diff --git a/templates/Includes/CMSMain_left.ss b/templates/Includes/CMSMain_left.ss
index 25bfa809..1174d01a 100755
--- a/templates/Includes/CMSMain_left.ss
+++ b/templates/Includes/CMSMain_left.ss
@@ -127,10 +127,14 @@
 		</h2>
 		<div class="listpane" id="versions_holder" style="display:none">
 			<p class="pane_actions" id="versions_actions">
-				<input type="checkbox" id="versions_comparemode" /> <label for="versions_comparemode"><% _t('COMPAREMODE','Compare mode (click 2 below)') %></label>
-				<br />
-
-				<input type="checkbox" id="versions_showall" /> <label for="versions_showall"><% _t('SHOWUNPUB','Show unpublished versions') %></label>
+				
+				<span class="versionChoice">
+					<input type="checkbox" id="versions_comparemode" /> <label for="versions_comparemode"><% _t('COMPAREMODE','Compare mode (click 2 below)') %></label>
+				</span>
+				<span class="versionChoice">
+					<input type="checkbox" id="versions_showall" /> <label for="versions_showall"><% _t('SHOWUNPUB','Show unpublished versions') %></label>
+				</span>
+			
 			</p>
 			
 			<div class="unitBody">