s seznama)'
+    ACCESSONLYMEMBERS: 'Izbrani uporabniki (izberite s seznama)'
+    ACCESSONLYTHESE: 'Izbrane skupine (izberite s seznama)'
    ADDEDTODRAFTHELP: 'Stran še ni bila objavljena'
    ADDEDTODRAFTSHORT: Osnutek
    APPEARSVIRTUALPAGES: 'Vsebina je uporabljena na navideznih straneh iz razdelka {title}.'
@ -203,6 +208,7 @@ sl:
    DependtPageColumnLinkType: 'Tip povezave'
    EDITHEADER: 'Kdo lahko ureja to stran?'
    EDITORGROUPS: 'Skupine urednikov'
+    EDITORMEMBERS: Uredniki
    EDITOR_GROUPS_FIELD_DESC: 'Skupine s splošno pravico za urejanje vsebine: {groupList}'
    EDIT_ALL_DESCRIPTION: 'Urejanje poljubne strani'
    EDIT_ALL_HELP: 'Možnost urejanja katerekoli strani na spletnem mestu, ne glede na nastavitve v sklopu "Dostop". Zahteva dovoljenje za dostop do vsebine spletnega mesta.'
@ -211,6 +217,7 @@ sl:
    HTMLEDITORTITLE: Vsebina
    INHERIT: 'Privzemi od nadrejene strani'
    INHERITSITECONFIG: 'Privzemi iz nastavitev spletišča'
+    InvalidExtraMeta: 'Prilagojene meta oznake ne uporabljajo pravilne kode HTML'
    LASTPUBLISHED: 'Nazadnje objavljeno'
    LASTSAVED: 'Nazadnje shranjeno'
    LASTUPDATED: 'Nazadnje urejeno'
@ -234,9 +241,9 @@ sl:
    PAGETITLE: 'Naslov strani'
    PAGETYPE: 'Tip strani'
    PARENTID: 'Nadrejena stran'
-    PARENTTYPE: 'Lokacija strani'
-    PARENTTYPE_ROOT: 'Stran na prvem nivoju'
-    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Podstran (izberite nadrejeno stran spodaj)'
+    PARENTTYPE: Umestitev
+    PARENTTYPE_ROOT: 'Stran na vrhnjem nivoju'
+    PARENTTYPE_SUBPAGE: 'Podstran (izberite nadrejeno stran)'
    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Upravljaj s pravicami za dostop do vsebine'
    PERMISSION_GRANTACCESS_HELP: 'Dovoli nastavitve pravic za dostop do izbrane strani v sklopu "Strani".'
    PLURALNAME: Strani
@ -250,17 +257,18 @@ sl:
    REMOVE_INSTALL_WARNING: 'Pozor: Zaradi varnosti priporočamo, da odstranite install.php it te SilverStripe namestitve.'
    REORGANISE_DESCRIPTION: 'Spremeni strukturo spletnega mesta'
    REORGANISE_HELP: 'Razvrsti strani v drevesni strukturi s funkcijo "povleci in izpusti".'
-    SHOWINMENUS: 'Prikaži v navigaciji'
-    SHOWINSEARCH: 'Prikaži v iskalnikih'
+    SHOWINMENUS: 'Izpiši v navigaciji'
+    SHOWINSEARCH: 'Izpiši med rezultati iskanja'
    SINGULARNAME: Stran
    TABBEHAVIOUR: Obnašanje
    TABCONTENT: 'Osrednja vsebina'
    TABDEPENDENT: 'Odvisne strani'
-    TOPLEVEL: 'Vsebina Strani (Zgornja Stopnja)'
+    TOPLEVEL: 'Vsebina spletišča (vrhnji nivo)'
    UNTITLED: '{pagetype} brez naslova'
    URLSegment: 'Naslov URL'
    UntitledDependentObject: '{instanceType} brez naslova'
-    VIEWERGROUPS: 'Skupine obiskovalcev'
+    VIEWERGROUPS: 'Skupine ogledovalcev'
+    VIEWERMEMBERS: Ogledovalci
    VIEWER_GROUPS_FIELD_DESC: 'Skupine s splošno pravico za ogled vsebine: {groupList}'
    VIEW_ALL_DESCRIPTION: 'Ogled vsake strani'
    VIEW_ALL_HELP: 'Možnost ogleda katere koli strani ne glede na to, kako so nastavljene pravice za ogled strani v sklopu ''Dostop''. Predpogoj je pravica za dostop do razdelka "Seznam strani".'
@ -271,13 +279,49 @@ sl:
    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Najprej v glavnih vsebinskih poljih izberite povezano stran, potem boste lahko objavili stran.'
    Viewers: 'Skupine obiskovalcev (viewers)'
    Visibility: Vidnost
+    belongs_many_many_ContentReviewGroups: 'Skupine redaktorjev'
+    belongs_many_many_ContentReviewUsers: Redaktorji
+    belongs_many_many_RelationFieldsTestPages: 'Stran za preizkus relacij'
+    db_CanEditType: 'Lahko ureja'
+    db_CanViewType: 'Lahko ogleduje'
    db_Content: Vsebina
-    db_Title: Naziv
+    db_ContentReviewType: 'Lahko redagira'
+    db_ExtraMeta: 'Dodatne meta oznake'
+    db_HasBrokenFile: 'Vsebuje nedelujočo datoteko'
+    db_HasBrokenLink: 'Vsebuje nedelujočo povezavo'
+    db_LastEditedByName: 'Zadnje urejanje (poimensko)'
+    db_MenuTitle: 'Naslov v navigaciji'
+    db_MetaDescription: 'Meta opis'
+    db_NextReviewDate: 'Rok za naslednji pregled'
+    db_OwnerNames: 'Imena lastnikov'
+    db_PublicHistory: 'Javna zgodovina'
+    db_ReportClass: Poročilo
+    db_ReviewPeriodDays: 'Interval za pregled v dnevih'
+    db_ShareTokenSalt: 'Sol za ključe za dostop'
+    db_ShowInMenus: 'Izpiši v navigaciji'
+    db_ShowInSearch: 'Izpiši med rezultati iskanja'
+    db_ShowPageUtilities: 'Prikaži uporabo strani'
+    db_Sort: Razvrščanje
+    db_Title: Naslov
    db_URLSegment: 'Naslov URL'
+    db_Version: Verzija
+    has_many_BackLinks: 'Povratne povezave'
+    has_many_ReviewLogs: 'Dnevnik pregledov'
+    has_many_ShareTokens: 'Ključi za dostop'
+    has_many_VirtualPages: 'Navidezne strani'
    has_one_Parent: 'Nadrejena stran'
-    many_many_BackLinkTracking: 'Spremljanje povezav "nazaj"'
+    has_one_RelationFieldsTestPage: 'Stran za preizkus relacij'
+    has_one_Subsite: Podspletišče
+    has_one_WorkflowDefinition: 'Definicija uredniškega procesa'
+    many_many_AdditionalWorkflowDefinitions: 'Dodatne definicije uredniških procesov'
+    many_many_BackLinkTracking: 'Spremljanje povratnih povezav'
+    many_many_CrossSubsiteLinkTracking: 'Spremljanje povezav med podspletišči'
+    many_many_EditorGroups: 'Skupine urednikov'
+    many_many_EditorMembers: Uredniki
    many_many_ImageTracking: 'Spremljanje slik'
    many_many_LinkTracking: 'Spremljanje povezav'
+    many_many_ViewerGroups: 'Skupine ogledovalcev'
+    many_many_ViewerMembers: Ogledovalci
  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeFileExtension:
    TITLE_INDEX: '#'
    TITLE_TYPE: Tip
@ -292,6 +336,10 @@ sl:
      other: '{count} povezav v strukturi'
      two: '{count} povezavi v strukturi'
    SINGULARNAME: 'Povezava v strukturi'
+    has_one_Linked: Povezano
+    has_one_Parent: 'Nadrejeno pravilo'
+  SilverStripe\CMS\Model\SiteTreeLinkTracking:
+    many_many_LinkTracking: 'Spremljanje povezav'
  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
    CHOOSE: 'Povezana stran'
    DESCRIPTION: 'Prikaže vsebino, ki je vnesena na drugi strani'
@ -305,7 +353,9 @@ sl:
      other: '{count}  izvornih strani'
      two: '{count} izvorni strani'
    PageTypNotAllowedOnRoot: 'Tipa izvorne strani ({type}), ki je osnova za to virtualno stran, ni dovoljeno umestiti na korenskem nivoju'
-    SINGULARNAME: 'Virtualna stran'
+    SINGULARNAME: 'Navidezna stran'
+    db_VersionID: Različica
+    has_one_CopyContentFrom: 'Kopiraj vsebino iz'
  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenFilesReport:
    BROKENFILES: 'Strani z nedelujočimi datotekami'
    BrokenLinksGroupTitle: 'Poročila o nedelujočih povezavah'
--- a/lang/uk_UA.yml
+++ b/lang/uk_UA.yml
@ -0,0 +1,50 @@
+uk_UA:
+  SilverStripe\CMS\Controllers\CMSMain:
+    ACCESS_HELP: 'Дозволити перегляд розділу, що містить дерево сторінок і вміст. Дозволи на перегляд і редагування можна налаштувати за допомогою спадних меню для окремих сторінок, а також за допомогою окремих "вміст дозволів".'
+    PAGETYPEOPT: 'Тип сторінки'
+    PUBALLCONFIRM: 'Будь ласка, опублікуйте кожну сторінку сайту, скопіювавши етап вмісту'
+    PUBALLFUN2: 'Натискання цієї кнопки еквівалентно переходу на кожну сторінку та натисканню "опублікувати". Він призначений для використання після масових редагувань вмісту, наприклад під час створення сайту. Для великих веб-сайтів це завдання може бути не виконано до кінця. У цьому випадку ми рекомендуємо поговорити з вашими розробниками, щоб створити спеціальне завдання'
+    TabContent: Зміст
+  SilverStripe\CMS\Controllers\ContentController:
+    StartEditing: 'Ви можете почати редагувати свій зміст, відкривши <a href="{link}">CMS</a>.'
+  SilverStripe\CMS\Forms\SiteTreeURLSegmentField:
+    Edit: Редагувати
+  SilverStripe\CMS\Model\SiteTree:
+    APPEARSVIRTUALPAGES: 'Цей зміст також відображається на віртуальних сторінках у розділах {title}.'
+    Content: Зміст
+    DEFAULTABOUTCONTENT: '<p>Ви можете заповнити цю сторінку власним змістом або видалити її та створити власні сторінки.</p>'
+    DEFAULTCONTACTCONTENT: '<p>Ви можете заповнити цю сторінку власним змістом або видалити її та створити власні сторінки.</p>'
+    DEPENDENT_NOTE: 'Наступні сторінки залежать від цієї сторінки. Це включає віртуальні сторінки, сторінки перенаправлення та сторінки з посиланнями на зміст.'
+    DESCRIPTION: 'Сторінка загального змісту'
+    HTMLEDITORTITLE: Зміст
+    MENUTITLE: 'Навігаційна мітка'
+    METADESCHELP: 'Пошукові системи використовують цей зміст для відображення результатів пошуку (хоча це не вплине на їх рейтинг).'
+    METAEXTRAHELP: 'Теги HTML для додаткової метаінформації. Наприклад <meta name="customName" content="ваш спеціальний зміст тут">'
+    PAGELOCATION: 'Розташування сторінки'
+    PAGETITLE: 'Назва сторінки'
+    PAGETYPE: 'Тип сторінки'
+    PARENTID: 'Батьківська сторінка'
+    PARENTTYPE: 'Розташування сторінки'
+    PARENTTYPE_ROOT: 'Сторінка верхнього рівня'
+    PERMISSION_GRANTACCESS_DESCRIPTION: 'Керувати правами доступу до змісту'
+    TABCONTENT: 'Основний зміст'
+    TOPLEVEL: 'Зміст сайту (верхній рівень)'
+    URLSegment: 'сегмент URL'
+    VIEW_DRAFT_CONTENT: 'Переглянути чернетку змісту'
+    VIRTUALPAGEWARNINGSETTINGS: 'Виберіть пов''язану сторінку в полях основного змісту, щоб опублікувати'
+    belongs_many_many_ContentReviewGroups: 'Групи перегляду змісту'
+    belongs_many_many_ContentReviewUsers: 'Користувачі перегляду змісту'
+    db_Content: Зміст
+    db_ContentReviewType: 'Тип перегляду змісту'
+    db_URLSegment: 'сегмент URL'
+  SilverStripe\CMS\Model\VirtualPage:
+    DESCRIPTION: 'Відображає зміст іншої сторінки'
+    HEADERWITHLINK: 'Це віртуальна сторінка, яка копіює вміст із "{title}" ({link})'
+    has_one_CopyContentFrom: 'Копіювати зміст із'
+  SilverStripe\CMS\Reports\BrokenLinksReport:
+    PageName: 'Назва сторінки'
+  SilverStripe\CMS\Reports\EmptyPagesReport:
+    ContentGroupTitle: 'Зміст звітів'
+    EMPTYPAGES: 'Сторінки без змісту'
+  SilverStripe\CMS\Reports\RecentlyEditedReport:
+    ContentGroupTitle: 'Зміст звітів'