diff --git a/lang/en_GB.yml b/lang/en_GB.yml
index 29f6940f..e95b794f 100644
--- a/lang/en_GB.yml
+++ b/lang/en_GB.yml
@@ -181,7 +181,7 @@ en_GB:
     PUBLISHEDSITE: 'Published Site'
     Password: Password
     PostInstallTutorialIntro: 'This website is a simplistic version of a SilverStripe 3 site. To extend this, please take a look at {link}.'
-    StartEditing: 'You can start editing your site\\''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
+    StartEditing: 'You can start editing your site''s content by opening <a href="{link}">the CMS</a>.'
     UnableDeleteInstall: 'Unable to delete installation files. Please delete the files below manually.'
     VIEWPAGEIN: 'View Page in:'
   ErrorPage: