diff --git a/lang/bg_BG.php b/lang/bg_BG.php
index 085efc10..8c0b138f 100644
--- a/lang/bg_BG.php
+++ b/lang/bg_BG.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['bg_BG'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('bg_BG', $lang) && is_array($lang['bg_BG'])) {
+	$lang['bg_BG'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['bg_BG']);
+} else {
+	$lang['bg_BG'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['bg_BG']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Избери файл';
 $lang['bg_BG']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Съдържанието достъпно за промяна от';
diff --git a/lang/cs_CZ.php b/lang/cs_CZ.php
index e67eb11c..25e1a048 100644
--- a/lang/cs_CZ.php
+++ b/lang/cs_CZ.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['cs_CZ'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('cs_CZ', $lang) && is_array($lang['cs_CZ'])) {
+	$lang['cs_CZ'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['cs_CZ']);
+} else {
+	$lang['cs_CZ'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['cs_CZ']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Vybrat soubor';
 $lang['cs_CZ']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Obsah upravitelný';
diff --git a/lang/de_DE.php b/lang/de_DE.php
index dac1233a..35d15f60 100644
--- a/lang/de_DE.php
+++ b/lang/de_DE.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['de_DE'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('de_DE', $lang) && is_array($lang['de_DE'])) {
+	$lang['de_DE'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['de_DE']);
+} else {
+	$lang['de_DE'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['de_DE']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Datei auswählen';
 $lang['de_DE']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Inhalt veränderbar durch';
diff --git a/lang/es_ES.php b/lang/es_ES.php
index dc71e137..f4b94578 100644
--- a/lang/es_ES.php
+++ b/lang/es_ES.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['es_ES'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('es_ES', $lang) && is_array($lang['es_ES'])) {
+	$lang['es_ES'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['es_ES']);
+} else {
+	$lang['es_ES'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['es_ES']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Seleccione archivo';
 $lang['es_ES']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Contenido modificable por';
diff --git a/lang/fr_FR.php b/lang/fr_FR.php
index 7e43e1ea..b157bec9 100644
--- a/lang/fr_FR.php
+++ b/lang/fr_FR.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['fr_FR'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('fr_FR', $lang) && is_array($lang['fr_FR'])) {
+	$lang['fr_FR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['fr_FR']);
+} else {
+	$lang['fr_FR'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['fr_FR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Choisir un fichier';
 $lang['fr_FR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Contenu modifiable par';
@@ -180,7 +184,7 @@ $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL modifiée en \'%s\'';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Fichiers & Images';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Aide';
-$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'News-Lettres';
+$lang['fr_FR']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletters';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Type de page :';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Vous avez été déconnecté du CMS. Si vous voulez vous reconnecter, entrez un nom d\'utilisateur et un mot de passe ci-dessous.';
 $lang['fr_FR']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Désolé, mais vous ne pouvez pas accéder cette partie du CMS. Si vous voulez changer d\'identification, faites le ci-dessous';
@@ -288,6 +292,7 @@ $lang['fr_FR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDBOUNCED'] = 'Envois aux De
 $lang['fr_FR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDFAIL'] = 'Envois aux Destinataires Suivants Echoué';
 $lang['fr_FR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENTOK'] = 'L\'Envoi aux Destinataires Suivants a été Réussi';
 $lang['fr_FR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Nom de famille';
+$lang['fr_FR']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Commentaire de \'%s\' sur %s';
 $lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Commentaires';
 $lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'suivant';
 $lang['fr_FR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Personne n\'a encore commenté cette page.';
diff --git a/lang/hr_HR.php b/lang/hr_HR.php
index b4f41119..c8415d10 100644
--- a/lang/hr_HR.php
+++ b/lang/hr_HR.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['hr_HR'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('hr_HR', $lang) && is_array($lang['hr_HR'])) {
+	$lang['hr_HR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['hr_HR']);
+} else {
+	$lang['hr_HR'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['hr_HR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Odaberite datoteku';
 $lang['hr_HR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Sadržaj može mijenjati';
@@ -259,7 +263,7 @@ $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['ONLYNOT'] = 'Pošalji samo korisnici
 $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SEND'] = 'Pošalji newsletter';
 $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['SENDTEST'] = 'Pošalji test na';
 $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Dobrodošli na';
-$lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'administraciju newslettera. Odaberite direktorij s lijeve strane.
+$lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'administraciju newslettera. Odaberite direktorij s lijeve strane.
 ';
 $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['DRAFTS'] = 'Privremeni';
 $lang['hr_HR']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['MAILLIST'] = 'Mailing liste';
@@ -290,6 +294,7 @@ $lang['hr_HR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDBOUNCED'] = 'Slanje slijed
 $lang['hr_HR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDFAIL'] = 'Slanje slijedećim primateljima nije uspjelo';
 $lang['hr_HR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENTOK'] = 'Slanje slijedećim primateljima je uspješno';
 $lang['hr_HR']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Prezime';
+$lang['hr_HR']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Komentar od \'%s\' na %s';
 $lang['hr_HR']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Komentari';
 $lang['hr_HR']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'slijedeći';
 $lang['hr_HR']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Na ovoj stranici nema komentara';
diff --git a/lang/hu_HU.php b/lang/hu_HU.php
index c28af92b..7009c6e9 100644
--- a/lang/hu_HU.php
+++ b/lang/hu_HU.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['hu_HU'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('hu_HU', $lang) && is_array($lang['hu_HU'])) {
+	$lang['hu_HU'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['hu_HU']);
+} else {
+	$lang['hu_HU'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['hu_HU']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Válassz fájlt';
 $lang['hu_HU']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'A tartalmat módosíthatja';
diff --git a/lang/it_IT.php b/lang/it_IT.php
index 1cc588b3..b2900b5c 100644
--- a/lang/it_IT.php
+++ b/lang/it_IT.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['it_IT'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('it_IT', $lang) && is_array($lang['it_IT'])) {
+	$lang['it_IT'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['it_IT']);
+} else {
+	$lang['it_IT'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['it_IT']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Scegli file';
 $lang['it_IT']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Contenuto modificabile da';
diff --git a/lang/nl_NL.php b/lang/nl_NL.php
index 1b745b9a..90427b9a 100644
--- a/lang/nl_NL.php
+++ b/lang/nl_NL.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['nl_NL'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('nl_NL', $lang) && is_array($lang['nl_NL'])) {
+	$lang['nl_NL'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['nl_NL']);
+} else {
+	$lang['nl_NL'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['nl_NL']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Kies een bestand ';
 $lang['nl_NL']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Inhoud bewerkbaar door';
diff --git a/lang/pl_PL.php b/lang/pl_PL.php
index 12527d7d..02fd9fa8 100644
--- a/lang/pl_PL.php
+++ b/lang/pl_PL.php
@@ -4,13 +4,17 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['pl_PL'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('pl_PL', $lang) && is_array($lang['pl_PL'])) {
+	$lang['pl_PL'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pl_PL']);
+} else {
+	$lang['pl_PL'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Wybierz plik';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Zawartość modyfikowana przez';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CONTENTUSABLEBY'] = 'Zawartość używana przez ';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CREATED'] = 'Pierwsze wgrany';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = 'Usunięto %s pliki. %s';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Zawartość modyfikowalna przez';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CONTENTUSABLEBY'] = 'Zawartość używalna przez ';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['CREATED'] = 'Wgrany jako pierwszy';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = 'Usunięto %s plików. %s';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['DELETEUNUSEDTHUMBNAILS'] = 'Usuń nieużywane miniatury';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['DELSELECTED'] = 'Usuń zaznaczone pliki';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['DETAILSTAB'] = 'Detale';
@@ -18,31 +22,32 @@ $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['FILENAME'] = 'Nazwa pliku';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Pliki gotowe do wgrania';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['FILESTAB'] = 'Pliki';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['LASTEDITED'] = 'Ostatni nadpisany ';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = 'Przenieś %s pliki';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = 'Przeniesiono %s plików';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Nowy Folder';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Nie ma nic do wgrania';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Te strony mają przerwane linki';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Te strony mają zepsute linki';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['ONLYADMINS'] = 'Tylko administrator może wgrać %s pliki.';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['OWNER'] = 'Właściciel';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = 'Zapisano plik %s';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Zapisz nazwę folderu';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['TITLE'] = 'Tytul';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['TITLE'] = 'Tytuł';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['TOOLARGE'] = '5S jest za duży (%s). Pliki tego typu nie mogą być większe niż %s.';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['TYPE'] = 'Rodzaj';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTAB'] = 'Nieużywane pliki';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UNUSEDFILESTITLE'] = 'Nieużywane pliki';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UNUSEDTHUMBNAILSTITLE'] = 'Nieużywane miniatury';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Wgraj pliki z listy poniżej';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = 'Wgrano %s pliki';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = 'Wgrano pliki (%s)';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin']['UPLOADTAB'] = 'Wgraj';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['VIEWEDITASSET'] = 'Zobacz/Edytuj stronę';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['VIEWASSET'] = 'Zobacz zawartość';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin']['VIEWEDITASSET'] = 'Zobacz/Edytuj zawartość';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Usuń ...';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Usuń zaznaczone foldery';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Foldery';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Idź';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Wybierz foldery, które chcesz usunąć i kliknij przycisk poniżej';
-$lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Aby zreorganizować twoje foldery, przenieś na zewnątrz wybrane';
+$lang['pl_PL']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Aby zreorganizować twoje foldery, przenieś je w wybrane miejsca';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Proszę wybrać stronę po lewej';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Witamy w ';
 $lang['pl_PL']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Nie masz uprawnień do wgrania plików do tego folderu ';
@@ -50,22 +55,22 @@ $lang['pl_PL']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Pierwszy wgrany';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['DIM'] = 'Rozmiar';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Nazwa pliku';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Ostatnia zmiana';
-$lang['pl_PL']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Ten plik jest zlinkowany do innej strony';
+$lang['pl_PL']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Do tego pliku nie prowadzą żadne odnośniki.';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Właściciel';
-$lang['pl_PL']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'Link kolejnej strony do tego pliku:';
+$lang['pl_PL']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'Następujące strony zawierają linki do tej strony:';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Rozmiar';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Usuń ten plik';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Przenieś folder do pliku po lewej';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Tytuł';
 $lang['pl_PL']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Rodzaj';
 $lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['CONFIRMBULK'] = 'Potwierdź dużą ilość załadowanych';
-$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['CSVFILE'] = 'CSV plik';
-$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['DATALOADED'] = 'Te dane zostaną załadowane w';
+$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['CSVFILE'] = 'Plik CSV';
+$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['DATALOADED'] = 'Te dane zostały załadowane w';
 $lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['PRESSCNT'] = 'Naciśnij kontynuuj aby wgrać dane do';
 $lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin']['PREVIEW'] = 'Podgląd';
 $lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin_left.ss']['BATCHEF'] = 'Otwórz plik funkcji';
 $lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin_left.ss']['FUNCTIONS'] = 'Funkcje';
-$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin_preview.ss']['RES'] = 'Rezultaty';
+$lang['pl_PL']['BulkLoaderAdmin_preview.ss']['RES'] = 'Wyniki';
 $lang['pl_PL']['CMSLeft.ss']['DELPAGE'] = 'Usuń strony ...';
 $lang['pl_PL']['CMSLeft.ss']['DELPAGES'] = 'Usuń zaznaczone strony';
 $lang['pl_PL']['CMSLeft.ss']['GO'] = 'Idż';
@@ -76,15 +81,15 @@ $lang['pl_PL']['CMSMain']['CANCEL'] = 'Anuluj';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = '(Wybierz raport)';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['COMPARINGV'] = 'Porównaj wersję #%d i #%d';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Naprawdę chcesz skopiować publikowaną treść tej strony?';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'usuń z opublikowanych stron';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['DELETEFP'] = 'usuń z opublikowanej strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['EMAIL'] = 'E-mail';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['GO'] = 'Idź';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Opis';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Klucz';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Słowa kluczowe';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['NEW'] = 'Nowy';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'brak zawartości';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['NOTHINGASSIGNED'] = 'Nie masz nic przydzielonego';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Nie czekaj na nikogo';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Obecnie nie oczekujesz na nikogo.';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['NOWBROKEN'] = 'Poniższe strony mają nieprawidłowe linki:';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['NOWBROKEN2'] = 'Właściciele zostaną powiadomieni mailem i naprawią strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['OK'] = 'OK';
@@ -95,32 +100,33 @@ $lang['pl_PL']['CMSMain']['PAGESDEL'] = 'Usunięto strony %d';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['PAGESPUB'] = '%d opublikowane strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['PAGETYPEOPT'] = 'Typ strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['PRINT'] = 'Drukuj';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Opublikuj każdą stronę witryny, kopiując zawartość z brudnopisu';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = 'Funkcja "Opublikuj wszystkie"';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Naciśnięcie przycisku jest równoznaczne z naciśnięciem "publikuj" każdej strony. Używaj tego gdy zamierzasz edytować całą zawartość, np. kiedy strona jest budowana po raz pierwszy';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Gotowe: Opublikowane %d strony';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Naciśnięcie przycisku jest równoznaczne z naciśnięciem "publikuj" każdej strony. Używaj tego gdy zamierzasz edytować całą zawartość, np. kiedy strona jest tworzona po raz pierwszy';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Gotowe: Opublikowano %d strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = 'Usuń ze strony roboczej';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = 'Zmień \'%s\' z publikowanej wersji';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = 'Usunięto \'%s\' z opublikowanej strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['RESTORE'] = 'Odzyskaj';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['RESTORED'] = 'Odzyskiwanie\'%s\' udane';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Wróć do wersji.';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Wróć do tej wersji.';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Poprzednia opublikowana wersja. Nowy numer wersji to #%d';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = 'Poprzednia wersja to #%d. Nowy numer wersji to #%d';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['SAVE'] = 'Zapisz';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Wyślij do %s %s po akceptację';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Stauts';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Wysłano do %s %s po akceptację';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Status';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'W sumie stron:';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = 'Nie można znaleźć strony #%d';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Widzisz wersję #%d, stworzoną %s';
-$lang['pl_PL']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'zobacz zrekonstruowane/(ID)';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Oglądasz wersję #%d, stworzoną %s';
+$lang['pl_PL']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'zobacz restorepage/(ID)';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['WAITINGON'] = 'Poczekaj na innych ludzi pracujących nad tymi <b>%</b> stronami';
 $lang['pl_PL']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Pracujesz na tych <b>%</b> stronach';
-$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Dodałeś do oczekujących stron i nie opublikowałeś jeszcze';
+$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Dodałeś do oczekujących i jeszcze nie opublikowanych stron';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Dodaj kryterium ...';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Akcja pliku';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'zmienione';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'kliknij aby zamknąć';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
-$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Porównaj tryb (kliknij 2 razy poniżej)';
+$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Tryb porównania (wybierz 2 poniżej)';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'usunięte';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Usuń zaznaczone strony';
@@ -132,11 +138,12 @@ $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'idź';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Klucz:';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'nowy';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'kliknij aby otworzyć';
-$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Wersja historyczna strony';
+$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Wersja archiwalna strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publikuj zaznaczone strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Szukaj';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Szukaj przez URL, Tytuł, Tytuł Menu i Zawartość';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Zaznacz strony które chcesz zmienić i kliknij polecenie: ';
+$lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESDUP'] = 'Wybierz strony, które chcesz zduplikować, to, czy ich podstrony powinny zostać uwzględnione oraz gdzie chcesz umieścić duplikaty';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Pokaż tylko zmienione strony';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'pokaż nieopublikowane wersje';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Zawartość i struktura strony';
@@ -153,13 +160,13 @@ $lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'przedstaw do akceptacji';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Witamy w ';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Autor';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Nie opublikowany';
-$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Opublikowany';
+$lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Publikujący';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Nieznany';
 $lang['pl_PL']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Kiedy';
 $lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Proszę wybrać stronę po lewej';
 $lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['ECONTENT'] = 'Edytuj zawartość';
 $lang['pl_PL']['CMSRight.ss']['WELCOMETO'] = 'Witamy w';
-$lang['pl_PL']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Komentarze są tworzone każdorazowo gdy \'przepływ zadań\' jest przedsiębrane - Opublikuj, Odrzuć, Zatwierdź';
+$lang['pl_PL']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Komentarze są tworzone za każdym razem, gdy jest wykonywane jedno z poleceń - Opublikuj, Odrzuć, Zatwierdź';
 $lang['pl_PL']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Nie ma komentarzy na tej stronie';
 $lang['pl_PL']['GenericDataAdmin_left.ss']['ADDLISTING'] = 'Dodaj listę';
 $lang['pl_PL']['GenericDataAdmin_left.ss']['SEARCHLISTINGS'] = 'Szukaj listy';
@@ -177,30 +184,30 @@ $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'Zmieniony URL to \'%s\'';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Pliki i Obrazy';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Pomoc';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletter';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['NEWSLETTERS'] = 'Newslettery';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Rodzaj strony:';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Zostałeś zalogowany do CMS. Jeśli chcesz zalogować się ponownie, wpisz username i hasło poniżej';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Przepraszam, ale nie masz dostępu do tej części CMS. Jeśli chcesz zaloguj się jako inny użytkownik poniżej.';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Proszę wybrać metodę potwierdzenia autentyczności i uruchomić referencje dostępu do CMS.';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Proszę zapisać stronę: Ta strona nie może być nadpisana ponieważ została już zapisana.';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Zostałeś wylogowany z CMSa. Jeśli chcesz zalogować się ponownie, wpisz username i hasło poniżej';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Niestety nie masz dostępu do tej części CMS. Jeśli chcesz zaloguj się jako inny użytkownik poniżej.';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Proszę wybrać metodę identyfikacji i wpisać swoje dane, aby uruchomić CMSa.';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Proszę zapisać stronę: Ta strona nie może być nadpisana ponieważ nie została jeszcze zapisana.';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Raporty';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Błąd żądania';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Błąd zapytania';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'zapisane';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Zapisane';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Bezpieczeństwo';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Zawartość strony';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Zawartość strony';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'To jest';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'wersja, której aktualnie używasz, technicznie jest gałęzią CVS';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'wersja, której aktualnie używasz, jest gałęzią CVS';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Archiwalne strony';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Wersje robocze';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Edytuj';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Profil';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Wczytuję ...';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'Wczytywanie...';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Zalogowany jako';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Wyloguj';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Opublikowane strony';
-$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Silverstripe Website';
+$lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Strona Silverstripe';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['SWITCHTO'] = 'Przełącz na:';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Widok strony:';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['STATISTICS'] = 'Statystyki';
@@ -208,16 +215,16 @@ $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Status zmieniony na \'%s\'';
 $lang['pl_PL']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Zawartość strony';
 $lang['pl_PL']['MemberList']['ADD'] = 'Dodaj';
 $lang['pl_PL']['MemberList']['EMAIL'] = 'Email';
-$lang['pl_PL']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Szukaj w grupach';
-$lang['pl_PL']['MemberList']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
+$lang['pl_PL']['MemberList']['FILTERBYG'] = 'Szukaj według grup';
+$lang['pl_PL']['MemberList']['FN'] = 'Imię';
 $lang['pl_PL']['MemberList']['PASSWD'] = 'Hasło';
 $lang['pl_PL']['MemberList']['SEARCH'] = 'Szukaj';
-$lang['pl_PL']['MemberList']['SN'] = 'Podkategoria';
+$lang['pl_PL']['MemberList']['SN'] = 'Nazwisko';
 $lang['pl_PL']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtr';
-$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Email adres';
-$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
+$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Adres e-mail';
+$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Imię';
 $lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Hasło';
-$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Podkategoria';
+$lang['pl_PL']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Nazwisko';
 $lang['pl_PL']['MemberTableField']['ADD'] = 'Dodaj';
 $lang['pl_PL']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Dodaj użytkownika do grupy';
 $lang['pl_PL']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Dodaj nowość';
@@ -229,7 +236,7 @@ $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['MEWDRAFTMEWSL'] = 'Nowe oczekujące newslette
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWLIST'] = 'Nowa lista mailingowa';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWNEWSLTYPE'] = 'Nowy rodzaj newslettera';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['NEWSLTYPE'] = 'Rodzaj newslettera';
-$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['PLEASEENTERMAIL'] = 'Proszę wprowadź email adres';
+$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['PLEASEENTERMAIL'] = 'Proszę wprowadź adres e-mail';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['RESEND'] = 'Prześlij ponownie';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SAVE'] = 'Zapisz';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SAVED'] = 'Zapisane';
@@ -237,7 +244,7 @@ $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SEND'] = 'Wyślij ...';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SENDING'] = 'Wysyłanie emaili ...';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SENTTESTTO'] = 'Wysłano test do';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin']['SHOWCONTENTS'] = 'Pokaż zawartość';
-$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['EMADD'] = 'Adres email';
+$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['EMADD'] = 'Adres e-mail';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['HAVEBOUNCED'] = 'Email został odrzucony';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['NOBOUNCED'] = 'Brak odrzuconych maili';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_BouncedList.ss']['UNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
@@ -247,7 +254,7 @@ $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Stwórz ...';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Usuń ...';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['DELETEDRAFTS'] = 'Usuń zaznaczone wersje robocze';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['GO'] = 'Idź';
-$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['NEWSLETTERS'] = 'Newsletter';
+$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['NEWSLETTERS'] = 'Newslettery';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_left.ss']['SELECTDRAFTS'] = 'Wybierz wersje robocze które chcesz usunąć i kliknij przycisk poniżej';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['CANCEL'] = 'Anuluj';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['ENTIRE'] = 'Wyślij do całej listy mailingowej';
@@ -259,18 +266,18 @@ $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Administracja newslett
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['DRAFTS'] = 'Oczekujące';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['MAILLIST'] = 'Lista mailingowa';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_SiteTree.ss']['SENT'] = 'Wyślij pozycję';
-$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['NOUNSUB'] = 'Nie ma użytkowników nieprenumerujących tego newslettera';
+$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['NOUNSUB'] = 'Nie ma użytkowników nie zapisanych do tego newslettera';
 $lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNAME'] = 'Nazwa użytkownika';
-$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNSUBON'] = 'Niezaprenumerowany';
+$lang['pl_PL']['NewsletterAdmin_UnsubscribedList.ss']['UNSUBON'] = 'Nie zapisany';
 $lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT1'] = 'Proszę wybrać wersje robocze po lewej lub';
 $lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSEDRAFT2'] = 'dodaj jeden';
 $lang['pl_PL']['NewsletterList.ss']['CHOOSESENT'] = 'Proszę wybrać pozycję wyślij po lewej';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['CHANGED'] = 'Numer zmienionych detali:';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['CHANGED'] = 'Ilość zmienionych detali:';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTED'] = 'Nowi użytkownicy zaimportowani:';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['IMPORTNEW'] = 'zaimportowani nowi użytkownicy';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SEC'] = 'drudzy';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SEC'] = 'sekundy';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['SKIPPED'] = 'Archiwalne dokumenty:';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['TIME'] = 'Lista pobranych: ';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['TIME'] = 'Czas zużyty:';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField.ss']['UPDATED'] = 'Uaktualnieni użytkownicy:';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['CONTENTSOF'] = 'Zawartość';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['NO'] = 'Anuluj';
@@ -278,10 +285,14 @@ $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['RECIMPORTED'] = 'Odb
 $lang['pl_PL']['Newsletter_RecipientImportField_Table.ss']['YES'] = 'Potwierdź';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['DATE'] = 'Data';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['EMAIL'] = 'Email';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FN'] = 'Pierwsza kategoria';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['NEWSNEVERSENT'] = 'Newsletter nigdy nie będzie wysłany do następujących użytkowników';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['FN'] = 'Imię';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['NEWSNEVERSENT'] = 'Newsletter nigdy nie był wysłany do następujących użytkowników';
 $lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['RES'] = 'Rezultat';
-$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Podkategoria';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDBOUNCED'] = 'Wysłanie do następujących odbiorców zostało odrzucone';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENDFAIL'] = 'Wysyłanie do następujących odbiorców nie powiodło się';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SENTOK'] = 'Wysyłanie do następujących odbiorców powiodło się';
+$lang['pl_PL']['Newsletter_SentStatusReport.ss']['SN'] = 'Nazwisko';
+$lang['pl_PL']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Komentarz \'%s\' do %s';
 $lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Komentarze';
 $lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'następny';
 $lang['pl_PL']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Nikt nie skomentował jeszcze tej strony';
@@ -293,7 +304,7 @@ $lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Dodane przez';
 $lang['pl_PL']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'zmień ten komentarz';
 $lang['pl_PL']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Raporty';
 $lang['pl_PL']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Witamy w';
-$lang['pl_PL']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Raport sesji. Proszę wybrać określony raport po lewej';
+$lang['pl_PL']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Sekcja raportów. Proszę wybrać jeden z raportów po lewej';
 $lang['pl_PL']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Raporty';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Dodaj użytkownika';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin']['ADVANCEDONLY'] = 'Ta sekcja przeznaczona jest tylko dla zaawansowanych użytkowników. Zobacz <a href="http://doc.silverstripe.com/doku.php?id=permissions:codes" target="_blank">tę stronę</a> aby uzyskać więcej informacji.';
@@ -306,13 +317,14 @@ $lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Usuń zaznaczone grupy';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Idź';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Grupa bezpieczeństwa';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Zaznacz strony które chcesz usunąć i kliknij przycisk poniżej';
+$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Aby zmienić układ witryny, przeciągnij strony w odpowiadające Ci miejsca.';
 $lang['pl_PL']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Witamy w';
-$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Administracja sekcją bezpieczeństwa. Proszę wybrać grupę po lewej';
+$lang['pl_PL']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'Sekcja administracji bezpieczeństwem. Proszę wybrać jedną z grup po lewej';
 $lang['pl_PL']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Puste strony';
 $lang['pl_PL']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Strony zmienione w ostatnich 2 tygodniach';
 $lang['pl_PL']['SideReport']['REPEMPTY'] = '%s raport jest pusty';
 $lang['pl_PL']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'Podstawowy URL';
-$lang['pl_PL']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Eksportuj ten folder';
+$lang['pl_PL']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Eksportuj do tego folderu';
 $lang['pl_PL']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Folder przeniesiony do';
 $lang['pl_PL']['StaticExporter']['NAME'] = 'Statyczny eksport';
 $lang['pl_PL']['StaticExporter']['ONETHATEXISTS'] = 'Proszę wybierz dostępny folder';
@@ -326,6 +338,6 @@ $lang['pl_PL']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Wybierz powyższy f
 ';
 $lang['pl_PL']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Masz dostęp do archiwalnej strony pod adresem:';
 $lang['pl_PL']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Zobacz zawartość naszej strony na';
-$lang['pl_PL']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'wyznaczone do';
+$lang['pl_PL']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'przypisane do';
 
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/pt_BR.php b/lang/pt_BR.php
index 01d334a8..0305755d 100644
--- a/lang/pt_BR.php
+++ b/lang/pt_BR.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['pt_BR'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('pt_BR', $lang) && is_array($lang['pt_BR'])) {
+	$lang['pt_BR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pt_BR']);
+} else {
+	$lang['pt_BR'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Selecione Arquivo';
 $lang['pt_BR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Conteúdos modificáveis por';
diff --git a/lang/pt_PT.php b/lang/pt_PT.php
index 900bbe42..43814206 100644
--- a/lang/pt_PT.php
+++ b/lang/pt_PT.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['pt_PT'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('pt_PT', $lang) && is_array($lang['pt_PT'])) {
+	$lang['pt_PT'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pt_PT']);
+} else {
+	$lang['pt_PT'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['pt_PT']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Escolha ficheiro ';
 $lang['pt_PT']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Conteúdo modificável por';
diff --git a/lang/ru_RU.php b/lang/ru_RU.php
index 13eff8aa..2747b22f 100644
--- a/lang/ru_RU.php
+++ b/lang/ru_RU.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['ru_RU'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('ru_RU', $lang) && is_array($lang['ru_RU'])) {
+	$lang['ru_RU'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['ru_RU']);
+} else {
+	$lang['ru_RU'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['ru_RU']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Выберите файл';
 $lang['ru_RU']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Редакторы содержимого:';
diff --git a/lang/sk_SK.php b/lang/sk_SK.php
index f5ea2d63..2f9fa064 100644
--- a/lang/sk_SK.php
+++ b/lang/sk_SK.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['sk_SK'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('sk_SK', $lang) && is_array($lang['sk_SK'])) {
+	$lang['sk_SK'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['sk_SK']);
+} else {
+	$lang['sk_SK'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['sk_SK']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Vybrať súbor';
 $lang['sk_SK']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Obsah upraviteľný pre';
diff --git a/lang/sv_SE.php b/lang/sv_SE.php
index df7e39a3..65f8428b 100644
--- a/lang/sv_SE.php
+++ b/lang/sv_SE.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['sv_SE'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('sv_SE', $lang) && is_array($lang['sv_SE'])) {
+	$lang['sv_SE'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['sv_SE']);
+} else {
+	$lang['sv_SE'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['sv_SE']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Välj fil';
 $lang['sv_SE']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'Följande kan redigera innehållet';
diff --git a/lang/tr_TR.php b/lang/tr_TR.php
index 1ef56d71..62e5ce39 100644
--- a/lang/tr_TR.php
+++ b/lang/tr_TR.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['tr_TR'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('tr_TR', $lang) && is_array($lang['tr_TR'])) {
+	$lang['tr_TR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['tr_TR']);
+} else {
+	$lang['tr_TR'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Yükleyeceğiniz Dosyayı seçiniz';
 $lang['tr_TR']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = 'İçeriği değiştirebilme yetkisi olan(lar)';
diff --git a/lang/zh_CN.php b/lang/zh_CN.php
index 70d54343..f5632956 100644
--- a/lang/zh_CN.php
+++ b/lang/zh_CN.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['zh_CN'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('zh_CN', $lang) && is_array($lang['zh_CN'])) {
+	$lang['zh_CN'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['zh_CN']);
+} else {
+	$lang['zh_CN'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['zh_CN']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = '选择文件';
 $lang['zh_CN']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = '内容可被修改';
diff --git a/lang/zh_TW.php b/lang/zh_TW.php
index 4f3287be..2c0c7ab2 100644
--- a/lang/zh_TW.php
+++ b/lang/zh_TW.php
@@ -4,7 +4,11 @@ i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
 
 global $lang;
 
-$lang['zh_TW'] = $lang['en_US'];
+if(array_key_exists('zh_TW', $lang) && is_array($lang['zh_TW'])) {
+	$lang['zh_TW'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['zh_TW']);
+} else {
+	$lang['zh_TW'] = $lang['en_US'];
+}
 
 $lang['zh_TW']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = '選擇檔案';
 $lang['zh_TW']['AssetAdmin']['CONTENTMODBY'] = '可以更改內容的人：';