rbarreiros: #1918 Translate newsletter and other strings

git-svn-id: svn://svn.silverstripe.com/silverstripe/open/modules/cms/trunk@47832 467b73ca-7a2a-4603-9d3b-597d59a354a9

code/AssetAdmin.php

@@ -162,7 +162,7 @@ HTML;
 		foreach($processedFiles as $file) {
 			if($file['error'] == UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR) {
 				$status = 'bad';
-				$statusMessage = 'There is no temporary folder for uploads. Please set upload_tmp_dir in php.ini.';
+				$statusMessage = _t('AssetAdmin.NOTEMP', 'There is no temporary folder for uploads. Please set upload_tmp_dir in php.ini.');
 				break;
 			}
 		
@@ -283,7 +283,7 @@ HTML;
 						new HiddenField("DestFolderID")
 					),
 					new Tab(_t('AssetAdmin.DETAILSTAB', "Details"), 
-						new ReadonlyField("URL"),
+						new ReadonlyField("URL", _t('AssetAdmin.URL', 'URL')),
 						new ReadonlyField("ClassName", _t('AssetAdmin.TYPE','Type')),
 						new ReadonlyField("Created", _t('AssetAdmin.CREATED','First Uploaded')),
 						new ReadonlyField("LastEdited", _t('AssetAdmin.LASTEDITED','Last Updated'))
@@ -542,7 +542,7 @@ JS;
 		$p->ParentID = $parent;
 		$p->Title = _t('AssetAdmin.NEWFOLDER',"NewFolder");
 
-		$p->Name = "NewFolder";
+		$p->Name = _t('AssetAdmin.NEWFOLDER', 'NewFolder');
 
 		// Get the folder to be created		
 		if(isset($parentObj->ID)) $filename = $parentObj->FullPath . $p->Name;
@@ -668,12 +668,24 @@ if(!$record)
 		}*/
 
 		
-
+		/*
 		$s = (sizeof($ids) > 1) ? "s" :"";
 		
 		$message = sizeof($ids) . " folder$s deleted.";
 		//
 		if(isset($brokenPageList)) $message .= "  The following pages now have broken links:<ul>" . addslashes($brokenPageList) . "</ul>Their owners have been emailed and they will fix up those pages.";
+		*/
+		
+		$size = sizeof($ids);
+		if($size > 1)
+		  $message = $size.' '._t('AssetAdmin.FOLDERSDELETED', 'folders deleted.');
+		else
+		  $message = $size.' '._t('AssetAdmin.FOLDERDELETED', 'folder deleted.');
+
+		if(isset($brokenPageList))
+		  $message .= '  '._t('AssetAdmin.NOWBROKEN', 'The following pages now have broken links:').'<ul>'.addslashes($brokenPageList).'</ul>'.
+		    _t('AssetAdmin.NOWBROKEN2', 'Their owners have been emailed and they will fix up those pages.');
+
 		$script .= "statusMessage('$message');";
 		echo $script;
 	}
@@ -730,7 +742,7 @@ JS;
 	    foreach($this->getUnusedThumbnailsArray() as $file) {
 	    	unlink("../assets/" . $file); 	
 	    }
-	    echo "statusMessage('All unused thumbnails have been deleted','good')";
+	    echo "statusMessage('"._t('AssetAdmin.THUMBSDELETED', 'All unused thumbnails have been deleted')."','good')";
 	}
 	
 	/**

code/AssetTableField.php

@@ -70,13 +70,13 @@ class AssetTableField extends ComplexTableField {
 		}
 		
 		$urlLink = "<div class='field readonly'>";
-		$urlLink .= "<label class='left'>URL</label>";
+		$urlLink .= "<label class='left'>"._t('AssetTableField.URL','URL')."</label>";
 		$urlLink .= "<span class='readonly'><a href='{$childData->Link()}'>{$childData->RelativeLink()}</a></span>";
 		$urlLink .= "</div>";
 		
 		$detailFormFields = new FieldSet(
 			new TabSet("BottomRoot",
-				new Tab("Main",
+				new Tab(_t('AssetTableField.MAIN', 'Main'),
 					new TextField("Title", _t('AssetTableField.TITLE','Title')),
 					new TextField("Name", _t('AssetTableField.FILENAME','Filename')),
 					new LiteralField("AbsoluteURL", $urlLink),
@@ -93,15 +93,16 @@ class AssetTableField extends ComplexTableField {
 			$big = $childData->URL;
 			$thumbnail = $childData->getFormattedImage('AssetLibraryPreview')->URL;
 			
-			$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot.Main", 
+			// Hmm this required the translated string to be appended to BottomRoot to add this to the Main tab
+			$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot."._t('AssetTableField.MAIN','Main'), 
 				new ReadonlyField("Dimensions", _t('AssetTableField.DIM','Dimensions')),
 				"Created"
 			);
 
 			$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot", 
-				new Tab("Image",
+				new Tab(_t('AssetTableField.IMAGE', 'Image'),
 					new LiteralField("ImageFull",
-						'<a id="ImageEditorActivator" href="javascript: void(0)">' . "<img id='thumbnailImage' src='{$thumbnail}?r=" . rand(1,100000)  . "' alt='{$childData->Name}' /><p>Edit this image</p>" . '</a>' .
+						'<a id="ImageEditorActivator" href="javascript: void(0)">' . "<img id='thumbnailImage' src='{$thumbnail}?r=" . rand(1,100000)  . "' alt='{$childData->Name}' /><p>"._t('AssetTableField.EDITIMAGE', 'Edit this image')."</p>" . '</a>' .
 						'<script type="text/javascript" src="cms/javascript/ImageEditor/Activator.js"></script><script type="text/javascript">var imageActivator = new ImageEditor.Activator.initialize();Event.observe("ImageEditorActivator","click",imageActivator.onOpen);</script>'
 					)
 				),
@@ -110,8 +111,8 @@ class AssetTableField extends ComplexTableField {
 			
 			if(class_exists('GalleryFile')) {
 				$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot", 
-					new Tab("Gallery Options",
+					new Tab(_t('AssetTableField.GALLERYOPTIONS', 'Gallery Options'),
-						new TextField( "Content", "Caption" )
+						new TextField( "Content", _t('AssetTableField.CAPTION', 'Caption') )
 					)
 				);
 			}
@@ -119,22 +120,22 @@ class AssetTableField extends ComplexTableField {
 		else if (class_exists('GalleryFile')) {
 			if( $childData->Extension == 'swf' ) {
 				$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot", 
-					new Tab("Gallery Options",
+					new Tab(_t('AssetTableField.GALLERYOPTIONS', 'Gallery Options'),
-						new TextField( "Content", "Caption" ),
+						new TextField( "Content", _t('AssetTableField.CAPTION', 'Caption') ),
-						new TextField( 'PopupWidth', 'Popup Width' ),
+						new TextField( 'PopupWidth', _t('AssetTableField.POPUPWIDTH', 'Popup Width') ),
-						new TextField( 'PopupHeight', 'Popup Height' ),
+						new TextField( 'PopupHeight', _t('AssetTableField.POPUPHEIGHT', 'Popup Height') ),
-						new HeaderField( 'SWF File Options' ),
+						new HeaderField( _t('AssetTableField.SWFFILEOPTIONS', 'SWF File Options') ),
-						new CheckboxField( 'Embed', 'Is A Flash Document' ),
+						new CheckboxField( 'Embed', _t('AssetTableField.ISFLASH', 'Is A Flash Document') ),
-						new CheckboxField( 'LimitDimensions', 'Limit The Dimensions In The Popup Window' )
+						new CheckboxField( 'LimitDimensions', _t('AssetTableField.DIMLIMT', 'Limit The Dimensions In The Popup Window') )
 					)
 				);
 			}
 			else {
 				$detailFormFields->addFieldToTab("BottomRoot", 
-					new Tab("Gallery Options",
+					new Tab(_t('AssetTableField.GALLERYOPTIONS', 'Gallery Options'),
-						new TextField( "Content", "Caption" ),
+						new TextField( "Content", _t('AssetTableField.CAPTION', 'Caption') ),
-						new TextField( 'PopupWidth', 'Popup Width' ),
+						new TextField( 'PopupWidth', _t('AssetTableField.POPUPWIDTH', 'Popup Width') ),
-						new TextField( 'PopupHeight', 'Popup Height' )
+						new TextField( 'PopupHeight', _t('AssetTableField.POPUPHEIGHT', 'Popup Height') )
 					)
 				);
 			}

code/CMSMain.php

@@ -271,14 +271,18 @@ JS;
 			// skip this type if it is restricted
 			if($instance->stat('need_permission') && !$this->can( singleton($class)->stat('need_permission') ) ) continue;
 
+			/*
+			 * Since i18n_singular_name() this is not necessary
 			$addAction = $instance->uninherited('add_action', true);
 			if($addAction) {
 				// backwards compatibility for actions like "a page" (instead of "page")
 				$addAction = preg_replace('/^a /','',$addAction);				
 				$addAction = ucfirst($addAction);
 			} else {
-				$addAction = $instance->singular_name();
+				$addAction = $instance->i18n_singular_name();
 			}
+			*/
+			$addAction = $instance->i18n_singular_name();
 
 			$result->push(new ArrayData(array(
 				"ClassName" => $class,
@@ -478,12 +482,13 @@ JS;
 
 		if(isset($descendantsRemoved)) {
 			$descRemoved = " and $descendantsRemoved descendants";
+			$descRemoved = sprintf(' '._t('CMSMain.DESCREMOVED', 'and %s descendants'), $descendantsRemoved);
 		} else {
 			$descRemoved = '';
 		}
 
 		FormResponse::add($this->deleteTreeNodeJS($record));
-		FormResponse::status_message("Deleted '$record->Title'$descRemoved from live site", 'good');
+		FormResponse::status_message(sprintf(_t('CMSMain.REMOVED', 'Deleted \'%s\'%s from live site'), $record->Title, $descRemoved), 'good');
 
 		return FormResponse::respond();
 	}
@@ -675,7 +680,7 @@ HTML;
 		foreach($reports as $report) {
 			if($report != 'SideReport') $options[$report] = singleton($report)->title();
 		}
-		return new DropdownField("ReportSelector","Report",$options);
+		return new DropdownField("ReportSelector", _t('CMSMain.REPORT', 'Report'),$options);
 	}
 	/**
 	 * Get the content for a side report
@@ -1322,7 +1327,7 @@ JS
 		$classes = ClassInfo::subclassesFor('LeftAndMain');
 
 		foreach($classes as $class) {
-			$perms["CMS_ACCESS_" . $class] = "Access to $class in CMS";
+		        $perms["CMS_ACCESS_" . $class] = sprintf(_t('CMSMain.ACCESS', "Access to %s in CMS"), $class);
 		}
 		return $perms;
 	}

code/CommentAdmin.php

@@ -65,8 +65,8 @@ class CommentAdmin extends LeftAndMain {
 		);	
 		
 		$popupFields = new FieldSet(
-			new TextField("Name"),
+			new TextField('Name', _t('CommentAdmin.NAME', 'Name')),
-			new TextareaField("Comment", "Comment")
+			new TextareaField('Comment', _t('CommentAdmin.COMMENT', 'Comment'))
 		);
 		
 		$idField = new HiddenField('ID', '', $section);
@@ -75,7 +75,7 @@ class CommentAdmin extends LeftAndMain {
 		
 		$fields = new FieldSet(
 			new TabSet(	'Root',
-				new Tab('Comments',
+				new Tab(_t('CommentAdmin.COMMENTS', 'Comments'),
 					new LiteralField("Title", $title),
 					$idField,
 					$table
@@ -144,9 +144,10 @@ JS;
 			}
 		}
 
+		$msg = sprintf(_t('CommentAdmin.DELETED', 'Deleted %s comments.'), $numComments);
 		echo <<<JS
 				$('Form_EditForm').getPageFromServer($('Form_EditForm_ID').value);
-				statusMessage("Deleted $numComments comments.");
+				statusMessage("$msg");
 JS;
 		
 	}
@@ -182,10 +183,11 @@ JS;
 				user_error("No comments in $commentList could be found!", E_USER_ERROR);
 			}
 		
+			$msg = sprintf(_t('CommentAdmin.MARKEDSPAM', 'Marked %s comments as spam.'), $numComments);
 			echo <<<JS
 				$deleteList
 				$('Form_EditForm').getPageFromServer($('Form_EditForm_ID').value);
-				statusMessage("Marked $numComments comments as spam.");
+				statusMessage("$msg");
 JS;
 	}
 	
@@ -221,10 +223,11 @@ JS;
 				user_error("No comments in $commentList could be found!", E_USER_ERROR);
 			}
 		
+			$msg = sprintf(_t('CommentAdmin.MARKEDNOTSPAM', 'Marked %s comments as not spam.'), $numComments);
 			echo <<<JS
 				$deleteList
 				$('Form_EditForm').getPageFromServer($('Form_EditForm_ID').value);
-				statusMessage("Marked $numComments comments as not spam.");
+				statusMessage("$msg");
 JS;
 	}
 	
@@ -247,6 +250,7 @@ JS;
 				user_error("No comments in $commentList could be found!", E_USER_ERROR);
 			}
 			
+			$msg = sprintf(_t('CommentAdmin.APPROVED', 'Accepted %s comments.'), $numComments);
 			echo <<<JS
 				$deleteList
 				$('Form_EditForm').getPageFromServer($('Form_EditForm_ID').value);

code/GenericDataAdmin.php

@@ -56,7 +56,7 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 
 	function __construct() {
 		$this->result_actions = new FieldSet(
-			new FormAction("export","Export as CSV")
+			new FormAction('export', _t('GenericDataAdmin.EXPORTCSV', 'Export as CSV'))
 		);
 		
 		parent::__construct();
@@ -120,9 +120,10 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 	 * @return Form
 	 */
 	function CreationForm() {
-		$plural_name = singleton($this->stat('data_type'))->plural_name();
+	        // is this plural name used ??
-		$singular_name = singleton($this->stat('data_type'))->singular_name();
+		$plural_name = singleton($this->stat('data_type'))->i18n_plural_name();
-		return new Form($this, 'CreationForm', new FieldSet(), new FieldSet(new FormAction("createRecord", "Create {$singular_name}")));
+		$singular_name = singleton($this->stat('data_type'))->i18_nsingular_name();
+		return new Form($this, 'CreationForm', new FieldSet(), new FieldSet(new FormAction("createRecord", _t('GenericDataAdmin.CREATE', 'Create').' '.$singular_name)));
 	}
 
 	/**
@@ -146,7 +147,7 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 	function SearchForm() {
 		
 		$fields = $this->getSearchFields();
-		$actions = new FieldSet($action = new FormAction("getResults", "Go"));
+		$actions = new FieldSet($action = new FormAction("getResults", _t('GenericDataAdmin.GO', 'Go')));
 
 		$searchForm = new Form($this, "SearchForm", $fields, $actions);
 		$searchForm->loadDataFrom($_REQUEST);
@@ -186,10 +187,10 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 
 		$actions = (method_exists($genericData, 'getCMSActions')) ? $genericData->getCMSActions() : new FieldSet();
 		if(!$actions->fieldByName('action_save')) {
-			$actions->push(new FormAction('save', 'Save','ajaxAction-save'));
+		        $actions->push(new FormAction('save', _t('GenericDataAdmin.SAVE', 'Save'),'ajaxAction-save'));
 		}
 		if(!$actions->fieldByName('action_delete')) {
-			$actions->push(new FormAction('delete', 'Delete','ajaxAction-delete'));
+		        $actions->push(new FormAction('delete', _t('GenericDataAdmin.DELETE', 'Delete'),'ajaxAction-delete'));
 		}
 		
 		$required = (method_exists($genericData, 'getCMSRequiredField')) ? $genericData->getCMSRequiredField() : new RequiredFields(); 
@@ -224,8 +225,8 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 	function Results() {
 		$ret = "";
 		
-		$singular_name = singleton($this->stat('data_type'))->singular_name();
+		$singular_name = singleton($this->stat('data_type'))->i18n_singular_name();
-		$plural_name = singleton($this->stat('data_type'))->plural_name();
+		$plural_name = singleton($this->stat('data_type'))->i18n_plural_name();
 		if (!$this->filter) {
 		$this->filter = array(
 			"ClassName" => $this->stat('data_type')
@@ -237,7 +238,7 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 		$results = $this->performSearch();
 		if($results) {
 			$name = ($results->Count() > 1) ? $plural_name : $singular_name;
-			$ret .= "<H2>{$results->Count()} {$name} found:</H2>";
+			$ret .= "<H2>{$results->Count()} {$name} "._t('GenericDataAdmin.FOUND', 'found:')."</H2>";
 			
 			switch($this->stat('result_format')) {
 				case 'table':
@@ -250,9 +251,9 @@ abstract class GenericDataAdmin extends LeftAndMain {
 			$ret .= $this->getResultActionsForm($results);
 		} else {
 			if($this->hasMethod('isEmptySearch') && $this->isEmptySearch()) {
-				$ret .="<h3>Please choose some search criteria and press 'Go'.</h3>";
+			        $ret .='<h3>'._t('GenericDataAdmin.CHOOSECRIT', 'Please choose some search criteria and press \'Go\'.').'</h3>';
 			} else {
-				$ret .="<h3>Sorry, no {$plural_name} found by this search.</h3>";
+			        $ret .='<h3>'.sprintf(_t('GenericDataAdmin.NORESULTS', 'Sorry, no %s found by this search.'), $plural_name).'</h3>';
 			}
 		}
 		return $ret;
@@ -486,7 +487,7 @@ HTML;
 			}
 		}
 		$this->getActionUpdateJS($generic);
-		FormResponse::status_message('Saved', 'good');
+		FormResponse::status_message(_t('GenericDataAdmin.SAVED', 'Saved'), 'good');
 		FormResponse::update_status($generic->Status);
 
 		if (method_exists($this, "saveAfterCall")) {
@@ -548,7 +549,7 @@ HTML;
 		// clear session data
 		Session::clear('currentPage');
 
-		FormResponse::status_message('Successfully deleted', 'good');
+		FormResponse::status_message(_t('GenericDataAdmin.DELETEDSUCCESS', 'Successfully deleted'), 'good');
 		FormResponse::add("$('Form_EditForm').deleteEffect();");
 
 		return FormResponse::respond();

code/MemberList.php

@@ -251,16 +251,16 @@ class MemberList extends FormField {
 	
 	function OrderByField() {
 		$fields = new FieldGroup( new DropdownField('MemberListOrderByField','', array(
-			'FirstName' => 'FirstName',
+			'FirstName' => _t('MemberList.FN', 'FirstName'),
-			'Surname' => 'Surname',
+			'Surname' => _t('MemberList.SN', 'Surname'),
-			'Email' => 'Email'
+			'Email' => _t('MemberList.EMAIL', 'Email')
 		)),
 		new DropdownField('MemberListOrderByOrder','',array(
-			'ASC' => 'Ascending',
+		        'ASC' => _t('MemberList.ASC', 'Ascending'),
-			'DESC' => 'Descending'
+			'DESC' => _t('MemberList.DESC', 'Descending')
 		)));
 		
-		$field = new FieldGroup( new LabelField( 'Order by' ), $fields );
+		$field = new FieldGroup( new LabelField(_t('MemberList.ORDERBY', 'Order by')), $fields );
 		return $field->FieldHolder();
 	}
 	
@@ -268,7 +268,7 @@ class MemberList extends FormField {
 		
 		$groups = DataObject::get('Group');
 		
-		$groupArray = array( '' => 'Any group' );
+		$groupArray = array( '' => _t('MemberList.ANYGROUP', 'Any group'));
 		
 		foreach( $groups as $group )
 			$groupArray[$group->ID] = $group->Title;

code/MemberTableField.php

@@ -78,9 +78,9 @@ class MemberTableField extends ComplexTableField {
 			array_push( $this->permissions, $permission );
 
 		$fieldList = array(
-			"FirstName" => "Firstname",
+			"FirstName" => _t('MemberTableField.FIRSTNAME', 'Firstname'),
-			"Surname" => "Surname",
+			"Surname" => _t('MemberTableField.SURNAME', 'Surname'),
-			"Email" => "Email"
+			"Email" => _t('MemberTableField.EMAIL', 'Email')
 		);
 
 		$csvFieldList = $fieldList;
@@ -163,35 +163,35 @@ class MemberTableField extends ComplexTableField {
 
 	function SearchForm() {
 		$searchFields = new FieldGroup(
-			new TextField('MemberSearch', 'Search'),
+			new TextField('MemberSearch', _t('MemberTableField.SEARCH', 'Search')),
 			new HiddenField("ctf[ID]",'',$this->group->ID),
 			new HiddenField('MemberFieldName','',$this->name),
 			new HiddenField('MemberDontShowPassword','',$this->hidePassword)
 		);
 
 		$orderByFields = new FieldGroup(
-			new LabelField('Order by'),
+			new LabelField(_t('MemberTableField.ORDERBY', 'Order by')),
 			new FieldSet(
 				new DropdownField('MemberOrderByField','', array(
-				'FirstName' => 'FirstName',
+				'FirstName' => _t('MemberTableField.FIRSTNAME', 'FirstName'),
-				'Surname' => 'Surname',
+				'Surname' => _t('MemberTableField.SURNAME', 'Surname'),
-				'Email' => 'Email'
+				'Email' => _t('MemberTableField', 'Email')
 				)),
 				new DropdownField('MemberOrderByOrder','',array(
-					'ASC' => 'Ascending',
+					'ASC' => _t('MemberTableField.ASC', 'Ascending'),
-					'DESC' => 'Descending'
+					'DESC' => _t('MemberTableField.DESC', 'Descending')
 				))
 			)
 		);
 
 		$groups = DataObject::get('Group');
-		$groupArray = array('' => 'Any group');
+		$groupArray = array('' => _t('MemberTableField.ANYGROUP', 'Any group'));
 		foreach( $groups as $group ) {
 			$groupArray[$group->ID] = $group->Title;
 		}
-		$groupFields = new DropdownField('MemberGroup','Filter by group',$groupArray );
+		$groupFields = new DropdownField('MemberGroup', _t('MemberTableField.FILTERBYGROUP', 'Filter by group'),$groupArray );
 
-		$actionFields = new LiteralField('MemberFilterButton','<input type="submit" class="action" name="MemberFilterButton" value="Filter" id="MemberFilterButton"/>');
+		$actionFields = new LiteralField('MemberFilterButton','<input type="submit" class="action" name="MemberFilterButton" value="'._t('MemberTableField.FILTER', 'Filter').'" id="MemberFilterButton"/>');
 
 		$fieldContainer = new FieldGroup(
 				$searchFields,
@@ -212,7 +212,7 @@ class MemberTableField extends ComplexTableField {
 		unset($data['ID']);
 
 		if(!is_numeric($data['ctf']['ID'])) {
-			FormResponse::status_messsage('Adding failed', 'bad');
+		  FormResponse::status_messsage(_t('MemberTableField.ADDINGFIELD', 'Adding failed'), 'bad');
 		}
 
 		$className = $this->stat('data_class');

code/Newsletter/BatchProcess.php

@@ -88,13 +88,13 @@ class BatchProcess_Controller extends Controller {
 		$processID = $this->urlParams['ID'];
 		
 		if( !$processID ) {
-			return "ERROR: Could not continue process";
+		        return _t('BatchProcess_Controller.ERROR', 'ERROR: Could not continue process');
 		}
 		
 		$process = unserialize(Session::get('BatchProcesses.' . ($this->urlParams['ID'] - 1)));
 		
 		if( !$process ) {
-			return "ERROR:Could not continue process";
+		        return _t('BatchProcess_Controller.ERROR', 'ERROR:Could not continue process');
 		}
 		
 		if( $this->urlParams['Batch'] )

code/Newsletter/Newsletter.php

@@ -24,18 +24,18 @@ class Newsletter extends DataObject {
 		$sent_status_report = $this->renderWith("Newsletter_SentStatusReport");
 		$ret = new FieldSet(
 			new TabSet("Root",
-				$mailTab = new Tab("Newsletter",
+				$mailTab = new Tab(_t('Newsletter.NEWSLETTER', 'Newsletter'),
-					new TextField("Subject", "Subject", $this->Subject),
+					new TextField("Subject", _t('Newsletter.SUBJECT', 'Subject'), $this->Subject),
-					new HtmlEditorField("Content", "Content")
+					new HtmlEditorField("Content", _t('Newsletter.CONTENT', 'Content'))
 				),
-				$sentToTab = new Tab("Sent Status Report",
+				$sentToTab = new Tab(_t('Newsletter.SENTREPORT', 'Sent Status Report'),
 					new LiteralField("Sent Status Report", $sent_status_report)
 				)
 			)
 		);
 		
 		if( $this->Status != 'Draft' ) {
-			$mailTab->push( new ReadonlyField("SendDate", "Sent at", $this->SendDate) );
+		        $mailTab->push( new ReadonlyField("SendDate", _t('Newsletter.SENTAT', 'Sent at'), $this->SendDate) );
 		} 
 		
 		

code/Newsletter/NewsletterType.php

@@ -54,7 +54,7 @@ class NewsletterType extends DataObject {
 		if($this->ID){
 			$group = $this->Group();
 			if($group->Title != "$this->Title"){
-				$group->Title = "Mailing List: " . $this->Title;	
+			        $group->Title = _t('NewsletterType.MAILINGLIST', 'Mailing List:').' '. $this->Title;	
 				// Otherwise the code would have mailing list in it too :-(
 				$group->Code = SiteTree::generateURLSegment($this->Title);
 				$group->write();
@@ -73,20 +73,20 @@ class NewsletterType extends DataObject {
         }
 	
     	$fields = new FieldSet(
-            new TextField("Title", "Newsletter Type"),
+	    new TextField("Title", _t('NewsletterType.NEWSLETTERTYPE', 'Newsletter Type')),
-            new TextField("FromEmail", "Send newsletters from"),
+            new TextField("FromEmail", _t('NewsletterType.SENDFROM', 'Send newsletters from')),
             new TabSet("Root",
-                new Tab("Drafts",
+		new Tab(_t('NewsletterType.DRAFTS', 'Drafts'),
-                    $draftList = new NewsletterList("Draft", $this, "Draft")
+		    $draftList = new NewsletterList("Draft", $this, _t('NewsletterType.DRAFT', 'Draft'))
                 ),
-                new TabSet("Sent",
+		new TabSet('Sent',
-                    new Tab("Sent",
+                    new Tab(_t('NewsletterType.SENT', 'Sent'),
-                        $sendList = new NewsletterList("Send", $this, "Send")
+			$sendList = new NewsletterList("Send", $this, _t('NewsletterType.SEND', 'Send'))
                     ),
-                    new Tab("Unsubscribed",
+		    new Tab(_t('NewsletterType.UNSUBSCRIBED', 'Unsubscribed'),
                         $unsubscribedList = new UnsubscribedList("Unsubscribed", $this)    
                     ),
-                    new Tab("Bounced",
+		    new Tab(_t('NewsletterType.BOUNCED', 'Bounced'),
                         $bouncedList = new BouncedList("Bounced", $this )
                     )
                 )
@@ -96,15 +96,15 @@ class NewsletterType extends DataObject {
         if($this->GroupID) {
             $fields->addFieldToTab('Root', 
                 new TabSet("Recipients",
-                    new Tab( "Recipients",
+		    new Tab( _t('NewsletterType.RECIPIENTS', 'Recipients'),
                         $recipients = new MemberTableField(
                             $this,
                             "Recipients", 
                             $group
                             )
                     ),
-                    new Tab( "Import",
+		    new Tab( _t('NewsletterType.IMPORT', 'Import'),
-                        $importField = new RecipientImportField("ImportFile","Import from file", $group )
+			$importField = new RecipientImportField("ImportFile", _t('NewsletterType.IMPORTFROM', 'Import from file'), $group )
                     )
                 )
             );
@@ -115,7 +115,7 @@ class NewsletterType extends DataObject {
         }
                 
         $fields->addFieldToTab('Root', 
-            new Tab("Template",
+	    new Tab(_t('NewsletterType.TEMPLATE', 'Template'),
                 $templates = new TemplateList("Template","Template", $this->Template, NewsletterAdmin::template_path())
             )
         );

code/Newsletter/TemplateList.php

@@ -20,7 +20,7 @@ class TemplateList extends DropdownField {
 	}
 	
 	private function getTemplates() {
-		$templates = array( "" => "None" );
+	  $templates = array( "" => _t('TemplateList.NONE', 'None') );
 
 		$absPath = Director::baseFolder();
 		if( $absPath{strlen($absPath)-1} != "/" )

code/Newsletter/Unsubscribe.php

@@ -45,7 +45,7 @@ class Unsubscribe_Controller extends Page_Controller {
         }
  	
  		if($this->urlParams['Email'] == "done")
- 			$listForm->sessionMessage("Thank you. You have been removed from the selected groups", "good");
+		  $listForm->sessionMessage(_t('Unsubscribe.SUCCESS', 'Thank you. You have been removed from the selected groups'), "good");
 
         return $this->customise( array( 'Content' => $listForm->forTemplate() ) )->renderWith('Page');           
     }
@@ -101,7 +101,7 @@ class Unsubscribe_Controller extends Page_Controller {
 	         $url = "unsubscribe/done/".$member->Email."/".$nlTypeTitles;
 	      	 Director::redirect($url);
         } else {
-        	$form->addErrorMessage('MailingLists', 'You need to select at least one mailing list to unsubscribe from.', 'bad');
+	        $form->addErrorMessage('MailingLists', _t('Unsubscribe.NOMLSELECTED', 'You need to select at least one mailing list to unsubscribe from.'), 'bad');
         	Director::redirectBack();
         }
       }
@@ -135,15 +135,15 @@ class Unsubscribe_MailingListForm extends Form {
         $lists = $this->getMailingLists( $member );
         
         if( $lists ) {
-            $fields->push( new LabelField( 'You are subscribed to the following lists:' ) );
+	    $fields->push( new LabelField( _t('Unsubcribe.SUBSCRIBEDTO', 'You are subscribed to the following lists:')) );
             
             foreach( $lists as $list ) {
                 $fields->push( new CheckboxField( "MailingLists[{$list->ID}]", $list->Title ) );
             }
             
-            $actions->push( new FormAction('unsubscribe', 'Unsubscribe' ) );
+            $actions->push( new FormAction('unsubscribe', _t('Unsubscribe.UNSUBSCRIBE', 'Unsubscribe') ) );
         } else {
-            $fields->push( new LabelField( "I'm sorry, but $email doesn't appear to be in any of our mailing lists." ) );   
+	    $fields->push( new LabelField(sprintf(_t('Unsubscribe.NOTSUBSCRIBED', 'I\'m sorry, but %s doesn\'t appear to be in any of our mailing lists.'), $email) ) );   
         }
         
         parent::__construct( $controller, $name, $fields, $actions );   
@@ -170,11 +170,11 @@ class Unsubscribe_EmailAddressForm extends Form {
     function __construct( $controller, $name ) {
         
         $fields = new FieldSet(
-            new EmailField( 'Email', 'Email address' )
+	    new EmailField( 'Email', _t('Unsubscribe.EMAILADDR', 'Email address') )
         );
         
         $actions = new FieldSet(
-            new FormAction( 'showlists', 'Show lists' )
+	    new FormAction( 'showlists', _t('Unsubscribe.SHOWLISTS', 'Show lists') )
         );
         
         parent::__construct( $controller, $name, $fields, $actions );    
@@ -199,7 +199,7 @@ class Unsubscribe_Successful extends Form {
 	}
 	function setSuccessfulMessage($email, $newsletterTypes) {
 		Requirements::themedCSS("form");
-		$this->setMessage("Thank you. $email will no longer receive the $newsletterTypes.", "good");
+		$this->setMessage(sprintf(_t('Unsubscribe.REMOVESUCCESS', 'Thank you. %s will no longer receive the %s.'), $email, $newsletterTypes), "good");
 	}
 }
 

code/NewsletterAdmin.php

@@ -236,10 +236,10 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 		if(isset($mailType)&&$mailType) {
 			$fields = new FieldSet(
 				new TabSet("Root",
-					new Tab("Newsletter Settings",
+					new Tab(_t('NewsletterAdmin.NLSETTINGS', 'Newsletter Settings'),
 						new TextField("Title", _t('NewsletterAdmin.NEWSLTYPE','Newsletter Type')),
 						new TextField("FromEmail", _t('NewsletterAdmin.FROMEM','From email address')),
-						$templates = new TemplateList("Template","Template", $mailType->Template, self::template_path())
+						$templates = new TemplateList("Template", _t('NewsletterAdmin.TEMPLATE', 'Template'), $mailType->Template, self::template_path())
 					)
 				)
 			);
@@ -250,7 +250,7 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 			$fields->push( new HiddenField( "executeForm", "", "TypeEditForm" ) );
 			$idField->setValue($id);
 
-			$actions = new FieldSet(new FormAction('save','Save'));
+			$actions = new FieldSet(new FormAction('save', _t('NewsletterAdmin.SAVE', 'Save')));
 
 			$form = new Form($this, "EditForm", $fields, $actions);
 			$form->loadDataFrom(array(
@@ -284,20 +284,20 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 		if(isset($mailType) && is_object($mailType)) {
 			$fields = new FieldSet(
 				new TabSet("Root",
-					new Tab( "Recipients",
+					new Tab(_t('NewsletterAdmin.RECIPIENTS', 'Recipients'),
 						$recipients = new MemberTableField(
 							$this,
 							"Recipients",
 							$group
 							)
 					),
-					new Tab( "Import",
+					new Tab(_t('NewsletterAdmin.IMPORT', 'Import'),
-						$importField = new RecipientImportField("ImportFile","Import from file", $group )
+						$importField = new RecipientImportField("ImportFile",_t('NewsletterAdmin.IMPORTFROM', 'Import from file'), $group )
 					),
-					new Tab("Unsubscribers",
+					new Tab(_t('NewsletterAdmin.UNSUBSCRIBERS', 'Unsubscribers'),
 					$unsubscribedList = new UnsubscribedList("Unsubscribed", $mailType)
 					),
-					new Tab("Bounced", $bouncedList = new BouncedList("Bounced", $mailType )
+					new Tab(_t('NewsletterAdmin.BOUNCED','Bounced'), $bouncedList = new BouncedList("Bounced", $mailType )
 					)
 				)
 			);
@@ -350,7 +350,7 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 				} else {
 					user_error("NewsletterAdmin::removebouncedmember: Bad parameters: Group=$groupID, Member=".$bounceObject->MemberID, E_USER_ERROR);
 				}
-				FormResponse::status_message($memberObject->Email.' was removed from the mailing list', 'good');
+				FormResponse::status_message($memberObject->Email.' '._t('NewsletterAdmin.REMOVEDSUCCESS', 'was removed from the mailing list'), 'good');
 				FormResponse::add("$('Form_EditForm').getPageFromServer($('Form_EditForm_ID').value, 'recipients');");
 				return FormResponse::respond();
 			}
@@ -429,7 +429,7 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 		$id = isset($_REQUEST['ID']) ? $_REQUEST['ID'] : $_REQUEST['NewsletterID'];
 
 		if( !$id ) {
-			FormResponse::status_message('No newsletter specified','bad');
+		        FormResponse::status_message(_t('NewsletterAdmin.NONLSPECIFIED', 'No newsletter specified'),'bad');
 			return FormResponse::respond();
 		}
 
@@ -552,11 +552,11 @@ class NewsletterAdmin extends LeftAndMain {
 		// If the email is currently not blocked, block it
 		if (FALSE == $memberObject->BlacklistedEmail) {
 			$memberObject->setBlacklistedEmail(TRUE);
-			FormResponse::status_message($memberObject->Email.' was added to blacklist', 'good');
+			FormResponse::status_message($memberObject->Email.' '._t('NewsletterAdmin.ADDEDTOBL', 'was added to blacklist'), 'good');
 		} else {
 			// Unblock the email
 			$memberObject->setBlacklistedEmail(FALSE);
-			FormResponse::status_message($memberObject->Email.' was removed from blacklist', 'good');
+			FormResponse::status_message($memberObject->Email.' '._t('NewsletterAdmin.REMOVEDFROMBL','was removed from blacklist'), 'good');
 		}
 		return FormResponse::respond();
 	}

code/PageTypes/UserDefinedForm.php

@@ -43,9 +43,9 @@ class UserDefinedForm extends Page {
 	function getCMSFields($cms) {
 		$fields = parent::getCMSFields($cms);
 
-		$fields->addFieldToTab("Root.Form", new FieldEditor("Fields", "Fields", "", $this ));
+		$fields->addFieldToTab("Root."._t('UserDefinedForm.FORM', 'Form'), new FieldEditor("Fields", 'Fields', "", $this ));
-		$fields->addFieldToTab("Root.Submissions", new SubmittedFormReportField( "Reports", "Received Submissions", "", $this ) );
+		$fields->addFieldToTab("Root."._t('UserDefinedForm.SUBMISSIONS','Submissions'), new SubmittedFormReportField( "Reports", _t('UserDefinedForm.RECEIVED', 'Received Submissions'), "", $this ) );
-		$fields->addFieldToTab("Root.Content.On complete", new HtmlEditorField( "OnCompleteMessage", "Show on completion",3,"",$this->OnCompleteMessage, $this ) );
+		$fields->addFieldToTab("Root.Content."._t('UserDefinedForm.ONCOMPLETE','On complete'), new HtmlEditorField( "OnCompleteMessage", _t('UserDefinedForm.ONCOMPLETELABEL', 'Show on completion'),3,"",_t('UserDefinedForm.ONCOMPLETEMESSAGE', $this->OnCompleteMessage), $this ) );
 		
 		return $fields;
 	}
@@ -61,7 +61,7 @@ class UserDefinedForm extends Page {
 		
 		// Build actions
 		$actions = new FieldSet( 
-			new FormAction( "filter", "Submit" )
+			new FormAction( "filter", _t('UserDefinedForm.SUBMIT', 'Submit') )
 		);
 		
 		// set the name of the form
@@ -116,12 +116,12 @@ class UserDefinedForm extends Page {
 		$submittedValues = DataObject::get( 'SubmittedFormField', implode( ' AND ', $filterClause ), "", "INNER JOIN `SubmittedForm` ON `SubmittedFormField`.`ParentID`=`SubmittedForm`.`ID`" );
 	
 		if( !$submittedValues || $submittedValues->Count() == 0 )
-			return "No matching results found";
+		        return _t('UserDefinedForm.NORESULTS', 'No matching results found');
 			
 		$submissions = $submittedValues->groupWithParents( 'ParentID', 'SubmittedForm' );
 		
 		if( !$submissions || $submissions->Count() == 0 )
-			return "No matching results found";
+		        return _t('UserDefinedForm.NORESULTS', 'No matching results found');
 		
 		return $submissions->customise( 
 			array( 'Submissions' => $submissions )
@@ -141,7 +141,7 @@ class UserDefinedForm extends Page {
   }
   
   public function customFormActions( $isReadonly = false ) {
-		return new FieldSet( new TextField( "SubmitButtonText", "Text on submit button:", $this->SubmitButtonText ) );
+          return new FieldSet( new TextField( "SubmitButtonText", _t('UserDefinedForm.TEXTONSUBMIT', 'Text on submit button:'), $this->SubmitButtonText ) );
 	}
 
 	/**
@@ -325,10 +325,11 @@ class UserDefinedForm_SubmittedFormEmail extends Email_Template {
 	protected $ss_template = "SubmittedFormEmail";
 	protected $from = '$Sender.Email';
 	protected $to = '$Recipient.Email';
-	protected $subject = "Submission of form";
+	protected $subject = 'Submission of form';
 	protected $data;
 	
 	function __construct($values) {
+	        $this->subject = _t('UserDefinedForm_SubmittedFormEmail.EMAILSUBJECT', 'Submission of form');
 		parent::__construct();
 		
 		$this->data = $values;

code/SecurityAdmin.php

@@ -44,8 +44,8 @@ class SecurityAdmin extends LeftAndMain implements PermissionProvider {
 		if($record) {
 			$fields = new FieldSet(
 				new TabSet("Root",
-					new Tab("Members",
+					new Tab(_t('SecurityAdmin.MEMBERS', 'Members'),
-						new TextField("Title", "Group name"),
+						new TextField("Title", _t('SecurityAdmin.GROUPNAME', 'Group name')),
 						$memberList = new MemberTableField(
 							$this,
 							"Members",
@@ -53,7 +53,7 @@ class SecurityAdmin extends LeftAndMain implements PermissionProvider {
 						)
 					),
 
-					new Tab("Permissions",
+					new Tab(_t('SecurityAdmin.PERMISSIONS', 'Permissions'),
 						new LiteralField("", "<p>"._t('SecurityAdmin.ADVANCEDONLY',"This section is for advanced users only.
 							See <a href=\"http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes\" target=\"_blank\">this page</a>
 							for more information.")."</p>"),
@@ -61,8 +61,8 @@ class SecurityAdmin extends LeftAndMain implements PermissionProvider {
 							"Permissions",
 							"Permission",
 							array(
-								"Code" => "Code",
+							        "Code" => _t('SecurityAdmin.CODE', 'Code'),
-								"Arg" => "Optional ID",
+							        "Arg" => _t('SecurityAdmin.OPTIONALID', 'Optional ID'),
 							),
 							array(
 								"Code" => "PermissionDropdownField",
@@ -352,7 +352,7 @@ class SecurityAdmin extends LeftAndMain implements PermissionProvider {
 	
 	function providePermissions() {
 		return array(
-			'EDIT_PERMISSIONS' => 'Edit Permissions on each Group',
+			'EDIT_PERMISSIONS' => _t('SecurityAdmin.EDITPERMISSIONS', 'Edit Permissions on each Group'),
 		);
 	}
 }

code/StaticExporter.php

@@ -17,9 +17,9 @@ class StaticExporter extends Controller {
 		parent::init();
 		if(!Permission::check('ADMIN')) {
 			$messageSet = array(
-				'default' => "Enter your email address and password to access the CMS.",
+				'default' => _t('LeftAndMain.PERMDEFAULT', 'Enter your email address and password to access the CMS.'),
-				'alreadyLoggedIn' => "I'm sorry, but you can't access that part of the CMS.  If you want to log in as someone else, do so below",
+				'alreadyLoggedIn' => _t('LeftAndMain.PERMALREADY', 'I\'m sorry, but you can\'t access that part of the CMS.  If you want to log in as someone else, do so below'),
-				'logInAgain' => "You have been logged out of the CMS.  If you would like to log in again, enter a username and password below.",
+				'logInAgain' => _t('LeftAndMain.PERMAGAIN', 'You have been logged out of the CMS.  If you would like to log in again, enter a username and password below.'),
 			);
 
 			Security::permissionFailure($this, $messageSet);

code/StatisticsAdmin.php

@@ -84,7 +84,7 @@ class StatisticsAdmin extends LeftAndMain {
 	 */
 	public function EditForm() {
 		return "<div class=\"tab statstab\" id=\"bovs\">\n
-		<h1>Select a report type from the left for a detailed look at site statistics</h1>\n\n" .
+		<h1>"._t('StatisticsAdmin.WELCOME','Select a report type from the left for a detailed look at site statistics')."</h1>\n\n" .
 		$this->RecentViews() .
 		"\n\n</div>\n\n" .
 		$this->showAll();

code/ThumbnailStripField.php

@@ -84,7 +84,7 @@ class ThumbnailStripField extends FormField {
 			}
 			$result .= '</ul>';
 		}else{
-			$result =  "<h2> No images found in ". $folder->Title. "</h2>";
+		        $result =  '<h2> '._t('ThumbnailStripField.NOIMAGESFOUND', 'No images found in').' '. $folder->Title. '</h2>';
 		}
 		
 		return $result;

lang/pt_PT.php

@@ -349,4 +349,251 @@ $lang['pt_PT']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Pode aceder ao site arqui
 $lang['pt_PT']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Pediu para ver o conteúdo do seu site em';
 $lang['pt_PT']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'atribuído a';
 
+// --- New New New 
+
+$lang['pt_PT']['Page']['SINGULARNAME'] = 'Página';
+$lang['pt_PT']['Page']['PLURALNAME'] = 'Páginas';
+$lang['pt_PT']['ErrorPage']['SINGULARNAME'] = 'Página de Erro';
+$lang['pt_PT']['ErrorPage']['PLURALNAME'] = 'Páginas de Erro';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['SINGULARNAME'] = 'Formulário Definido pelo Utilizador';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['PLURALNAME'] = 'Formulários Definidos pelo Utilizador';
+$lang['pt_PT']['RedirectorPage']['SINGULARNAME'] = 'Página de Redireccionamento';
+$lang['pt_PT']['RedirectorPage']['PLURALNAME'] = 'Páginas de Redireccionamento';
+$lang['pt_PT']['VirtualPage']['SINGULARNAME'] = 'Página Virtual';
+$lang['pt_PT']['VirtualPage']['PLURALNAME'] = 'Páginas Virtuais';
+$lang['pt_PT']['SubscribeForm']['SINGULARNAME'] = 'Página de Subscrição';
+$lang['pt_PT']['SubscribeForm']['PLURALNAME'] = 'Páginas de Subscrição';
+
+// ThumbnailStripField.php
+$lang['pt_PT']['ThumbnailStripField']['NOIMAGESFOUND'] = 'Nenhuma imagem encontrada em';
+
+// StatisticsAdmin.php
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin']['WELCOME'] = 'Seleccione um tipo de relatório na esquerda para ver as estatísticas do site mais detalhadamente';
+
+// SecurityAdmin.php
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['MEMBERS'] = 'Membros';
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['GROUPNAME'] = 'Nome do Grupo';
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['PERMISSIONS'] = 'Permissões';
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['CODE'] = 'Código';
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['OPTIONALID'] = 'ID Opcional';
+$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['EDITPERMISSIONS'] = 'Editar permissões em cada grupo';
+
+// NewsletterAdmin.php
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['NLSETTINGS'] = 'Definições da Newsletter';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['TEMPLATE'] = 'Modelo';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['SAVE'] = 'Gravar';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['RECIPIENTS'] = 'Recipientes';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['IMPORT'] = 'Importar';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['UNSUBSCRIBERS'] = 'Subscrições Removidas';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['BOUNCED'] = 'Devolvidos';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['REMOVEDSUCCESS'] = 'foi removido da lista de email';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['NONLSPECIFIED'] = 'Nenhuma lista de email especificada';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['ADDEDTOBL'] = 'foi adicionado á lista negra';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['REMOVEDFROMBL'] = 'foi removido da lista negra';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin']['IMPORTFROM'] = 'Importar do ficheiro';
+
+// MemberTableField.php
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FIRSTNAME'] = 'Primeiro Nome';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['SURNAME'] = 'Último Nome';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['EMAIL'] = 'Email';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['SEARCH'] = 'Pesquisa';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ORDERBY'] = 'Ordenar por';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ASC'] = 'Ascendente';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['DESC'] = 'Descendente';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ANYGROUP'] = 'Qualquer Grupo';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FILTERBYGROUP'] = 'Filtrar por Grupo';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FILTER'] = 'Filtrar';
+$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ADDINGFIELD'] = 'A adicionar campo';
+
+// MemberTableField.php
+$lang['pt_PT']['MemberList']['ASC'] = 'Ascendente';
+$lang['pt_PT']['MemberList']['DESC'] = 'Descendente';
+$lang['pt_PT']['MemberList']['ORDERBY'] = 'Ordenar por';
+$lang['pt_PT']['MemberList']['ANYGROUP'] = 'Qualquer Grupo';
+
+// ImageEditor.php
+$lang['pt_PT']['ImageEditor']['ERROR'] = 'Erro:';
+
+// GenericDataAdmin.php
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['EXPORTCSV'] = 'Exportar em CSV';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['CREATE'] = 'Criar';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['GO'] = 'Ir';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['SAVE'] = 'Gravar';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['DELETE'] = 'Apagar';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['FOUND'] = 'encontrados:';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['CHOOSECRIT'] = 'Por favor escolha um critério para a pesquisa e clique em \'Ir\'.';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['CHOOSECRIT'] = 'Nenhuma ocorrência de %s encontrada.';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['SAVED'] = 'Gravado';
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin']['DELETEDSUCCESS'] = 'Apagado com sucesso';
+
+// GenericDataAdmin.php
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['NAME'] = 'Nome';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['COMMENT'] = 'Comentário';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['COMMENTS'] = 'Comentários';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['DELETED'] = '% comentário(s) apagado(s).';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MARKEDSPAM'] = '% comentário(s) marcados como spam.';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MARKEDNOTSPAM'] = '% comentário(s) marcados como não sendo spam.';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['APPROVED'] = '% comentário(s) aprovado(s).';
+
+// CMSMain.php
+$lang['pt_PT']['CMSMain']['REMOVED'] = '\'%s\' Removido%s do site publicado';
+$lang['pt_PT']['CMSMain']['DESCREMOVED'] = 'e %s descendentes';
+$lang['pt_PT']['CMSMain']['REPORT'] = 'Relatório';
+$lang['pt_PT']['CMSMain']['ACCESS'] = 'Acesso a %s no CMS';
+
+// AssetTableField.php
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['URL'] = 'URL';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['MAIN'] = 'Principal';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['IMAGE'] = 'Imagem';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['EDITIMAGE'] = 'Editar esta Imagem';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['GALLERYOPTIONS'] = 'Opções da Galeria';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['CAPTION'] = 'Texto Alternativo';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['POPUPWIDTH'] = 'Largura da Janela Popup';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['POPUPHEIGHT'] = 'Altura da Janela Popup';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['SWFFILEOPTIONS'] = 'Opções de Ficheiro Flash';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['ISFLASH'] = 'É um documento Flash';
+$lang['pt_PT']['AssetTableField']['DIMLIMIT'] = 'Limitar as dimensões na Janela de Popup';
+
+// AssetAdmin.php
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOTEMP'] = 'Não existe uma pasta temporária para envio de ficheiros. Por favor adicione um valor em upload_tmp_dir no php.ini.';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['URL'] = 'URL';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = ' As seguintes páginas contêm agora links quebrados:';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOWBROKEN2'] = 'Os respectivos proprietários receberam um email e brevemente as páginas serão corrigidas.';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['FOLDERSDELETED'] = 'pastas apagadas.';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['FOLDERDELETED'] = 'pasta apagada.';
+$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['THUMBSDELETED'] = 'Todas as miniaturas não usadas foram apagadas.';
+
+// UserDefinedForm.php
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['ONCOMPLETE'] = 'Ao Submeter';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['ONCOMPLETEMESSAGE'] = '<p>Obrigado, recebemos a sua submissão.</p>';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['ONCOMPLETELABEL'] = 'Mostrar após inserção';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['SUBMISSIONS'] = 'Submissões';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['FORM'] = 'Formulário';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['RECEIVED'] = 'Submissões recebidas';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['SUBMIT'] = 'Submeter';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['NORESULTS'] = 'Nenhum resultado encontrado.';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm']['TEXTONSUBMIT'] = 'Texto no botão de inserir formulário';
+$lang['pt_PT']['UserDefinedForm_SubmittedFormEmail']['EMAILSUBJECT'] = 'Inserção de formulário';
+
+// BatchProcess.php
+$lang['pt_PT']['BatchProcess_Controller']['ERROR'] = 'Erro: devido a um erro é impossivel continuar com o processo.';
+
+// Newsletter.php
+$lang['pt_PT']['Newsletter']['NEWSLETTER'] = 'Email';
+$lang['pt_PT']['Newsletter']['SUBJECT'] = 'Assunto';
+$lang['pt_PT']['Newsletter']['CONTENT'] = 'Conteúdo';
+$lang['pt_PT']['Newsletter']['SENTREPORT'] = 'Relatório de Estado de envio';
+$lang['pt_PT']['Newsletter']['SENTAT'] = 'Enviado Em';
+
+// NewsletterType.php
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['MAILINGLIST'] = 'Lista de Email:';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['NEWSLETTERTYPE'] = 'Tipo de Lista de email';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['SENDFROM'] = 'Enviar newsletter de';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['DRAFTS'] = 'Rascunhos';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['DRAFT'] = 'Rascunho';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['SENT'] = 'Enviado';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['SEND'] = 'Enviar';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['UNSUBSCRIBED'] = 'Assinaturas Removidas';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['BOUNCED'] = 'Devolvidos';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['RECIPIENTS'] = 'Recipientes';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['IMPORT'] = 'Importar';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['IMPORTFROM'] = 'Importar do ficheiro';
+$lang['pt_PT']['NewsletterType']['TEMPLATE'] = 'Modelos';
+
+// Unsubscribe.php
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['SUCCESS'] = 'Obrigado. Foi removido dos grupos seleccionados';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['NOMLSELECTED'] = 'Tem de seleccionar pelo menos uma lista de email para remover a subscrição';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['SUBSCRIBEDTO'] = 'Tem as seguintes lista de email assinadas';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['UNSUBSCRIBE'] = 'Remover a Assinatura';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['NOTSUBSCRIBED'] = 'Desculpe mas o email %s não se encontra em nenhuma das nossas listas de email.';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['EMAILADDR'] = 'Endereço de Email';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['SHOWLISTS'] = 'Mostrar Listas';
+$lang['pt_PT']['Unsubscribe']['REMOVESUCCESS'] = 'Obrigado. O email %s não irá receber mais mensagens da lista de email %s';
+
+// Unsubscribe.php
+$lang['pt_PT']['TemplateList']['NONE'] = 'Nenhum';
+
+// NEW NEW NEW NEW
+
+// WidgetEditor.ss
+$lang['pt_PT']['WidgetEditor.ss']['DELETE'] = 'Apagar';
+
+// WidgetAreaEditor.ss
+$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['AVAILABLE'] = 'Widgets Disponíveis';
+$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['NOAVAIL'] = 'Não existem widgets disponóveis de momento.';
+$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['INUSE'] = 'Widgets Actualmente em uso.';
+$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['TOADD'] = 'Para adicionar Widgets arraste-as da esquerda para aqui.';
+
+// PageCommentInterface_singlecomment.ss
+$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['APPROVE'] = 'Aprovar este comentário';
+
+// Newsletter_SentStatusReport.ss
+$lang['pt_PT']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FAILEDBL'] = 'Não houve envio para os seguintes recipientes porque estão na lista negra';
+
+// Newsletter_RecipientReportField.ss
+$lang['pt_PT']['Newsletter_RecipientReportField.ss']['MLRELOAD1'] = 'Para ver os novos membros na lista de recipientes, tem que';
+$lang['pt_PT']['Newsletter_RecipientReportField.ss']['MLRELOAD2'] = 'refrescar a lista';
+
+// LeftAndMain.ss
+$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['EDITINCMS'] = 'Editar esta página no editor de conteúdos';
+$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['VIEWINDRAFT'] = 'Vêr esta página no site de rascunho';
+$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['VIEWINPUBLISHED'] = 'Vêr esta página no site publicado';
+
+// ImageEditor.ss
+$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['EXIT'] = 'sair';
+$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['ACTIONS'] = 'acções';
+$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['EDITFUNCTIONS'] = 'funções de edição';
+$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['APPLY'] = 'aplicar';
+$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['CURRENTACTION'] = 'acções actual';
+
+// CMSMain_dialog.ss
+$lang['pt_PT']['CMSMain_dialog.ss']['BUTTONNOTFOUND'] = 'Nome do botão não encontrado';
+$lang['pt_PT']['CMSMain_dialog.ss']['NOLINKED'] = 'windo.linkedObject não encontrado para o click do botão voltar à janela principal';
+
+// StatisticsAdmin_left.ss
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin_left.ss']['VIEWS'] = 'Visualizações';
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin_left.ss']['OS'] = 'Sistemas Operativos';
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin_left.ss']['BROWSERS'] = 'Navegadores';
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin_left.ss']['TRENDS'] = 'Tendências';
+$lang['pt_PT']['StatisticsAdmin_left.ss']['STATISTICS'] = 'Estatísticas';
+
+// NewsletterAdmin_BouncedList.ss
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['INSTRUCTIONS'] = 'Instrucções';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['INSTRUCTIONS1'] = 'Retire o tick da caixa do email na lista negra para enviar email para o mesmo.';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['INSTRUCTIONS2'] = 'Para removêr o email da lista de email click no icon';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['BLACKLISTED'] = 'Na Lista Negra';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['REASON'] = 'Razão:';
+$lang['pt_PT']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['DATE'] = 'Data:';
+
+// MemberList_PageControls.ss
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWLAST'] = 'Vêr os últimos';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['LASTMEMBERS'] = 'membros';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWFIRST'] = 'Vêr os primeiros';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['FIRSTMEMBERS'] = 'membros';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Vêr os membros';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['PREVIOUSMEMBERS'] = 'anteriores';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['DISPLAYING'] = 'A mostrar';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['TO'] = 'até';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['OF'] = 'de';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWPREVIOUS'] = 'Vêr os próximos';
+$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['PREVIOUSMEMBERS'] = 'membros';
+
+// GenericDataAdmin_right.ss
+$lang['pt_PT']['GenericDataAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem-vindo a';
+$lang['pt_PT']['genericDataAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Por favor, escolha uma opção no painel da esquerda.';
+
+// CommentTableField.ss
+$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['EDIT'] = 'editar';
+$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['APPROVE'] = 'aprovar';
+$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['SPAM'] = 'spam';
+$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['HAM'] = 'não spam';
+$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['DELETE'] = 'apagar';
+
+// CommentAdmin_right.ss
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem-vindo a';
+$lang['pt_PT']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'gestão de comentários. Por favor escolha uma pasta na esquerda.';
+
+
+
+
 ?>

templates/CMSMain_dialog.ss

@@ -11,10 +11,10 @@ function buttonClick(el) {
 			window.linkedObject.result = el.name;
 		
 		} else {
-			throw("Couldn't find the button name");
+			throw("<% _t('BUTTONNOTFOUND', 'Couldn\'t find the button name') %>");
 		}
 	} else {
-		throw("Can't find window.linkedObject to send the button click back to the main window");
+		throw("<% _t('NOLINKED', 'Can\'t find window.linkedObject to send the button click back to the main window') %>");
 	}
 	window.close();
 	<% end_if %>

templates/ImageEditor.ss

@@ -29,7 +29,7 @@
                         <div id="ExitIcon">
                         </div>
                         <p id="ExitText" class="menuText">
-                            exit
+                            <% _t('EXIT', 'exit') %>
                         </p>
                     </a>
                     <a id="UndoButton" href="#a">
@@ -47,7 +47,7 @@
                         </p>
                     </a>
                     <p id="ActionsDescription" class="menuText">
-                        actions
+                        <% _t('ACTIONS', 'actions') %>
                     </p>    
                 </div>
                 <div id="Functions">
@@ -71,7 +71,7 @@
                         <p id="ImageHeight" class="menuText"></p>
                     </div>
                     <p id="FunctionsDescription" class="menuText">
-                        edit&nbsp;functions
+                        <% _t('EDITFUNCTIONS', 'edit&nbsp;functions') %>
                     </p>    
                 </div>
                 <div id="CurrentAction">
@@ -86,11 +86,11 @@
                         <div id="ApplyIcon">
                         </div>
                         <p id="ApplyText" class="menuText">
-                            apply
+                            <% _t('APPLY', 'apply') %>
                         </p>
                     </a>
                     <p id="CurrentActionDescription" class="menuText">
-                        current&nbsp;action
+                        <% _t('CURRENTACTION', 'current&nbsp;action') %>
                     </p>  
                 </div>                
             </div>              

templates/Includes/AssetTableField.ss

@@ -20,17 +20,17 @@
 					<% end_control %>
 					<% if Can(show) %>
                         <td width="18">
-                            <a class="popuplink showlink" href="$ShowLink" target="_blank" title="Show asset"><img src="cms/images/show.png" alt="show" /></a>
+                            <a class="popuplink showlink" href="$ShowLink" target="_blank" title="<% _t('SHOW', 'Show asset') %>"><img src="cms/images/show.png" alt="<% _t('SHOW', 'Show asset') %>" /></a>
                         </td>
                     <% end_if %>
 					<% if Can(edit) %>
     					<td width="18">
-    						<a class="popuplink editlink" href="$EditLink" target="_blank" title="Edit asset"><img src="cms/images/edit.gif" alt="edit" /></a>
+    						<a class="popuplink editlink" href="$EditLink" target="_blank" title="<% _t('EDIT', 'Edit asset') %>"><img src="cms/images/edit.gif" alt="<% _t('EDIT', 'Edit asset') %>" /></a>
     					</td>
 			        <% end_if %>
 			        <% if Can(delete) %>
 					<td width="18">
-						<a class="deletelink" href="admin/assets/removefile/$ID" title="Delete this file"><img src="cms/images/delete.gif" alt="delete" title="<% _t('DELFILE','Delete this file') %>" /></a>
+						<a class="deletelink" href="admin/assets/removefile/$ID" title="<% _t('DELFILE', 'Delete this file') %>"><img src="cms/images/delete.gif" alt="<% _t('DELFILE', 'Delete this file') %>" title="<% _t('DELFILE','Delete this file') %>" /></a>
 					</td>
 					<% end_if %>
 				</tr>

templates/Includes/CommentAdmin_right.ss

@@ -5,7 +5,7 @@
 	$EditForm
 <% else %>
 	<form id="Form_EditForm" action="admin/comments?executeForm=EditForm" method="post" enctype="multipart/form-data">
-		<p>Welcome to the $ApplicationName comment management. Please select a folder in the tree on the left.</p>
+		<p><% _t('WELCOME1', 'Welcome to the') %> $ApplicationName <% _t('WELCOME2', 'comment management. Please select a folder in the tree on the left.') %></p>
 	</form>
 <% end_if %>
 

templates/Includes/CommentTableField.ss

@@ -44,19 +44,19 @@
 					<td>$Value</td>
 					<% end_control %>
 					<% if Can(edit) %>
-						<td width="18"><a class="popuplink editlink" href="$EditLink" target="_blank"><img src="cms/images/edit.gif" alt="edit" /></a></td>
+						<td width="18"><a class="popuplink editlink" href="$EditLink" target="_blank"><img src="cms/images/edit.gif" alt="<% _t('EDIT', 'edit') %>" /></a></td>
 					<% end_if %>
 					<% if HasApproveButton %>
-						<td width="18"><a class="approvelink" href="$ApproveLink" title="<% _t('APPROVECOMMENT', 'Approve this comment') %>"><img src="cms/images/approvecomment.png" alt="approve" /></a></td>
+						<td width="18"><a class="approvelink" href="$ApproveLink" title="<% _t('APPROVECOMMENT', 'Approve this comment') %>"><img src="cms/images/approvecomment.png" alt="<% _t('APPROVE', 'approve') %>" /></a></td>
 					<% end_if %>
 					<% if HasSpamButton %>
-						<td width="18"><a class="spamlink" href="$SpamLink" title="<% _t('MARKASSPAM', 'Mark this comment as spam') %>"><img src="cms/images/declinecomment.png" alt="spam" /></a></td>
+						<td width="18"><a class="spamlink" href="$SpamLink" title="<% _t('MARKASSPAM', 'Mark this comment as spam') %>"><img src="cms/images/declinecomment.png" alt="<% _t('SPAM', 'spam') %>" /></a></td>
 					<% end_if %>
 					<% if HasHamButton %>
-						<td width="18"><a class="hamlink" href="$HamLink" title="<% _t('MARKNOSPAM', 'Mark this comment as not spam') %>"><img src="cms/images/approvecomment.png" alt="ham" /></a></td>
+						<td width="18"><a class="hamlink" href="$HamLink" title="<% _t('MARKNOSPAM', 'Mark this comment as not spam') %>"><img src="cms/images/approvecomment.png" alt="<% _t('HAM', 'ham') %>" /></a></td>
 					<% end_if %>
 					<% if Can(delete) %>
-						<td width="18"><a class="deletelink" href="$DeleteLink" title="<% _t('DELETEROW', 'Delete this row') %>"><img src="cms/images/delete.gif" alt="delete" /></a></td>
+						<td width="18"><a class="deletelink" href="$DeleteLink" title="<% _t('DELETEROW', 'Delete this row') %>"><img src="cms/images/delete.gif" alt="<% _t('DELETE', 'delete') %>" /></a></td>
 					<% end_if %>
 				</tr>
 			<% end_control %>

templates/Includes/GenericDataAdmin_right.ss

@@ -6,7 +6,7 @@
 	<form id="Form_EditForm" action="admin?executeForm=EditForm" method="post" enctype="multipart/form-data">
 		<h1>$ApplicationName</h1>
 
-		<p>Welcome to $ApplicationName! Please choose click on one of the entries on the left pane.</p>
+		<p><% _t('WELCOME1', 'Welcome to') %> $ApplicationName! <% _t('WELCOME2', 'Please choose click on one of the entries on the left pane.') %></p>
 		
 	</form>
 <% end_if %>

templates/Includes/MemberList_PageControls.ss

@@ -1,15 +1,15 @@
 <div class="PageControls">
 	<input name="MemberListStart" id="MemberListStart" type="hidden" value="$MemberListStart" />
-	<% if LastLink %><a class="Last" href="$LastLink" title="View last $PageSize members"><img src="cms/images/pagination/record-last.png" alt="View last $PageSize members" /></a>
+	<% if LastLink %><a class="Last" href="$LastLink" title="<% _t('VIEWLAST', 'View last') %> $PageSize <% _t('LASTMEMBERS', 'members') %>"><img src="cms/images/pagination/record-last.png" alt="View last $PageSize members" /></a>
-	<% else %><span class="Last"><img src="cms/images/pagination/record-last-g.png" alt="View last $PageSize members" /></span><% end_if %>
+	<% else %><span class="Last"><img src="cms/images/pagination/record-last-g.png" alt="<% _t('VIEWLAST', 'View last') %> $PageSize <% _t('LASTMEMBERS', 'members') %>" /></span><% end_if %>
-	<% if FirstLink %><a class="First" href="$FirstLink" title="View first $PageSize members"><img src="cms/images/pagination/record-first.png" alt="View first $PageSize members" /></a>
+	<% if FirstLink %><a class="First" href="$FirstLink" title="<% _t('VIEWFIRST', 'View first') %> $PageSize <% _t('FIRSTMEMBERS', 'members') %>"><img src="cms/images/pagination/record-first.png" alt="View first $PageSize members" /></a>
-	<% else %><span class="First"><img  src="cms/images/pagination/record-first-g.png" alt="View first $PageSize members" /></span><% end_if %>
+	<% else %><span class="First"><img  src="cms/images/pagination/record-first-g.png" alt="<% _t('VIEWFIRST', 'View first') %> $PageSize <% _t('FIRSTMEMBERS', 'members') %>" /></span><% end_if %>
-	<% if PrevLink %><a class="Prev" href="$PrevLink" title="View previous $PageSize members"><img src="cms/images/pagination/record-prev.png" alt="View previous $PageSize members" /></a>
+	<% if PrevLink %><a class="Prev" href="$PrevLink" title="<% _t('VIEWPREVIOUS', 'View previous') %> $PageSize <% _t('PREVIOUSMEMBERS', 'members') %>"><img src="cms/images/pagination/record-prev.png" alt="<% _t('VIEWPREVIOUS', 'View previous') %> $PageSize <% _t('PREVIOUSMEMBERS', 'members') %>" /></a>
-	<% else %><img class="Prev" src="cms/images/pagination/record-prev-g.png" alt="View previous $PageSize members" /><% end_if %>
+	<% else %><img class="Prev" src="cms/images/pagination/record-prev-g.png" alt="<% _t('VIEWPREVIOUS', 'View previous') %> $PageSize <% _t('PREVIOUSMEMBERS', 'members') %>" /><% end_if %>
 	<span class="Count">
-		Displaying $FirstMember to $LastMember of $TotalMembers
+		<% _t('DISPLAYING', 'Displaying') %> $FirstMember <% _t('TO', 'to') %> $LastMember <% _t('OF', 'of') %> $TotalMembers
 	</span>
-	<% if NextLink %><a class="Next" href="$NextLink" title="View next $PageSize members"><img src="cms/images/pagination/record-next.png" alt="View next $PageSize members" /></a>
+	<% if NextLink %><a class="Next" href="$NextLink" title="<% _t('VIEWNEXT', 'View next') %> $PageSize <% _t('NEXTMEMBERS', 'members') %>"><img src="cms/images/pagination/record-next.png" alt="<% _t('VIEWNEXT', 'View next') %> $PageSize <% _t('NEXTMEMBERS', 'members') %>" /></a>
-	<% else %><img class="Next" src="cms/images/pagination/record-next-g.png" alt="View next $PageSize members" /><% end_if %>
+	<% else %><img class="Next" src="cms/images/pagination/record-next-g.png" alt="<% _t('VIEWNEXT', 'View next') %> $PageSize <% _t('NEXTMEMBERS', 'members') %>" /><% end_if %>
 	
 </div>

templates/Includes/NewsletterAdmin_BouncedList.ss

@@ -1,17 +1,17 @@
 <% if Entries %>
-<p><b>Instructions:</b></p>
+<p><b><% _t('INSTRUCTIONS', 'Instructions:') %></b></p>
 <ul>
-	<li>Uncheck the box to enable sending to a blacklisted email address.</li>
+	<li><% _t('INSTRUCTIONS1', 'Uncheck the box to enable sending to a blacklisted email address.') %></li>
-	<li>To remove a recipients's email address from your mailing list, click the <img src="cms/images/delete.gif" alt="delete" /> icon.</li>
+	<li><% _t('INSTRUCTIONS2', 'To remove a recipients's email address from your mailing list, click the icon') %> <img src="cms/images/delete.gif" alt="delete" /></li>
 </ul>
 <table id="BouncedListTable" class="CMSList BouncedList" summary="<% _t('HAVEBOUNCED','Emails that have bounced') %>">
   <thead>
     <tr>
-	<th width="18">Blacklisted</th>
+	<th width="18"><% _t('BLACKLISTED', 'Blacklisted') %></th>
 	<th><% _t('UNAME','User name') %></th>
 	<th><% _t('EMADD','Email address') %></th>
-	<th>Reason:</th>
+	<th><% _t('RESON', 'Reason:') %></th>
-	<th>Date</th>
+	<th><% _t('DATE', 'Date') %></th>
 	<th width="18">&nbsp;</th>
     </tr>
   </thead>

templates/Includes/StatisticsAdmin_left.ss

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h2>Statistics</h2>
+<h2><% _t('STATISTICS', 'Statistics') %></h2>
 
 <div id="treepanes">
 	<div id="sitetree_holder">
@@ -6,10 +6,10 @@
 			<li class="Root" id="statsroot"><a><% _t('REPTYPES','Report Types') %></a>
 				<li id="stoverview"><a href="$baseURL/admin/statistics/overview"><% _t('OVERV','Overview') %></a></li>
 				<li id="stusers"><a href="$baseURL/admin/statistics/users"><% _t('USERS','Users') %></a></li>
-				<li id="stviews"><a href="$baseURL/admin/statistics/views">Views</a></li>
+				<li id="stviews"><a href="$baseURL/admin/statistics/views"><% _t('VIEWS', 'Views') %></a></li>
-				<li id="sttrends"><a href="$baseURL/admin/statistics/trends">Trends</a></li>
+				<li id="sttrends"><a href="$baseURL/admin/statistics/trends"><% _t('TRENDS', Trends) %></a></li>
-				<li id="stos"><a href="$baseURL/admin/statistics/os">Operating Systems</a></li>
+				<li id="stos"><a href="$baseURL/admin/statistics/os"><% _t('OS', 'Operating Systems') %></a></li>
-				<li id="stbrowsers"><a href="$baseURL/admin/statistics/browsers">Browsers</a></li>
+				<li id="stbrowsers"><a href="$baseURL/admin/statistics/browsers"><% _t('BROWSERS', 'Browsers') %></a></li>
 			</li>
 		</ul>
 	</div>

templates/LeftAndMain.ss

@@ -54,9 +54,9 @@
 		<div id="switchView" class="bottomTabs">
 			<% if class = CMSMain %>
 				<div class="blank"> <% _t('VIEWPAGEIN','Page view:') %> </div>
-				<span class="current" title="Edit this page in the CMS"><% _t('EDIT','Edit') %></span>
+				<span class="current" title="<% _t('EDITINCMS', 'Edit this page in the CMS') %>"><% _t('EDIT','Edit') %></span>
-				| <a id="viewStageSite" title="View the Page in the Draft Site" href="home/?stage=Stage"><% _t('DRAFTS','Draft Site') %></a>
+				| <a id="viewStageSite" title="<% _t('VIEWINDRAFT', 'View the Page in the Draft Site') %>" href="home/?stage=Stage"><% _t('DRAFTS','Draft Site') %></a>
-			 | <a id="viewLiveSite" title="View the Page in the Published Site" href="home/?stage=Live"><% _t('PUBLIS','Published Site') %></a>
+			 | <a id="viewLiveSite" title="<% _t('VIEWINPUBLISHED', 'View the Page in the Published Site') %>" href="home/?stage=Live"><% _t('PUBLIS','Published Site') %></a>
 			<a style="display: none; margin-left: 20px;" id="viewArchivedSite" href="home/"><% _t('ARCHS','Archived Site') %></a>
 			<% end_if %>
 		</div>

templates/Newsletter_RecipientImportField.ss

@@ -31,7 +31,7 @@
 <% if ImportMessage %>
 	<p>
 		$ImportMessage
-		<p><b>Note:</b> To see the new members on the Recipients tab, you need to <a href="#" onclick="javascript:top.reloadRecipientsList()">reload the Mailing List</a>.</p>
+		<p><b>Note:</b><% _t('MLRELOAD1', 'To see the new members on the Recipients tab, you need to') %> <a href="#" onclick="javascript:top.reloadRecipientsList()"><% _t('MLRELOAD2', 'reload the Mailing List') %></a>.</p>
 		<ul>
 			<li><label><% _t('IMPORTED','New members imported:') %></label>$NewMembers</li>
 			<li><label><% _t('UPDATED','Members updated:') %></label>$ChangedMembers</li>

templates/Newsletter_SentStatusReport.ss

@@ -47,7 +47,7 @@
 <% end_if %>
 
 <% if SentRecipients(BlackListed) %>
-	<h2 class="error" style="width:auto;">Sending to the Following Recipients Did Not Occur Because They Are BlackListed</h2>
+	<h2 class="error" style="width:auto;"><% _t('FAILEDBL', 'Sending to the Following Recipients Did Not Occur Because They Are BlackListed') %></h2>
 
 	<table class="CMSList">
 		<thead>

templates/PageCommentInterface_singlecomment.ss

@@ -10,7 +10,7 @@
 	<br />
 	<ul class="actionLinks">
 		<% if ApproveLink %>
-			<li><a href="$ApproveLink" class="approvelink">approve this comment</a></li>
+			<li><a href="$ApproveLink" class="approvelink"><% _t('APPROVE', 'approve this comment') %></a></li>
 		<% end_if %>
 		<% if SpamLink %>
 			<li><a href="$SpamLink" class="spamlink"><% _t('ISSPAM','this comment is spam') %></a></li>

templates/WidgetAreaEditor.ss

@@ -1,7 +1,7 @@
 <div class="WidgetAreaEditor" id="WidgetAreaEditor" name="$Name">
 	<input type="hidden" id="$Name" name="$IdxField" value="$Value" />
 	<div class="availableWidgetsHolder">
-		<h2>Available Widgets</h2>
+		<h2><% _t('AVAILABLE', 'Available Widgets') %></h2>
 		<div class="availableWidgets" id="WidgetAreaEditor_availableWidgets">
 			<% if AvailableWidgets %>
 				<% control AvailableWidgets %>
@@ -9,13 +9,13 @@
 				<% end_control %>
 			<% else %>
 				<div id="NoWidgets">
-					<p>There are currently no widgets available.</p>
+					<p><% _t('NOAVAIL', 'There are currently no widgets available.') %></p>
 				</div>
 			<% end_if %>
 		</div>
 	</div>
 	<div class="usedWidgetsHolder">
-		<h2>Widgets currently used</h2>
+		<h2><% _t('INUSE', 'Widgets currently used') %></h2>
 		<div class="usedWidgets" id="WidgetAreaEditor_usedWidgets">
 			<% if UsedWidgets %>
 				<% control UsedWidgets %>
@@ -23,7 +23,7 @@
 				<% end_control %>
 			<% else %>
 				<div id="NoWidgets">
-					<p>To add widgets, drag them from the left area to here.</p>
+					<p><% _t('TOADD', 'To add widgets, drag them from the left area to here.') %></p>
 				</div>
 			<% end_if %>
 		</div>

templates/WidgetEditor.ss

@@ -8,5 +8,5 @@
 		<input type="hidden" name="$Name[Type]" value="$ClassName" />   
 		<input type="hidden" name="$Name[Sort]" value="$Sort" />
 	</div>
-	<p class="deleteWidget"><span class="widgetDelete">Delete</span></p>
+	<p class="deleteWidget"><span class="widgetDelete"><% _t('DELETE', 'Delete') %></span></p>
 </div>