tonyair
/
silverstripe-cms
mirror of https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

MINOR Added french translation (see #3290) 

git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/cms/branches/2.3@69591 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9
This commit is contained in:
Ingo Schommer 2009-01-04 21:56:10 +00:00 committed by Sam Minnee
parent 416f5fbe2b
commit 85219a154d
4 changed files with 77 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
javascript/LeftAndMain_right.js
View File

@ -379,7 +379,7 @@ function autoSave(confirmation, callAfter) {
}
if(confirmation ) {
if(confirm("Are you sure you want to navigate away from this page?\n\nWARNING: Your changes have not been saved.\n\nPress OK to continue, or Cancel to stay on the current page."))
if(confirm(ss.i18n._t('LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED')))
{
// OK was pressed, call function for what was clicked on
if(__callAfter) __callAfter();

3
javascript/lang/en_US.js
View File

@ -22,6 +22,7 @@ if(typeof(ss) == 'undefined' || typeof(ss.i18n) == 'undefined') {
'ModelAdmin.SAVED': "Saved",
'ModelAdmin.REALLYDELETE': "Do you really want to delete?",
'ModelAdmin.DELETED': "Deleted",
'LeftAndMain.PAGEWASDELETED': "This page was deleted. To edit a page, select it from the left."
'LeftAndMain.PAGEWASDELETED': "This page was deleted. To edit a page, select it from the left.",
'LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED': "Are you sure you want to navigate away from this page?\n\nWARNING: Your changes have not been saved.\n\nPress OK to continue, or Cancel to stay on the current page."
});
}

28
javascript/lang/fr_FR.js Normal file
View File

@ -0,0 +1,28 @@
if(typeof(ss) == 'undefined' || typeof(ss.i18n) == 'undefined') {
console.error('Class ss.i18n not defined');
} else {
ss.i18n.addDictionary('fr_FR', {
'CMSMAIN.WARNINGSAVEPAGESBEFOREADDING' : "You devez sauvegarder la page avant d\'y ajouter des enfants",
'CMSMAIN.CANTADDCHILDREN' : "Vous ne pouvez pas ajouter des enfants au noeud sélectionné",
'CMSMAIN.ERRORADDINGPAGE' : 'Error lors de l\'ajout de la page',
'CMSMAIN.FILTEREDTREE' : 'Filtrer l\'arbre pour ne seulement afficher que les pages modifiés',
'CMSMAIN.ERRORFILTERPAGES' : 'Impossible de filtrer l\'arbre pour ne seulement afficher que les pages modifiés<br />%s',
'CMSMAIN.ERRORUNFILTER' : 'Impossible d\'afficher l\'ensemble de l\'arbre du site<br />%s',
'CMSMAIN.ERRORUNFILTER' : 'Arbre non-filtré',
'CMSMAIN.PUBLISHINGPAGES' : 'Publication des pages...',
'CMSMAIN.SELECTONEPAGE' : "Veuillez sélectionner au moins une page.",
'CMSMAIN.ERRORPUBLISHING' : 'Erreur lors de la publication des pages',
'CMSMAIN.REALLYDELETEPAGES' : "Etes-vous sûr de vouloir supprimer les %s pages marquées ?",
'CMSMAIN.DELETINGPAGES' : 'Suppression des pages...',
'CMSMAIN.ERRORDELETINGPAGES': 'Error lors de la suppression des pages',
'CMSMAIN.PUBLISHING' : 'Publication...',
'CMSMAIN.RESTORING': 'Restauration...',
'CMSMAIN.ERRORREVERTING': 'Erreur lors de la restauration vers le contenu Live',
'CMSMAIN.SAVING' : 'sauvegarde...',
'ModelAdmin.SAVED': "Sauvegardé",
'ModelAdmin.REALLYDELETE': "Etes-vous sûr de vouloir supprimmer ?",
'ModelAdmin.DELETED': "Supprimé",
'LeftAndMain.PAGEWASDELETED': "Cette page a été supprimée. Pour éditer cette page, veuillez la sélectionner à gauche.",
'LeftAndMain.CONFIRMUNSAVED': "Etes-vous sûr de vouloir qutter cette page ?\n\nATTENTION: Vos changements n'ont pas été sauvegardés.\n\nCliquez sur OK pour continuer, ou sur Annuler pour rester sur la page actuelle."
});
}

46
lang/fr_FR.php
View File

@ -369,6 +369,11 @@ $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'ce commen
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'ce commentaire est un spam';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Envoyé par';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'supprimer ce commentaire';
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['APPROVE'] = $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['APPROVE'];
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['ISNTSPAM'] = $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'];
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['ISSPAM'] = $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'];
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['PBY'] = $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'];
$lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['REMCOM'] = $lang['fr_FR']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'];
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue dans le';
$lang['fr_FR']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Section rapports. Choisir un rapport à gauche s\'il vous plaît';
@ -410,5 +415,46 @@ $lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['INUSE'] = 'Gadgets actuellement utilisés
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['NOAVAIL'] = 'Actuellement aucun gadget disponible';
$lang['fr_FR']['WidgetAreaEditor.ss']['TOADD'] = 'Pour ajouter un gadget, effectuez un glisser-déposer de la zone de gauche à ici.';
$lang['fr_FR']['WidgetEditor.ss']['DELETE'] = 'Supprimer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ADDBUTTON'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ADDFORM'] = 'Remplissez ce formulaire pour ajouter %s à la base de données.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CHOOSE_COLUMNS'] = 'Sélectionnez les colonnes de résultats...';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CLASSTYPE'] = array(
'Type',
PR_MEDIUM,
'Type de l\'objet à ajouter'
);
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CLEAR_SEARCH'] = 'Annuler la recherche';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['CREATE'] = 'Créer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['DELETE'] = 'Supprimer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['DELETEDRECORDS'] = '%s enregistrements supprimés.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['FOUNDRESULTS'] = 'Votre recherche a renvoyé %s objets concordants';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['GOBACK'] = 'Retour';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['IMPORT'] = 'Importer depuis un CSV';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['IMPORTEDRECORDS'] = '%s enregistrements importés.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['ITEMNOTFOUND'] = 'Je n\'arrive pas à trouver cette objet';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['LOADEDFOREDITING'] = '\'%s\' chargé pour édition.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['NOIMPORT'] = 'Rien à importer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['NORESULTS'] = 'Pas de résultats';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SAVE'] = 'Sauver';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SEARCHRESULTS'] = 'Résultats de la recherche';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SELECTALL'] = 'tout sélectionner';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['SELECTNONE'] = 'ne rien sélectionner';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin']['UPDATEDRECORDS'] = '%s enregistrements mis à jour.';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECFIELDS'] = 'Les colonnes de la base de données';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECLINK'] = 'Voir les spécifications de %s';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECRELATIONS'] = 'Relations';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_ImportSpec.ss']['IMPORTSPECTITLE'] = 'Spécification de %s';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Ajouter un listing';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_left.ss']['ADD_TAB_HEADER'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_left.ss']['IMPORT_TAB_HEADER'] = 'Importer';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Rechercher des Listings';
$lang['fr_FR']['ModelAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bienvenue à %s. Veuillez choisir une des entrées dans le panneau de gauche.';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'Affichage';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['TO'] = 'à';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Voir le premier';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Voir le dernier';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Voir le suivant';
$lang['fr_FR']['TableListField_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Voir le précédent';
?>