diff --git a/code/CMSMain.php b/code/CMSMain.php
index 735ab244..a3366306 100644
--- a/code/CMSMain.php
+++ b/code/CMSMain.php
@@ -620,7 +620,7 @@ JS;
 		if(Director::is_ajax()) {
 			// need a valid ID value even if the record doesn't have one in the database
 			// (its still present in the live tables)
-			$liveRecord = Versioned::get_one_by_stage('SiteTree', 'Live', "SiteTree_Live.ID = $recordID");
+			$liveRecord = Versioned::get_one_by_stage('SiteTree', 'Live', "\"SiteTree_Live\".\"ID\" = $recordID");
 			// if the page has never been published to live, we need to act the same way as in deletefromlive()
 			if($liveRecord) {
 				// the form is readonly now, so we need to refresh the representation
@@ -663,7 +663,7 @@ JS;
 		$pageID = $this->urlParams['ID'];
 		$page = $this->getRecord($pageID);
 		if($page) {
-			$versions = $page->allVersions($_REQUEST['unpublished'] ? "" : "\"SiteTree\".WasPublished = 1");
+			$versions = $page->allVersions($_REQUEST['unpublished'] ? "" : "\"SiteTree\".\"WasPublished\" = 1");
 			return array(
 				'Versions' => $versions,
 			);
diff --git a/code/SideReport.php b/code/SideReport.php
index fd45cdcb..beb57cc2 100755
--- a/code/SideReport.php
+++ b/code/SideReport.php
@@ -92,7 +92,7 @@ class SideReport_RecentlyEdited extends SideReport {
 		return _t('SideReport.LAST2WEEKS',"Pages edited in the last 2 weeks");
 	}
 	function records() {
-		return DataObject::get("SiteTree", "\"SiteTree\".\"LastEdited\" > NOW() - INTERVAL 14 DAY", "\"SiteTree\".\"LastEdited\" DESC");
+		return DataObject::get("SiteTree", "\"SiteTree\".\"LastEdited\" > NOW() - INTERVAL '14 DAY'", "\"SiteTree\".\"LastEdited\" DESC");
 	}
 	function fieldsToShow() {
 		return array(